"Trump grozi Iranowi „gospodarczym D-Day” Prezydent USA ostrzegł wszystkie państwa przed udzielaniem Teheranowi „jakiegokolwiek koła ratunkowego” w sytuacji, gdy rozmowy pokojowe pozostają w martwym punkcie."

 Updated 20 Aug, 2026 05:39

Prezydent USA Donald Trump podczas finału Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2026 pomiędzy Hiszpanią a Argentyną w East Rutherford w stanie New Jersey, 19 lipca 2026 r. © Rob Newell / CameraSport via Getty Images

Prezydent USA Donald Trump zapowiedział podjęcie działań wymierzonych w każdy kraj wspierający gospodarkę Iranu, odchodząc tym samym od wcześniejszego skupienia się na zagrożeniach militarnych.

Trump wygłosił te słowa po tym, jak w poniedziałek upłynął 60-dniowy termin na wynegocjowanie porozumienia pokojowego z Teheranem, nie przynosząc żadnego przełomu.

„Ogłaszam NAJBARDZIEJ MIAŻDŻĄCĄ OPERACJĘ GOSPODARCZĄ, JAKĄ KIEDYKOLWIEK PODJĘTO WOBEC JAKIEGOKOLWIEK KRAJU! Będzie to wojna gospodarcza i izolacja na niespotykaną dotąd skalę” – napisał Trump w środę wieczorem na platformie Truth Social.

„Ogłaszam również, że KAŻDY kraj, który pozwoli swoim instytucjom finansowym, przedsiębiorstwom, lotniskom lub organom rządowym na udzielenie Iranowi jakiegokolwiek wsparcia ratunkowego, sam poniesie OGROMNE konsekwencje gospodarcze.

 Przemyt ropy, linie swapowe, transfery gotówkowe, kantory wymiany walut, rejestry statków, firmy-przykrywki – to wszystko musi się natychmiast skończyć” – dodał.

„Będzie to GOSPODARCZY D-Day i potrzebujemy, aby wszyscy nasi sojusznicy stanęli ramię w ramię ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, by odizolować i pokonać zagrożenie ze strony Iranu” – napisał Trump.

Wcześniej w środę Zjednoczone Emiraty Arabskie ogłosiły zawieszenie więzi gospodarczych z Iranem po tym, jak w kierunku ich terytorium wystrzelono dwa pociski balistyczne. 

Teheran odrzucił te zarzuty, określając incydent mianem izraelskiej operacji „fałszywej flagi”.

Wcześniej Iran atakował za pomocą dronów i pocisków rakietowych ZEA oraz inne państwa arabskie w regionie, w których stacjonują wojska amerykańskie, oskarżając je o udostępnianie swojego terytorium do przeprowadzania ataków na Iran.

Ponowne groźby Trumpa pojawiły się w momencie, gdy we wtorek liczba statków przepływających przez strategiczną cieśninę Ormuz spadła do sześciu, poniżej średniej z ostatnich 10 dni wynoszącej 11 jednostek – podała agencja Reuters, powołując się na dane serwisu monitorującego ruch morski Kpler.

Iran zamknął ten szlak wodny, przez który odbywa się około jednej czwartej światowego handlu ropą i skroplonym gazem ziemnym (LNG) drogą morską, krótko po tym, jak 28 lutego USA i Izrael rozpoczęły wspólną kampanię bombardowań. 

W kwietniu Marynarka Wojenna USA ogłosiła własną blokadę irańskich portów i prowadzi statki trasami, które Iran uznaje za nielegalne.

 Wypowiadając się w środę dla dziennikarzy, Trump określił tę blokadę jako „niezwykle skuteczną”. 

W tym miesiącu przedstawiciele władz Iranu oświadczyli, że cieśnina nie zostanie ponownie otwarta, dopóki USA nie zniosą blokady, nie uwolnią zamrożonych aktywów Islamskiej Republiki oraz nie wycofają sankcji.

 Teheran zażądał również od Waszyngtonu wycofania wojsk z regionu jako warunku zawarcia porozumienia pokojowego.

Pod koniec ubiegłego miesiąca USA wstrzymały ostatnią falę uderzeń; 

Trump tłumaczył wówczas, że chce stworzyć przestrzeń do rozmów. 

Później jednak stwierdził, że wszelkie negocjacje zostały przerwane.

Do zawieszenia działań zbrojnych doszło w obliczu licznych doniesień, jakoby amerykańskie siły zbrojne w znacznym stopniu wyczerpały zapasy precyzyjnej amunicji oraz pocisków przechwytujących. 

Trump oraz amerykański sekretarz obrony Pete Hegseth zaprzeczyli, by istniały jakiekolwiek braki w tym zakresie.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644424-trump-iran-economic-d-day/

"Doradca Fauciego przyznaje się do spisku mającego na celu ukrycie danych dotyczących COVID-19 David Morens przyznał się do używania prywatnej poczty e-mail do ukrywania komunikacji związanej z finansowanymi przez USA badaniami nad koronawirusem w Wuhan"

 | Updated 20 Aug, 2026 03:30

David Morens, były główny doradca dr. Anthony’ego Fauciego, byłego dyrektora Narodowego Instytutu Alergii i Chorób Zakaźnych. © Getty Images / Andrew Harnik

Były wysokiej rangi urzędnik, współpracujący z Anthonym Faucim – koordynatorem amerykańskiej strategii walki z COVID-19 – przyznał się do udziału w spisku mającym na celu ukrycie dokumentacji rządowej dotyczącej badań nad koronawirusem i pochodzenia pandemii.

David Morens w latach 2006–2022 pełnił funkcję starszego doradcy w Narodowym Instytucie Alergii i Chorób Zakaźnych (NIAID), kierowanym przez Fauciego.

 28 kwietnia postawiono mu zarzuty obejmujące m.in. spisek przeciwko USA, niszczenie lub fałszowanie dokumentów federalnych, ukrywanie dokumentacji oraz współudział w przestępstwie; zarzuty te wiązały się z domniemanym procederem unikania realizacji wniosków o udostępnienie informacji publicznej (na mocy ustawy FOIA) dotyczących badań nad COVID-19.

We wtorek przed sądem federalnym w Greenbelt w stanie Maryland Morens przyznał się do jednego zarzutu spisku w celu popełnienia przestępstw i działania na szkodę USA.

 Potwierdził, że wraz z innymi osobami celowo korzystał z prywatnego konta Gmail, aby unikać wniosków składanych na podstawie ustawy o wolności informacji (FOIA).

Grozi mu teraz do pięciu lat więzienia, a ogłoszenie wyroku zaplanowano na 12 listopada.

W ujawnionych wcześniej w toku śledztwa wiadomościach e-mail Morens pisał, że dowiedział się od „pani od FOIA”, jak „sprawić, by e-maile zniknęły”.

 W innej wiadomości stwierdził, że może przesyłać materiały do ​​„Tony’ego” (co było oczywistym odniesieniem do Fauciego) za pośrednictwem prywatnego konta Gmail lub dostarczać je osobiście, dodając, że „Tony” jest „zbyt bystry, by pozwalać współpracownikom przesyłać mu rzeczy, które mogłyby ściągnąć na niego kłopoty”.

Dokumenty dotyczyły finansowanych przez USA badań nad koronawirusem, prowadzonych w Instytucie Wirusologii w Wuhan.

 Finansowanie wstrzymano w 2020 roku w obliczu rosnących wątpliwości, czy wirus SARS-CoV-2 mógł wydostać się z chińskiego laboratorium.

Prokuratorzy stwierdzili, że Morens współpracował zakulisowo z innymi osobami, dążąc do przywrócenia finansowania, podważenia teorii o wycieku wirusa z laboratorium oraz wymiany niejawnych informacji rządowych kanałami prywatnymi.

Składając oświadczenie o przyznaniu się do winy, Morens potwierdził również swój udział w procederze przyjmowania nielegalnych podarunków. Szef organizacji non-profit, która finansowała badania powiązane z ośrodkiem w Wuhan, przesyłał mu wino w dowód wdzięczności za jego „zakulisowe działania”.

 Prokuratorzy ujawnili, że Morens rozważał także napisanie komentarza naukowego popierającego tezę o naturalnym pochodzeniu COVID-19 – miało to być działanie, dzięki któremu „zasłużyłby” na otrzymany prezent. 

Do przyznania się do winy dochodzi w czasie, gdy Fauci ponownie znalazł się pod lupą opinii publicznej; 

krytycy zarzucają mu współfinansowanie ryzykownych badań nad koronawirusem w Wuhan, zatajanie wiedzy o możliwym laboratoryjnym pochodzeniu wirusa, wprowadzanie w błąd Kongresu i społeczeństwa w kwestiach pandemii i szczepionek, wywieranie wpływu na oceny służb wywiadowczych (i odciąganie ich od hipotezy o wycieku z laboratorium), a także czerpanie osobistych korzyści z pełnionej funkcji rządowej.

W zeszłym miesiącu Fauci stanął przed komisją Senatu, gdzie – odpowiadając na dociekliwe pytania dotyczące badań w Wuhan, pochodzenia COVID-19 oraz swoich działań w trakcie pandemii – ponad 100 razy powołał się na przysługujące mu na mocy Piątej Poprawki prawo do odmowy składania zeznań mogących prowadzić do samooskarżenia. 

Kierowana przez Republikanów komisja przegłosowała później wniosek o uznanie go za winnego obrazy Kongresu.

Tuż przed ustąpieniem z urzędu prezydent USA Joe Biden udzielił Fauciemu szerokiego ułaskawienia, obejmującego wszelkie potencjalne przestępstwa federalne popełnione w okresie od 2014 roku do stycznia 2025 roku.

 Fauci określił próby postawienia mu zarzutów mianem „szaleńczej” kampanii.

Tymczasem kwestia pochodzenia COVID-19 pozostaje niewyjaśniona.

 Zarówno FBI, jak i CIA uznały incydent laboratoryjny w Wuhan za najbardziej prawdopodobne źródło wirusa. 

Inne amerykańskie agencje obstają przy teorii naturalnej transmisji ze zwierząt. 

Chiny odrzucają hipotezę o wycieku z laboratorium.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644418-fauci-aide-pleads-guilty/

"Przedstawiciel USA potępia izraelskie uderzenia w syryjską bazę lotniczą Tom Barrack stwierdza, że ​​atak ten podważa bezpieczeństwo w regionie i stanowi niepotrzebną eskalację."

 Published 20 Aug, 2026 04:50

ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Izraelski myśliwiec przygotowywany do operacji przeciwko Iranowi, 26 października 2024 r. © IDF / Anadolu via Getty Images

Ambasador USA w Turcji Tom Barrack potępił izraelskie naloty na bazę lotniczą w północno-zachodniej Syrii, określając je mianem niebezpiecznej eskalacji.

We wtorek siły izraelskie zaatakowały bazę Abu al-Duhur w prowincji Idlib, w pobliżu granicy z Turcją.

 Choć nie odnotowano ofiar, w wyniku uderzeń uszkodzono niedawno wybudowane pasy startowe.

Biuro premiera Benjamina Netanjahu oświadczyło, że atak przeprowadzono, ponieważ Izrael i Syria uzgodniły utrzymanie „status quo w kwestiach bezpieczeństwa”, a Damaszek był „o krok” od złamania tego porozumienia, zezwalając na „rozmieszczenie wojsk tureckich w bazie lotniczej w pobliżu Aleppo”.

„Izrael wielokrotnie ostrzegał Syrię, że takie rozmieszczenie sił stanowiłoby zagrożenie dla bezpieczeństwa Izraela. 

Syria postanowiła zignorować te ostrzeżenia” – dodano w komunikacie.

Zarówno Syria, jak i Turcja zaprzeczyły tym doniesieniom.

 Barrack, pełniący również funkcję wysłannika prezydenta USA Donalda Trumpa ds. Syrii i Iraku, stwierdził, że naloty „stanowią niepotrzebną eskalację, która nie sprzyja stabilności w regionie”.

Barrack dodał, że rząd syryjskiego prezydenta Ahmeda al-Sharaa „nie przyjął postawy agresywnej ani nie utrzymywał sił zastępczych” i był zaangażowany w proces „deeskalacji napięć z Izraelem”.

„Zachęcamy wszystkie strony, by przedkładały rzeczowy dialog nad kolejne incydenty zbrojne” – napisał Barrack we wtorek w serwisie X.

Syryjski minister spraw zagranicznych Asaad al-Shaibani powiedział w środę serwisowi Axios, że Damaszek „nie miał zamiaru” tworzyć tureckiej bazy ani zezwalać na stałą obecność wojskową Turcji w tym miejscu.

 Tureckie MSZ również oskarżyło Izrael o posługiwanie się „bezpodstawnymi zarzutami” w celu legitymizowania ataków na Syrię.

Netanjahu bronił decyzji o nalotach w środowym podcaście.

„Przekazaliśmy komunikat, ale najwyraźniej go nie usłyszeli, więc zadbaliśmy o to, by zrozumieli go wyraźniej” – powiedział, jak podaje „Times of Israel”.

 Netanjahu wielokrotnie ścierał się z prezydentem Turcji Recepem Tayyipem Erdoğanem, który jest zdecydowanym krytykiem izraelskiej wojny w Strefie Gazy.

 W ostatnich miesiącach relacje między Izraelem a USA pozostają napięte, gdyż Netanjahu – którego w październiku czekają wybory parlamentarne – odrzucił przedstawiony przez Trumpa plan pokojowy dla Strefy Gazy, argumentując, że izraelskie wojska nie wycofają się z tej palestyńskiej enklawy, dopóki Hamas całkowicie się nie rozbroi.

Wcześniej Trump potępił izraelskie uderzenia w południowym Libanie, twierdząc, że mogą one zaszkodzić rozmowom pokojowym z Iranem. 

W tym tygodniu Trump poinformował o wstrzymaniu negocjacji i zapowiedział „historyczną” kampanię mającą na celu sparaliżowanie irańskiej gospodarki.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644425-us-condemns-israeli-strike-syria/

"Aresztowano drugiego „podejrzanego” w sprawie sabotażu gazociągu Nord Stream Obywatel Ukrainy Władimir Z., zatrzymany w Chorwacji na wniosek Berlina, jest podejrzany o dokonanie sabotażu gazociągu przesyłającego rosyjski gaz do Niemiec w 2022 roku."

 Updated 19 Aug, 2026 19:50

Obywatel Ukrainy Władimir Żurawlow w sądzie rejonowym w Warszawie, 17 października 2025 r. © Omar Marques / Getty Images

Chorwacka policja aresztowała obywatela Ukrainy, podejrzanego przez Niemcy o udział w operacji, która doprowadziła do wysadzenia gazociągów Nord Stream w 2022 roku; zatrzymania dokonano na wniosek Berlina.

Niemiecka Prokuratura Federalna poinformowała w środę, że obywatel Ukrainy Władimir Z. – wcześniej zidentyfikowany przez media jako Władimir Żurawlow – został zatrzymany w chorwackim mieście Pula na podstawie europejskiego nakazu aresztowania.

Zgodnie z treścią nakazu Żurawlow, będący przeszkolonym nurkiem, jest oskarżony o podłożenie materiałów wybuchowych w ramach grupy, dokonanie aktu sabotażu oraz zniszczenie infrastruktury. 

Oczekuje się, że zostanie on poddany procedurze ekstradycji do Niemiec.

Niemieccy śledczy utrzymują, że ataku dokonała niewielka grupa Ukraińców, którzy posłużyli się fałszywymi dokumentami, by wynająć jacht żaglowy i przetransportować materiały wybuchowe klasy wojskowej z niemieckiego Rostocku na wody w pobliżu duńskiej wyspy Bornholm.

 Grupa miała wykorzystać komercyjny sprzęt nurkowy do umieszczenia ładunków na gazociągach na głębokości około 100 metrów.

Dziennikarz „Wall Street Journal”, Bojan Pancevski, w niedawno wydanej książce stwierdził nawet, że w skład załogi jachtu wchodziła fotomodelka.

Moskwa odrzuciła teorię o „ukraińskich płetwonurkach”, uznając ją za wymysł; argumentowano, że tak złożona operacja nie mogłaby zostać przeprowadzona na wodach kontrolowanych przez NATO przez niewielką grupę bez wsparcia państwa lub udziału zachodnich służb wywiadowczych.

Żurawlow wcześniej unikał aresztowania.

 W 2024 roku, mieszkając w Polsce, zbiegł na Ukrainę, zanim zdołano go ująć.

 „Der Spiegel” donosił, że przekroczył granicę pojazdem należącym do ukraińskiego attaché wojskowego.

Później prawdopodobnie wrócił do Polski, gdzie został zatrzymany we wrześniu 2025 roku.

 Jednak w następnym miesiącu sąd w Warszawie odrzucił wniosek Berlina o ekstradycję, uznając go za „bezzasadny” i argumentując, że „wysadzenie infrastruktury krytycznej w czasie wojny… nie stanowi sabotażu, lecz jest działaniem o charakterze militarnym”.

W wyniku eksplozji we wrześniu 2022 roku zniszczeniu uległy trzy z czterech nitek gazociągu Nord Stream, zbudowanego w celu przesyłu rosyjskiego gazu do Niemiec.

Według niemieckich władz domniemaną grupą kierował Siergiej K., zidentyfikowany przez media jako były członek ukraińskich sił specjalnych, Siergiej Kuzniecow.

 Został aresztowany we Włoszech w sierpniu 2025 roku, a trzy miesiące później poddany ekstradycji do Niemiec.

W czerwcu prokuratura postawiła Kuzniecowowi zarzut popełnienia „zbrodni wojennych” w związku ze świadomym atakowaniem infrastruktury cywilnej. 

Jego proces ma się rozpocząć jesienią tego roku.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644407-croatian-police-arrest-second-nord-stream-suspect/