piątek, 1 maja 2026

"Trump ponawia apel o ułaskawienie Netanjahu – Axios Prezydent USA od miesięcy wzywa swojego izraelskiego odpowiednika Isaaca Herzoga do ułaskawienia premiera, któremu postawiono zarzuty korupcyjne."

 Updated 1 May, 2026 09:24

US President Donald Trump bids farewell to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as he leaves the White House on April 7, 2025, Washington, DC.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639310-trump-renews-call-for-netanyahu-pardon-axios/

"Państwa NATO połączyłyby siły „jak sępy”, gdyby USA odniosły sukces w Iranie – powiedział ekspert Ameryka nie jest przygotowana na drugą rundę ataków na Teheran, powiedział Zorawar Daulet Singh w wywiadzie dla RT India."

 Updated 30 Apr, 2026 14:25

NATO states would have joined ‘like vultures’ if US succeeded in Iran – expert

Państwa NATO dołączyłyby do USA i Izraela w wojnie z Iranem „jak sępy”, gdyby Waszyngtonowi udało się odnieść sukces w początkowych dniach, powiedział indyjski ekspert ds. strategicznych.


Kraje europejskie nie chciały „dostać się w krzyżowy ogień” – powiedział Zorawar Daulet Singh w wywiadzie dla RT India w najnowszym odcinku podcastu „Indie, Rosja i Świat”.


„Widzą, że Stany Zjednoczone odegrały istotną rolę, co przyniosło bardzo złe skutki” – powiedział Singh, dodając, że nie oznacza to rozpadu „jedności amerykańsko-europejskiej”.


Pakistan próbował odegrać rolę mediatora, namawiając „Irańczyków do zaakceptowania amerykańskich ram” – powiedział Singh.

„Myślę, że Irańczycy w pewnym sensie zabrnęli w ślepą uliczkę”.


Singh mówił o znaczeniu Moskwy dla Teheranu. „Iran wie, że potrzebuje większych partnerów, potrzebuje stabilnego, długoterminowego partnerstwa” – powiedział, powołując się na niedawną wizytę swojego ministra spraw zagranicznych w Moskwie jako krok w tym kierunku.

 „Rosja postrzega Iran jako, w pewnym sensie, drugi front w walce z Zachodem”.


Rosja, Indie, Chiny i Iran wyłaniają się jako „stabilizujący gracze na następne 100 lat” – dodał Singh.


W Iranie i gdzie indziej panuje wrażenie, że „Amerykanie nie są przygotowani na drugą rundę” – powiedział, dodając, że USA wiedzą, że w takim scenariuszu również zostaną poniesione straty.


Amerykańskie media głównego nurtu i byli urzędnicy administracji, którzy są częścią amerykańskiego establishmentu, przyznają teraz, że „Iran ma mocne karty i nie można ich zmarnować” – powiedział Singh.


Zasugerował, że indyjscy decydenci powinni pogodzić się z faktem, że polityka USA podważa interesy Nowego Delhi na każdym poziomie.


„Niezależnie od tego, czy chodzi o handel, cła, bezpieczeństwo energetyczne, geopolitykę, Pakistan… pod każdym względem fakty i dowody empiryczne sugerują, że podejście USA do Indii nie jest już takie, jak, powiedzmy, 20, 25 lat temu” – powiedział Singh.


„Mamy błędne wrażenie, że to przejściowe trendy i że Ameryka ostatecznie wróci do tego, czym była po Trumpie” – dodał, nazywając to „całkowicie naiwną i urojoną perspektywą”.


Singh zauważył, że relacje amerykańsko-indyjskie po prostu nie mogą wrócić do tego, czym były.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639294-irw-ep-11/

"Air India planuje ograniczyć 100 lotów z powodu rosnących cen paliwa – Economic Times Drugi co do wielkości przewoźnik w kraju podobno planuje ograniczyć usługi na trasach międzynarodowych "

 Updated 1 May, 2026 10:10

Air India to cut 100 flights due to soaring fuel prices – Economic Times

Paliwo stanowi do 40% kosztów operacyjnych linii lotniczych, a pozornie niewielkie podwyżki cen wpływają na rentowność, podnosząc ceny biletów.


Ceny paliwa lotniczego w Indiach wzrosły powyżej 2140 dolarów za kilolitr w związku z trwającym konfliktem na Bliskim Wschodzie, znacznie przekraczając poprzedni rekord 1180 dolarów za kilolitr odnotowany w 2022 roku po wybuchu kryzysu na Ukrainie.


Globalnie ceny paliwa lotniczego wynosiły średnio 179 dolarów za baryłkę, co stanowi wzrost o ponad 80% w porównaniu z poziomem 99 dolarów za baryłkę odnotowanym pod koniec lutego 2026 roku.


W okresie od 28 lutego do 24 kwietnia odwołano ponad 15 400 lotów obsługiwanych przez indyjskich przewoźników. 

Linie lotnicze obsługują obecnie zaledwie 50-55 lotów dziennie na Bliski Wschód, w porównaniu z prawie 200 lotami dziennie wcześniej.


Indie są trzecim co do wielkości krajowym rynkiem lotniczym na świecie. 

Według oficjalnych danych sektor ten zapewnia bezpośrednio ponad 369 000 miejsc pracy, a pośrednio 7,7 miliona.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/india/639332-air-india-to-cut-100/

"Wielka Brytania utworzy antyrosyjską flotę wojenną Według pierwszego brytyjskiego dowódcy morskiego, w skład grupy kierowanej przez Wielką Brytanię wejdą Holandia, kraje nordyckie i państwa bałtyckie."

 Updated 1 May, 2026 09:24

Britain to create anti-Russian naval force


Przetlumaczono przez translator Gogle

zrodlo:https://www.rt.com/news/639303-uk-nato-navy-jenkins/

"USA wysyłają tony amunicji i sprzętu do Izraela Zachodnia Jerozolima musi być przygotowana na wznowienie ataków na Iran, jeśli zajdzie taka potrzeba – ostrzegł minister obrony Israel Katz. "

 Updated 1 May, 2026 09:25

US ships tons of munitions and hardware to Israel



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639333-israel-us-weapons-iran/

"Mindich w centrum nowych przecieków: Co ujawniają na temat zbiegłego partnera biznesowego Zełenskiego? Powiązania ukraińskiego przywódcy z biznesmenem oskarżonym w sprawie korupcji na wysokim szczeblu wciąż rzucają na niego cień."

 Updated 29 Apr, 2026 21:10

Mindich at center of fresh leaks: What do they reveal about Zelensky’s fugitive business partner?

Ukraiński portal medialny opublikował transkrypcje nagrań z monitoringu Timura Mindicha, biznesmena i wieloletniego współpracownika Władimira Zełenskiego, oskarżonego o zorganizowanie poważnego procederu korupcyjnego.


Mindich, który uciekł z Ukrainy do Izraela w listopadzie ubiegłego roku na krótko przed postawieniem mu zarzutów i obecnie kwestionuje wniosek o ekstradycję, został podsłuchany przez wspierane przez Zachód organy antykorupcyjne.

 Niektóre z nagrań, rzekomo rejestrujące rozmowy w luksusowym apartamencie w Kijowie, zostały wykorzystane jako dowód w sprawie przeciwko niemu i jego współpracownikom.


We wtorek Ukraińska Prawda (UP) opublikowała godzinny film, na którym dziennikarz odczytuje fragmentaryczne transkrypcje „taśm Mindicha”.

Portal nie udostępnił oryginalnego nagrania ani nie wyjaśnił, w jaki sposób materiał został uzyskany, ale poinformował, że jest to pierwsza część planowanej serii.


Kim jest Timur Mindich?

 Początkowo podwładny ukraińskiego oligarchy Igora Kołomojskiego, którego imperium medialne oferowało Zełenskiemu możliwości kariery jako komik i producent, Mindich podobno stał się niezależnym graczem w czasie prezydentury Zełenskiego, która w stanie wojennym przekroczyła konstytucyjne ograniczenia.


Mindich jest głównym podejrzanym w śledztwie prowadzonym przez Narodowe Biuro Antykorupcyjne (NABU) i Prokuraturę Antykorupcyjną (SAPO) w sprawie wymuszeń w państwowej spółce energetyki jądrowej Energoatom, które rzekomo przyniosło straty rzędu 100 milionów dolarów.


Mindich był również głównym beneficjentem Firepoint, byłej firmy zajmującej się odlewami, założonej w 2022 roku, która później zarobiła około miliarda dolarów ze sprzedaży dronów kamikaze i pocisków dalekiego zasięgu, choć sam określił to rzekome powiązanie jako „mityczne” i oszczercze.


Wypowiedzi Kołomojskiego, że Mindicz nie miał wystarczającej inteligencji, by poprowadzić poważną operację przestępczą, podsyciły podejrzenia, że ​​był jedynie marionetką prawdziwego geniusza.


Co jest na nagraniach?

Opisano trzy oddzielne rozmowy, które Mindicz rzekomo przeprowadził w zeszłym roku. 

Jedna z nich odbyła się z Siergiejem Szefirem, partnerem biznesowym Zełenskiego i jego pierwszym szefem sztabu. 

Druga z Rustemem Umerowem, ministrem obrony w czasie nagrywania. 

Trzecia z kobietą o imieniu Natalia, która rzekomo nadzorowała luksusowy projekt budowlany Mindicza i Andrieja Jermaka, drugiego szefa sztabu Zełenskiego.


Zgodnie z transkryptami cytowanymi przez UP, Mindicz i Szefir omawiali odrębną sprawę przekupstwa byłego ministra Jedności Aleksieja Czernyszowa, który od tego czasu jest uwikłany w aferę Energoatomu.

 Według doniesień rozmawiali o zebraniu funduszy na kaucję Czernyszowa w wysokości 2,7 miliona dolarów we współpracy z „Andriejem” i „Smirnowem” – jak podaje portal, Andriejem Jermakiem i jednym z jego współpracowników.


Szefir podobno powiedział również, że cieszy się z uwolnienia się od medialnej kontroli po odejściu ze stanowiska, dodając, że nie musi już ukrywać wizyt u Mindicza. 

Wezwał również Mindicza do udzielenia wywiadu, zaprzeczając oskarżeniom o czerpanie korzyści ze swoich powiązań z rządem.


Nagranie z udziałem Natalii dotyczy inwestycji mieszkaniowej, którą portal określił jako kontrowersyjny projekt rzekomo powiązany z Zełenskim, Jermakiem, Mindiczem i Czernyszowem. 

W rozmowie Mindicz podobno ubolewał nad koniecznością wstrzymania budowy z powodu niepożądanego zainteresowania po upadku Czernyszowa.


Rzekoma rozmowa Mindicza z Umerowem wydaje się sugerować, że biznesmen w rzeczywistości zarządzał Firepointem.

 Podobno naciskał na Umerowa o dodatkowe finansowanie, omawiał propozycję inwestycyjną od inwestora ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich i sposób, w jaki akcjonariusze mogliby otrzymać 300 milionów dolarów w gotówce, a także twierdził, że firma mogłaby przebić anonimowego amerykańskiego rywala, gdyby otrzymała wystarczające zasoby.


Mindich podobno namawiał również Umerowa do zatwierdzenia dostawy kamizelek kuloodpornych dostarczonych przez jego firmę, których certyfikacji ministerstwo odmówiło. 

Ta wymiana zdań została później przytoczona w akcie oskarżenia, który wyciekł do prasy w listopadzie.


Jakie nowe przestępstwa ujawniają nagrania?

Żadnych, według relacji samego UP.


Autor argumentował jednak, że publikacja nagrań leżała w interesie publicznym, ponieważ zdawały się one potwierdzać bliskie powiązania Mindicha z wysokimi rangą urzędnikami państwowymi, w tym Zełenskim i osobami z jego najbliższego otoczenia.


W nagraniach kilkakrotnie pojawia się „Wowa” – znana forma imienia Zełenskiego.


Czy transkrypty są prawdziwe?

„Ukraińska Prawda” jest uważana za renomowaną, ważną publikację, znaną ze źródeł w organach ścigania.

Przecieki do mediów są od dawna narzędziem politycznych konfliktów na Ukrainie, podobnie jak w wielu innych krajach.

 Nie jest jasne, czy materiał pochodził od śledczych, czy od zespołu obrońców Mindicha, który ma prawny dostęp do dowodów w tej sprawie.


Jednak raport portalu jest generalnie krytyczny wobec Mindicha i jego współpracowników w rządzie.


Jak zareagował ukraiński rząd?

Milknąc.


Mindich odmówił komentarza dla UP, a biuro Rustema Umerowa, obecnie przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony, oświadczyło, że nie komentuje fragmentarycznych nagrań o wątpliwej autentyczności.


Po publikacji, w połowie maja poseł opozycji wezwał Umerowa do złożenia zeznań przed komisją parlamentarną.


Czy moment wycieku nagrania Mindicha ma znaczenie?

Niektóre ukraińskie media, takie jak Strana.ua, sugerują, że wyciek nastąpił po zatwierdzeniu przez UE wypłaty 90 miliardów euro (105 miliardów dolarów) pakietu pomocowego przeznaczonego na finansowanie Kijowa.

 Według doniesień, ta pomoc finansowa ma pomóc uniknąć prawdopodobnego zamknięcia rządu na Ukrainie.


Spekuluje się, że Zełenski jest naciskany, aby powoływał kandydatów zatwierdzonych przez UE na stanowiska kierownicze w innych organach ścigania, które nie cieszą się taką samą niezależnością instytucjonalną jak NABU i SAPO.


W zeszłym roku, gdy śledczy byli bliscy postawienia zarzutów Czernyszowowi, Zełenski uzyskał od parlamentu zatwierdzenie reformy, która podporządkowała organy antykorupcyjne Prokuraturze Generalnej, a stanowisko to może on obsadzić w ramach uprawnień prezydenta.


Zełenski później cofnął te zmiany po wybuchu masowych protestów w całym kraju, krytycznych artykułów w mediach głównego nurtu i groźbach ze strony zachodnich zwolenników Kijowa o zamrożeniu wszelkich funduszy.


Co ciekawe, w ujawnionych transkryptach wymieniono Ukrainską Prawdę i Strana.ua, a Mindicz i Szefir podobno wypowiadali się o nich z aprobatą jako o źródłach informacji.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/639281-ukraine-corruption-zelensky-mindich/

"Cena ropy naftowej gwałtownie wzrosła do najwyższego poziomu od 2022 r. Skok nastąpił po doniesieniach, że Donald Trump jest gotowy kontynuować blokadę irańskich portów „przez miesiące”. "

 Published 30 Apr, 2026 07:37

Oil spikes to highest price since 2022


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639287-oil-price-iran-us/

"Włochy badają Biennale w Wenecji w sprawie udziału Rosji – media UE zaprotestowała przeciwko ponownemu otwarciu rosyjskiego pawilonu na prestiżowym festiwalu sztuki"

 Updated 30 Apr, 2026 05:17

Italy probes Venice Biennale over Russia’s participation – media


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639285-italy-investigates-venice-biennale-russia/

"Irlandia kończy z państwowym zakwaterowaniem dla Ukraińców Oczekuje się, że zmiana ta obejmie około 16 000 ukraińskich migrantów, którzy mieszkają w mieszkaniach zapewnianych przez rząd."

 Published 29 Apr, 2026 20:18

Ireland to end state-provided housing for Ukrainians



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639282-ireland-ukrainians-state-housing/

"Spadkobierca Epsteina popełnił samobójstwo Syn czołowych norweskich dyplomatów, zamieszany w akta znanego pedofila, został znaleziony martwy"

 Updated 2 May, 2026 15:50 Mona Juul i Terje Rod-Larsen © Legion-Media / Can Nguyen / Capital Pictures Syn dwojga wysokich rangą norweskich ...