niedziela, 26 kwietnia 2026

"Nowy członek NATO sygnalizuje problemy finansowe, jednocześnie zwiększając pomoc wojskową dla Ukrainy Rząd Finlandii niedawno ograniczył świadczenia socjalne i zdrowotne oraz znacząco zwiększył wsparcie finansowe dla Kijowa."

 26 Apr, 2026 10:43

New NATO member flags fiscal strain while boosting military aid to Ukraine



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639111-finland-extremely-difficult-ukraine-aid/

"Netanjahu to „katastrofa” – Jeffrey Sachs Decyzja Trumpa o wciągnięciu USA w wojnę była w dużej mierze uwarunkowana „fanatycznym” i błędnym programem premiera Izraela, twierdzi ekonomista"

 25 Apr, 2026 16:15

Netanyahu is a ‘disaster’ – Jeffrey Sachs

Amerykański ekonomista Jeffrey Sachs ostro skrytykował premiera Izraela Benjamina Netanjahu, argumentując, że decyzja prezydenta USA Donalda Trumpa o ataku na Iran była w dużej mierze podyktowana tym, co określił jako „fanatyczny” i błędny program Netanjahu.


Trump wielokrotnie spotykał się z krytyką, zarówno w kraju, jak i za granicą, za prowadzenie polityki powszechnie postrzeganej jako ściśle zbieżnej z interesami Izraela, zarówno w trakcie swojej pierwszej, jak i obecnej kadencji prezydenckiej.

 Analitycy i przeciwnicy polityczni często wskazywali na szerszą zmianę w polityce zagranicznej USA, która rzekomo faworyzuje program Państwa Żydowskiego pod rządami Netanjahu.


„Decyzja Trumpa zasadniczo była podyktowana przez Netanjahu” – powiedział Sachs amerykańskiemu konserwatywnemu dziennikarzowi i podcasterowi Tuckerowi Carlsonowi.


W opublikowanym w piątek wywiadzie wideo ekonomista zauważył, że Netanjahu ma swój program, podkreślając, że prezydent USA uwierzył w to, co Sachs nazwał błędnym rozumieniem świata przez premiera Izraela.


„Jego program, moim zdaniem, jest fanatyczny i błędny, błędnie interpretowany od 30 lat i kosztował Amerykę fortunę” – powiedział Sachs.

 „Uważam, że ten człowiek to katastrofa, ma błędne wyobrażenie o świecie, po prostu błędne rozumienie”.


Komentarz ten pojawia się po tym, jak Trump we wtorek przedłużył zawieszenie broni z Teheranem na czas nieokreślony, aby dać czas na potencjalne porozumienie, utrzymując jednocześnie amerykańską blokadę morską irańskich portów.


Partia Demokratyczna USA i niektórzy Republikanie, a także były szef Narodowego Centrum Antyterrorystycznego USA Joe Kent, argumentowali, że Trump był naciskany przez Izrael, aby rozpocząć wojnę z Iranem.


Kent, który zrezygnował ze stanowiska w zeszłym miesiącu w proteście przeciwko wojnie, twierdzi, że agencje wywiadowcze nie mogły potwierdzić oskarżeń Trumpa o dążenie Iranu do uzyskania broni jądrowej.


Irańscy urzędnicy, w tym minister spraw zagranicznych Abbas Araghchi, przedstawili konflikt jako zdradę przez Trumpa swojego programu „Najpierw Ameryka” na rzecz „Najpierw Izrael”.


W zeszłym tygodniu Carlson skrytykował politykę Trumpa wobec Bliskiego Wschodu, twierdząc, że prawdziwą religią prezydenta jest „izraelizm”, a nie chrześcijaństwo. 

Były zwolennik Trumpa argumentował, że Stany Zjednoczone rozpoczęły wojnę z Iranem „w imieniu Izraela” i „z inicjatywy Izraela”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639057-jeffrey-sachs-netanyahu-disaster-trump/

"„Pierwsza aktywistka LGBTQ na Węgrzech” mianowana ministrem edukacji – media Judit Lannert jest również znana ze swoich proukraińskich poglądów i krytykowała poprzedni rząd."

 26 Apr, 2026 11:15

Hungary’s ‘first LGBTQ activist’ named education minister – media



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639102-hungarian-first-lgbtq-activist-education/

Bomba przydrożna zabiła 12 osób w Kolumbii (FILMY) Podejrzewany zdalnie ładunek wybuchowy rozerwał pojazdy na autostradzie Panamerykańskiej w Cauca"

 2026 06:03

Roadside bomb kills 12 in Colombia (VIDEOS)

W sobotę na kolumbijskiej autostradzie panamerykańskiej potężna eksplozja zniszczyła autobus i inne pojazdy, zabijając co najmniej 12 osób i raniąc kilkanaście innych. Władze określiły to mianem ataku terrorystycznego.


Eksplozja dotknęła sektor El Tunel w Cajibio w prowincji Cauca, tworząc ogromny krater w jednym z najważniejszych korytarzy transportowych kraju i rozrzucając szczątki po drodze.


Nagrania z miejsca zdarzenia pokazują autobus całkowicie rozerwany na kawałki; jego silnik został odrzucony z tak dużą siłą, że uderzył w inny autobus. 

Uszkodzone zostały również inne pojazdy poruszające się w tym czasie tą drogą.


Wczesne oficjalne komunikaty mówiły o siedmiu ofiarach śmiertelnych i co najmniej 17 rannych, ale późniejsze doniesienia donosiły o kilku rannych, którzy zmarli w wyniku odniesionych obrażeń, zwiększając liczbę ofiar śmiertelnych do 12, głównie wśród miejscowej ludności cywilnej i rdzennej ludności podróżującej autobusem.

Prezydent Kolumbii Gustavo Petro obwinił za atak frakcje dysydenckie byłego ruchu partyzanckiego FARC, działającego pod dowództwem Ivana Mordisco.

 W poście na portalu X Petro nazwał sprawców „terrorystami, faszystami i handlarzami narkotyków”, domagając się ogólnoświatowego pościgu za tym, co określił mianem struktury narkoterrorystycznej.

Do zamachu bombowego doszło w ramach co najmniej 26 incydentów, do których doszło w ciągu zaledwie dwóch dni w południowo-zachodniej Kolumbii.

 Wśród ataków znalazły się posterunki policji, jednostki wojskowe, obiekty radarowe i infrastruktura.

Petro i urzędnicy regionalni opisali przemoc jako część szerszej eskalacji w Cauca, departamencie od dawna będącym przedmiotem sporów między grupami zbrojnymi o szlaki przemytu kokainy, nielegalne wydobycie i kontrolę terytorialną.


Minister obrony Pedro Sanchez zwołał nadzwyczajne spotkania w sprawie bezpieczeństwa i ogłosił nagrodę za informacje prowadzące do osób odpowiedzialnych. 

Lokalni przywódcy potępili zamach bombowy jako bezpardonowy atak na ludność cywilną, mający na celu szerzenie strachu przed wyborami prezydenckimi w Kolumbii 31 maja.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639070-colombia-roadside-bomb-victims/

"Zełenski szuka pomocy na Bliskim Wschodzie. Będzie rozczarowany. Kijów próbuje sprzedać swoje wojenne doświadczenia w zamian za wsparcie, bo niewiele ma do zaoferowania."

 

Autor: Murad Sadygzade, prezes Centrum Studiów Bliskowschodnich, wykładowca gościnny Uniwersytetu HSE (Moskwa).
Zelensky is looking for help in the Middle East. He will be disappointed

Ostatnie działania dyplomatyczne ukraińskiego przywódcy Władimira Zełenskiego na Bliskim Wschodzie stanowią próbę znalezienia nowego politycznego i finansowego tlenu w momencie, gdy jego dotychczasowi zwolennicy tracą wiarygodność. Przez kilka lat ukraińskie władze budowały swoją strategię na założeniu, że USA i Europa będą nadal dostarczać broń, pieniądze, informacje wywiadowcze i ochronę dyplomatyczną tak długo, jak będzie to konieczne. Jednak obecnie amerykańskie wsparcie jest coraz bardziej upolitycznione, społeczeństwa europejskie są wyraźnie zmęczone kwestią Ukrainy, a sytuacja na polu bitwy nadal wymaga większej liczby żołnierzy i sprzętu.


Bezbronny „dostawca obrony”

Władze Ukrainy starają się przedstawić swoje doświadczenie wojskowe jako produkt, który można sprzedać bogatym podmiotom z Bliskiego Wschodu.

 Kijów stara się przekształcić zniszczenia, których doświadczył, i lekcje wyniesione z pola bitwy, w atut dyplomatyczny i handlowy.


Na pierwszy rzut oka wydaje się to całkowicie logiczne – obrona przed pociskami rakietowymi, dronami i atakami na drony oraz atakami na infrastrukturę energetyczną to właśnie to, czego obecnie obawiają się bogate w ropę kraje Bliskiego Wschodu. 

Ukraina stawiła czoła irańskim dronom i rosyjskim atakom rakietowym, a teraz kreuje się na laboratorium nowoczesnej wojny, kraj, który rzekomo nauczył się opierać zagrożeniom, które obecnie niepokoją niektóre części regionu.


W tym miejscu pojawia się oczywista sprzeczność:

 Ukraina prezentuje się jako dostawca wiedzy eksperckiej w dziedzinie bezpieczeństwa, podczas gdy w zakresie własnej obrony pozostaje zależna od zagranicznych systemów.

 Kijów mówi o ochronie innych, a jednocześnie wciąż prosi Zachód o systemy obrony powietrznej, pociski przechwytujące, pociski artyleryjskie, finansowanie i pomoc techniczną.

 Państwo, które nie jest w stanie w pełni chronić własnego nieba bez pomocy z zewnątrz, będzie miało trudności z przekonaniem bogatych mocarstw regionalnych, że może stać się dla nich poważnym dostawcą bezpieczeństwa.

Bliski Wschód nie działa w oparciu o zachodnią ideologię

Głębszy problem Zełenskiego ma charakter polityczny.

 Gdziekolwiek Ukraina się uda na Bliskim Wschodzie, nie będzie w stanie zmusić regionu do pogorszenia stosunku do Rosji.

 Ani o dziesięć procent, ani nawet o jeden procent w jakimkolwiek znaczącym strategicznym sensie.

 Kraje regionu nie postrzegają Moskwy przez pryzmat emocji i ideologii promowanych przez Kijów i wiele stolic zachodnich. 

Rosja jest dla nich jednym z przewidywalnych i ważnych ośrodków władzy w systemie międzynarodowym, z którym wiele z nich rozwinęło długotrwałe relacje strategiczne, energetyczne, wojskowe i dyplomatyczne.


Dotyczy to zwłaszcza krajów Zatoki Perskiej. Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Katar i inni aktorzy regionalni nie poświęcą partnerstwa z Rosją dla spełnienia żądań Ukrainy.

 Postrzegają Moskwę jako kluczowego partnera na rynkach energii, w równowadze bezpieczeństwa, mediacji dyplomatycznej i globalnej polityce wielobiegunowej. 

Rosja jest ważna również dlatego, że nie jest postrzegana w regionie jako mocarstwo, które nieustannie poucza innych o sprawach wewnętrznych, jednocześnie narzucając warunki polityczne.

 Wiele państw Bliskiego Wschodu pamięta presję Zachodu, interwencje, eksperymenty zmiany reżimu, sankcje, okupacje i destrukcyjną inżynierię polityczną, których doświadczyły w ciągu ostatnich dekad, a w szerszym ujęciu historycznym – na przestrzeni wieków.


Zełenski i jego zespół zdają się wierzyć, że do Bliskiego Wschodu można podejść w ten sam sposób, co do USA i UE.

 Oczekują, że emocjonalne odwoływanie się do „wartości” w połączeniu z obietnicami przyszłego partnerstwa przyniesie wsparcie polityczne i finansowe na szeroką skalę.

 Jest to jednak poważne nieporozumienie w odniesieniu do regionu. 

Bliski Wschód nie działa zgodnie z tą samą psychologią polityczną co blok zachodni – retoryka wojenna nie zniweczy jego pragmatyzmu.

 Będą słuchać, targować się, podpisywać ograniczone porozumienia, gdy będzie to przydatne, i wykorzystywać okazje, ale nie przekształcą się w nową bazę wypadową dla Ukrainy.


Porównajmy to z Europą, gdzie wiele elit powiązało swoje polityczne przetrwanie z projektem ukraińskim i oświadczyło, że walka Ukrainy jest również walką Europy. 

Uwięzieni w pułapce tej retoryki, nie mają innego wyboru, jak tylko przedłużać konflikt z Rosją kosztem Ukrainy. 

W tym celu Europejczycy są gotowi dostarczać Kijowowi broń, pieniądze i informacje wywiadowcze – w efekcie walcząc z Rosją do ostatniego Ukraińca.


To nie przejdzie na Bliskim Wschodzie. Państwa regionu nie chcą płacić za wojnę, która nie służy ich podstawowym priorytetom narodowym. Nie chcą odziedziczyć ukraińskiego ciężaru po Waszyngtonie i Brukseli.

 Nie chcą stać się instrumentami kolejnej kampanii geopolitycznej zaprojektowanej gdzie indziej.


Mimo to monarchie Zatoki Perskiej mogą nie być całkowicie obojętne na to, co Kijów ma do zaoferowania. 

Mogą nadal chcieć pewnych ukraińskich technologii lub lekcji z pola walki – takich jak obrona powietrzna, drony, bezpieczeństwo żywnościowe i odbudowa.

Zełenski próbował – i mu się nie udało – wcześniej

Kijów był już rozczarowany po 2022 roku, kiedy Bliski Wschód odmówił podporządkowania się zachodnim sankcjom wobec Rosji.

 Ukraińscy urzędnicy spodziewali się, że świat podzieli się na zwolenników i przeciwników Moskwy. 

Bliski Wschód odrzucił ten dwuznaczny wybór.

 Zachował elastyczność dyplomatyczną, utrzymując relacje z Rosją i realizując własne interesy energetyczne i handlowe.

Teraz Kijów prosi o pieniądze i współpracę te same kraje, które wówczas go odrzuciły. 

Będzie krytykował regionalnych aktorów, gdy odmówią poparcia zachodnich sankcji, ale będzie się do nich uganiał, gdy będzie potrzebował finansowania. 

Chce być traktowany jako strategiczny partner, ale jego głównym argumentem jest to, że potrzebuje wsparcia, ponieważ dotychczasowi zwolennicy już nie wystarczają.


Marcowe i kwietniowe wizyty w Arabii Saudyjskiej, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Katarze, Jordanii, Turcji i Syrii wydają się zatem koniecznością. 

Zełenski próbuje zdobyć polityczne punkty i przekonać bogate państwa, że ​​Ukraina może być użyteczna. 

Chce pokazać, że Kijów ma jeszcze inne możliwości niż Waszyngton i Bruksela. 

W rzeczywistości jednak Ukraina szuka pieniędzy, ponieważ wojna pochłania zasoby szybciej, niż tradycyjni sponsorzy są w stanie je zapewnić.


Kijów potrzebuje funduszy nie tylko na broń, ale także na pensje, emerytury, logistykę, remonty energetyczne, odbudowę i podstawowe funkcjonowanie państwa.

 Im dłużej trwa wojna, tym bardziej Ukraina staje się zależna od wsparcia zewnętrznego. 

Jednocześnie straty na froncie i presja na siłę roboczą sprawiają, że konflikt staje się jeszcze bardziej kosztowny. 

Władze Ukrainy nie mogą otwarcie przyznać, że ich dotychczasowy model wsparcia słabnie, ponieważ zaszkodziłoby to morale i sile przetargowej. 

Jednak zwrócenie się do Bliskiego Wschodu o zasoby zastępcze lub przynajmniej uzupełniające wyraźnie pokazuje, na czym stoi sytuacja.


Próba Zełenskiego, by sprzedać ukraińskie kompetencje w zwalczaniu irańskich dronów, niesie ze sobą również ryzyko utraty reputacji. Region Zatoki Perskiej będzie oceniał po rezultatach, a każda porażka, podatność na ataki czy kontrowersje mogą podważyć cały układ. Właśnie dlatego doniesienia o rzekomych irańskich atakach na powiązane z Ukrainą systemy antydronowe w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, nawet jeśli były kwestionowane i niepotwierdzone niezależnie, były politycznie szkodliwe.


Państwa Zatoki Perskiej nie są naiwne. Nie kupią ukraińskich ofert bez kalkulacji kosztów strategicznych.

 A jeśli kosztem będzie dodatkowe narażenie na Iran, skomplikowane relacje z Rosją lub wciągnięcie w konfrontację zaplanowaną przez Zachód, koszt ten może być zbyt wysoki.


Nie tak Zełenski jest traktowany w stolicach Zachodu.

 Ukraina jest tam postrzegana jako symbol, a jej wspieranie jako polityczny obowiązek.

 Dla Bliskiego Wschodu Kijów jest aktorem, który ma coś do zaoferowania albo nic do zaoferowania. Użyteczność zawsze będzie górować nad współczuciem.

 Jeśli Kijów zaoferuje pożyteczną usługę, może liczyć na umowę.

 Jeśli nie, spotka się z uprzejmymi słowami i niewiele więcej.


Ostatecznie Ukraina może liczyć jedynie na selektywną współpracę.

 Może liczyć na kontrakty, konsultacje, ograniczone inwestycje, udział w dyskusjach na temat bezpieczeństwa żywnościowego, dronów, infrastruktury i odbudowy

. Ale Zatoka Perska nigdy nie stanie się nowym motorem napędowym wojny.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/639109-zelensky-middle-east-tour/

"Trump zbiegł ze sceny po strzelaninie podczas kolacji prasowej: Jak do tego doszło (ZDJĘCIA, FILMY) Prezydent USA poinformował, że strzelec został zatrzymany i pochwalił Secret Service za „szybkie i odważne” działanie."

Prezydent USA Donald Trump, wiceprezydent J.D. Vance i inni wysocy rangą urzędnicy zostali wyprowadzeni z sali przez ochronę po tym, jak podczas kolacji korespondentów Białego Domu padło kilka strzałów.



Do zamieszania doszło po tym, jak uzbrojony podejrzany – później zidentyfikowany jako 31-letni nauczyciel z Kalifornii, Cole Tomas Allen – próbował przedrzeć się przez punkt kontrolny Secret Service w hotelu Hilton w Waszyngtonie.


Podejrzany i ochrona wymienili ogień, po czym został zatrzymany.

 Według doniesień medialnych jeden z agentów Secret Service został postrzelony, ale uniknął poważnych obrażeń dzięki kamizelce kuloodpornej.

Motywy podejrzanego są jak dotąd niejasne, choć CBS News donosi, że Allen powiedział organom ścigania, że ​​chciał zaatakować przedstawicieli Trumpa.


Trump pochwalił Secret Service za „fantastyczną robotę”, dodając, że „działali szybko i odważnie”, a wszyscy urzędnicy byli bezpieczni.

 Określił również urząd prezydenta jako „niebezpieczny zawód”, mówiąc, że „żaden kraj nie jest odporny” na przemoc polityczną.


Ta transmisja na żywo dobiegła końca.


26 kwietnia 2026


08:55 GMT

Według NBC News podejrzany Cole Allen nie miał wcześniejszej przeszłości kryminalnej i nie znajdował się na celowniku organów ścigania.

 Były kolega z drużyny siatkówki z liceum opisał go jako „super zrównoważonego”, „łagodnego” i bardzo inteligentnego.


„Nie musiał się uczyć.

 Wszystko samo przychodziło mu do głowy.

 Był naprawdę, naprawdę inteligentny” – powiedział informator stacji. 

„Ogólnie rzecz biorąc, był bardzo kompetentny i bardzo ciekawy świata”.


07:56 GMT

Pełniąca obowiązki prezydenta Wenezueli Delcy Rodriguez potępiła „próbę agresji wobec prezydenta Donalda Trumpa i jego żony Melanii”.


07:23 GMT

FBI przygotowuje się do wykonania nakazu przeszukania w związku z incydentem podczas kolacji, poinformował Bill Essayli, pierwszy zastępca prokuratora USA w Centralnym Okręgu Kalifornii, cytowany przez NBC. 

Raport pojawił się w czasie wzmożonej obecności policji w Torrance w Kalifornii wokół domu podejrzanego, Cole'a Allena.


06:41 GMT

Agent Secret Service ranny w ataku został wypisany ze szpitala, donosi NBC, powołując się na źródło. 

Trump wcześniej powiedział, że funkcjonariusz został trafiony kulą, ale prawdopodobnie uratowała go kamizelka kuloodporna.


06:12 GMT

Policja z Dystryktu Kolumbii poinformowała, że ​​podejrzany najwyraźniej działał sam, dodając, że zabezpieczono dwie sztuki broni palnej i kilka noży.


05:39 GMT

Domniemany strzelec, Cole Allen, powiedział organom ścigania, że ​​chciał zaatakować przedstawicieli Trumpa, donosi CBS News, powołując się na dwa źródła.


05:39 GMT

Prezydent Meksyku Claudia Sheinbaum powiedziała, że ​​z ulgą przyjęła wiadomość, że Trump i pierwsza dama „dobrze sobie radzą po ostatnich wydarzeniach”.


„Przekazujemy wyrazy szacunku. 

Przemoc nigdy nie powinna mieć miejsca” – dodała.


05:25 GMT

Filmy w mediach społecznościowych pokazują wzmożoną obecność policji w Torrance w Kalifornii, rodzinnym mieście domniemanego strzelca Cole'a Allena.

  • 05:10 GMT
    Film opublikowany przez prezentera CBS News, Tony'ego Dokoupila, pokazuje ewakuację z obiektu starszego personelu i członków gabinetu, w tym Roberta F. Kennedy'ego Jr., Alinę Habbę, Todda Blanche, Stephena Millera, Katie Miller i Pete'a Hegsetha.

    Słychać okrzyki uczestników: „Boże, błogosław Ameryce” i „USA, USA”, gdy grupa jest wyprowadzana.

  • 04:57 GMT
    Erika Kirk, wdowa po Charliem Kirku – dyrektorze wykonawczym Turning Point USA i prominentnym zwolenniku Donalda Trumpa, który został postrzelony i zabity podczas wydarzenia w Utah w zeszłym roku – również uczestniczyła w wydarzeniu.

    Nagrania krążące w mediach społecznościowych pokazują ją wyraźnie zdenerwowaną, gdy jest odprowadzana, mówiąc:

  •  „Chcę po prostu wrócić do domu”.
  • 26 kwietnia 2026 r.


    04:41 GMT

    Donald Trump określił urząd prezydenta jako „niebezpieczny zawód”, mówiąc, że „żaden kraj nie jest odporny” na przemoc polityczną.


    „To wpisane w jego terytorium” – powiedział, twierdząc, że stał się celem ataków z powodu swojej polityki.

  •  „Będziemy nadal wykonywać świetną robotę. To wszystko, co mogę zrobić” – dodał.

  • 04:30 GMT
    Podejrzany początkowo usłyszy dwa zarzuty – użycia broni palnej podczas przestępstwa z użyciem przemocy oraz napaści na funkcjonariusza federalnego z użyciem niebezpiecznej broni – poinformowała prokurator Jeanine Pirro, główna prokurator federalna w Waszyngtonie.

    „Na podstawie dotychczasowej wiedzy jasne jest, że ten osobnik miał zamiar wyrządzić jak najwięcej krzywdy i szkód, i na szczęście, dzięki punktowi kontrolnemu tuż przed salą balową, gdzie tysiące ludzi zgromadziło się, aby wysłuchać przemówienia prezydenta Stanów Zjednoczonych, ten punkt kontrolny zadziałał” – powiedziała Pirro podczas konferencji prasowej. „Nikt nie został ranny, ale było jasne, dokąd oskarżony zmierza”.

    Pirro dodała, że ​​podejrzany ma zostać postawiony przed sądem okręgowym w poniedziałek i może usłyszeć dodatkowe zarzuty w miarę trwania śledztwa.

    04:21 GMT
    Podejrzany o strzelaninę, zidentyfikowany przez wiele mediów jako 31-letni Cole Allen, podobno był zatrudniony w C2 Education, firmie oferującej korepetycje w Torrance w Kalifornii, i otrzymał nagrodę „Nauczyciela Miesiąca” w grudniu 2024 roku. California Institute of Technology potwierdził w e-mailu do CBS News, że Allen ukończył studia w 2017 roku, ale nie podał dalszych szczegółów.

  • 04:15 GMT
    Wstępne ustalenia wskazują, że podejrzany był gościem hotelu i zbliżył się do punktu kontrolnego z bronią w ręku, powiedział Jeffrey Carroll, tymczasowy komendant policji w Departamencie Policji Metropolitalnej.

    Carroll dodał, że podejrzany nie został postrzelony przez policję i został przewieziony do szpitala na badania.

    Tymczasowy komendant oświadczył, że podejrzany nie był wcześniej znany policji w Waszyngtonie i że władze nie ustaliły jeszcze motywu.

    03:47 GMT
    Podejrzany o strzelaninę – opisany przez Trumpa jako „chory” – został zidentyfikowany jako 31-letni Cole Tomas Allen z Torrance w Kalifornii, poinformowali AP dwaj funkcjonariusze organów ścigania.
  •  Funkcjonariusze zabezpieczyli już pokój powiązany z domniemanym strzelcem i prowadzą standardowe procedury śledcze w celu oceny jego zawartości.
  • RT

  • 03:33 GMT


    Prezydent USA udostępnił niewyraźne nagranie z monitoringu, na którym widać uzbrojonego mężczyznę próbującego przedrzeć się przez punkt kontroli bezpieczeństwa w hotelu Washington Hilton, gdzie Trump i inni wysocy rangą urzędnicy uczestniczyli w kolacji korespondentów Białego Domu.


    Nagranie udostępnione przez Trumpa w serwisie Truth Social pokazuje podejrzanego, który przemyka przez barierę bezpieczeństwa, gdy agenci Secret Service biegną w jego kierunku.


    03:15 GMT

    Zastępca prokuratora generalnego Todd Blanche powiedział, że prokuratorzy federalni przygotowują się do postawienia podejrzanemu kilku zarzutów.


    „Spodziewam się, że wkrótce zobaczycie postawione zarzuty” – powiedział Blanche. „Zarzuty powinny być oczywiste, biorąc pod uwagę jego zachowanie, ale jak usłyszycie, będzie wiele zarzutów dotyczących strzelaniny, posiadania broni palnej i wszystkiego innego, co uda nam się ustalić na temat tego mężczyzny”.


    03:02 GMT

    Dyrektor FBI Kash Patel powiedział, że władze „dokładnie zbadają przeszłość tej osoby”.


    „Ten proces już się rozpoczął... Niezwłocznie przeanalizujemy wszystkie dowody, aby upewnić się, że chronimy ten kraj” – powiedział na konferencji prasowej, stojąc obok Trumpa.

  •  Prezydent opublikował również kilka zdjęć mężczyzny, którego władze zidentyfikowały jako 30-letniego mieszkańca Kalifornii.

  • 02:45 GMT
    „Jeden funkcjonariusz został postrzelony, ale uratował go fakt, że miał na sobie, oczywiście, bardzo dobrą kamizelkę kuloodporną” – powiedział Trump, dodając, że funkcjonariusz „radzi sobie świetnie”.

    02:41 GMT
    „Mężczyzna zaatakował punkt kontrolny uzbrojony w wiele sztuk broni i został obezwładniony przez kilku bardzo odważnych funkcjonariuszy Secret Service” – powiedział Trump.

    26 kwietnia 2026 r.

    02:37 GMT
    Prezydent Donald Trump przemawia z sali odpraw Białego Domu po tym, jak strzelanina zakłóciła kolację korespondentów Białego Domu w Waszyngtonie w sobotę wieczore
  • 02:25 GMT
    Secret Service poinformował, że do strzelaniny doszło „w pobliżu głównego obszaru kontroli magnetometru”, dodając, że jedna osoba została zatrzymana.

  • 02:20 GMT
    Na jednym z nagrań widać, jak agenci Secret Service pospiesznie wyprowadzają wiceprezydenta J.D. Vance'a ze sceny podczas alarmu bezpieczeństwa.

    01:52 GMT
    W internecie krążą nagrania, na których domniemany podejrzany leży na podłodze pod foliowym kocem, z rękami związanymi z tyłu, otoczony przez agentów bezpieczeństwa.

    01:41 GMT
    Zanim doszło do dramatycznych wydarzeń, rzeczniczka prasowa Białego Domu Karoline Leavitt zażartowała, że ​​„dzisiaj wieczorem padną strzały” podczas przemówienia Trumpa.

    01:39 GMT
    Prezydent USA powiedział, że organy ścigania zażądały, aby wszyscy opuścili budynek „zgodnie z protokołem”. Obiecał zwołać konferencję prasową na temat incydentu w Sali Odpraw Prasowych Białego Domu za około pół godziny.
  • 01:32 GMT
    Kolejny film wideo rejestruje obecność ochrony przed obiektem.

    01:20 GMT
    Według nagrania z miejsca zdarzenia, incydent wywołał poważną reakcję służb bezpieczeństwa i natychmiastowy chaos na jednym z najważniejszych spotkań politycznych i medialnych w Waszyngtonie.

    01:15 GMT
    Doroczna kolacja, organizowana przez Stowarzyszenie Korespondentów Białego Domu, właśnie się rozpoczęła, a Trump i pierwsza dama Melania Trump przybyli na krótko przed rozpoczęciem zamieszek, przerywając wydarzenie, które miało być jego pierwszym wystąpieniem na tym wydarzeniu jako prezydenta.

    01:09 GMT
    Władze nie podały publicznie szczegółów dotyczących charakteru zagrożenia na początku, a wstępne doniesienia nie potwierdziły jednoznacznie strzelaniny. Reporter Białego Domu Jeff Mordock powiedział, że doszło do „kilku głośnych huków”, zanim agenci Secret Service z wyciągniętą bronią wypchnęli reporterów z sali, krzycząc: „Słychać strzały”.

    26 kwietnia 2026 r.

    01:02 GMT
    Prezydent Donald Trump został gwałtownie ewakuowany z kolacji korespondentów Białego Domu w hotelu Washington Hilton. Secret Service i inni funkcjonariusze organów ścigania wbiegli do sali balowej, gdy goście schowali się pod stołami, jak wynika z nagrania z miejsca zdarzenia.

    "Trump popiera „status quo” w kwestii Tajwanu – oświadcza ambasador USA przy ONZ Mike Waltz przekazał, że Waszyngton podtrzymuje swoją politykę „strategicznej dwuznaczności” w obliczu napięć z Chinami dotyczących wyspy."

     Updated 16 May, 2026 06:01 Członkowie warty honorowej trzymają tajwańską flagę po ceremonii jej wciągnięcia na maszt w Tajpej na Tajwanie, ...