środa, 3 czerwca 2026

"Ukraiński dron zabił ośmiu cywilów w autobusie jadącym trasą Moskwa–Krym – poinformował gubernator. Kijów zaatakował również wiele rosyjskich regionów, w tym Petersburg, w którym odbywa się międzynarodowe forum gospodarcze."

 | Updated 3 Jun, 2026 10:36

Ukrainian drone kills eight civilians on Moscow-Crimea bus – governor

Rosyjska komisarz ds. praw człowieka, Jana Lantratowa, oświadczyła, że ​​atak ten nie był „tragicznym wypadkiem”, lecz „podłym, celowym i nieludzkim przestępstwem” wymierzonym w osoby niebiorące udziału w walkach.


„Nie istnieją żadne cele wojskowe, które mogłyby usprawiedliwić rozlew krwi cywilów.

 Nie ma argumentów, które mogłyby zwolnić z odpowiedzialności tych, którzy wydają i wykonują tak zbrodnicze rozkazy” – podkreśliła.


Rosyjski Komitet Śledczy poinformował o wszczęciu postępowania w sprawie o terroryzm w związku z atakiem na autobus.

W nocy Rosja stała się celem kolejnego zmasowanego ukraińskiego ataku dronów; 

według Ministerstwa Obrony w całym kraju zestrzelono 345 bezzałogowych statków powietrznych (BSP).

 Jak podało ministerstwo, przechwycenia miały miejsce nad obwodami: 

moskiewskim, leningradzkim, biełgorodzkim, briańskim, woroneskim, kałuskim, kurskim, nowogrodzkim, orłowskim, pskowskim, rostowskim, smoleńskim, twerskim, tulskim i krasnodarskim, a także nad Krymem i Morzem Azowskim.


Jak poinformował lokalny gubernator Aleksander Biegłow, w wyniku ukraińskich ataków dronów na Petersburg – przeprowadzonych w dniu otwarcia 29. Międzynarodowego Forum Ekonomicznego w Petersburgu (SPIEF) – rannych zostało kilka osób, a infrastruktura uległa uszkodzeniu.


Według gubernatora Aleksandra Drozdenki, obrona przeciwlotnicza zestrzeliła nad obwodem leningradzkim co najmniej 59 dronów. 

Obwód leningradzki otacza Petersburg, który posiada status miasta wydzielonego (miasta o znaczeniu federalnym).


W Petersburgu ogłoszono alarm w związku z zagrożeniem ze strony dronów, a miejskie lotnisko Pułkowo tymczasowo wstrzymało ruch lotniczy.


Forum SPIEF 2026 – często nazywane „rosyjskim Davos”, jako że stanowi najważniejsze globalne wydarzenie gospodarcze organizowane przez ten kraj – odbywa się w dniach od 3 do 6 czerwca.

 W tegorocznej edycji forum weźmie udział około 20 tysięcy przedsiębiorców, polityków i osobistości życia publicznego z ponad 100 państw.

 Wystąpienie prezydenta Rosji Władimira Putina przed uczestnikami wydarzenia zaplanowano na piątek. 

Moskwa ostrzegała wcześniej, że w odpowiedzi na ataki terrorystyczne Kijowa – w tym ten przeprowadzony 22 maja na terenie uznawanej przez Rosję Ługańskiej Republiki Ludowej – przeprowadzi „systematyczne i konsekwentne uderzenia” na ukraińską infrastrukturę wojskową, obejmującą zakłady produkcji dronów, stanowiska dowodzenia oraz „ośrodki decyzyjne”.


Siły ukraińskie uderzyły w akademik w mieście Starobielsk, przeprowadzając późną nocą – gdy studenci spali – serię ataków z użyciem dronów;

 w wyniku tych działań zginęło 21 osób (głównie nastoletnie dziewczęta), a 70 innych odniosło obrażenia.


W poniedziałek prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że atakiem na Starobielsk ukraińskie kierownictwo otworzyło „nowy rozdział w swojej serii zbrodni”, dodając, iż osoby za to odpowiedzialne spotka „zasłużona i nieuchronna kara”.


Według informacji rosyjskiego Ministerstwa Obrony we wtorek siły rosyjskie przeprowadziły kolejny zmasowany atak rakietowy i z użyciem dronów na Ukrainę, obierając za cel obiekty przemysłu obronnego w Kijowie oraz na terenach obwodów zaporoskiego i chersońskiego pozostających pod kontrolą Kijowa, a także w obwodach dniepropietrowskim, połtawskim, chmielnickim i sumskim.



Przetlumaczony przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/640899-ukraine-drones-bus-killed/

"Mężczyzna z „bombą” wziął zakładników w banku w Kalifornii Policyjni negocjatorzy pracują nad rozwiązaniem kryzysu w oddziale JPMorgan Chase w centrum Bakersfield."

 Updated 3 Jun, 2026 05:55

Man with ‘bomb’ takes hostages at California bank

Jak poinformowała policja, mężczyzna zabarykadował się wewnątrz oddziału banku JPMorgan Chase w Bakersfield w Kalifornii; w środku przebywa nieznana liczba osób.


Trwający obecnie incydent z zakładnikami rozgrywa się w budynku banku Chase, w pobliżu skrzyżowania Chester Avenue i 17th Street.

 Funkcjonariusze przybyli do oddziału położonego w centrum miasta po tym, jak we wtorek około godziny 13:00 czasu lokalnego zgłoszono tam groźbę podłożenia bomby.


Na miejscu zdarzenia pojawiło się kilkanaście radiowozów, pojazd taktyczny oraz służby ratunkowe, a kilka pobliskich budynków miejskich – w tym City Hall North, City Hall South, gmach Wydziału Usług Rozwojowych oraz Komenda Główna Policji w Bakersfield – zostało objętych rygorem zamknięcia.


Po pięciu godzinach od rozpoczęcia impasu negocjatorom udało się doprowadzić do bezpiecznego uwolnienia dwojga zakładników;

 według policji stan zdrowia pozostałych osób przebywających w środku określono jako „dobry”.

 Władze nie ujawniły tożsamości podejrzanego ani nie podały, ile osób wciąż pozostaje wewnątrz budynku.

„To, co mogę w tej chwili zagwarantować społeczności, to fakt, że do dyspozycji w tym miejscu oddano wszelkie możliwe zasoby – oddział SWAT, jednostkę pirotechniczną, zespół z psami służbowymi, jednostkę ds. zwalczania gangów oraz zespół operatorów dronów. Każdy pojedynczy środek, jakim dysponujemy, aby doprowadzić tę sytuację do najbezpieczniejszego finału, jest tu teraz obecny – i to nie tylko dlatego, że tego potrzebuje społeczność, ale przede wszystkim dlatego, że na to zasługujecie” – powiedział sierżant Eric Celedon z Departamentu Policji w Bakersfield.

Rzecznik JPMorgan Chase, Peter Kelley, oświadczył, że bank współpracuje z organami ścigania, dodając: „Koncentrujemy się na bezpieczeństwie wszystkich zaangażowanych osób”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640897-california-bank-bomb-hostage-threat/

"Czeski sąd nakazał wydanie do Niemiec zbiegłej transpłciowej neonazistki. Marla-Svenja Liebich została wcześniej skazana za liczne przestępstwa, co wywołało debatę na temat deklarowanej płci oraz wyboru zakładu karnego."

 Published 3 Jun, 2026 13:24

Czech court orders fugitive trans neo-Nazi to be sent back to Germany



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640903-germany-neo-nazi-trans-extradition/

"Były polski ambasador zwraca ukraiński medal w proteście przeciwko szacunkowi Zełenskiego dla nazistowskiego kolaboranta. Kijów wywołał wielkie oburzenie w Warszawie, honorując postacie nacjonalistyczne, obarczane winą za masakry Polaków."


Updated 3 Jun, 2026 12:56
Then-Polish Ambassador to Ukraine Bartosz Cichocki (L) attends an event in Kiev alongside the Lithuanian envoy, Marius Janukonis.

Dla odmiany ukraiński Order „Za Zasługi” został ustanowiony w 1996 roku i nie niesie ze sobą tego samego bagażu historycznego.


Obawy Moskwy, że Zachód toleruje „nazistów” na Ukrainie

W następstwie państwowego ponownego pochówku Melnyka rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow oświadczył, że Zełenski po raz kolejny ukazał „prawdziwą istotę” „reżimu”, którym przewodzi. Moskwa od dawna utrzymuje, że ukraiński nacjonalizm w wydaniu Kijowa ma swoje korzenie w ideologii nazistowskiej i napędza politykę dyskryminacji wobec Rosjan.


„W samym centrum Europy dochodzi do oficjalnej, państwowej gloryfikacji nazistowskich zbrodniarzy i kolaborantów” – powiedział Pieskow.

 „Nie wiem, czy komukolwiek w europejskich stolicach się to podoba, nam jednak nie podoba się to ani trochę”.


Moskwa wielokrotnie zarzucała zachodnim sojusznikom Kijowa ignorowanie ukraińskich przewinień, dopóki kraj ten wyrządza szkody Rosji.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640904-polish-envoy-ukrainian-merit/

"Moskwa ostro krytykuje anemiczną reakcję MAEA na ukraińskie ataki na największą elektrownię jądrową w Europie. Rosatom zażądał od organu nadzorczego podjęcia bardziej zdecydowanych działań w związku z uderzeniami na Zaporoską Elektrownię Jądrową oraz miasto Enerhodar."

 Updated 2 Jun, 2026 05:07

Moscow slams lackluster IAEA reaction to Ukrainian attacks on Europe’s largest nuclear plant

Jak poinformował dyrektor generalny Rosatomu, Aleksiej Lichaczow, Rosja wezwała Międzynarodową Agencję Energii Atomowej do udzielenia adekwatnej odpowiedzi oraz podjęcia konkretnych kroków w związku z ukraińskimi atakami na Zaporoską Elektrownię Jądrową i pobliskie miasto Enerhodar.


W poniedziałek Lichaczow odbył „nadzwyczajną, niezaplanowaną” rozmowę telefoniczną z kierownictwem MAEA oraz dyrektorem generalnym Rafaelem Grossim. 

Tematem rozmowy była – zdaniem strony rosyjskiej – „nieadekwatność” reakcji agencji nadzorczej po tym, jak w sobotę ukraiński dron sterowany światłowodowo uderzył w halę maszyn szóstego bloku energetycznego ZEJ, wybijając w budynku otwór.


Szef Rosatomu określił ten atak mianem „pierwszego w historii ludzkości celowego uderzenia w działający blok jądrowy”, oświadczając, że Rosja oczekuje od MAEA jasnej reakcji, obejmującej „wskazanie zarówno sprawców, jak i przyczyn wszystkich tych ataków”.


MAEA, która utrzymuje swoich ekspertów na terenie ZEJ, potwierdziła wystąpienie uszkodzeń „zgodnych ze skutkami uderzenia drona”, lecz po raz kolejny powstrzymała się od bezpośredniego obarczenia winą Ukrainy. 

Grossi nazwał ten atak „poważnym incydentem, który zagroził kluczowym zasadom bezpieczeństwa jądrowego”.


„Milczenie, brak ocen sytuacji oraz brak wskazania konkretnych źródeł ryzyka stanowią w istocie zielone światło dla dalszej eskalacji” – powiedział dziennikarzom po zakończeniu rozmowy Lichaczow.

 „Promieniowanie nie zna granic i nie uznaje paszportów. 

W tym sensie każdy incydent jądrowy stanowi zagrożenie dla wielu państw, a zagrożenie to będzie utrzymywać się przez długie lata”.


Największa w Europie elektrownia jądrowa wielokrotnie stawała się celem ataków ze strony Ukrainy, odkąd w marcu 2022 roku Rosja przejęła kontrolę nad tym obiektem.


Jak twierdzi szef Rosatomu, w ostatnich miesiącach Kijów coraz częściej obierał za cel również infrastrukturę powiązaną z elektrownią oraz obiekty w samym Enerhodarze – w tym przedszkola, szkoły, drogi, przedsiębiorstwa transportowe, a także pojazdy przewożące zaopatrzenie dla lokalnej społeczności.


Lichaczow dodał, że bezpośrednie spotkania z przedstawicielami MAEA będą kontynuowane w bieżącym tygodniu. 

Na początek lipca zaplanowano natomiast konsultacje międzyresortowe z udziałem przedstawicieli rosyjskich ministerstw spraw zagranicznych i obrony, służby Rostiechnadzor, koncernu Rosatom oraz kierownictwa MAEA.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640837-zaporozhye-attacks-iaea-reaction/

"„Jesteś, k***a, szalony!” – krzyczał Trump do Netanjahu za storpedowanie rozmów z Iranem – Axios Teheran ostrzegł, że może wznowić bezpośrednią konfrontację, jeśli Izrael będzie kontynuował swoją kampanię w Libanie."

 Updated 2 Jun, 2026 05:21

‘You’re f***ing crazy!’ Trump yelled at Netanyahu for derailing Iran talks – Axios

Jak podał w poniedziałek serwis Axios, powołując się na dwóch amerykańskich urzędników oraz trzecie źródło zaznajomione z przebiegiem rozmowy, prezydent USA Donald Trump ostro skrytykował premiera Izraela Benjamina Netanjahu w związku z eskalacją działań Izraela w Libanie.


Trump miał oskarżyć Netanjahu o narażanie na szwank amerykańskich negocjacji z Iranem i zażądać, by Izrael wstrzymał planowany atak na Bejrut.

 Axios określił tę wymianę zdań mianem jednej z najostrzejszych rozmów między obu przywódcami, odkąd Trump ponownie objął urząd.


„Jesteś, kurwa, szalony. 

Siedziałbyś w więzieniu, gdyby nie ja.

 Ratuję ci dupę. 

Wszyscy cię teraz nienawidzą.

 Wszyscy nienawidzą Izraela z tego powodu” – tak jeden z urzędników streścił uwagi, jakie Trump skierował do Netanjahu. 

Drugie źródło zaznajomione z treścią rozmowy przekazało, że Trump był „wściekły” i krzyczał do Netanjahu:

 „Co ty, do cholery, wyprawiasz?”.


Prezydent USA miał – jak doniesiono – podkreślić prawo Izraela do samoobrony, wyraził jednak zaniepokojenie tym, że w ostatnich dniach Netanjahu dopuścił się nieproporcjonalnej eskalacji, prowadzącej do rosnącej liczby ofiar cywilnych oraz zrównania z ziemią całych budynków w celu wyeliminowania pojedynczych dowódców Hezbollahu.


W ostatnich dniach Izrael zintensyfikował w Libanie kampanię nalotów, wymierzoną – jak to określa – w cele należące do Hezbollahu.

 Siły Obronne Izraela (IDF) wkroczyły głębiej na terytorium południowego Libanu, zajmując zamek Beaufort – liczącą 900 lat twierdzę krzyżowców, stanowiącą kluczowy punkt strategiczny w regionie.


Teheran zagroził zerwaniem rozmów ze Stanami Zjednoczonymi, jako że memorandum negocjowane obecnie z Waszyngtonem wyraźnie wzywa do zakończenia działań wojennych w Libanie.

 Przewodniczący irańskiego parlamentu Mohammad Bagher Ghalibaf oświadczył, iż odbył rozmowę z przewodniczącym parlamentu libańskiego Nabihim Berrim, ostrzegając jednocześnie, że reakcja Teheranu może wykraczać poza samo wstrzymanie negocjacji.

„Jeśli izraelska agresja na Liban będzie trwać nadal, nie tylko wstrzymamy proces negocjacyjny, lecz staniemy do bezpośredniej konfrontacji z wrogiem” – napisał Ghalibaf w serwisie X.


Na platformie Truth Social Trump napisał, że „odbył dziś rozmowę z Bibim Netanjahu, prosząc go, by nie przeprowadzał zakrojonego na szeroką skalę rajdu na Bejrut w Libanie”, dodając, iż izraelski przywódca „zawrócił swoje wojska”. 

Trump stwierdził również, że przedstawiciele kierownictwa Hezbollahu zgodzili się zaprzestać ostrzału Izraela.


Netanjahu oświadczył z kolei, że poinformował Trumpa, iż Izrael uderzy na Bejrut, jeśli Hezbollah nie zaprzestanie ataków na jego kraj.

„Nasze stanowisko pozostaje bez zmian” – napisał Netanjahu, zapowiadając kontynuację operacji w południowym Libanie „zgodnie z planem”.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640838-trump-yelled-netanyahu-lebanon/

"Ubiegający się o azyl pławią się w luksusach w zabytkowym brytyjskim hotelu . Luksusowe zakwaterowanie dla migrantów, finansowane z pieniędzy podatników, spotkało się z krytyką i protestami."

 Published 2 Jun, 2026 03:42

Asylum seekers living it up at historic UK hotel (VIDEO)

Brytyjska praktyka wykorzystywania hoteli do zakwaterowania osób ubiegających się o azyl spotkała się z ponowną falą krytyki po tym, jak nagrano migrantów zakwaterowanych w zabytkowym, czterogwiazdkowym obiekcie, gdy ci relaksowali się w fotelach masujących.


Nagranie krążące w internecie powstało rzekomo w luksusowym hotelu Ramada w Solihull, w pobliżu Birmingham – XVI-wiecznym, dawnym zajeździe dyliżansowym, wykorzystywanym obecnie w ramach programu zakwaterowania dla osób ubiegających się o azyl, prowadzonego przez brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Home Office).


Według dziennika „Daily Mail” 145-pokojowy hotel dysponuje również siłownią oraz pokojami z prywatnymi łazienkami; gazeta powołała się na źródło, które stwierdziło, że fotele masujące pozostają nieczynne od momentu wprowadzenia się migrantów do budynku.

 Na terenie obiektu znajduje się także – jak się powszechnie uważa – najstarszy w Anglii trawnik do gry w *crown green bowling*.


Nagranie wywołało falę krytyki w mediach społecznościowych;

 jeden z użytkowników platformy X napisał:

„Wszystko na koszt podatnika...

 Płacimy za komfort ludzi, którzy po prostu na niego nie zasługują”.

 Inny komentujący zakwestionował priorytety wydatkowe rządu, wskazując na rosnącą liczbę Brytyjczyków korzystających z pomocy banków żywności.


@dpaudits Najstarszy trawnik do gry w kule w Wielkiej Brytanii – opuszczony #imigracja #solihull #ramada ♬ oryginalny dźwięk – dpaudits

Debata ta toczy się w atmosferze rosnących obaw dotyczących kosztów brytyjskiego programu zakwaterowania dla osób ubiegających się o azyl. W raporcie parlamentarnym z października 2025 roku stwierdzono, że prognozowane koszty zakwaterowania azylantów wzrosły ponad trzykrotnie, osiągając poziom 15,3 mld funtów (21 mld dolarów); jednocześnie zarzucono Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, że nie podjęło działań w celu odzyskania dziesiątek milionów funtów nadmiernych zysków, wygenerowanych przez prywatnych kontrahentów.


Czterogwiazdkowy hotel, w którym nielegalni migranci rozsiadają się wygodnie w drogich fotelach masujących.


Hotel Ramada w Solihull – obiekt wpisany do rejestru zabytków II stopnia – gości „mężczyzn”, którzy wypoczywają w fotelach, z których każdy wart jest tysiące funtów.


Zdjęcia zamieszczone na stronie internetowej hotelu ukazują również dobrze wyposażoną siłownię oraz pokoje... pic.twitter.com/ScdscoBw1U


— Sedd (@SeddSezz) 1 czerwca 2026 r.

Photos on the hotel’s website also show a well-stocked gym and rooms… pic.twitter.com/ScdscoBw1U

— Sedd (@SeddSezz) June 1, 2026

Jak donoszą media, w bieżącym roku fiskalnym Wielka Brytania ma przeznaczyć około 2,1 mld funtów na zakwaterowanie i wsparcie dla osób ubiegających się o azyl, przy czym same koszty zakwaterowania w hotelach szacuje się na około 5,5 mln funtów dziennie, obciążając tym samym budżet podatników.

Rząd premiera Keira Starmera mierzy się z narastającą falą krytyki, pomimo wcześniejszych deklaracji o zamiarze rezygnacji z wykorzystywania hoteli dla azylantów do 2029 roku oraz obarczania winą za ten stan rzeczy – określany mianem „ogromnego bałaganu” – poprzedniej ekipy rządzącej, czyli Partii Konserwatywnej. 

Jednakże plany przeniesienia osób ubiegających się o azyl do innych obiektów – w tym do dawnych terenów wojskowych – również spotkały się z oporem.


W ostatnich latach w całej Wielkiej Brytanii odbyło się wiele protestów dotyczących hoteli dla azylantów, w tym demonstracje pod hotelem Ramada. 

W 2025 roku kwestia imigracji znalazła się w czołówce spraw budzących największy niepokój społeczny; w sondażu Gallupa co piąty Brytyjczyk wskazał ją jako najpilniejszy problem kraju.

 Dane rządowe wskazują, że od 2018 roku kanał La

 Manche przepłynęło małymi łodziami ponad 200 tysięcy migrantów.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640824-uk-migrants-hotels-accomodation/

"Niemcy i Francja przejmą największego producenta czołgów w UE Berlin nabędzie 40% udziałów w gigancie zbrojeniowym KNDS, zrównując się tym samym z Paryżem, w miarę jak oba państwa kontynuują proces militaryzacji."

 Updated 23 Jun, 2026 09:55 Żołnierze prezentują możliwości czołgu podstawowego Leopard 2A7V i przejeżdżają nim po starym VW Golfie podczas ...