"Iran wita atak na strony „terrorystyczne” w irackim Kurdystanie "(WIDEO)

Irańskie siły zbrojne świętowały ukierunkowany atak na pozycje „terrorystyczne” w północnym Erbilu w irackim Kurdystanie, twierdząc, że atak artylerii i dronów zneutralizował kilku przywódców rebeliantów.

Screenshot © Twitter / @PDKIenglish

W czwartkowym oświadczeniu Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) poinformował, że w środę z powodzeniem przeprowadził operację wycelowaną w grupy terrorystyczne, które Teheran uważa za terrorystyczne w Kurdystanie.

W misji, która została przeprowadzona z udziałem dywizji lotniczej IRGC i bezzałogowych statków powietrznych IRGC Ground Forces, wykorzystano zarówno zdolności artyleryjskie, jak i drony. IRGC powiedziała, że ​​„zwaliła” siedzibę „grup złych i przestępczych” w miejscu spotkania i centrum szkoleniowym siedmioma pociskami krótkiego zasięgu, podała półoficjalna irańska agencja informacyjna Mehr.

Wojsko Teheranu twierdziło, że posiada „konkretne” informacje, że ich bombardowanie z powietrza spowodowało śmierć kilku przywódców terrorystów, a inni zostali ranni.

Według Mehra w oświadczeniu dodano, że władze kurdyjskie zostały ostrzeżone przed nadchodzącym atakiem. Twierdzi, że operacja była odpowiedzią na próby infiltracji Iranu przez bojowników należących do grup terrorystycznych sponsorowanych z zagranicy.

Bombardowanie zostało zarejestrowane przez ludzi na ziemi w Kurdystanie.

Materiał filmowy udostępniła również Demokratyczna Partia Irańskiego Kurdystanu (PDKI), która potępiła akt irańskiego „terroryzmu” w mediach społecznościowych. PDKI poinformowało, że dowódcy sił kurdyjskich Peszmerga twierdzą, że atak nie spowodował ofiar.

Dowódca wojskowy KDPI powiedział sieci informacyjnej Rudaw z siedzibą w iracko-kurdystanie, że jej siły „odzyskały szczątki drona użytego do ataku na jeden cel”.

Operacja irańska ma miejsce zaledwie kilka dni po tym, jak dowódca sił lądowych IRGC generał brygady Khakpour wezwał iracki Kurdystan do wydalenia grup uznanych przez Teheran za terrorystów. Ostrzegł, że jeśli nie, zostaną na celowniku, chociaż Iran nie po raz pierwszy wystąpił z takimi żądaniami.

Irańskie siły bezpieczeństwa często ścierały się wzdłuż obszarów przygranicznych z kurdyjskimi grupami bojowników, takimi jak PDKI i Partia Wolnego Życia Kurdystanu – grupa powiązana z kurdyjskimi rebeliantami PKK w Turcji. Grupy dążą do stworzenia niezależnego Kurdystanu.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/534389-iran-iraq-attack-kurdistan/

"Mo.erna opracowuje zastrzyk przypominający dwa w jednym dla Co...d-19 i grypy"

 Moderna ogłosiła, że ​​opracowuje jednodawkową szczepionkę, która ma wprowadzić na rynek szczepionkę przypominającą dwa w jednym, która chroni zarówno przed Covid-19, jak i grypą.

W czwartek producent leków Moderna zaprezentował swoją najnowszą innowację w walce z Covid-19 – „oddechową coroczną szczepionkę przypominającą”, która łączy w sobie booster przeciwko Covid-19 i przeciwko zwykłej grypie.

Strzykawki i igły wypełnione szczepionką przeciwko koronawirusowi Moderna dla Covid-19. © AFP / Behrouz Mehri © AFP

„Naszym priorytetem numer jeden jako firmy w tej chwili jest wprowadzenie na rynek rocznej szczepionki przypominającej do układu oddechowego, którą zawsze planujemy dostosowywać i ulepszać” – powiedział dyrektor generalny Stéphane Bancel.

Moderna nie jest pierwszą, która ogłosiła stworzenie połączonej szczepionki przeciwko Covid-19 i grypie. Amerykański producent szczepionek Novavax ogłosił w środę, że rozpoczął w Australii wczesne etapy próbne w celu przetestowania własnej szczepionki „dwa w jednym”, w której wzięło udział 640 zdrowych dorosłych ochotników w wieku od 50 do 70 lat.

Producent szczepionek Novavax rozpoczyna próbę łącznego zaszczepienia przeciwko Covid-19/grypą

W zeszłym tygodniu Moderna przedstawiła dane Europejskiej Agencji Leków w celu warunkowego zatwierdzenia swojej szczepionki przeciw Covid-19, która ma być stosowana jako zastrzyk przypominający. Tymczasem amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków zaświeciła w połowie sierpnia na doładowanie dawek szczepionek mRNA produkowanych przez firmy Pfizer-BioNTech i Moderna dla osób z upośledzonym układem odpornościowym.

Dwudawkowa szczepionka Covid-19 firmy Moderna ma wysoki wskaźnik skuteczności 93% sześć miesięcy po podaniu drugiego zastrzyku, ledwo zmniejszając się z 94,5% ochrony zgłoszonej podczas trzeciej fazy badań klinicznych.

Firma farmaceutyczna powiedziała również, że „czyni postępy w włączaniu pacjentów do naszych programów dotyczących chorób rzadkich i jesteśmy w pełni zaangażowani w nasze spersonalizowane badanie szczepionek przeciwnowotworowych”.

Powiedział również, że trwa badanie drugiej fazy nad autoryzowaną szczepionką Covid-19 dla dzieci w wieku od 6 miesięcy do 12 lat. Do tej pory badanie jest prowadzone na 4000 dzieci w wieku od 6 do 12 lat, podczas gdy badania nad doborem dawek wciąż trwają dla młodszych grup wiekowych.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo|:https://www.rt.com/news/534384-moderna-two-in-covid-flu-shot/

"Czterech więźniów Guantanamo zamienionych na „dezertera” Bowe Bergdahla mianowanych ministrami w rządzie talibów"

 Czterech byłych więźniów Guantanamo, zwolnionych w ramach zamiany za żołnierza sądu wojskowego Bowe Bergdahl, zostało mianowanych wysokiej rangi pełniącymi obowiązki ministrów w nowym afgańskim rządzie talibów.

We wtorek talibowie ogłosili swój pierwszy tymczasowy rząd dla rozdartego wojną narodu, który jest teraz pod kontrolą grupy. Jednak wiele osób wymienionych w rządzie jest znanych Stanom Zjednoczonym i ich sojusznikom, ale nie z dobrych powodów. Czterech z tych ogłoszonych jako ministrowie to byli więźniowie w amerykańskim ośrodku o wysokim poziomie bezpieczeństwa w Guantanamo Bay.

Abdul Haq Wasiq (L), Norullah Noori, Mohammad Fazl, Khairullah Khairkhwa. © Wikipedia

Cała czwórka została wymieniona na schwytanego żołnierza Bowe Bergdahla w 2014 roku przez administrację byłego prezydenta USA Baracka Obamy. Piąty członek talibów zamieniony na Bergdahla był ważną postacią od czasu przejęcia Afganistanu przez ugrupowanie bojowników, ale nie występuje w rządzie tymczasowym.

Chiny szanują „suwerenność, niepodległość i integralność terytorialną” Afganistanu po utworzeniu rządu talibów – rzecznik

Jak donosi afgański ToloNews we wtorek, Abdul Haq Wasiq jest obecnie p.o. dyrektora wywiadu; Mułła Noorullah Noori jest ministrem spraw granic i spraw plemiennych; Mułła Mohammad Fazil jest wiceministrem obrony; a mułła Khairullah Khairkhah został mianowany p.o. ministrem informacji i kultury.

Cała czwórka, uznana przez rząd USA za niebezpiecznych twardogłowych, w zeszłym roku wzięła udział w bezpośrednich rozmowach z Waszyngtonem w Doha. Informacje i dokumenty związane z obroną USA udostępnione przez WikiLeaks i inne organizacje pokazują, dlaczego Stany Zjednoczone były tak zaniepokojone tymi osobami.

Według „Guantanamo Files”, opublikowanych przez WikiLeaks, Wasiq był wcześniej szefem wywiadu talibów i walczył u boku islamistycznych grup bojowników. Wasiq „zorganizował personelowi Al-Kaidy szkolenie talibskiego wywiadu w zakresie metod wywiadowczych”, zgodnie z ujawnionymi dokumentami. Przegląd administracyjny w 2007 r., powołując się na źródło, stwierdził, że Wasiq był również „członkiem wywiadu Al-Kaidy”.

Noori służył jako gubernator prowincji Balkh i Laghman podczas ostatniego okresu u władzy talibów i według dokumentów udostępnionych przez WikiLeaks był poszukiwany „za możliwe zbrodnie wojenne, w tym zamordowanie tysięcy szyickich muzułmanów”. Powiedział, że „nigdy nie otrzymał żadnej broni ani szkolenia wojskowego”, ale doniesienia sugerują, że był w centrum walki z Sojuszem Północnym, wspieranym przez USA ugrupowaniem frakcji antytalibańskich.

WIĘCEJ wydatków w Afganistanie: Biden prosi Kongres o 6,4 miliarda dolarów na „pełne przesiedlenie” afgańskich uchodźców

Tymczasem Fazilowi ​​nieobca jest rola wiceministra obrony, który wcześniej sprawował ją ponad dwie dekady temu. Został oskarżony o zbrodnie wojenne podczas wojny domowej w Afganistanie w latach 90. i podobnie jak Noori był poszukiwany w związku z zamordowaniem tysięcy szyitów podczas konfliktu. „Pytany o morderstwa, nie wyraził żadnego żalu i stwierdził, że zrobili to, co musieli zrobić w swojej walce o ustanowienie swojego idealnego stanu”, mówi dokument WikiLeaks.

Nowy minister kultury Khairkhah był wcześniej ministrem spraw wewnętrznych i gubernatorem prowincji Herat podczas administracji talibów w latach 1996-2001, według CNN, powołując się na oficjalne dokumenty. Został nazwany „głównym władcą narkotyków opium” i rzekomo był bezpośrednim współpracownikiem Osamy bin Ladena i przywódcy Al-Kaidy w Iraku, Abu Musaba al-Zarkawiego.

Dokumenty WikiLeaks dotyczące Wasiqa, Noori i Fazila przytaczają je jako „wysokie” ryzyko dla USA i ich sojuszników, a także mają wysoką wartość wywiadowczą.

Bergdahl, który zrezygnował ze stanowiska w 2009 roku, zanim został schwytany przez sojuszniczą z talibami siatkę Haqqani w Afganistanie i Pakistanie, nie dorównał wysokim wyżynom osiągniętym przez „Piątkę z Guantanamo” od czasu jego uwolnienia. Uniknął więzienia, ale został zwolniony z więzienia w sposób niehonorowy.

Wayne Dupree: Biden nie nadaje się do urzędu, ale nigdy nie zrezygnuje, ponieważ jego opiekunowie na to nie pozwolą

Chociaż niewielu było przekonanych, że talibowie spełnią obietnicę inkluzywnego rządu, nowa administracja wydaje się być prawdziwym problemem dla USA i ich sojuszników. Pełniący obowiązki ministra spraw wewnętrznych Sirajuddin Haqqani jest poszukiwany przez FBI, z nagrodą w wysokości 5 milionów dolarów (3,6 miliona funtów) za głowę.

„Jesteśmy również zaniepokojeni powiązaniami i osiągnięciami niektórych osób” – powiedział rzecznik Departamentu Stanu USA we wtorek wieczorem.

W zeszłym tygodniu zastępca przywódcy Abdul Ghani Baradar obiecał utworzyć „inkluzywny” rząd, a talibowie uważają, że zrobili, co w ich mocy, aby to zrobić. W rozmowie ze Sputnikiem Afganistan, talibski urzędnik Bilal Karimi twierdził, że nowy rząd skupia ludzi z całego kraju.

Wydaje się jednak, że Departament Stanu nie jest usatysfakcjonowany definicją włączenia przez talibów. We wtorek Waszyngton zwrócił uwagę na nieobecność kobiet w nowym gabinecie oraz fakt, że składa się on wyłącznie z członków talibów.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/534241-afghanistan-taliban-government-us-prisoners/

"„Prawdziwa katastrofa!!!!!”: rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych krytykuje pogłoski, że NATO planuje przyjąć afgańskich uchodźców uciekających z Talibów w Azji Środkowej "

 Jonny Tickle

Rzekomy plan stworzony przez blok NATO pod przywództwem USA, aby wysłać uchodźców z Afganistanu do sąsiednich krajów Azji Środkowej, może przerodzić się w katastrofę dla narodów europejskich, które go popychają, nawet jeśli jeszcze nie zdają sobie z tego sprawy.

Tak twierdzi rzeczniczka rosyjskiego MSZ Maria Zacharowa, która skomentowała publikację kanału „Diplomatic Source” w Telegramie, która sugerowała, że ​​NATO chce zapłacić sąsiadom Afganistanu za zabranie osób uciekających z kraju, unikając w ten sposób kolejnego kryzysu uchodźczego.

Afgańscy uchodźcy są przetwarzani w hangarze 5 w bazie lotniczej Ramstein w Niemczech, 8 września 2021 r. © Olivier Douliery / Pool via REUTERS

„To prawdziwy plan katastrofy” – napisała Zacharowa. „Gdyby ludzie z NATO naciskali na otwarcie granic Afganistanu z jego sąsiadami, Europejczyków czekałoby cierpienie. Chociaż wydaje się, że jeszcze tego nie rozumieją”.

Putin ostrzega terrorystów i bojowników talibów „przebranych za uchodźców” mogą wypływać z Afganistanu pośród chaosu związanego z wycofaniem się USA

Raport Telegram twierdził, że kraje Europy Zachodniej zaoferowały „pieniądze i zasoby” Tadżykistanowi, Turkmenistanowi i Uzbekistanowi, jeśli zgodzą się przyjąć uchodźców z Afganistanu.

„Niemcy obiecują regionom astronomiczne sumy setek milionów euro, jeśli otworzą swoje granice dla uchodźców. Wszystko, aby utrzymać Afgańczyków z dala od ich granic” – zasugerował anonimowy kanał. Nie wiadomo, w jaki sposób otrzymał te informacje.

W Rosji prezydent Władimir Putin ostrzegł przed przyjmowaniem dużej liczby uchodźców, sugerując, że upadek wspieranego przez USA rządu w Afganistanie może stanowić poważne zagrożenie dla sąsiednich krajów. Putin wskazał, że wielu z tych, którzy próbują uciec, może być przebranymi terrorystami.

 „Kim są ci uchodźcy? Jak możemy to stwierdzić? Mogą być tysiące, a nawet miliony” – powiedział Putin. „Granica to tysiąc kilometrów – wjadą na wszystko, samochód, nawet osła i uciekną przez step”.

UE próbuje zamknąć swoje granice przed afgańskimi uchodźcami i zamiast tego skierować ich do biednych krajów byłego Związku Radzieckiego w Azji Środkowej, twierdzi Rosja

Na początku tego miesiąca, po nadzwyczajnym posiedzeniu Rady UE, Bruksela ogłosiła, że ​​będzie „działać wspólnie, aby zapobiec nawrotowi niekontrolowanych ruchów nielegalnej migracji na dużą skalę, z jakimi mieliśmy do czynienia w przeszłości”, sugerując, że nie chce powtórki Kryzys migracyjny w 2015 roku.

15 sierpnia organizacja terrorystyczna ogłosiła, że ​​przejęła kontrolę nad Afganistanem, deklarując, że przejęła cały kraj, w tym jego główne miasta i przejścia graniczne. Od tego czasu tysiące Afgańczyków uciekło z kraju, a wielu z nich stara się go opuścić.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo||:https://www.rt.com/russia/534343-zakharova-refugees-plan-disaster-eu/

"Białoruś zamierza odmówić deportacji nielegalnych migrantów z krajów Unii Europejskiej, gdy Łukaszenka wszczyna awanturę uchodźców z Zachodem"

 Aleksander Łukaszenko, ogarnięty walką przywódca Białorusi, przedstawił nową ustawę, która pozwoli jego krajowi na odrzucanie migrantów i osób ubiegających się o azyl deportowanych z UE za przekroczenie granicy bez pozwolenia.

Ogólny widok granicy litewsko-białoruskiej w dniu 21 czerwca 2021 r. w Poskonys na Litwie. © Paulius Peleckis / Getty Images; (wstawka) Aleksander Łukaszenko © Sputnik / BelTA

Prezydencka służba prasowa potwierdziła w czwartek, że Łukaszenka przedłożył projekt ustawy Zgromadzeniu Narodowemu w celu zawieszenia istniejących porozumień z Brukselą. "Dokument powstał w odpowiedzi na nieprzyjazne działania UE i jej państw członkowskich wobec Białorusi" - czytamy w oświadczeniu.

Zgodnie ze zmianą przepisów, zobowiązania Mińska do przyjmowania osób deportowanych z bloku zostałyby zniesione, co oznacza, że ​​władze mogą odmówić przyjęcia osób odepchniętych po próbie przekroczenia granicy, a także potencjalnie blokować loty deportacyjne. Zgodnie z obecnymi zasadami Białoruś została zobowiązana do ponownego przyjęcia osób, które przez jej terytorium wjechały do ​​krajów UE.

Gdy Białoruś kończy partnerstwo z UE, Mińsk planuje połączyć system podatkowy z Rosją i stworzyć wspólne rynki energii, transportu

Posunięcie to ma miejsce, gdy Bruksela oskarża rząd Łukaszenki o „broniowanie” uchodźców przez rzekome odkładanie lotów z niespokojnych miejsc w Afryce i na Bliskim Wschodzie, przed skierowaniem migrantów na granicę i zachęceniem ich do przekraczania granicy. Sąsiadujące narody, w tym Polska i Litwa, zaczęły wzmacniać swoje granice murami i barierami, podczas gdy Bruksela zwiększa finansowanie patroli granicznych.

W zeszłym miesiącu agencja ONZ ds. uchodźców, UNHCR, zaatakowała Polskę za odrzucanie osób zamierzających ubiegać się o azyl. Urzędnicy powiedzieli, że kraj powinien szanować prawa „ludzi uciekających przed wojną, przemocą i prześladowaniem”.

Bruksela twierdzi, że nagły wzrost liczby zdesperowanych ludzi próbujących przedostać się z Białorusi to wyrachowany wysiłek polityczny, mający na celu wywarcie presji na blok w związku z sankcjami nałożonymi na Mińsk. Na początku tego roku ujawniono szereg środków gospodarczych i politycznych w związku z brutalną rozprawą z opozycją na Białorusi od czasu wyborów prezydenckich zeszłego lata.

ONZ wzywa Polskę do przyjęcia uchodźców afgańskich i irackich uciekających do UE przez Białoruś, ponieważ warszawscy urzędnicy odwracają osoby ubiegające się o azyl

Aktywiści i wielu międzynarodowych obserwatorów twierdzą, że głosowanie zostało sfałszowane na korzyść Łukaszenki, a dziesiątki tysięcy wyszły na ulice w całym kraju, domagając się nowego sondażu. Władze odpowiedziały gazem łzawiącym, brutalnie przerwały protesty i od tego czasu rozpoczęły szeroko zakrojoną kampanię aresztowań. Na początku tego tygodnia sąd w Mińsku skazał na ponad dekadę więzienia jednej z czołowych organizatorek demonstracji Marii Kolesnikowej, której prokuratorzy oskarżyli o próbę obalenia rządu.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/534335-lukashenko-bill-allow-reject-migrants/

"Węgry oskarżają „arogancką” Brukselę o ukaranie Polski za reformę sądownictwa, oskarżają UE o budowanie imperium!!!!!"

 Węgierski rząd skrytykował decyzję Komisji Europejskiej o ukaraniu Polski za reformy sądownictwa, twierdząc, że jest to zarówno „skandaliczne i aroganckie”, jak i odzwierciedla budowanie brukselskiego imperium.

Późnym wieczorem w środę wieczorem minister sprawiedliwości Judit Varga powiedziała, że ​​Węgry „szeroko poprą” Polskę w solidarności przeciwko decyzji Komisji Europejskiej o ukaraniu Warszawy za reformy sądownictwa.

European Union and Polish flags flutter (FILE PHOTO) © REUTERS/Ints Kalnins

„Dzięki temu skandalicznemu i aroganckiemu posunięciu Komisja przekroczyła granicę, o której wcześniej myśleliśmy, że nigdy jej nie zrobi” – napisała Varga na swojej stronie na Facebooku, dodając, że Budapeszt zbada, w jaki sposób może być zaangażowany w postępowanie przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości.

Powiedziała, że ​​węgierski rząd postanowił na środowym spotkaniu stanąć w obronie swoich sojuszników z Grupy Wyszehradzkiej i „potępić nieprzyzwoite ataki Brukseli”, ozdabiając swoje przesłanie flagami węgierską i polską, połączonymi emoji pokoju.

W żadnym państwie członkowskim krajowy wymiar sprawiedliwości nie może paść ofiarą budowania imperium w Brukseli!

We wtorek Komisja Europejska zwróciła się do sądu najwyższego o ukaranie Polski w związku z roszczeniami brukselskiej izby dyscyplinarnej sędziów, które są wykorzystywane do wywierania presji na polskich sędziów i wywierania władzy politycznej nad sądami.

„Komisja zwraca się do Trybunału o nałożenie dziennej kary pieniężnej na Polskę tak długo, jak środki nałożone nakazem sądu nie zostaną w pełni wdrożone” – napisano w oświadczeniu.

Warszawa trzy tygodnie temu powiedziała, że ​​w najbliższych miesiącach usunie komorę. UE i Polska od dawna spierają się w kwestiach związanych z rządami prawa, przy czym ta pierwsza grozi odcięciem dostępu do funduszy europejskich, jeśli Warszawa oddali się zbyt daleko od akceptowalnych standardów.

Polski spór LGBT pokazuje, jak zderzenie kultur Zachodu ze Wschodem może zatopić UE

Polska nalegała, aby prawo krajowe nie było podporządkowane prawu europejskiemu. Naród wschodnioeuropejski był również skłócony z UE w kwestii praw LGBTQ i między innymi logowania się na obiekt światowego dziedzictwa UNESCO.

Izba Dyscyplinarna jest jedną z kilku reform sądownictwa wprowadzonych przez Prawo i Sprawiedliwość od czasu objęcia władzy w 2015 roku.

Węgry popadły także w konflikt z Komisją Europejską, która ostrzegła Budapeszt, że może utracić dostęp do funduszy unijnych, jeśli nie utrzyma praworządności, i oskarżyła rząd Viktora Orbana o zakaz rozpowszechniania materiałów pro-LGBTQ wśród nieletnich.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo|:https://www.rt.com/news/534323-hungary-poland-fine-court-eu/

"Miasto Kolorado ma zapłacić 3 miliony dolarów odszkodowania po tym, jak 73-letnia kobieta z demencją doznała obrażeń podczas brutalnego aresztowania"

Policja w mieście Loveland w stanie Kolorado przyznała się do użycia nadmiernej siły podczas aresztowania starszej kobiety z demencją w zeszłym roku. Jej rodzina zawarła ugodę z władzami.

Menedżer miasta Loveland Steve Adams przeprosił Karen Garner i jej rodzinę za nadmierną siłę użytą podczas aresztowania kobiety w czerwcu zeszłego roku, podczas którego doznała wielu obrażeń, w tym zwichniętego ramienia i zwichniętego nadgarstka.

© Loveland Police Department

Funkcjonariusze Austin Hopp i Daria Jalali, którzy przeprowadzili aresztowanie, zrezygnowali z pracy i są obecnie oskarżeni o wykroczenie służbowe. Hopp jest również oskarżony o spowodowanie poważnych obrażeń ciała.

„W żadnych okolicznościach nie ma usprawiedliwienia dla tego, co stało się z panią Garner”, powiedział szef policji w Loveland, Bob Ticer, dodając, że policja musi „zacząć odbudowywać zaufanie” ze społecznością.

Prawnik rodziny, Sarah Schielke, powiedziała dziennikarzom, że ugoda była należną Garnerowi zamknięciem miasta i jego policji. „To sprawiedliwość dla mojej mamy” – powiedziała córka ofiary, Allisa Swartz. „Musi nastąpić zmiana w tym dziale. Nie chcę, żeby stało się to z czyimiś rodzinami.

Pracownicy Walmartu zadzwonili na policję po tym, jak Garner, która miała wówczas 73 lata, odeszła, nie płacąc 13,88 dolarów za zabrane przedmioty. Kobieta cierpi na demencję z afazją czuciową, stanem utrudniającym rozumienie mowy.

Zgodnie z nagraniami z policyjnej kamery, Hopp zaczął szybko zbliżać się do Garnera, który szedł poboczem wiejskiej drogi. Kazał kobiecie przestać, ale nie zastosowała się.

OSTRZEŻENIE: PRZEKRACZAJĄCE WIDEO

https://youtu.be/y9rOWDrRQxU

Hopp powalił Garner na ziemię i odprowadził ją do radiowozu. "Dlaczego to zrobiłeś? Kazałem ci przestać. Nie możesz zachowywać się w ten sposób” – powiedział. Z pomocą Jalali obezwładnił Garner, kładąc ją ponownie na ziemi i używając kajdanek i krępujących nogi. Garner wielokrotnie powtarzał „Idę do domu” podczas kłótni.

Świadek rozmawiał z Hoppem o tym, że używał siły fizycznej przeciwko kobiecie. „Odmówiła zatrzymania się, odmówiła wysłuchania zgodnych z prawem rozkazów i [próbowała] walczyć ze mną” – powiedział oficer w filmie. „Tak się dzieje, gdy walczysz z policją. Muszę użyć siły, żeby ją bezpiecznie zatrzymać. To nie jest przypadkowy akt agresji”.

Funkcjonariusze zostali później sfilmowani, jak żartowali i uderzali się pięściami podczas oglądania filmu z aresztowania i omawiania incydentu na posterunku. Według prawnika Garnera musiała czekać kilka godzin, zanim lekarz mógł ją zobaczyć, mimo że skarżyła się na obrażenia.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/usa/534317-colorado-woman-arrested-dementia/

"Świat został „zaszczepiony przeciwko wirusowi nazizmu” przez II wojnę światową, ale immunitet słabnie w krajach takich jak Ukraina!!!!!! "-, mówi rosyjski FM Ławrow

 Gwałtowny wzrost liczby przypadków zjadliwej rusofobii i wysiłków na rzecz rehabilitacji nazistów pokazuje, że ludzie zapominają o lekcjach wyciągniętych z II wojny światowej i cofają się w kierunku katastrofy, twierdzi czołowy rosyjski dyplomata.

Przemawiając w środę na Międzynarodowym Forum Antyfaszystowskim w Moskwie, Siergiej Ławrow złożył hołd obchodzonym w tym roku rocznicom dwóch wydarzeń historycznych – 80. rocznicy przyłączenia się Rosji do wojny z nazistowskimi Niemcami oraz 75. rocznicy procesów wojennych w Norymberdze. ostateczne werdykty.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. © RIA / Sergey Guneev

„Niestety, dzisiaj efekt szczepień, które podali przeciwko nazistowskiemu wirusowi, zaczyna słabnąć” – powiedział Ławrow. „Na Ukrainie iw krajach bałtyckich prowadzona jest jawna propaganda antyrosyjska, podczas gdy nacjonalistyczni radykałowie podnoszą głowy”.

RÓWNIEŻ NA RT.COM

Odsłonięcie pomnika nazistowskiego kolaboranta Szuchewycza na Zachodniej Ukrainie

„Pomniki żołnierzy Armii Czerwonej, którzy wyzwolili świat od 'brązowej' zarazy, są bezczeszczone i niszczone” – dodał Ławrow. „Wzmożenie międzynarodowych wysiłków na rzecz ograniczenia tych niebezpiecznych tendencji, które zagrażają podstawowym zasadom pokojowego współistnienia państw, jest ważniejsze niż kiedykolwiek”.

Ukraina nakazała w ostatnich latach obalenie szeregu pomników upamiętniających zwycięstwo nad faszyzmem w ramach kampanii na rzecz wymazania ikonografii z czasów sowieckich. Jednak w tym samym okresie władze usankcjonowały instalacje poświęcone ukraińskim nacjonalistom z czasów wojny, a w 2019 r. odsłonięto w mieście Iwano-Frankowsk pomnik nazistowskiego kolaboranta Romana Szuchewycza.

Alarmujący trend na Ukrainie: obalenie zabytków, rozpowszechnienie symboli nazistowskich (ZDJĘCIA, WIDEO)

Rok wcześniej w ukraińskiej Połtawie został zdewastowany pomnik poświęcony ofiarom rzezi ludności cywilnej podczas II wojny światowej, w tym sowieckich jeńców wojennych i ludności żydowskiej. Prawicowi chuligani namalowali wąsy na popiersiu przedstawiającym rozpaczającą matkę, a na kamieniu wymalowano zdanie „Heil Hitler”, któremu towarzyszyła swastyka.

Na początku tego roku parada z pochodniami nacjonalistów i sympatyków neonazistów spotkała się z międzynarodowym potępieniem, gdy maszerowali przez Kijów ku czci innego nazistowskiego kolaboranta, Stepana Bandery, powszechnie uważanego za jednego z ojców założycieli ukraińskiego narodu. Podczas wiecu zabrzmiały okrzyki „Nacjonalizm jest naszą religią. Bandera jest naszym prorokiem”, a także kontrowersyjny okrzyk wiecu „Chwała Ukrainie, chwała bohaterom!” Hasło, którym posługiwał się oddział ukraińskich oddziałów paramilitarnych, które walczyły u boku nazistów i dokonały szeregu zbrodni wojennych, zostało przejęte przez reprezentację tego kraju w piłce nożnej na koszulkach turnieju EURO 2020.

Ukraińskie miasto obala sowiecki pomnik z czasów II wojny światowej „w stanie krytycznym”… po 3. próbie (WIDEO)

Kraje bałtyckie Estonii, Łotwy i Litwy również spotkały się z krytyką narastającej fali nastrojów nacjonalistycznych i rewizjonizmu z czasów II wojny światowej. W 2019 r. rosyjska ambasada w Estonii skrytykowała plany odrestaurowania pomnika poświęconego mieszkańcom, którzy walczyli za nazistów przeciwko Armii Czerwonej.

Tablica na tym miejscu głosi: „estońskim mężczyznom, którzy walczyli w latach 1940-1945 przeciwko bolszewizmowi io ​​przywrócenie estońskiej niepodległości”. Został zainstalowany w 2004 roku.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/534258-lavrov-ukraine-russophobia-rehabilitation-nazis/

"„Zawsze wierzyłem, że można to zrobić”: burmistrz miasta, w którym Nord Stream 2 łączy się z Niemcami, rozmawia z RT"

 Projekt gazociągu Nord Stream 2, który w końcu dobiega końca, ma kluczowe znaczenie nie tylko dla zaangażowanych dużych graczy, ale także dla małego miasteczka Lubmin, gdzie rura wychodzi z Morza Bałtyckiego w Niemczech, powiedział burmistrz RT.

Lubmin to maleńkie miasteczko liczące nieco ponad 2000 mieszkańców, położone na północno-wschodnim wybrzeżu Niemiec. Znalazł się w centrum wielkich projektów infrastrukturalnych i gier politycznych, ponieważ mieści w sobie stacje odbiorcze rurociągów Nord Stream 1 i 2. Ostatni odcinek tej ostatniej spawano w poniedziałek i oczekuje się, że niedługo zostanie w pełni ukończony.

©  RT

Obecność tych dużych projektów była niezwykle korzystna dla miasta, powiedział RT Axel Vogt, burmistrz Lubmina, który pracuje również jako ratownik.

„Ropociąg jest bardzo ważny dla naszego miasta Lubmin. Mamy już projekt Nord Stream 1 i cieszymy się korzyściami na etapie budowy i eksploatacji. Na etapie budowy jest tu dużo ludzi i pracowników” – powiedział Vogt, dodając, że spodziewane przychody z nowego gazociągu pozwolą na dalszą poprawę infrastruktury i usług socjalnych w mieście.

Amerykańskie starania o zatrzymanie Nord Stream 2 nie powiodły się, a gazociąg zostanie ukończony w ciągu najbliższych dni – minister spraw zagranicznych Rosji

Burmistrz powiedział, że nigdy nie wątpił, że rurociąg zostanie ukończony pomimo wszystkich politycznych rozgrywek wielkiej ligi wokół niego.

„Zawsze wierzyłem, że ten projekt można zrealizować w ramach prawnych, które istnieją w UE i tych państwach” – powiedział Vogt, dodając, że jego miasto jest wciąż zbyt daleko od wielkiej polityki.

Nie martwiłem się, że ruchy polityczne mogą powstrzymać projekt. Polityka europejska, polityka federalna, a nawet polityka amerykańska są zbyt daleko od nas.

Droga do ukończenia Nord Stream 2 była dość wyboista, a projekt był wielokrotnie opóźniany. Ingerencja pochodziła zarówno ze strony europejskich biurokratów zaniepokojonych o środowisko i tranzytem ukraińskiego gazu, jak i z Waszyngtonu, który poddał projekt sankcjom, odstraszając część zaangażowanych firm.

Vogt powiedział, że nadal istnieją „dwie lub trzy przeszkody prawne” do rozwiązania, zanim rurociąg zostanie uruchomiony, wyrażając nadzieję, że pierwszy gaz przepłynie przez niego do końca tego roku.

„Jestem całkowicie pewien, że Rosja oraz zaangażowane kraje i firmy rozwiążą te problemy i że zaczniemy otrzymywać pierwszy rosyjski gaz tymi rurociągami przed końcem 2021 r.” – powiedział.

https://youtu.be/SS7Iv4tNZFw

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/534275-nord-stream-lubmin-mayor/

"Jak mówi doradca Putina, ogromne wydatki stymulacyjne w USA, które można winić za globalną falę inflacji, podczas gdy Waszyngton ostrzega, że może nie spłacać długów"

 Zaciągając biliony dolarów długu i wpompowując ogromne sumy gotówki w gospodarkę kraju, Ameryka przyczyniła się do wzrostu cen i obniżenia siły nabywczej na całym świecie, powiedział jeden z czołowych rosyjskich urzędników rządowych.

Maxim Oreshkin, doradca prezydenta Władimira Putina, powiedział w środę Moskiewskiemu Forum Finansowemu, że Rosja została zmuszona do zwiększenia wydatków publicznych, ale w mniejszym stopniu.

© Unsplash / Alexander Schimmeck

„Reakcja polityki gospodarczej na kryzys musi odpowiadać rozmiarowi problemu gospodarczego” – powiedział Oreshkin. „Kiedy jesteś w najgłębszej recesji od czasów II wojny światowej, musisz wymyślić odpowiedzi tego samego rozmiaru”.

Janet Yellen ostrzega, że ​​Departament Skarbu USA może postawić na niewypłacalność i wzywa Kongres do PONOWNEGO podniesienia limitu zadłużenia

„Tutaj”, argumentował Oreshkin, „wierzę, że Rosja znalazła optymalną równowagę między wielkością wydatków stymulacyjnych a sposobem ich struktury, co pozwoliło wyjść [z recesji] i przywrócić gospodarkę w niewiele więcej niż rok."

Jednak według urzędnika Kremla „USA, które od dwóch lat z rzędu mają deficyt budżetowy na poziomie 15% PKB… najprawdopodobniej posunęły się za daleko z wielkością bodźca, czego konsekwencją jest globalna fala inflacji”.

Tymczasem sekretarz skarbu USA Janet Yellen ostrzegła w środę, że Waszyngton może ostatecznie nie spłacać zadłużenia, jeśli ustawodawcy nie zgodzą się na podniesienie maksymalnego limitu zadłużenia. „Gdy wszystkie dostępne środki i gotówka w kasie zostaną w pełni wyczerpane, Stany Zjednoczone nie będą w stanie wypełnić swoich zobowiązań po raz pierwszy w naszej historii”, napisała Yellen w liście do członków Kongresu, mówiąc, że rezerwy mogą zostać wyczerpane, gdy już w październiku.

Ponieważ wyborcy obwiniają politykę Bidena za wzrost inflacji, Biały Dom forsuje ogromny plan infrastrukturalny

W środę przewodnicząca Izby Reprezentantów Nancy Pelosi (D-California) powiedziała, że ​​postanowienie o podniesieniu limitu zadłużenia nie zostanie uwzględnione w projekcie środków dotyczących wydatków, które jej partia ma nadzieję przyjąć w nadchodzących tygodniach. Przyznając, że kraj musi pożyczać więcej, powiedziała, że ​​problem nie zostanie poruszony w nadchodzącym projekcie ustawy, który ma przeznaczyć kolejne 3,5 biliona dolarów w wydatkach krajowych.

Prezydent USA Joe Biden podpisał w marcu około 1,9 biliona dolarów amerykańskich podatników, aby wesprzeć firmy zmagające się z pandemią Covid-19. Oprócz dokonywania bezpośrednich wypłat indywidualnych w wysokości do 1400 USD, rozszerzył istniejący wcześniej tygodniowy zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 300 USD i wstrzyknął środki pieniężne na działania związane z dystrybucją szczepionek. Jednak Republikanie uznali ten plan za niepotrzebny, biorąc pod uwagę pozytywne oznaki ożywienia gospodarczego przed bodźcem.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/534329-oreshkin-us-contributed-rising-prices/

"Amerykańskie agencje szpiegowskie współpracowały z Ukrainą w celu popełnienia „terroru państwowego” i usidlenia obywateli Rosji,!!!!!!! mówią moskiewscy urzędnicy bezpieczeństwa FSB "

 Mroczny plan schwytania ponad dwudziestu obywateli rosyjskich i ekstradycji ich, by stanąć przed sądem za rzekome zbrodnie wojenne, został opracowany wspólnie przez ukraińskie i amerykańskie służby specjalne, podsumowała czołowa agencja bezpieczeństwa Moskwy.

W raporcie opublikowanym we wtorek trzech byłych oficerów kijowskiego wywiadu rzekomo powiedziało CNN, że w zeszłym roku przeprowadzono skomplikowaną operację użądlenia, aby wywabić 33 Rosjan z kraju i postawić ich przed sądem na Ukrainie. Według rzekomych byłych szpiegów, kierowana przez Ukrainę operacja otrzymała amerykańską gotówkę, pomoc techniczną i porady od CIA, jak wciągnąć rosyjskich najemników.

© Ruptly

Rzecznik FSB powiedział dziennikarzom w środę, że „możemy w pełni potwierdzić te informacje opublikowane przez CNN – są one absolutnie wiarygodne. Bardzo obiektywnie pokazali rolę odgrywaną przez CIA”.

Amerykański wywiad sfinansował ukraińskie szpiegostwo przeciwko rzekomym rosyjskim najemnikom ustanowionym i zatrzymanym na Białorusi, twierdzi CNN

Mówi się, że mężczyźni otrzymali lukratywną pracę ochroniarzy w Wenezueli od nieistniejącej prywatnej firmy wojskowej, służącej jako przykrywka dla ukraińskiej służby szpiegowskiej SBU. Pierwotny plan zakładał zarezerwowanie ich na samolot do Stambułu, zanim współpasażer udawał chorobę i zmusił samolot do lądowania na Ukrainie, donosi CNN. Tam zostaliby aresztowani i osądzeni za rzekomy udział w krwawej wojnie domowej w Donbasie wraz z siłami lojalnymi wobec dwóch samozwańczych republik separatystycznych w regionie.

Jednak pandemia Covid-19 zamknęła większość tras lotów, a potencjalni kontrahenci zostali wysłani na Białoruś, gdzie władze aresztowały ich po otrzymaniu informacji, które planowali sfałszować nadchodzące wybory w kraju. Zostali później zwolnieni po rozmowie między prezydentem Białorusi Aleksandrem Łukaszenką a jego rosyjskim odpowiednikiem Władimirem Putinem.

Rzecznik FSB powiedział dalej, że posunięcie to miało na celu „zerwanie stosunków rosyjsko-białoruskich... cała operacja została zaplanowana wyłącznie w tym celu. A gdyby się oczywiście udało, to cios w nasze stosunki z Mińskiem byłby bardzo dotkliwy i trzeba by było poświęcić dużo czasu na rozplątanie i poprawę stosunków”.

Kolejny batalion najemników rozmieszczony na Białorusi w celu destabilizacji kraju – prezydent Łukaszenka

Zarówno Ukraina, jak i USA zaprzeczyły udziałowi w tym incydencie, a jeden z urzędników w Waszyngtonie najwyraźniej powiedział CNN, że „wysiłki mające na celu wplątanie amerykańskich agencji mogły [być] próbą podzielenia się, a nawet zrzucenia winy za to, co było ukraińskim wysokiego ryzyka. operacja, która poszła nie tak.”

Według źródła FSB „Władze ukraińskie nie są zainteresowane przeprowadzeniem obiektywnego śledztwa w tej całej sytuacji, ponieważ gdyby tak było, wszystkie te fakty… wskazywały, że Ukraina dokonuje aktów terroryzmu państwowego za pomocą swoich usługi specjalne. To oskarżenie, które można by postawić przed międzynarodowym sądem karnym i nie sposób tego przeoczyć”.

Przetlumaczyla GR przez translator Gogle

zrodlo:https://www.rt.com/russia/534260-us-ukraine-collaboration-state-terror/

"„Zaatakowali nas i zabili nasze dzieci !!!!!!!!”: Zrozpaczeni afgańscy ojcowie domagają się uczciwego śledztwa w sprawie strajku amerykańskich dronów w Kabulu "

Chociaż nie sprowadzi z powrotem ich dzieci, uczciwe śledztwo przynajmniej przywróci im honor, powiedziało RT dwóch afgańskich ojców z rodziny, której 10 członków zginęło w amerykańskim ataku dronów w Kabulu.

Dwuletnia córka Emala Akhmadi, Malika, była wśród dzieci zabitych w amerykańskim strajku, podobno wymierzonym w ISIS-K. © RT

Prezydent Joe Biden wezwał amerykańskich dowódców wojskowych w Afganistanie, aby „nie zatrzymali się przed niczym”, aby ISIS-K (Islamic State Khorasan Province) zapłaciło za śmierć 13 amerykańskich żołnierzy, którzy zginęli wraz z 169 Afgańczykami w samobójczym zamachu bombowym i strzelaninie w bramy lotniska w Kabulu 26 sierpnia.

Odwet przyszedł kilka dni później, gdy siły amerykańskie miały zakończyć ewakuację z Afganistanu, teraz prawie całkowicie kontrolowanego przez talibów. Przeprowadzono atak dronów, który według Amerykanów był wymierzony w terrorystów z ISIS-K, próbując sparaliżować ich zdolność do przeprowadzania dalszych ataków.

©  RT

Wkrótce jednak pojawiły się doniesienia, że kilku członków afgańskiej rodziny, którzy zebrali się na uroczystości w swoim domu w Kabulu, zginęło podczas strajku. W jednej chwili rakieta zabiła 10 cywilów, w tym siedmioro dzieci. Najmłodszymi ofiarami były dwie dziewczynki, Malika i Sumaya, które miały zaledwie dwa lata.

„Rano w dniu bombardowania przyszła, pocałowała mnie i powiedziała: ‚Dzień dobry, Ojcze’. To było nasze ostatnie spotkanie. Już nigdy jej nie zobaczę” – wspomina Emal Akhmadi, zdruzgotany rodzic Maliki.

©  RT

Członkowie rodziny, którzy przeżyli, nadal są „w szoku” po ataku i po prostu nie mogą wrócić do swojego domu, gdzie znaleźli „części ciał dzieci” porozrzucane wokół, Akhmadi powiedział RT. „Psychicznie nie jesteśmy w stabilnej kondycji. Kobiety martwie milczą. Nie mówią.

©  RT

Ojciec Sumayi nazwał amerykański dron uderzający „głupią myślą” i wyjaśnił, że rodzina nie ma żadnych powiązań z ISIS-K. „Mówią, że w tym domu mieszkał ISIS-K. Czy w tym domu te dzieci były członkami Państwa Islamskiego? — zastanawiał się Jamshid Yousoufi.

Bez żadnego dowodu, bez żadnego śledztwa zaatakowali nas i zabili nasze dzieci, a my im nigdy nie wybaczymy.

©  RT

Achmadi nazwał Amerykanów „zupełnymi kłamcami” za powiązanie rodziny z terrorystami. „Straciliśmy nasze dzieci. Nie mogą do nas wrócić. Tak więc przynajmniej nasz honor powinien zostać przywrócony przez uczciwe śledztwo” – powiedział, wzywając społeczność międzynarodową do upewnienia się, że atak dronów został w pełni zbadany.

https://youtu.be/ynGUPiCbHAg

Zrozpaczeni ojcowie są bohaterami serialu dokumentalnego RT „Niesłyszane głosy”. Poświęcony 20. rocznicy wybuchu amerykańskiej wojny z terroryzmem w Afganistanie projekt filmów krótkometrażowych opowiada historie tych, których życie zostało przez niego na zawsze zmienione. Cywile, którzy stracili swoich bliskich w wyniku nalotów, więźniowie amerykańskich więzień w Bagram i Guantanamo, którzy zostali pozbawieni wolności bez procesu i znieśli tortury, żołnierze amerykańscy, którzy po powrocie z Afganistanu znaleźli się na krawędzi samobójstwa, a teraz kwestionują samą potrzebę inwazji USA – wszyscy byli przesłuchiwani przez RT. Nowe odcinki będą emitowane codziennie, począwszy od środy.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/534266-afghanistan-children-killed-drone-strike/

"Co najmniej 10 zabitych, dziesiątki rannych, gdy szpital C..id eksploduje w płomieniach w Macedonii Północnej!!!!!"(video)

Co najmniej 10 osób zginęło w pożarze, który ogarnął modułowy szpital Covid-19 w mieście Tetovo w Macedonii Północnej. Raporty wskazują, że pożar wybuchł po eksplozji, która wstrząsnęła budynkiem.

© Twitter/@FannEsMur

Pożar wybuchł około 21:00 czasu lokalnego (19:00 GMT) i szybko przeszedł przez prowizoryczny szpital. Płomienie pustoszące budynek i gęsty, czarny dym unoszący się z miejsca był widoczny z daleka.

Minister zdrowia Macedonii Północnej Venko Filipce potwierdził, że co najmniej 10 osób zginęło w pożarze, dodając, że liczba ofiar może jeszcze wzrosnąć.

Ostrzegł przed spekulacjami na temat liczby rannych, zauważając, że lekarze „walczą” o życie ocalałych wśród doniesień, że kilkadziesiąt osób mogło doznać obrażeń w tym incydencie.

Do tej pory nie wiadomo, ile osób znajdowało się w szpitalu, gdy wybuchł pożar. Nie wiadomo też, co spowodowało pożar, który podobno szalał przez ponad godzinę, zanim został ugaszony.

Tetovo, miasto z większością albańską liczące około 65 000 osób, zgłosiło wzrost liczby przypadków Covid-19 i obecnie ma drugą co do wielkości liczbę infekcji w kraju.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/534299-covid-hospital-fire-north-macedonia/

"Szef WHO wzywa do wstrzymania na całym świecie dawek przypominających sz...pionek do 2022 r., aby umożliwić „każdemu krajowi” za...zepienie 40% populacji!!!!"

Szef Światowej Organizacji Zdrowia Tedros Adhanom Ghebreyesus naciskał na globalne wstrzymanie szczepień przypominających Covid do przyszłego roku, argumentując, że dodatkowe dawki powinny trafić do krajów o niskich dochodach, a nie do „zdrowych” zaszczepionych osób.

ZDJĘCIE PLIKU: Dyrektor Generalny Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus bierze udział w konferencji prasowej w Genewie w Szwajcarii. © Reuters / Fabrice Coffrini

„Wzywam do przedłużenia moratorium [wspomagającego] przynajmniej do końca roku, aby każdy kraj mógł zaszczepić co najmniej 40% swojej populacji” – powiedział Tedros na środowym briefingu. Dodał, że chociaż prawie wszystkie bogatsze kraje osiągnęły próg 10% szczepień, a około dwie trzecie osiągnęły próg 40%, „Żaden kraj o niskich dochodach nie osiągnął żadnego z celów”.

Dużo mówiło się o sprawiedliwości szczepionkowej, ale zbyt mało działań. Nie chcemy już żadnych obietnic – chcemy tylko szczepionek.

Szef WHO przyznał, że może zaistnieć potrzeba podania dodatkowych dawek osobom z osłabionym układem odpornościowym lub osobom, które „nie wytwarzają już przeciwciał”, ale nalegał, aby na razie nie podawać dawek przypominających osobom, które są stosunkowo zdrowe i już zaszczepione.

Nie chcemy powszechnego stosowania boosterów dla zdrowych ludzi, którzy są w pełni zaszczepieni.

Tedros zwrócił się do firm Big Pharma i ich sojuszników w rządach na całym świecie, argumentując, że firmy będą miały do ​​czynienia tylko ze stanami, które płacą „najlepsze dolary”, podczas gdy biedniejsze narody otrzymują odpadki.

„Nie będę milczeć, gdy firmy i kraje kontrolujące globalną podaż szczepionek będą uważać, że biedni na świecie powinni zadowolić się resztkami” – powiedział.

Ponieważ producenci traktowali priorytetowo lub byli prawnie zobowiązani do realizacji dwustronnych umów z bogatymi krajami, które chcą płacić najwyższe dolary, kraje o niskich dochodach zostały pozbawione narzędzi do ochrony swoich obywateli.

Poza wyznaczonym przez agencję 40% celem szczepień wyznaczonym na koniec roku, szef WHO powiedział, że ma nadzieję, że do połowy 2022 roku 70% zostanie zaszczepiony przeciwko Covid-19, chociaż sugerowane kampanie wzmacniające rozpoczynające się w Europie i USA mogą osiągnąć ten cel trudniejsze do osiągnięcia. „Prawie każdy kraj o niskich dochodach już wprowadza szczepionki, które mają” – powiedział.

Podczas gdy Tedros już w zeszłym miesiącu zalecił przerwę we wprowadzaniu dopalaczy, wzywając do „pilnego odwrócenia” wdrożeń, które już się rozpoczęły, w tym czasie nalegał na opóźnienie tylko do końca września, w przeciwieństwie do trzymiesięcznego moratorium, o którym wspominał Środa.

Pomimo wielokrotnych aprobat WHO dla moratorium na dopalacze, szef europejskiego oddziału agencji, Hans Kluge, w komentarzach w zeszłym miesiącu zerwał ze swoim oficjalnym stanowiskiem, mówiąc, że trzecia dawka „nie jest luksusem” i jest potrzebna, aby chronić słabszych. Oświadczenie było sprzeczne z argumentami wysuwanymi przez innych urzędników WHO, którzy sugerowali, że zastrzyki przypominające są rzeczywiście luksusem dla krajów o wysokich dochodach i pozbawiłyby biedniejsze kraje tak potrzebnych dawek. Tymczasem sam Tedros zauważył, że „toczy się debata na temat tego, czy zastrzyki przypominające są w ogóle skuteczne”.

W Stanach Zjednoczonych dawki przypominające zostały zatwierdzone dla osób z upośledzonym układem odpornościowym i tylko dla szczepionki opracowanej przez Pfizer i BioNTech. Niemniej jednak administracja Joe Bidena ogłosiła już pełną kampanię przypominającą i wyznaczyła dla niej trudną datę, wzywając wszystkich w pełni zaszczepionych dorosłych do otrzymania dodatkowej dawki osiem miesięcy po ostatnim zastrzyku, który rozpoczął się 20 września.

Podczas gdy amerykańskie agencje zdrowia początkowo publicznie poparły plan Bidena – powołując się na dane, które z czasem wykazały spadek odporności wywołanej szczepionkami – niektórzy szefowie agencji podobno wyrazili zastrzeżenia prywatnie, sugerując, że Biały Dom posunął się zbyt szybko po swoim ogłoszeniu, a organy regulacyjne nadal tego nie zrobiły. przejrzałem wszystkie niezbędne dane. Do chwili obecnej Agencja ds. Żywności i Leków nie zatwierdziła jeszcze uniwersalnych dawek przypominających dla którejkolwiek z trzech szczepionek stosowanych w USA, z których dwie pozostają dopuszczone tylko w nagłych wypadkach.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/usa/534302-who-chief-booster-moratorium/

"Po ewakuacji z Kabulu: Afgańczycy objęci amerykańskim programem ochrony ubiegają się o azyl w Niemczech"

 Podczas misji ewakuacyjnej w Kabulu USA wykorzystywały Ramstein Air Base – największą amerykańską bazę lotniczą w Europie – jako przystanek dla ewakuowanych. Jednak niektórzy Afgańczycy objęci amerykańskim programem ochrony chcą teraz pozostać w Niemczech.

Dotychczas wpłynęło około 130 wniosków o azyl

Według informacji podanych przez SPIEGEL, niemieckie urzędy rejestrują coraz większą liczbę Afgańczyków, którzy zostali przetransportowani amerykańskimi samolotami z Kabulu do bazy lotniczej Ramstein, a teraz ubiegają się o azyl w Niemczech. Do tej pory odnotowano około 130 takich wniosków o azyl od Afgańczyków, którzy tak naprawdę są objęci amerykańskim programem ochrony lokalnych współpracowników oraz innych zagrożonych Afgańczyków.

Jak na razie skala tego zjawiska jest niewielka. Są to w większości Afgańczycy, którzy mają krewnych w Niemczech i dlatego szukają tu azylu. Amerykańscy dyplomaci powiedzieli, że liczba ta jest niezwykle niska, jeśli weźmie się pod uwagę fakt, że obecnie w bazie lotniczej Ramstein na dalszą podróż do USA czeka prawie 25 tysięcy Afgańczyków.

USA sprowadziły już do Stanów Zjednoczonych kilka tysięcy Afgańczyków oczekujących na transfer w bazie w Niemczech. Przeciętnie przebywają oni w Ramstein zaledwie jeden, dwa dni. Rząd USA dysponuje wieloma odrzutowcami dla cywilów, które codziennie kursują między Ramstein a USA.

Mimo to władze niemieckie z niepokojem obserwują rosnącą liczbę wniosków o azyl składanych przez Afgańczyków z Ramstein. Szczególnie w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych istnieją obawy, że wśród Afgańczyków rozejdzie się wieść, że mogą pozostać w Niemczech, co mogłoby spowodować lawinowy przyrost wniosków o azyl.

Amerykańska baza Ramstein pęka w szwach

Obecnie z powodu akcji ewakuacyjnej amerykańska baza Ramstein jest przepełniona. Według amerykańskich dyplomatów, w namiotach zakwaterowanych jest około 25 tysięcy Afgańczyków. Liczba ta zmienia się codziennie, ponieważ regularnie przylatują tu kolejne samoloty z uratowanymi z Doha, a jednocześnie z Ramstein odlatują samoloty do USA. W środę bazę odwiedzi sekretarz stanu USA Alexander Blinken. Do Ramstein ma wtedy przyjechać także minister spraw zagranicznych Niemiec Heiko Maas.

Źródło: www.spiegel.de