poniedziałek, 22 czerwca 2026

"Wspierany przez Trumpa „Tygrys” ogłasza zwycięstwo w wyborach w Kolumbii Urzędujący prezydent Gustavo Petro określił to oświadczenie mianem „pobożnych życzeń”, wskazując, że należy poczekać, aż komisja wyborcza zbada nieprawidłowości i wyda ostateczną decyzję."

 Updated 22 Jun, 2026 05:18

Trump-backed ‘Tiger’ claims victory in Colombian election


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641942-colombia-runoff-election-espriella-cepeda/

"Dziesiątki osób rannych lub zaginionych po wybuchu w katarskim centrum przetwórstwa gazu (WIDEO) Władze poinformowały, że przyczyną zdarzenia w mieście przemysłowym Ras Laffan była „awaria techniczna”."

 Updated 22 Jun, 2026 05:26

Dozens injured or missing after explosion rocks Qatari gas processing hub (VIDEO)

Położony na północ od Dohy Ras Laffan to jeden z najważniejszych na świecie ośrodków przetwórstwa gazu i kluczowy element katarskiego przemysłu skroplonego gazu ziemnego (LNG). 

Kompleks ten znalazł się wśród obiektów „powiązanych z USA”, w które Iran uderzył na wcześniejszym etapie konfliktu w odwecie za izraelski atak na własne złoże gazu South Pars.


Do zdarzenia dochodzi w czasie, gdy przedstawiciele USA i Iranu prowadzą w Szwajcarii kolejne rozmowy na temat memorandum mającego na celu zakończenie konfliktu i ponowne otwarcie Cieśniny Ormuz, przy udziale Kataru i Pakistanu jako mediatorów. 

Porozumienie to spotkało się z ostrym sprzeciwem Izraela, który kontynuuje działania zbrojne w Libanie, mimo zawartych w dokumencie wezwań do zaprzestania walk na wszystkich frontach.


Katar, wraz z Pakistanem, odgrywa kluczową rolę mediacyjną w trakcie trwania kryzysu. 

Rozmowy w Szwajcarii koncentrują się na kwestiach związanych z realizacją amerykańsko-irańskiego memorandum, w tym na bezpieczeństwie morskim, złagodzeniu sankcji, irańskim programie nuklearnym oraz przyszłym zarządzaniu Cieśniną Ormuz.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641944-qatar-lng-blast-fire/

"Rozmowy USA–Iran w Szwajcarii: co wiadomo do tej pory? Według doniesień negocjacje zostały przerwane, gdy irańska delegacja zaprotestowała przeciwko groźbom ze strony prezydenta USA Donalda Trumpa."

 Updated 22 Jun, 2026 05:05

US-Iran talks in Switzerland: What is known so far?

Strony uzgodniły 60-dniową mapę drogową prowadzącą do ostatecznego porozumienia, rozpoczęcie dalszych rozmów technicznych oraz ustanowienie kanału komunikacji mającego zapobiegać incydentom w cieśninie Ormuz.

 Mediatorzy zapowiedzieli również utworzenie w Libanie komórki ds. dekonfliktacji, która ma pomóc w zapewnieniu przestrzegania postanowień memorandum dotyczących zakończenia działań zbrojnych.


Strony uzgodniły ponadto powołanie komitetu wysokiego szczebla do nadzorowania tego procesu.

 Główni negocjatorzy będą regularnie składać sprawozdania komitetowi i kierować grupami roboczymi zajmującymi się kwestiami nuklearnymi, sankcjami, monitorowaniem wdrażania ustaleń, rozstrzyganiem sporów oraz „innymi sprawami”.


Jakie jest stanowisko Iranu?

Według rzecznika irańskiego MSZ, Esmaila Baghaei, rozmowy koncentrowały się na zakończeniu konfliktu między Izraelem a bojowym ugrupowaniem Hezbollah w Libanie, a także na zniesieniu sankcji na eksport irańskiej ropy i uwolnieniu zamrożonych środków finansowych tego kraju.

Hamid Bovard, prezes irańskiego państwowego koncernu naftowego, przekazał agencji informacyjnej IRIB, że podczas spotkania „poważnie zajęto się” kwestią eksportu ropy, dodając, iż w ostatnich dniach „wysłano za granicę niemal połowę miesięcznego wolumenu eksportu ropy z tego kraju”

Według doniesień członek zespołu negocjacyjnego poinformował również o ukończeniu projektu propozycji dotyczącej tymczasowego zwolnienia z sankcji w odniesieniu do irańskiej ropy i produktów ropopochodnych.


Co wywołało ostrą reakcję Iranu?

Wcześniej w niedzielę Trump zażądał od Iranu powstrzymania Hezbollahu, ostrzegając, że w przeciwnym razie USA „ponownie uderzą w Iran z wielką siłą”.


„Iran musi natychmiast powstrzymać swoich… pełnomocników w Libanie przed wywoływaniem kłopotów” – napisał we wpisie na platformie Truth Social.


Ghalibaf odpowiedział we wpisie na serwisie X:

„Czy oni nie zastanawiają się nad tym, że gdyby ich groźby przynosiły jakikolwiek skutek, nie znaleźliby się dzisiaj w sytuacji desperacji?”.

Dodał, że Waszyngton powinien „uważać na swoje wypowiedzi”.


„Cokolwiek powiedzą, to my będziemy tymi, którzy podejmą działania” – stwierdził przewodniczący parlamentu.


W proteście przeciwko groźbom Trumpa irańska delegacja – według doniesień agencji Tasnim – zawiesiła rozmowy na resztę dnia i rozważała „stosowną odpowiedź”.


Jakie jest stanowisko USA?

Vance powiedział podczas konferencji prasowej w Bürgenstock, że USA i Iran poczyniły już „znaczące postępy”, określając stanowisko USA jako „wyciągniętą dłoń” do narodu irańskiego.


Podkreślił jednak, że Teheran musi „wykazać gotowość do zaprzestania działań destabilizujących region” oraz „gotowość do porzucenia ambicji nuklearnych w dłuższej perspektywie”, aby USA mogły „zdecydować się na zasadniczą zmianę relacji z tym krajem”.


Wiceprezydent starał się również bagatelizować ryzyko zerwania rozmów z powodu działań zbrojnych w Libanie, wskazując, że w ostatnich dniach osiągnięto postępy w kwestii zapewnienia zawieszenia broni między Izraelem a Hezbollahem.


Trump powiedział w niedzielę stacji Fox News, że dysponuje „opcją 60-dniową i po upływie tego czasu może zrobić, co tylko zechce”. 

Ostrzegł również irańskiego prezydenta Masuda Pezeshkiana – który wcześniej nalegał, by Teheran zachował zdolność do wzbogacania uranu – aby „uważał na słowa”.


„Lepiej niech zmieni swoje postępowanie, bo inaczej przejmiemy kontrolę nad resztą kraju” – powiedział Trump. 

Liban?

Premier Izraela Benjamin Netanjahu oświadczył w niedzielę dziennikarzom, że wojsko pozostanie w południowym Libanie „tak długo, jak będzie to konieczne” i że Izrael nie pozwoli Iranowi na „uzbrojenie się w broń nuklearną”, niezależnie od „tego, jak potoczą się sprawy na gruncie dyplomatycznym”.


Hezbollah zapowiedział, że nie pozwoli siłom izraelskim na pozostanie w Libanie, deklarując gotowość do reakcji na wszelkie naruszenia zawieszenia broni. 

Według libańskiego Ministerstwa Zdrowia w wyniku izraelskich ataków przeprowadzonych w piątek i sobotę zginęło 105 osób, a ponad 150 zostało rannych.


Co dalej?

Negocjacje przebiegają w napiętej atmosferze, ale jeszcze się nie zakończyły; 

utrzymywane są kontakty zakulisowe.

 Wysoki rangą amerykański dyplomata zaangażowany w rozmowy stwierdził, że „Irańczycy wciąż tu są i dyskusje trwają”, a delegacja USA spodziewa się „pracy przez całą noc”.


Jak poinformowało źródło stację RT, irańska delegacja wciąż przebywa w hotelu w Bürgenstock, a rozmowy techniczne mają być kontynuowane przez resztę tygodnia.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641945-us-iranian-talks-switzerland/

"Brytyjski premier Starmer ustępuje ze stanowiska Według doniesień czołowi ministrowie Partii Pracy odmówili poparcia swojemu liderowi, który znalazł się w ogniu krytyki z powodu skandali i niedotrzymanych obietnic."

 Updated 22 Jun, 2026 10:19

UK’s Starmer resigns as prime minister



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641956-uk-prime-minister-resigns/

"Trump pogarsza sytuację ustępującego Starmera Prezydent USA stwierdził, że brytyjski premier „poniósł sromotną porażkę” w kwestiach migracji i energetyki."

 Updated 22 Jun, 2026 09:45

Trump piles misery on outgoing Starmer



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641955-trump-piles-misery-starmer/

"Trzy osoby zginęły w strzelaninie w szkole na Filipinach Według policji w ataku w mieście Tacloban ranne zostały kolejne pięć osób."

 Published 22 Jun, 2026 09:00

Three killed in Philippines school shooting



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641949-three-killed-in-school-shooting/

"Polska odrzuca „obelgi” Zełenskiego w obliczu eskalacji sporu z nazistami Ukraiński przywódca oskarżył polskiego prezydenta o niesłuszne atakowanie go za gloryfikowanie kolaborantów nazistowskich"

 Published 22 Jun, 2026 11:00

Polish President Karol Nawrocki attends a beatification ceremony of nine Salesian priests who perished in Nazi extermination camps.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641960-poland-zelensky-order-scandal/

"Kijów przypuszcza zmasowany atak dronów na Moskwę w rocznicę nazistowskiej inwazji Jak poinformował mer, w pobliżu rosyjskiej stolicy przechwycono ponad 70 bezzałogowców."

 Published 22 Jun, 2026 07:11

A Russian military service member holds a Ukrainian Shark mini drone downed by a Tor M-1 air defense system.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/641953-ukrainian-drones-moscow-nazi/

"Niemcy rozważają podniesienie wieku emerytalnego do 70 lat Reforma zakładałaby również likwidację popularnego programu wcześniejszych emerytur, po tym jak kanclerz Merz zarzucił obywatelom, że nie pracują wystarczająco ciężko."

 Updated 22 Jun, 2026 05:33

Germany weighs raising retirement age to 70



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641946-germany-retirement-age-reform/

"Moskwa potępia wandalizm na radzieckim cmentarzu z czasów II wojny światowej w Holandii Nagrobki zostały zbezczeszczone obelgami skierowanymi pod adresem przywódców Rosji i Ukrainy"

 | Updated 11 Jul, 2026 05:47 Pomnik na radzieckim cmentarzu wojennym z czasów II wojny światowej w Leusden w Holandii po akcie wandalizmu, ...