wtorek, 11 marca 2025

"Rosyjska obrona zestrzeliła 337 ukraińskich dronów – MOD Ukraina rozpoczęła swój największy nocny nalot na Moskwę, powiedział burmistrz miasta"

 Russian defenses down 337 Ukrainian drones – MOD

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/614012-ukrainian-drones-intercepted-moscow/

"Oczekuje się, że wysłannik USA odwiedzi Moskwę, aby omówić konflikt na Ukrainie – media Jak donoszą źródła, Steve Witkoff planuje spotkać się z prezydentem Władimirem Putinem, podczas gdy urzędnicy USA będą negocjować z delegacją ukraińską w Arabii Saudyjskiej"

 US envoy expected to visit Moscow to discuss Ukraine conflict – media



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/614008-us-envoy-expected-to-visit-moscow/

"Moskwa na celowniku dziesiątek ukraińskich dronów – burmistrz Co najmniej jedna osoba zginęła, a trzy zostały ranne, gdy 69 bezzałogowych statków powietrznych zmierzających w kierunku stolicy zostało zniszczonych przez obronę przeciwlotniczą"

 Moscow targeted by dozens of Ukrainian drones – mayor

Moskwa odparła poważny atak ukraińskich dronów, w którym co najmniej jeden wieżowiec mieszkalny w stolicy został uszkodzony przez spadające odłamki, według burmistrza Siergieja Sobianina. Poza stolicą Rosji zginęła co najmniej jedna osoba, a wiele budynków zostało uszkodzonych, potwierdził gubernator obwodu moskiewskiego Andriej Worobjew.
Co najmniej 69 nadlatujących bezzałogowych statków powietrznych zostało zestrzelonych wczesnym rankiem we wtorek przez obronę przeciwlotniczą na południowy wschód od stolicy, napisał Sobianin w serii postów na Telegramie.

Według burmistrza większość dronów została przechwycona poza Moskwą, a tylko jeden budynek mieszkalny w mieście odniósł uszkodzenia, bez zgłoszonych obrażeń. „W tej chwili dach domu w Moskwie jest lekko uszkodzony przez spadające odłamki zestrzelonego bezzałogowego statku powietrznego na ulicy Domodiedowo” — napisał Sobianin, dodając, że na miejscu zdarzenia pracują służby ratunkowe. Jednak co najmniej trzy kolejne budynki mieszkalne zostały uszkodzone na przedmieściach Domodiedowa, Widnoje i Ramienskoje, według Worobjewa.

Potwierdził, że w tych incydentach zginęła jedna osoba, a trzy inne zostały ranne. „Odłamki drona uderzyły w budynek mieszkalny w Ramienskoje, uszkadzając co najmniej siedem mieszkań na piętrach od 19 do 22” — powiedział Worobjew, potwierdzając wcześniejsze relacje naocznych świadków i filmy krążące w mediach społecznościowych. Moskiewskie lotniska międzynarodowe Domodiedowo, Szeremietiewo, Wnukowo i Żukowski zawiesiły działalność w odpowiedzi na nalot dronów. Kijów ostatnio próbował przeprowadzić duży atak dronów na Moskwę w listopadzie, kiedy to aż 32 bezzałogowe statki powietrzne zostały zestrzelone lub przechwycone nad kilkoma regionami Rosji podczas kierowania się w stronę stolicy. Tymczasem rosyjskie regiony Biełgorod, Kursk, Cherson i Briańsk, a także rosyjska Doniecka Republika Ludowa – wszystkie graniczące z Ukrainą – najbardziej ucierpiały z powodu ostrzału i ataków dronów ze strony Kijowa.

W poniedziałek co najmniej cztery osoby zginęły w ataku rakietowym na centrum handlowe w Kursku; trzech kolejnych cywilów zginęło w ataku na rynek w obwodzie chersońskim dzień wcześniej. Kijów coraz częściej ucieka się do taktyk terrorystycznych, ostrzegał w zeszłym miesiącu szef Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB), Aleksandr Bortnikow.

Ukraina będzie próbowała przeprowadzić ataki głęboko na terytorium Rosji przy użyciu dronów i broni dostarczonej przez Zachód, mając na celu „wyrządzenie maksymalnych szkód gospodarczych i zastraszenie ludności”, powiedział najwyższy urzędnik ds. bezpieczeństwa.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/614007-moscow-ukrainian-drone-attack/

"Wielka Brytania chce podważyć pokojowe wysiłki Trumpa na Ukrainie – rosyjski wywiad Rozmowy USA-Rosja są postrzegane jako zagrożenie dla strategii Londynu polegającej na „powstrzymywaniu” Moskwy, zgodnie z oświadczeniem"

 UK seeks to undermine Trump’s Ukraine peace efforts – Russian intel

Według Rosyjskiej Agencji Wywiadu Zagranicznego (SVR) Wielka Brytania stara się podważyć wysiłki prezydenta USA Donalda Trumpa zmierzające do wynegocjowania pokojowego rozwiązania konfliktu na Ukrainie.
Trump starał się naprawić stosunki z Moskwą od czasu objęcia urzędu w styczniu.

Rozmowy na wysokim szczeblu w Rijadzie w zeszłym miesiącu były pierwszym zaangażowaniem dyplomatycznym supermocarstw od czasu zerwania kontaktów przez Waszyngton w 2022 r. po eskalacji konfliktu na Ukrainie. W oświadczeniu udostępnionym RT w poniedziałek przez biuro prasowe SVR agencja stwierdziła, że ​​brytyjskie władze postrzegają rozmowy USA-Rosja jako zagrożenie dla ich strategii „powstrzymywania” Moskwy poprzez utrzymanie wpływów na Ukrainie.

Londyn obawia się, że utrata tej dźwigni mogłaby zakłócić plany utworzenia antyrosyjskiego „kordonu państw buforowych” w Europie i nałożenia blokady morskiej na Rosję, stwierdziła agencja. SVR stwierdziła również, że brytyjscy urzędnicy są sfrustrowani Trumpem za „angażowanie się w sprawy Rosji jako supermocarstwa przy jednoczesnym lekceważeniu „najbliższych sojuszników”. Agencja przytoczyła incydent, który miał miejsce podczas niedawnej wizyty brytyjskiego premiera Keira Starmera w Waszyngtonie, gdzie podobno domagał się gwarancji bezpieczeństwa dla Ukrainy w ramach jakiegokolwiek porozumienia o zawieszeniu broni.

Podczas wspólnej konferencji prasowej Trump rzekomo zapytał, czy Wielka Brytania może sama przeciwstawić się Rosji, co miało zaniepokoić Starmera. Brytyjskie władze nadały priorytet wysiłkom mającym na celu sabotowanie inicjatyw pokojowych USA na Ukrainie, twierdzi SVR.

Stwierdzono, że brytyjskie media i organizacje pozarządowe otrzymały zadanie przedstawienia Trumpa w negatywnym świetle, opisując go jako osobę „o słabych osiągnięciach w zakresie utrzymania pokoju, podatną na manipulacje Kremla”. Amerykańscy i ukraińscy negocjatorzy mają się spotkać w Arabii Saudyjskiej w tym tygodniu po tym, jak Trump i Władimir Zełenski z Ukrainy przeprowadzili napiętą wymianę zdań w Białym Domu pod koniec lutego.

Spotkanie, mające być preludium do podpisania umowy przyznającej USA dostęp do ukraińskich minerałów ziem rzadkich, ostatecznie stało się gorące.

Trump oskarżył ukraińskiego przywódcę o „hazard z III wojną światową” poprzez sprzeciw wobec negocjacji pokojowych z Rosją.

Konfrontacja doprowadziła do nagłego zawieszenia umowy. Według SVR rząd Starmera planuje wzmocnić odporność Kijowa na presję ze strony USA poprzez zwiększenie dostaw broni.

Jednak brytyjscy politycy prywatnie przyznają, że plany te mogą być niewykonalne bez dalszego wsparcia ze strony Ameryki. Moskwa stanowczo sprzeciwiła się rozmieszczeniu wojsk zachodnich na Ukrainie, ostrzegając, że bez mandatu ONZ byłyby one uważane za uzasadnione cele.

Rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych oskarżyło również Wielką Brytanię i UE o wkroczenie „na ścieżkę militaryzmu”.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/613990-uk-trump-ukraine-conflict/

"Tankowiec przewożący paliwo lotnicze do samolotów wojskowych USA zderzył się ze statkiem przewożącym chemikalia (WIDEO) Zderzenie u wybrzeży wschodniej Anglii spowodowało pożary na obu statkach, a także wyciek"

 Tanker carrying US military jet fuel collides with chemical cargo ship (VIDEO)

MV Stena Immaculate, zarządzany przez Crowley Maritime, to chemikaliowiec o nośności 49 729 ton.

W momencie zderzenia statek był czarterowany przez US Navy’s Military Sealift Command i transportował około 18 000 ton paliwa Jet A-1 dla armii USA.

Statek MV Solong, należący do hamburskiego Ernsta Russa, to 140-metrowy statek towarowy.

Zbudowany w 2005 roku, płynął z Grangemouth do Rotterdamu, przewożąc co najmniej 15 kontenerów z różnymi chemikaliami, w tym wysoce toksycznym cyjankiem sodu. Kolizja spowodowała wyciek paliwa lotniczego do Morza Północnego i wzbudziła obawy dotyczące zagrożeń dla środowiska, w szczególności związanych z cyjankiem sodu na pokładzie Solong.

Agencja Morska i Straży Przybrzeżnej aktywnie monitoruje sytuację i ocenia niezbędne działania w zakresie przeciwdziałania zanieczyszczeniom. Władze wszczęły dochodzenie w sprawie przyczyny katastrofy.

Wstępne raporty wskazują, że gęsta mgła i możliwy błąd ludzki mogły być czynnikami sprzyjającymi.

Oddział Badania Wypadków Morskich prowadzi dochodzenie w celu ustalenia okoliczności towarzyszących incydentowi.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/614006-tanker-cargo-vessel-collision/

"Rosyjska obrona zestrzeliła 337 ukraińskich dronów – MOD Ukraina rozpoczęła swój największy nocny nalot na Moskwę, powiedział burmistrz miasta"

  Skutki katastrofy drona na parkingu fabryki żywności Miratorg w Domodiedowie © Gubernator obwodu moskiewskiego Andrey Vorobyov / Telegram ...