"Duża przerwa w dostawie prądu w kraju UE Transport publiczny został zakłócony po awarii zasilania w dużych częściach Republiki Czeskiej, w tym w Pradze"

Widoczne słupy linii wysokiego napięcia, gdy Czechy stoją w obliczu poważnej przerwy w dostawie prądu w pobliżu Benešova, Czechy, 4 lipca 2025 r. © AP Photo / Petr David Josek

Duże części Czech, w tym stolica Praga, zostały dotknięte znaczną przerwą w dostawie prądu w piątek. Władze przypisały incydent awarii technicznej, a nie cyberatakowi.

Czarna przerwa rozpoczęła się około południa czasu lokalnego, powodując tymczasowe zamknięcie całego systemu metra w Pradze.

Miejskie władze transportowe poinformowały, że usługi na liniach A i C zostały wznowione w ciągu 15 minut, podczas gdy linia B została ponownie uruchomiona po około 30 minutach. Usługi tramwajowe na prawym brzegu Wełtawy również zostały wstrzymane, podczas gdy te na lewym brzegu działały nadal.

Ponadto niektóre usługi kolejowe w pobliżu Pragi i w innych regionach doświadczyły zakłóceń. Premier Petr Fiala potwierdził przerwę w dostawie prądu w poście na platformie społecznościowej X, stwierdzając, że dotknęła ona innych części kraju i że władze zajmują się tym problemem.

Krajowy operator sieci energetycznej, CEPS, zgłosił problemy w północnych i wschodnich regionach Republiki Czeskiej. Minister spraw wewnętrznych Vit Rakusan potwierdził, że nie ma żadnych oznak ataku cybernetycznego lub terrorystycznego, sugerując, że prawdopodobną przyczyną była usterka techniczna.

CEPS poinformował, że awaria dotknęła osiem podstacji, a pięć z nich wznowiło działalność do czasu wydania oświadczenia.

Firma nadal bada przyczynę awarii. Awaria doprowadziła również do zgłoszeń osób uwięzionych w windach w częściach Pragi i środkowych Czech.

Służby ratunkowe odpowiedziały na liczne wezwania o pomoc. Lotnisko im. Václava Havla w Pradze, międzynarodowe lotnisko miasta, nie zostało dotknięte awarią. Awaria w Czechach nastąpiła po większej awarii zasilania, która na początku tego roku pogrążyła Hiszpanię i Portugalię w ciemnościach na kilka godzin.

Awaria ta została zrzucona na „skok napięcia”, chociaż początkowe obawy wskazywały na możliwy atak cybernetyczny. Piątkowe zakłócenia nastąpiły również po fali upałów w Europie, która zwiększyła zapotrzebowanie na systemy chłodzenia.

Jednakże w piątek temperatura w Pradze spadła do około 25°C (77°F), podczas gdy dzień wcześniej wynosiła 34°C.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/620998-czech-electricity-outage/

"BBC zakazuje transmisji „wysokiego ryzyka” po antyizraelskich wezwaniach Stało się to po tym, jak brytyjski duet punk-rapowy Bob Vylan skandował „Śmierć IDF” na festiwalu w Glastonbury"

 

Bob Vylan na festiwalu Glastonbury, Somerset, Wielka Brytania, 28 czerwca 2025 r. © Leon Neal / Getty Images

BBC ogłosiło, że nie będzie już transmitować ani transmitować na żywo występów uznanych za „wysokiego ryzyka”. Brytyjski nadawca publiczny spotkał się z reakcją po wyemitowaniu setu duetu punk-rapowego Boba Vylana na festiwalu Glastonbury, podczas którego grupa skandowała przeciwko izraelskiej armii.

Główny wokalista grupy zachęcał tłum do skandowania „Śmierć, śmierć IDF” i „Od rzeki do morza, Palestyna musi być, będzie, inshallah, będzie wolna” podczas występu w zeszły weekend.

Filmy krążące w mediach społecznościowych pokazują tłum powtarzający skandowane hasła, a niektórzy machają palestyńskimi flagami. „Głęboko żałujemy, że tak obraźliwe i godne pożałowania zachowanie pojawiło się w BBC i chcemy przeprosić naszych widzów, słuchaczy, a w szczególności społeczność żydowską” — powiedział nadawca w oświadczeniu wydanym w czwartek. BBC zauważyło, że zespół został sklasyfikowany jako „wysokiego ryzyka” przed festiwalem, wraz z sześcioma innymi artystami, ale nadal pozwolono mu wystąpić z „odpowiednimi środkami zaradczymi”.

Firma przyznała się do „błędów” w procesach zgodności i potwierdziła, że ​​występ Boba Vylana został trwale usunięty z BBC iPlayer i BBC Sounds. Strona zobowiązała się do zapewnienia wsparcia w zakresie polityki redakcyjnej na miejscu podczas głównych festiwali muzycznych i wydarzeń w przyszłości.

Ogłosiła również plany wydania jaśniejszych wytycznych dotyczących kryteriów wycofania transmisji na żywo. Policja Avon i Somerset wszczęła dochodzenie karne w sprawie potencjalnych przestępstw przeciwko porządkowi publicznemu, stwierdzając, że „dokładnie rozważy wszystkie odpowiednie przepisy, w tym dotyczące przestępstw z nienawiści”.

Premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer potępił BBC za transmisję występu; regulator medialny Ofcom powiedział, że nadawca ma pytania, na które musi odpowiedzieć. Ambasada Izraela w Londynie oświadczyła, że ​​jest „głęboko zaniepokojona zapalną i pełną nienawiści retoryką wyrażaną na scenie”, opisując ją jako „orędownictwo czystek etnicznych”. Na początku tego tygodnia władze USA cofnęły wizy członkom Boba Vylana po kontrowersyjnym występie, powołując się na obawy dotyczące bezpieczeństwa narodowego.

Duet, który miał rozpocząć 20-koncertową trasę koncertową po USA pod koniec tego roku, został od tego czasu usunięty przez swoją agencję United Talent. Pro-palestyńskie demonstracje i wzrost liczby incydentów antysemickich odnotowano w wielu krajach od początku izraelskiej operacji wojskowej w Strefie Gazy, gdzie od 2023 r. zginęło ponad 56 000 Palestyńczyków.

Konflikt został wywołany atakami Hamasu z 7 października 2023 r., w wyniku których zginęło około 1200 Izraelczyków, a ponad 200 wzięto jako zakładników.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/620977-bbc-high-risk-broadcasts-israel/

"Kijów płonie po nocnym ostrzale rakietowym i dronów (FILMY) Ukraińscy urzędnicy twierdzą, że doszło do co najmniej 13 uderzeń, a niewyraźne nagrania pokazują duże pożary rozświetlające panoramę miasta"

 

©  Telegram

Ukraińscy urzędnicy twierdzą, że rosyjskie wojsko rozpoczęło falę ataków rakietowych i dronów na stolicę wczesnym rankiem w piątek. Rosyjskie Ministerstwo Obrony nie skomentowało tego do tej pory.

Pierwsze ataki odnotowano krótko po północy, a burmistrz Witalij Kliczko wezwał mieszkańców do szukania schronienia, ponieważ obrona powietrzna stolicy atakowała nadlatujące cele.

Urzędnicy potwierdzili, że do godziny 4 rano kilka głównie niemieszkalnych obiektów w wielu dzielnicach zostało trafionych w kolejnych falach. Nie było natychmiastowych doniesień o ofiarach śmiertelnych, ale Kliczko powiedział, że co najmniej 14 osób zostało rannych, gdy spadające szczątki przechwyconych rakiet i dronów wywołały pożary na terenach mieszkalnych i prywatnych podwórkach.

Liczne niewyraźne nagrania udostępniane w ukraińskich mediach społecznościowych zdają się pokazywać skutki ataków: liczne pożary rozświetlają panoramę Kijowa.

Władze potwierdziły co najmniej 13 uderzeń w różnych częściach stolicy.

Dokładne lokalizacje i rodzaje obiektów, w które uderzono, są trudne do zweryfikowania, ponieważ władze Ukrainy surowo cenzurują przepływ informacji i karzą osoby udostępniające nagrania przedstawiające uderzenia – chyba że ucierpiał obiekt cywilny.

Ministerstwo Obrony Rosji nie wydało jeszcze oświadczenia w sprawie tego incydentu.

Moskwa regularnie przeprowadza ataki dronów i rakiet na ukraińską infrastrukturę wojskową, utrzymując, że jej działania nie są skierowane przeciwko cywilom i oskarżając Kijów o umieszczanie systemów obrony powietrznej na gęsto zaludnionych obszarach. Zgłoszone ataki miały miejsce zaledwie kilka godzin po rozmowie telefonicznej prezydenta Władimira Putina ze swoim amerykańskim odpowiednikiem, podczas której Donald Trump podobno wezwał Rosję do jak najszybszego zaprzestania działań wojennych na Ukrainie.

Putin potwierdził otwartość Moskwy na rozwiązanie negocjacyjne, ale podobno oświadczył, że Rosja nie ustąpi, dopóki nie zostaną rozwiązane „dobrze znane przyczyny” konfliktu.  

Pomimo kilku rund bezpośrednich negocjacji w Stambule w ostatnich miesiącach Kijów kontynuował ataki dalekiego zasięgu na terytorium Rosji, w tym nocne naloty dronów.

W piątek rano zginęła kobieta, gdy dron rozbił się w budynku mieszkalnym w obwodzie rostowskim.

We wtorek ukraiński atak dronów spowodował wiele ofiar śmiertelnych i poważnych obrażeń w zakładzie przemysłowym w mieście Iżewsk, około 1000 km (620 mil) na wschód od Moskwy.

W poniedziałek w ataku rakietowym na Doniecką Republikę Ludową zginęła kobieta, a trzy inne osoby zostały ranne.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/620968-kiev-missile-drone-strikes-fires/

"Ministrowie Izraela wzywają Netanjahu do aneksji Zachodniego Brzegu Administracja Osiedli w tym rejonie jest gotowa wykonać rozkaz „natychmiast”, powiedział minister finansów Bezalel Smotrich"

 

ZDJĘCIE Z ARCHIWUM: Izraelska osada na okupowanym Zachodnim Brzegu. © Global Look Press / Mohammed Nasser

Grupa izraelskich ministrów z partii Likud premiera Benjamina Netanjahu wezwała do aneksji Zachodniego Brzegu do końca miesiąca. Piętnastu ministrów gabinetu, a także przewodniczący parlamentu, Amir Ohana, podpisało list, w którym argumentowali, że utworzenie państwa palestyńskiego na tym obszarze stanowiłoby „zagrożenie egzystencjalne” dla Izraela i jego polityki osadniczej.

Posunięcie to powinno zostać podjęte przed końcem letniej sesji parlamentu 27 czerwca, stwierdzono w liście opublikowanym w środę, dodając, że Zachodnia Jerozolima powinna wykorzystać moment po osłabieniu Iranu i jego sojuszników w regionie w ostatnich konfliktach z Izraelem. „Masakra z 7 października udowodniła, że ​​doktryna bloków osadniczych i ustanowienie państwa palestyńskiego na pozostałym terytorium stanowi egzystencjalne zagrożenie dla Izraela. Czas na suwerenność” – napisali ministrowie, odnosząc się do ataku w 2023 r. przeprowadzonego przez działającą w Strefie Gazy organizację bojowników Hamas, który doprowadził do najnowszego konfliktu między Izraelem a grupą palestyńską. Minister finansów Bezalel Smotrich, który nie jest członkiem Likudu, pochwalił inicjatywę i powiedział, że Izraelska Administracja Osiedli na Zachodnim Brzegu będzie gotowa wykonać rozkaz rządowy i ustanowić izraelską kontrolę nad Zachodnim Brzegiem w każdej chwili. „W dniu, w którym [Netanjahu] wyda rozkaz, Administracja Osiedli pod moim przywództwem będzie gotowa… natychmiast wdrożyć zastosowanie suwerenności” – powiedział minister, który zajmuje również stanowisko w Ministerstwie Obrony w kwestiach związanych z Zachodnim Brzegiem. Autorzy petycji argumentowali również, że jest to właściwy moment na ten ruch ze względu na „strategiczne partnerstwo, wsparcie i poparcie ze strony USA i prezydenta Donalda Trumpa”.

Rozwój wydarzeń nastąpił przed spotkaniem Netanjahu z Trumpem zaplanowanym na przyszły tydzień.

Oczekuje się, że omówią potencjalne zawieszenie broni w Strefie Gazy i umowę zakładników z Hamasem. Podczas swojej pierwszej kadencji prezydenckiej Trump przeniósł ambasadę USA z Tel Awiwu do Jerozolimy i uznał suwerenność Izraela nad okupowanymi Wzgórzami Golan, co wywołało międzynarodowe potępienie. Przed opublikowaniem listu minister sprawiedliwości Yariv Levin wygłosił podobne wezwanie, które spotkało się z potępieniem ze strony Arabii Saudyjskiej i Egiptu.

Rijad nazwał to „naruszeniem prawowitych rezolucji międzynarodowych”, a Kair wezwał społeczność międzynarodową do interwencji. Izrael przejął Zachodni Brzeg od Jordanii w wojnie arabsko-izraelskiej w 1967 r. i aktywnie buduje tam osiedla – co jest powszechnie uważane za nielegalne przez społeczność międzynarodową.

Zachodnia Jerozolima zbliżyła się do aneksji w 2020 r., ale porzuciła ten pomysł w zamian za normalizację stosunków ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Bahrajnem.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/620964-israeli-ministers-annex-west-bank/

"Każdy Holender ma „wieczne chemikalia” we krwi – badanie Badania wykazały powszechne zanieczyszczenie produktami wytwarzanymi przez człowieka"

 

FILE PHOTO. ©  kasto80 / Getty Images

Każda osoba w Holandii ma we krwi tzw. „wieczne chemikalia”, często w stężeniach przekraczających dopuszczalne normy zdrowotne, zgodnie z wynikami pierwszego ogólnokrajowego badania na ten temat w kraju UE, opublikowanego w czwartek.

PFAS, czyli substancje per- i polifluoroalkilowe, to grupa wytwarzanych przez człowieka chemikaliów stosowanych w produktach takich jak plastikowe opakowania do żywności, naczynia kuchenne z powłoką zapobiegającą przywieraniu, tkaniny odporne na plamy, środki czyszczące i artykuły do ​​pielęgnacji osobistej.

Ze względu na swoją trwałość rozkładają się niezwykle powoli i mogą przetrwać w środowisku i organizmach żywych przez lata, stąd przydomek „wieczne chemikalia”. Badanie opublikowane w czwartek przez Holenderski Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego i Środowiska (RIVM) wykazało, że „każdy w Holandii ma różne rodzaje PFAS we krwi. U prawie każdego ilość PFAS jest wyższa niż dopuszczalna wartość zdrowotna”. Narażenie ludzi na te związki następuje zazwyczaj poprzez skażoną żywność, wodę pitną, produkty gospodarstwa domowego, powietrze i glebę.

Badania powiązały niektóre związki PFAS z problemami zdrowotnymi, takimi jak wysoki poziom cholesterolu, bezpłodność, problemy z nerkami i niektóre rodzaje nowotworów. Chociaż ich obecność nie gwarantuje choroby, substancje chemiczne mogą osłabiać układ odpornościowy, a nasilenie skutków zależy od poziomu i czasu narażenia, a także od indywidualnych warunków zdrowotnych, zauważył instytut. W badaniu przeanalizowano około 1500 próbek krwi pobranych w latach 2016–2017, a RIVM potwierdził, że obecnie bada próbki z 2025 r. w celu oceny ostatnich trendów narażenia. Chociaż wiadomo, że PFAS utrzymują się w organizmie, mogą stopniowo zanikać z czasem, zauważył instytut, podkreślając potrzebę zmniejszenia dziennego spożycia. Podobne badania przeprowadzono w USA, Kanadzie i Australii, ujawniając powszechną ekspozycję w różnych populacjach.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/620954-dutch-study-forever-chemicals-everyone/