Autor: Pepe Escobar za pośrednictwem bloga The Saker,
Tylko samowystarczalność zapewnia całkowitą niezależność. A Wielki Obraz został również dobrze zrozumiany przez Globalne Południe...
Jednym z kluczowych tematów leżących u podstaw matrycy Rosja/Ukraina/NATO jest to, że Imperium Kłamstw (copyright Putin) zostało wstrząśnięte do głębi przez połączoną zdolność rosyjskich pocisków hipersonicznych i tarczy obronnej zdolnej do blokowania nadlatujących pocisków nuklearnych z Zachodu, kończąc w ten sposób wzajemnie gwarantowane zniszczenie (MD).
Doprowadziło to Amerykanów do niemal ryzyka gorącej wojny, aby móc umieścić pociski hipersoniczne, których wciąż nie mają na zachodnich granicach Ukrainy, a więc być w odległości trzech minut od Moskwy. Do tego oczywiście potrzebują Ukrainy, a także Polski i Rumunii w Europie Wschodniej.
Na Ukrainie Amerykanie są zdeterminowani, by walczyć do ostatniej europejskiej duszy – jeśli to jest to, czego potrzeba. Może to być ostatni rzut (nuklearną) kością. W ten sposób przedostatnie westchnienie zmusza Rosji do poddania się przy użyciu pozostałej, sprawnej amerykańskiej broni masowego rażenia: SWIFT.
Jednak broń ta może być łatwo zneutralizowana przez szybkie przyjęcie samowystarczalności.
Z istotnym wkładem nieocenionego Michaela Hudsona nakreśliłem możliwości dla Rosji, aby przetrwać burzę sankcji. To nawet nie uwzględniało pełnego zakresu rosyjskiej "obrony czarnej skrzynki" – i kontrataku – jak nakreślił John Helmer we wstępie do eseju, który zwiastuje nie mniej niż Powrót Siergieja Szklarza.
Szklarz, zgodnie z przewidywaniami znienawidzony w kręgach atlantyckich, był kluczowym doradcą ekonomicznym prezydenta Putina, a obecnie jest ministrem ds. integracji i makroekonomii Eurazjatyckiej Unii Gospodarczej (EAEU). Zawsze był zaciekłym krytykiem rosyjskiego banku centralnego i gangu oligarchów ściśle związanych z anglo-amerykańskimi finansami.
Jego najnowszy esej, Sankcje i suwerenność, pierwotnie opublikowany przez expert.ru i przetłumaczony przez Helmera, zasługuje na poważną analizę.
Oto jeden z kluczowych wniosków:
"Rosyjskie straty potencjalnego PKB, od 2014 roku, wynoszą około 50 bilionów rubli. Ale tylko 10% z nich można wytłumaczyć sankcjami, podczas gdy 80% z nich było wynikiem polityki pieniężnej. Stany Zjednoczone korzystają z antyrosyjskich sankcji, zastępując eksport rosyjskich węglowodorów do UE, a także do Chin; zastąpienie importu towarów europejskich przez Rosję. Moglibyśmy całkowicie zrównoważyć negatywne konsekwencje sankcji finansowych, gdyby Bank Rosji wypełnił swój konstytucyjny obowiązek zapewnienia stabilnego kursu rubla, a nie zalecenia waszyngtońskich organizacji finansowych.
De-offshore lub popiersie
Glaziev zasadniczo zaleca:
"Prawdziwa de-offshoryzacja gospodarki".
"Środki mające na celu zaostrzenie regulacji walutowych w celu powstrzymania eksportu kapitału i rozszerzenia ukierunkowanych kredytów dla przedsiębiorstw potrzebujących finansowania inwestycji".
"Opodatkowanie spekulacji walutowych i transakcji w dolarach i euro na rynku krajowym".
"Poważne inwestycje w badania i rozwój w celu przyspieszenia rozwoju własnej bazy technologicznej w obszarach objętych sankcjami – przede wszystkim w przemyśle obronnym, energetyce, transporcie i łączności."
I wreszcie, co nie mniej ważne, "dedolaryzacja naszych rezerw walutowych, zastąpienie dolara, euro i funta złotem".
Rosyjski Bank Centralny wydaje się słuchać. Większość z tych środków już obowiązuje. I są oznaki, że Putin i rząd są w końcu gotowi złapać rosyjską oligarchię za kule i zmusić ją do dzielenia się ryzykiem i stratami w niezwykle trudnym dla narodu momencie. Pożegnanie z gromadzeniem funduszy wyniesionych z Rosji za granicę i w Londongradzie.
Szklarz to prawdziwa okazja. W grudniu 2014 roku byłem na konferencji w Rzymie, a Szłab związa dołączył do nas przez telefon. Przeglądając kolejny felieton, który napisałem w tym czasie, między Rzymem a Pekinem, byłem oszołomiony: to tak, jakby Szklarz mówił te rzeczy dosłownie dzisiaj.
Pozwolę sobie zacytować dwa akapity:
"Na sympozjum, które odbyło się w boskim fresku dawnego 15-wiecznego refektarza dominikańskiego, obecnie część biblioteki włoskiego parlamentu, Siergiej Szaziew, przez telefon z Moskwy, dał surową lekturę zimnej wojny 2.0. W Kijowie nie ma prawdziwego "rządu"; ambasador USA jest odpowiedzialny. W Waszyngtonie wykluła się antyrosyjska doktryna, która ma wzniecić wojnę w Europie – a europejscy politycy są jej kolaborantami. Waszyngton chce wojny w Europie, ponieważ przegrywa konkurencję z Chinami.
"Szklarz odniósł się do demencji sankcji: Rosja próbuje jednocześnie zreorganizować politykę Międzynarodowego Funduszu Walutowego, walczyć z ucieczką kapitału i zminimalizować efekt zamykania linii kredytowych przez banki dla wielu biznesmenów. Jednak końcowym rezultatem sankcji, mówi, jest to, że Europa będzie ostatecznym przegranym gospodarczo; Biurokracja w Europie straciła koncentrację gospodarczą, gdy amerykańscy geopolitycy przejęli kontrolę.
Muszę zapłacić "podatek od niepodległości"
Wydaje się, że w Moskwie pojawia się konsensus, że rosyjska gospodarka szybko się ustabilizuje, ponieważ zabraknie personelu dla przemysłu i potrzebnych będzie wiele dodatkowych rąk. Stąd brak bezrobocia. Mogą występować niedobory, ale nie ma inflacji. Sprzedaż – zachodnich – dóbr luksusowych została już ograniczona. Importowane produkty zostaną objęte kontrolą cen. Wszystkie niezbędne ruble będą dostępne poprzez kontrolę cen – jak to miało miejsce w USA podczas II wojny światowej.
Przed nami fala nacjonalizacji aktywów. ExxonMobil ogłosił, że wycofa się z wartego 4 mld dolarów projektu Sachalin-1 (ratowali Sachalin-2, uznanego za zbyt drogi), produkującego 200 tys. baryłek ropy dziennie, po tym jak BP i norweski Equinor ogłosiły, że wycofują się z projektów z Rosnieftią. BP tak naprawdę marzyło o tym, by wziąć cały udział Rosniefti.
Według premiera Michaiła Miszustina Kreml blokuje obecnie sprzedaż aktywów przez zagranicznych inwestorów, którzy chcą się zbyć. Równolegle Rosnieft' na przykład musi pozyskać kapitał z Chin i Indii, które są już mniejszościowymi inwestorami w kilku projektach, i wykupić je w 100%: doskonała okazja dla rosyjskiego biznesu.
To, co można interpretować jako Matkę Wszystkich Kontrsankcji, nie zostało jeszcze ogłoszone. Sam wiceprzewodniczący Rady Bezpieczeństwa Dmitrij Miedwiediew zasugerował, że wszystkie opcje są na stole.
Minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow, kierując cierpliwością 10 000 taoistycznych mnichów, wciąż oczekując, że obecna histeria zniknie, opisuje sankcje jako "rodzaj podatku od niepodległości", a kraje zabraniają swoim firmom pracy w Rosji pod "ogromną presją".
Śmiertelne kontruderzenie nie jest jednak wykluczone. Oprócz całkowitego oddolaryzowania – jak zaleca Glaviev – Rosja może zakazać eksportu tytanu, metali ziem rzadkich, paliwa jądrowego i już w efekcie silników rakietowych.
Bardzo toksyczne posunięcia obejmowałyby przejęcie wszystkich zagranicznych aktywów wrogich narodów; zamrozić wszystkie spłaty pożyczek dla zachodnich banków i umieścić środki na zamrożonym koncie w rosyjskim banku; całkowicie zakazać wszelkich wrogich mediów zagranicznych, własności mediów zagranicznych, różnych organizacji pozarządowych i frontów CIA; i dostarczać zaprzyjaźnionym narodom najnowocześniejszą broń, wymianę informacji wywiadowczych oraz wspólne szkolenia i ćwiczenia.
Pewne jest, że nowa architektura systemów płatniczych – omówiona przez Michaela Hudsona i innych – łącząca rosyjski SPFS i chiński CHIPS, może wkrótce zostać zaoferowana dziesiątkom krajów w całej Eurazji i na Globalnym Południu – kilka z nich już objętych sankcjami, takich jak Iran, Wenezuela, Kuba, Nikaragua, Boliwia, Syria, Irak, Liban, KRLD.
Powoli, ale pewnie, jesteśmy już na drodze do wyłonienia się znacznego bloku Globalnego Południa odpornego na amerykańską wojnę finansową.
RIC w BRICS – Rosja, Indie i Chiny – już zwiększają handel własnymi walutami. Jeśli spojrzymy na listę państw w ONZ, które głosowały przeciwko Rosji lub wstrzymały się od potępienia operacji Z na Ukrainie, plus te, które nie nałożyły sankcji na Rosję, mamy co najmniej 70% całego Globalnego Południa.
Tak więc po raz kolejny Zachód – plus satrapie / kolonie, takie jak Japonia i Singapur w Azji – przeciwko Reszcie: Eurazji, Azji Południowo-Wschodniej, Afryce, Ameryce Łacińskiej.
Nadchodzący upadek Europy
Michael Hudson powiedział mi: "USA i Europa Zachodnia oczekiwały Froelicher Krieg ("szczęśliwej wojny"). Niemcy i inne kraje nie zaczęły odczuwać bólu związanego z brakiem gazu, minerałów i żywności. TO będzie prawdziwa gra. Celem byłoby oderwanie Europy od amerykańskiej kontroli poprzez NATO. Będzie to wymagało "wtrącania się" poprzez tworzenie ruchu politycznego i partii Nowego Porządku Świata, tak jak komunizm sto lat temu. Można to nazwać nowym Wielkim Przebudzeniem."
Ewentualne Wielkie Przebudzenie z pewnością nie obejmie sfery NATOstan w najbliższym czasie. Kolektywny Zachód jest raczej w poważnym trybie Wielkiego Oddzielenia, cała jego gospodarka uzbrojona w cel, wyrażony otwarcie, zniszczenia Rosji, a nawet – odwieczny mokry sen – sprowokowania zmiany reżimu.
Sergey Naryshkin, szef SWR, zwięźle to opisał:
"Maski spadły. Zachód nie tylko próbuje zamknąć Rosję nową "żelazną kurtyną". Mówimy o próbach zniszczenia naszego państwa – jego "zniesienia", jak to się teraz zwyczajowo mówi w "tolerancyjnym" środowisku liberalno-faszystowskim. Ponieważ Stany Zjednoczone i ich sojusznicy nie mają ani okazji, ani ducha, aby spróbować to zrobić w otwartej i uczciwej konfrontacji wojskowo-politycznej, podejmowane są podstępne próby ustanowienia gospodarczej, informacyjnej i humanitarnej "blokady".
Prawdopodobnie szczytem zachodniej histerii jest początek neonazistowskiego dżihadu w 2022 roku: 20 000-osobowa armia najemników gromadząca się w Polsce pod nadzorem CIA. Większość pochodzi z prywatnych firm wojskowych, takich jak Blackwater / Academi i DynCorp. Ich okładka: "powrót Ukraińców z francuskiej Legii Cudzoziemskiej". Ten afgański remiks pochodzi prosto z jedynego podręcznika, jaki zna CIA.
W rzeczywistości fakty w terenie ostatecznie doprowadzą całe gospodarki na Zachodzie do zabicia drogi – z chaosem w sferze towarowej prowadzącym do gwałtownego wzrostu kosztów energii i żywności. Na przykład nawet 60% niemieckiego i 70% włoskiego przemysłu wytwórczego może zostać zmuszonych do zamknięcia na dobre – z katastrofalnymi konsekwencjami społecznymi.
Niewybieralna, uber-kafkowska machina UE w Brukseli zdecydowała się popełnić potrójne hara-kiri, stając się nikczemnymi wasalami Imperium, niszcząc wszelkie pozostałe francuskie i niemieckie impulsy suwerenności i narzucając alienację od Rosji i Chin.
Tymczasem Rosja będzie wskazywać drogę: tylko samowystarczalność zapewnia całkowitą niezależność. Globalny Świat Zainteresował się również wielkim obrazem: pewnego dnia ktoś musiał wstać i powiedzieć: "To wystarczy". Z maksymalną surową mocą, aby go zarchiwizować.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.zerohedge.com/
