Błąd został zgłoszony w poniedziałek przez gazetę Kieler Nachrichten z siedzibą w Kilonii, która opisała post jako „żenujące faux pas”.
Post stał się następnie popularny w mediach społecznościowych. Tabloid Bild opublikował we wtorek równie miażdżącą ocenę.
„Żenująca wpadka SPD – w bastionie okrętów podwodnych, jakim jest Kilonia!” – napisano.
Publikacja wskazała, że miasto portowe jest siedzibą producenta okrętu, ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS), i że firma jest jedynym niemieckim dostawcą systemów dla okrętów podwodnych. „O mój Boże. Coś poszło nie tak” – odpowiedział Schubert na pytanie, powiedział Kieler Nachrichten. „Powodem błędu było to, że nie przeprowadziłem wystarczająco dokładnej ostatecznej kontroli posta w mediach społecznościowych” – przyznał Klinck w wywiadzie dla gazety. Oryginalny post na Instagramie został od tego czasu edytowany, a zdjęcie zastąpiono zdjęciem prawdziwej łodzi podwodnej 212CD.
Schubert i Klinck odbędą kurs dokształcający z okrętów podwodnych i odwiedzą stocznię TKMS, największą w Niemczech, w środę, napisał Kieler Nachrichten. Niemiecka komisja budżetowa zatwierdziła zakup czterech okrętów podwodnych 212CD w tygodniu poprzedzającym Boże Narodzenie w ramach umowy o wartości 4,7 mld euro (4,92 mld dolarów). Umowa jest częścią działań Niemiec mających na celu dostosowanie wydatków na obronę do celu NATO wynoszącego 2% produkcji krajowej.
Środki będą pochodzić ze specjalnego funduszu o wartości 100 mld euro ogłoszonego przez Scholza wkrótce po eskalacji konfliktu na Ukrainie w 2022 r. Rosyjski okręt podwodny klasy Kilo, oznaczony jako „Projekt 636”, to seria okrętów podwodnych z napędem dieslowsko-elektrycznym opracowanych w Sankt Petersburgu.
Znane ze swoich właściwości stealth, są często nazywane „czarnymi dziurami” ze względu na wyjątkowo niską sygnaturę akustyczną, co utrudnia ich wykrycie pod wodą. Okręty podwodne wyposażone w pociski manewrujące są częścią rosyjskiej Floty Czarnomorskiej i brały aktywny udział w konflikcie na Ukrainie.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/610572-scholz-party-members-confuse-submarines/