Updated 12 Nov, 2026 21:25
Prezydent USA Donald Trump rozmawia z prasą w Białym Domu, 9 listopada 2026 r. w Waszyngtonie. © Getty Images / Chip Somodevilla
Waszyngton nie potrzebuje już porozumienia z Iranem – oświadczył prezydent USA Donald Trump. Polecił on wiceprezydentowi J.D. Vance’owi, aby zamiast tego skupił się na kwestiach domniemanej korupcji i przestępczości w stanach oraz miastach rządzonych przez Demokratów.
Ogłoszenie to pojawiło się po tym, jak Vance skrytykował amerykańsko-izraelską wojnę z Iranem, obarczając ją winą za porażkę Republikanów w ubiegłotygodniowych wyborach środka kadencji.
W środę wiceprezydent zakwestionował, czy konflikt ten był wart poniesionych kosztów. Wcześniej Vance podejmował wysiłki dyplomatyczne na rzecz zakończenia wojny i – według doniesień – opowiadał się za zawarciem porozumienia z Teheranem, zamiast kontynuowania presji militarnej.
W czwartkowym wpisie na platformie Truth Social Trump polecił Vance’owi poświęcenie „całkowitej uwagi” sprawom wewnętrznym, argumentując, że zdecydowana walka z korupcją mogłaby pomóc w zrównoważeniu budżetu federalnego.
„Nie potrzebujemy porozumienia z Iranem. Te czasy już dawno minęły” – napisał Trump.
„Mamy ich pieniądze, setki miliardów dolarów, i mamy ich cieśninę!”
Trump nie wyjaśnił, co dokładnie miał na myśli, mówiąc o irańskich pieniądzach; niektóre media zinterpretowały to jako odniesienie do zamrożonych irańskich aktywów.
Według szacunków Teheranu kwota ta przekracza 100 miliardów dolarów i składa się głównie z przychodów ze sprzedaży ropy i gazu, zdeponowanych w zagranicznych bankach i objętych amerykańskimi sankcjami.
Jego stwierdzenie o sprawowaniu kontroli nad cieśniną Ormuz wydaje się odnosić do amerykańskiej blokady morskiej, która ogranicza ruch statków do i z irańskich portów, jednocześnie zezwalając na przepływ jednostek obsługujących inne kraje Zatoki Perskiej.
W poniedziałek Trump zapowiedział wstrzymanie kolejnych uderzeń na Iran, po tym jak państwa Zatoki Perskiej wezwały Waszyngton do uniknięcia dalszej eskalacji.
Z kolei Iran również rości sobie prawo do sprawowania kontroli nad tą strategiczną drogą wodną.
Przewodniczący irańskiego parlamentu i główny negocjator, Mohammad Bagher Ghalibaf, powiedział w środę stacji Al Jazeera, że Teheran osiągnął porozumienie z Omanem w sprawie zarządzania cieśniną, co stanowi element siedmiopunktowej propozycji pokojowej Iranu.
Ghalibaf podkreślił, że sytuacja w rejonie cieśniny Hormuz „nigdy nie wróci” do stanu sprzed wojny, kiedy to obce jednostki mogły przepływać przez nią bez zgody Iranu.
Teheran dąży obecnie do uzyskania większej kontroli nad żeglugą na tej kluczowej trasie transportu ropy naftowej.
Irański urzędnik poinformował, że Teheran przekazał swoje warunki pokojowe za pośrednictwem katarskich mediatorów, jednak do tej pory nie otrzymał formalnej odpowiedzi ze strony Waszyngtonu.
Propozycja zakłada zniesienie amerykańskich sankcji oraz blokady morskiej, uwolnienie zamrożonych irańskich aktywów, a także zakończenie działań wojennych w całym regionie.
„Teraz piłka jest po stronie amerykańskiej” – stwierdził Ghalibaf.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://rt-english.com/news/648761-trump-no-iran-deal-needed/
