Najnowsze:" importowane infekcje są coraz większym problemem w Europie"

MADRID - urzędnik odpowiedzialny za reakcję Hiszpanii na COVID-19 twierdzi, że importowane infekcje są coraz większym źródłem obaw, ponieważ Europa przygotowuje się na przyjęcie większej liczby odwiedzających.

Fernando Simón, epidemiolog, powiedział w czwartek, że 54 osoby, które zachorowały na chorobę w ostatnim tygodniu, zostały powiązane z osobami, które niedawno przybyły do Hiszpanii. Zasugerował, że kontrole powinny być ścisłe, a samorządy regionalne i lokalne powinny być gotowe do zastosowania miejscowej izolacji, aby uniknąć rozprzestrzeniania się choroby.

Władze centralne opracowują wytyczne, aby to zrobić, ponieważ kraje europejskie powinny przyjmować gości spoza bloku od 1 lipca.

Do tej pory Hiszpania odnotowała 247 486 przypadków koronawirusa, 157 w ciągu ostatnich 24 godzin oraz trzy nowe ofiary śmiertelne, które spowodowały całkowitą liczbę ofiar śmiertelnych na poziomie 28 330.

Simón powiedział, że większość nowych infekcji jest wynikiem agresywnych testów, a większość z nich nie wykazuje żadnych objawów.

Śledź cały zasięg pandemii AP na http://apnews.com/VirusOutbreak i https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

 

TU JEST CO SIĘ DZIEJE:

NARODY ZJEDNOCZONE - Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych twierdzi, że światowa organizacja zmobilizowała się, aby ratować życie i kontrolować transmisję COVID-19 pomimo braku międzynarodowej koordynacji, w tym poprzez wysyłkę ponad 250 milionów artykułów wyposażenia ochrony osobistej do ponad 130 krajów.

António Guterres powiedział podczas konferencji prasowej w czwartek, że ONZ pandemicznie udostępniło swoją globalną sieć łańcuchów dostaw 193 państwom członkowskim i założyło osiem węzłów lotniczych, które dotarły do ponad 110 krajów.

Guterres powiedział, że ONZ zapewniło również edukację 155 milionom dzieci, zapewniło wsparcie dla zdrowia psychicznego 45 milionom dzieci, rodziców i opiekunów, przeszkoliło prawie 2 miliony pracowników służby zdrowia i społeczności oraz dotarło do ponad 2 miliardów ludzi z informacjami na temat bezpieczeństwa i dostępu do zdrowia usługi.

___

TRENTON, NJ - Prawie 1900 osób prawdopodobnie zmarło na COVID-19 w New Jersey, ale początkowo nie zostały one uwzględnione w liczbie ofiar śmiertelnych, gubernator Phil Murphy powiedział w czwartek.

Murphy powiedział, że stanowi urzędnicy ds. Zdrowia przeprowadzili ostatnio przegląd tysięcy akt zgonu osób, które zmarły z objawami koronawirusa, mimo że nie zostały przetestowane. Murphy powiedział, że ci ludzie prawdopodobnie umarli na COVID-19 i zostaną dodani do liczby ofiar śmiertelnych.

Ogółem wyniosło 1854 osób, czyli około 14% ogólnej liczby ofiar śmiertelnych. Oznacza to, że łączna liczba zgonów potwierdzonych przez wirusa i podejrzane przypadki wynosi 14 872, powiedział demokratyczny gubernator.

Murphy powiedział, że wzrost liczby przypadków pozytywnych z dnia na dzień wzrósł o 406 do około 170 000, a liczba nowych zgonów wzrosła o 26.

___

JACKSON, MISS. - Departament Zdrowia Missisipi ogłosił w czwartek 1092 nowe przypadki COVID-19, najwyższą liczbę w stanie od początku pandemii.

Poprzedni wysoki jednodniowy wzrost wyniósł 611 we wtorek. Stanowy specjalista ds. Zdrowia dr Thomas Dobbs powiedział The Associated Press, że obawiał się gwałtownego wzrostu stanu.

Według danych Departamentu Zdrowia stanu Mississippi, z populacją około 3 milionów, odnotowano co najmniej 24 516 przypadków i 1016 zgonów z powodu nowego koronawirusa na środowy wieczór. Stwierdzono, że co najmniej 2487 przypadków zostało potwierdzonych w placówkach opieki długoterminowej, a co najmniej 503 zgony związane z wirusami w tych placówkach.

Wzrost nastąpi w kilka tygodni po tym, jak Mississippi zaczęła podejmować działania w celu ponownego otwarcia stanu. Restauracje, bary, lokale rozrywkowe i kina należą do firm obecnie otwartych z ograniczoną liczbą miejsc.

Dobbs powiedział, że nie uważa, aby nowe przypadki były spowodowane zbyt szybkim ponownym otwarciem stanu. Powiedział, że prawdziwym problemem jest brak troski o wytyczne bezpieczeństwa dotyczące używania masek i praktyki dystansu społecznego.

___

RZYM - Włochy dodały prawie 300 nowych zakażeń koronawirusem do swojej oficjalnej liczby ofiar, z czego ponad połowa w mocno uderzonej Lombardii i nowych klastrach zgłoszonych w innych regionach.

Ministerstwo Zdrowia podało, że zginęły kolejne 34 osoby, co doprowadziło do oficjalnej liczby ofiar COVID-19 w niegdysiejszym europejskim centrum epidemii do 34.678.

Po dwóch dniach dwucyfrowych nowych infekcji Lombardia zgłosiła w czwartek 170 nowych przypadków, chociaż niektóre były u osób, które zostały przebadane dopiero po tym, jak badania krwi wykazały, że mają przeciwciała wirusa. Włoski rząd klasyfikuje teraz te przypadki w różny sposób, ponieważ są one uważane za „słabo pozytywne” i często są wynikiem ludzi, którzy złapali wirusa kilka tygodni lub miesięcy temu, czują się teraz dobrze i nie usunęli całego wirusa ze swoich systemów.

Tymczasem południowa część Kampanii próbuje zawrzeć nowy klaster, który wyprodukował ponad trzy tuziny skrzynek wśród głównie bułgarskich mieszkańców, którzy pracują jako farmerzy wokół Neapolu.

___

ORLANDO, Floryda - Związek reprezentujący aktorów z Walt Disney World powiedział w czwartek, że firma powinna przełożyć powitanie gości w swoich parkach na Florydzie, które zostaną otwarte ponownie w przyszłym miesiącu po zamknięciu od marca z powodu pandemii koronawirusa.

Stowarzyszenie kapitałowe aktorów stwierdziło, że nie jest jasne, jak Disney World może „odpowiedzialnie” ponownie otworzyć, gdy przypadki koronawirusa nadal rosną w stanie Sunshine. Związek reprezentuje około 600 aktorów w Disney World, z całkowitej siły roboczej wynoszącej 77 000 pracowników w ośrodku. Stwierdzono również, że niepokoi go to, że nie zaplanowano wystarczającej liczby testów dla aktorów, którzy nie mogą używać masek na twarz podczas wykonywania swojej pracy.

Ta prośba przyszła dzień po tym, jak Disney powiedział, że opóźni ponowne otwarcie parków rozrywki w Kalifornii.

Przedstawiciele Disney World nie odpowiedzieli od razu na e-mail z prośbą o komentarz.

Floryda poinformowała o ponad 114 000 potwierdzonych przypadków w czwartek, co stanowi skok o około 5000 przypadków w porównaniu z poprzednim dniem. W stanie tym odnotowano co najmniej 3327 zgonów związanych z koronawirusem.

Otwarcie czterech parków rozrywki Disney World rozpocznie się 11 lipca. Ośrodek otworzył już kilka hoteli, restaurację i dzielnicę handlową.

Inne główne ośrodki parków rozrywki w Orlando - Universal Orlando i SeaWorld Orlando - zaczęły przyjmować gości z powrotem na początku tego miesiąca.

JOHANNESBURG - Kraje afrykańskie wzywają rządy na całym świecie do „usunięcia wszystkich przeszkód” w celu szybkiej i sprawiedliwej dystrybucji każdej skutecznej szczepionki COVID-19, w tym natychmiastowego udostępnienia całej własności intelektualnej i technologii.

Komunikat kończący kontynentalną konferencję na temat szczepionek COVID-19 wskazuje na „bariery” własności intelektualnej, jakie w przeszłości stanowiły niedrogie szczepionki w krajach rozwijających się. Komunikat wydany w ramach Unii Afrykańskiej mówi, że istnieje pilna potrzeba, aby kraje „w pełni wykorzystały środki prawne ... aby zapewnić, że monopole nie przeszkadzają w dostępie do szczepionek przeciw COVID-19”.

Szef UNAIDS, Winnie Byanyima, powiedział na konferencji, że istnieją dowody na to, że „niektóre bogate kraje zawierają umowy z firmami farmaceutycznymi, aby skoczyć w kolejce” i uzyskać potencjalne szczepionki.

Pandemia na kontynencie gwałtownie rośnie, odnotowano ponad 337 000 zakażeń.

___

PHOENIX - Arizona zgłosiło 3 056 dodatkowych przypadków COVID-19 w czwartek, czwarty dzień w tygodniu, w którym stan odnotował dzienny wzrost o ponad 3000 przypadków.

Departament Zdrowia ds. Zdrowia poinformował, że dodatkowe przypadki podniosły całkowitą liczbę przypadków do 63 030, przy 1490 zgonach, w tym 27 zgłoszonych w czwartek.

Departament poinformował, że rekordową liczbę 4553 osób hospitalizowano z powodu COVID-19 od środy, w tym 611 na łóżkach intensywnej terapii i rekord 415 na respiratorach.

Arizona stała się popularnym miejscem występowania koronawirusa od czasu rządów republikanów. W maju Doug Ducey zniósł ograniczenia przebywania w domu. Urzędnicy służby zdrowia przypisywali rosnącą liczbę przypadków zarówno zwiększonemu badaniu, jak i rozprzestrzenianiu się choroby w społeczności.

___

LAS VEGAS - Nevada zgłosiła w czwartek ponad 500 nowych przypadków COVID-19, największy jak dotąd jednodniowy wzrost w miarę wzrostu liczby przypadków w państwie.

507 nowych przypadków oznacza piąty raz w ciągu ostatnich 10 dni. Nevada miała nowy rekord w skokach jednodniowych w nowych przypadkach. Stan poinformował także o jednej nowej śmierci z powodu COVID-19 w czwartek, co spowodowało śmierć 495 osób. Prawie 14 900 osób przetestowało pozytywnie na wirusa od początku epidemii.

Gubernator Steve Sisolak w środę wieczorem ogłosił, że maski będą wymagane w miejscach publicznych od piątku. W Nevadzie odnotowano także osiem dni wzrostu wskaźnika dodatnich testów COVID-19.

Rosnąca liczba koronawirusów pojawiła się od czasu ponownego otwarcia kasyn i innych firm miesiąc temu.

___

AMMAN, Jordania - Agencja ONZ, która lata kluczowe zaopatrzenie medyczne i pomaga w walce z pandemią koronawirusa, będzie zmuszona uziemić swoje samoloty za miesiąc, jeśli nie otrzyma dużego zastrzyku gotówki, powiedział szef w czwartek.

David Beasley, dyrektor wykonawczy World Food Program, powiedział The Associated Press, że jego agencja potrzebuje 965 milionów dolarów na przeloty do końca roku. Powiedział, że ma tylko około 150 milionów dolarów, co wystarczy, aby latać aż do trzeciego tygodnia lipca.

Beasley powtórzył wcześniejsze oszacowanie, że liczba ludzi zepchniętych na skraj głodu może podwoić się do końca roku, do 265 milionów, i powiedziała, że liczba ta może wzrosnąć. Powiedział, że jego agencja dociera do około 100 milionów ludzi, a około jedna trzecia zależy wyłącznie od pomocy żywnościowej.

___

BRUKSELA - Szef Światowej Organizacji Zdrowia spodziewa się, że liczba przypadków COVID-19 osiągnie 10 milionów, a liczba ofiar śmiertelnych z powodu tej choroby osiągnie 500 000 w przyszłym tygodniu.

Przemawiając w czwartek podczas wideokonferencji z członkami Parlamentu Europejskiego, dyrektor generalny WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus powiedział, że chociaż kryzys poprawił się w całej Europie, „na całym świecie wciąż gorzej”.

Tedros powiedział, że w ostatnim miesiącu zgłoszono ponad 4 miliony przypadków tej choroby.

___

JOHANNESBURG - Oczekuje się, że testy w Afryce pod kątem nowego koronawirusa znacznie wzrosną w nadchodzących tygodniach, powiedział szef Afrykańskiego Centrum Kontroli Chorób w czwartek.

John Nkengasong wskazał na nową platformę kontynentalną, którą narody afrykańskie utworzyły w celu negocjowania niższych cen pilnie potrzebnego sprzętu medycznego w warunkach intensywnej globalnej konkurencji.

Afrykańscy przywódcy powiedzieli, że Chiny zapewnią dostawę 30 milionów zestawów testowych i 10 000 wentylatorów miesięcznie do zakupu na platformie przez 54 narody Afryki. Każdy kraj ma limit na podstawie liczby ludności i liczby zachorowań na wirusy, a linia kredytu jest dostępna.

W Afryce przeprowadzono około 4,3 miliona testów, czyli około 3200 testów na milion ludzi, co jest wartością daleką od ideału na kontynencie 1,3 miliarda ludzi.

___

AUSTIN, Teksas - gubernator Greg Abbott ponownie wstrzymał operacje planowe w największych hrabstwach Teksasu, aby zwolnić łóżka szpitalne po tym, jak liczba pacjentów przyjętych z COVID-19 zwiększyła się ponad dwukrotnie w ciągu dwóch tygodni.

Teksas stał się jednym z najbardziej popularnych miejsc w kraju, zgłaszając ponad 11 000 nowych przypadków w ciągu ostatnich dwóch dni.

Ponownie wprowadzając zakaz operacji planowych, Abbott powraca do jednego ze swoich pierwszych działań, kiedy wirus pojawił się w Teksasie w marcu. Później anulował zamówienie podczas agresywnego ponownego otwarcia stanu w maju, co spowodowało zniesienie zamówień blokujących przed większością Stanów Zjednoczonych

W tym tygodniu Abbott zabrał głos w sprawie pogarszających się trendów i mówi opinii publicznej, że powinni zostać w domu. W czwartek liczba hospitalizacji wzrosła do ponad 4700 pacjentów, ustanawiając rekord 13-go dnia z rzędu.

Zakaz operacji dotyczy hrabstw Dallas, Harris, Travis i Bexar, które obejmują obszary Dallas, Houston, Austin i San Antonio.

—-

KATHMANDU, Nepal - Nepal zwiększa liczbę miejsc do kwarantanny i przeprowadza testy w punktach granicznych, aby przygotować się na spodziewany powrót tysięcy pracowników z sąsiednich Indii.

Nepal zgłosił 11 162 przypadków i zaledwie 26 zgonów w populacji 29 milionów. To był jeden z pierwszych krajów w Azji Południowej, który zgłosił przypadek, ale blokada nałożona w marcu pomogła opanować wybuch.

Wicepremier Ishwar Pokhrel powiedział w wywiadzie dla The Associated Press, że spodziewany jest wzrost liczby przypadków koronawirusa, gdy pracownicy wracają do domu z Indii, gdzie uważa się, że zatrudniono miliony nepalskich i gdzie rośnie liczba przypadków koronawirusa.

„Jesteśmy bardzo świadomi liczby przypadków koronawirusa w Indiach. Dlatego monitorujemy i kontrolujemy wjazd osób, a jednocześnie zwiększamy liczbę miejsc do kwarantanny i przeprowadzamy testy w punktach granicznych ”- mówi Pokhrel.

Indie zgłosiły 473 105 przypadków i 14 894 zgonów.

zrodlo:miziaforum.com

"Afryka nie wnosi o „przeszkód” dla szczepionki przeciwko COVID-19 dla wszystkich"

JOHANNESBURG (AP) - Rządy na całym świecie powinny „usunąć wszystkie przeszkody” w celu szybkiej i sprawiedliwej dystrybucji każdej udanej szczepionki COVID-19, w tym poprzez natychmiastowe udostępnienie całej własności intelektualnej i technologii, powiedziały w czwartek kraje afrykańskie.

Wezwanie Unii Afrykańskiej było jak dotąd najbardziej asertywnym w Afryce, aby „szczepionka ludowa” była dostępna dla wszystkich, nawet gdy bogate kraje, takie jak Stany Zjednoczone, zawierają umowy z producentami na potencjalne dostawy.

Korzystając z języka, który może wprawić przemysł farmaceutyczny w stan alarmowy, nowy komunikat Unii Afrykańskiej wyraźnie wspomina Deklarację z Doha w sprawie zdrowia publicznego złożoną przez członków Światowej Organizacji Handlu w 2001 r., Która odnosi się do prawa do udzielania licencji przymusowych.

„Licencjonowanie obowiązkowe umożliwia właściwemu organowi rządowemu udzielenie licencji na korzystanie z opatentowanego wynalazku stronie trzeciej lub agencji rządowej bez zgody posiadacza patentu”, według Światowej Organizacji Zdrowia.

Komunikat afrykański, odczytany po konferencji kontynentalnej na temat poszukiwania szczepionek przeciwko COVID-19, stwierdza, że istnieje pilna potrzeba, aby kraje „w pełni wykorzystały środki prawne ... aby zapewnić, że monopole nie przeszkadzają w dostępie. ” Wskazuje na „bariery” własności intelektualnej, jakie w przeszłości stanowiły niedrogie szczepionki w krajach rozwijających się.

Stwierdzenie to pojawia się, gdy koronawirus rozprzestrzenia się szybko w Afryce, z ponad 337 000 potwierdzonych przypadków.

Firmy farmaceutyczne argumentowały jednak, że muszą chronić swoją własność intelektualną, aby sfinansować drogie badania. Tymczasem Światowa Organizacja Zdrowia wspiera pulę dostępu do technologii COVID-19, w której IP i dane mogą być udostępniane dobrowolnie.

Afrykańscy urzędnicy podkreślają wspólne podejście.

Dyrektor generalny sojuszu szczepionek GAVI, Seth Berkley, powiedział na konferencji, że „nacjonalizm szczepionkowy” jest prawdziwy, a inicjatywy w krajach o wysokich dochodach „zasadniczo próbują zahamować rynek w tych krajach”.

„Widzimy, jak niektóre bogate kraje zawierają umowy z firmami farmaceutycznymi, aby skoczyć w kolejce” i uzyskać potencjalne szczepionki, powiedziała szefowa UNAIDS, Winnie Byanyima. „To nie w porządku, że ci, którzy mają pieniądze, skaczą w kolejce, gdy umierają lekarze i pielęgniarki w Afryce”.

Ona i inni obserwowali, jak wiele lat zajęło Afryce posiadanie niedrogich leków na HIV, który ma większe obciążenie dla kontynentu niż gdziekolwiek indziej.

„Rządy na całym świecie powinny wziąć pod uwagę to potężne wezwanie” - powiedział Zain Rizvi, badacz prawa i polityki ds. Dostępu do medycyny z siedzibą w Waszyngtonie publicznej grupy rzecznictwa publicznego Citizen, w odpowiedzi dla The Associated Press w odpowiedzi na afrykańską prośbę o uczynienie wszystkich IP i technologia natychmiast dostępna.

„Nikt nie powinien pozostać w tyle. Nie możemy powtórzyć tragicznej historii opóźnionego dostępu do leczenia HIV w Afryce subsaharyjskiej, który kosztował miliony istnień ludzkich ”- powiedział Rizvi.

Również w czwartek miliarder, którego zadaniem było przyspieszenie dostępu Afryki do krytycznych zasobów medycznych podczas pandemii COVID-19, powiedział, że musi zwrócić się do Chin w celu przetestowania zestawów po tym, jak producenci na Zachodzie powiedzieli, że kontynent będzie musiał czekać miesiące.

Strive Masiyiwa powiedział afrykańskiej konferencji na temat szczepionek, że zestawy testowe „były dostępne, ale tylko dla krajów zachodnich. ... Abbott i oni mówili: „Poczekaj do września, poczekaj do października”. Więc nie traciłem z nimi czasu. Spędziłem czas na rozmowach z dostawcami w Chinach, którzy byli gotowi natychmiast dostarczyć. ”

I tak, Masiyiwa dodał: „jeśli szczepionka jest dostępna na Zachodzie, ale Afryka musi czekać rok, aby ją zdobyć, nie będę tam, będę rozmawiać z tymi ludźmi, którzy natychmiast ją wyprodukują. dostępny."

zrodlo:miziaforum.com

"Banki prowadzą zyski dla akcji na Wall Street w gwałtownym obrocie"

Firmy finansowe poprowadziły akcje znacznie wyżej w czwartek na Wall Street, gdy handlowcy z zadowoleniem przyjęli wiadomość, że Rezerwa Federalna i inni regulatorzy znoszą pewne ograniczenia zdolności banków do inwestowania. S&P 500 wzrósł o 1,1% po skocznym dniu ha.ndlu

Wiadomości na temat gospodarki były mieszane. Stany Zjednoczone skurczyły się w tempie 5,0% w pierwszym kwartale, ale w bieżącym okresie oczekuje się znacznie gorszego spadku. Kolejne 1,5 miliona zwolnionych pracowników złożyło w ubiegłym tygodniu wniosek o zasiłek dla bezrobotnych. Jest to jednak 12. prosty spadek i znak, że zwolnienia zwalniają, ale wciąż są na boleśnie wysokim poziomie.

TO JEST AKTUALNA AKTUALIZACJA AKTUALNOŚCI. Wcześniejsza historia AP jest poniżej:

Firmy finansowe poprowadziły akcje znacznie wyżej w czwartek na Wall Street, ponieważ handlowcy z zadowoleniem przyjęli wiadomość, że Rezerwa Federalna i inni regulatorzy znoszą pewne ograniczenia zdolności banków do inwestowania.

S&P 500 zyskał 0,9% po skocznym dniu handlu. W pewnym momencie wskaźnik wahał się między zyskami i stratami wynoszącymi około 1%. Rajd umocnił się pod koniec dnia, wprowadzając tempo na rynek, aby odrobić straty z poprzedniego dnia, kiedy to jego największy spadek od prawie dwóch tygodni.

Banki gwałtownie wzrosły po tym, jak Fed i cztery agencje regulacyjne ogłosiły, że zmienią zasadę, która ograniczy zdolność banków do inwestowania w takich obszarach jak fundusze hedgingowe. Zmiana zasad może uwolnić miliardy dolarów kapitału w branży bankowej.

„Jest to potencjalnie dość znaczące dla banków” - powiedział Tony Roth, dyrektor ds. Inwestycji w Wilmington Trust.

Zapasy technologii i opieki zdrowotnej również pomogły podnieść rynek, przeważając straty w usługach użyteczności publicznej. Rentowności obligacji spadły, co jest oznaką ostrożności na rynku.

Średnia średnia Dow Jones wzrosła o 231 punktów, czyli o 0,9%, do 25.672. Nasdaq, który osiągnął rekordowy poziom na początku tego tygodnia, wzrósł o 0,8%. Indeks małych firm Russell 2000 wzrósł o 1,1%. Pomimo spadku zysków w czerwcu, S&P 500 nadal jest w najlepszej formie od czwartego kwartału 1998 roku.

Do tego tygodnia rynki skupiały się głównie na nadziei, że stany i regiony USA na całym świecie będą w stanie znieść blokady wiosenne wprowadzone w celu spowolnienia rozprzestrzeniania się koronawirusa.

Ostatnie dane ekonomiczne są pozytywne, pomagając podsycić ostrożny optymizm. Wzrost liczby nowych infekcji budzi jednak obawy, że ponowne otwarcie firm może być konieczne ponownie, opóźniając ożywienie gospodarcze.

Departament Handlu powiedział w czwartek, że gospodarka USA skurczyła się o 5% w pierwszych trzech miesiącach roku. Oczekuje się znacznie gorszego spadku w bieżącym kwartale z powodu pandemii. Departament Pracy powiedział, że kolejne 1,5 miliona zwolnionych pracowników złożyło wniosek o zasiłek dla bezrobotnych w zeszłym tygodniu. Oznacza to 12. prosty spadek, co oznacza, że zwolnienia zwalniają, ale pozostają na boleśnie wysokim poziomie.

Macy spadła o 4% po tym, jak operator domu towarowego ogłosił, że zwalnia 3900 pracowników korporacyjnych, czyli około 3% ogólnej siły roboczej, ponieważ pandemia odbija się negatywnie na sprzedaży i zyskach sprzedawcy. Podobnie jak wielu innych nieistotnych konkurentów, Macy's była zmuszona zamknąć swoje fizyczne sklepy, aby ograniczyć rozprzestrzenianie się koronawirusa, co parowało sprzedaż.

Co bardziej zachęcające, rząd powiedział, że zamówienia w amerykańskich fabrykach na towary o dużych biletach odbiły się w zeszłym miesiącu od gwałtownego wycofania w kwietniu i marcu, gdy gospodarka zaczęła powoli się ponownie otwierać.

Mieszane dane pochodzą z rosnącego alarmu związanego z gwałtownym wzrostem liczby przypadków COVID-19. Hospitalizacje i liczba spraw osiągnęły nowy rekord w kilkudziesięciu stanach USA, w tym w Kalifornii, na Florydzie i Teksasie. Nowe przypadki w całym kraju powróciły do poziomu szczytowego sprzed dwóch miesięcy.

„To, co widzimy, jest bardzo niepewne co do znaczenia wzrostu w przypadkach COVID-19”, powiedział Roth. „Rynek próbuje dowiedzieć się, jaki będzie to miało wpływ na aktywność konsumentów w nadchodzących miesiącach, i nie jest to teraz jasne, ponieważ nie wiemy, jak zły będzie ten skok”.

JPMorgan, Bank of America i Citigroup wzrosły o ponad 3%, gdy inwestorzy wiwatowali na wieść, że Fed i organy nadzoru bankowego sfinalizowały zasadę, która złagodzi ograniczenia nałożone przez Regułę Volckera, która była częścią przeglądu przepisów bankowych zatwierdzonych w Ustawa Dodda-Franka została uchwalona przez Kongres w 2010 r. W celu ograniczenia ekscesów, które doprowadziły do kryzysu finansowego w 2008 r.

Prezydent Donald Trump prowadził kampanię w 2016 r., Wycofując to, co uważał za nadmierną nadmierną regulację banków, które wywarły wpływ na gospodarkę, uniemożliwiając bankom udzielanie pożyczek kwalifikowanym kredytobiorcom.

Rentowności obligacji spadły. Rentowność 10-letniej obligacji skarbowej wynosiła 68%. Rentowność zmienia się zgodnie z oczekiwaniami inwestorów co do gospodarki i inflacji.

W handlu energią amerykańska ropa naftowa wzrosła o 1,9%, osiągając 38,72 USD za baryłkę. Międzynarodowy standard ropy Brent zyskał 1,8% do 41,05 USD za baryłkę.

Po dużych stratach w Azji z dnia na dzień rynki zamknęły się wyżej w Europie. Niemiecki DAX wzrósł o 0,7%, podczas gdy CAC 40 w Paryżu wzrósł o 1%. Londyński FTSE zyskał 0,4%.

___

Przyczynił się do tego pisarz ekonomii Martin Crutsinger.

zrodlo:miziaforum.com

"Plaga wśród pandemii: Afryka Wschodnia, Azja Zachodnia walczą z wybuchem szarańczy"

Przez Linda Givetash

Kiedy niebo pociemniało nagle nad 10-hektarową farmą Michaela Gatiby w hrabstwie Nakuru w Kenii , to, co spadło, oszołomiło go: miliony pustynnych szarańczy .

„To było jak burza” - powiedział 45-letni Gatiba. „To było jak grad. Pokryli wszędzie. Nawet nie było słońca”.

To było trzy miesiące temu. Chociaż Gatiba powiedział, że ma szczęście, że szkody spowodowane przez owady są minimalne, obawia się, że epidemia, która nawiedziła obszary Afryki, Bliskiego Wschodu i Azji w ciągu ostatnich dwóch lat powróci, by zniszczyć jego uprawy kukurydzy i fasoli.

00:28 / 01:12

Obejrzyj: Akrobaci w Alpach wspierają przemysł dotknięty COVID-19

24 CZERWCA 2020 00:5

blob:https://www.nbcnews.com/9226efc2-8e8f-47d8-8b6c-eff103e0cGdy szkodniki zaczną migrować ponownie w drugiej połowie czerwca, eksperci ostrzegają, że bez ciągłej pomocy w ograniczaniu rozprzestrzeniania się dewastacja może doprowadzić do głodu milionów ludzi w co najmniej 23 krajach do końca ro„Nic nie możemy zrobić. Nie ma ich tutaj, ale mogą przyjść” - powiedział Gatiba. Utrata plonów mogła go zmusić, jego żona i czwórka dzieci walczyli. „Bardzo się martwię” - powiedział.

Funkcjonariusze National Youth Service biorą udział w lekcji na temat opryskiwania narzędzi i technik podczas szkolenia z kontroli szarańczy w Kenii w National Youth Service Training College w Gilgil w lutym 2020 r.Luis Tato

Szarańcza pustynna to migrujący szkodnik z rodziny koników polnych. Nawet przy żywotności wynoszącej zaledwie trzy miesiące mogą, we właściwych warunkach, pomnożyć do dwudziestokrotnie w ciągu jednego pokolenia i dojrzeć, aby zachowywać się jak spójna jednostka, tworząc ogromne roje, które ucztują zieloną roślinność, zgodnie z ONZ Food and Agriculture Organizacja lub FAO.

Idealna burza sprzyjającej pogody, słabe monitorowanie - szczególnie w strefach konfliktu - oraz wyzwania w dostępie do zasobów i regionów z powodu pandemii koronawirusa wywołały kryzys, umożliwiając szarańczom osiągnięcie skali niewidzianej od dziesięcioleci, twierdzą eksperci.

„Nawet mój dziadek nie widział tych rzeczy” - powiedział Gatiba.

Oczekuje się, że szarańcza ucztująca i rozmnażająca się w Kenii - a także w Etiopii, Somalii i Dżibuti - rozpocznie kolejny ruch wraz ze zmieniającymi się wiatrami do końca miesiąca, a część z nich skieruje się do Sudanu.

Istnieją obawy, że owady mogłyby przenieść się jeszcze dalej do Afryki Zachodniej, zagrażając niektórym najbiedniejszym krajom świata, powiedziała Melissa Williams, starszy specjalista ds. Rozwoju obszarów wiejskich w Banku Światowym. Tymczasem inne roje, które w ostatnich tygodniach ucztowały w Indiach i Pakistanie - zwłaszcza prowincje Pendżab i Sindh - mogą przejechać przez ten region.

„To najgorszy szkodnik transgraniczny na świecie” - powiedział Williams. „Nie potrzebują paszportów, więc będą po prostu iść dalej”.

Pobierz aplikację NBC News, aby otrzymywać najświeższe informacje i alerty

Mimo to międzynarodowe agencje i samorządy poczyniły znaczne postępy.

„Około 450 miliardów owadów zabiliśmy od początku roku” - powiedział Cyril Ferrand, szef zespołu ds. Odporności FAO w Afryce Wschodniej, według szacunków FAO i różnych rządów pod kontrolą ponad 1,1 miliona akrów .

Sukces wynika z szeroko zakrojonego monitorowania owadów na ziemi. „Tylko wtedy, gdy zidentyfikujesz cele, możesz wysłać samolot do natryskiwania” - powiedział.

Opryskiwanie pestycydami jest najskuteczniejszym sposobem kontrolowania szarańczy pustynnej, a kraje przyzwyczajone do nich - takie jak Sudan i Erytrea - mają silne programy powstrzymujące populacje.

Ale monitorowanie i opryskiwanie nie odbywały się w odległych obszarach Półwyspu Arabskiego w 2018 r. - zwłaszcza w rozdartym wojną Jemenie - po obfitym deszczu, w tym dwa cyklony z Oceanu Indyjskiego, które stworzyły bujną roślinność, w której szarańcza mogła rosnąć i kwitnąć.

„Zwykle pierwszą linią obrony jest Jemen” - powiedział Williams. Ale „funduszy nie ma i dostęp do nich jest bardzo trudny, ponieważ przekraczasz granice konfliktów, więc sprawy wymknęły się spod kontroli”.

Urzędnicy Departamentu Rolnictwa rozpylają pestycydy, aby zabić szarańczę na polu w dystrykcie Pishin w Pakistanie w maju 2020 r.Banaras Khan / AFP - plik Getty Images

Rozpoczęcie kampanii w pokojowych jurysdykcjach również nie było natychmiastowe. Ferrand powiedział, że wiele krajów dotkniętych obecnie przez roje szkodników nie widziało szarańczy w niedawnej pamięci i nie ma specjalistycznej wiedzy, aby sobie z nimi poradzić. Ostatni wybuch w Kenii miał miejsce 70 lat temu, podczas gdy Uganda ostatni raz widziała szarańczę 60 lat temu.

„To tak, jak w Stanach Zjednoczonych, na południu, nikt nie inwestuje w sprzęt do usuwania śniegu” - powiedział Williams, ponieważ przez większość lat nie jest on potrzebny.

Podczas gdy urzędnicy starali się odpowiedzieć na roje, pandemia koronawirusa okazała się kolejną barierą.

Ferrand powiedział, że eksperci i sprzęt zostali przywiezieni tuż przed zamknięciem granic. FAO pozyskała także strategicznie zasoby, takie jak pestycydy, w partiach, a nie w pojedynczych zamówieniach masowych na wypadek zakłócenia dostaw.

Po nałożeniu blokad, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa, osoby zaangażowane w reagowanie na szarańczę zostały zwolnione z przepisów. „To zasługa rządów, które podniosły szarańczę pustynną do krajowego priorytetu” - powiedział Ferrand. „Zatem pomimo godziny policyjnej i ograniczenia przemieszczania się ludzi wszyscy nasi pracownicy terenowi mogą się przemieszczać”.

Oprócz natychmiastowej reakcji, prywatne firmy i agencje międzynarodowe, w tym Bank Światowy, który ogłosił pomoc w wysokości 500 milionów dolarów, pilotują rozwiązania technologiczne, aby lepiej reagować na przyszłe wybuchy epidemii.

Williams powiedział, że drony do monitorowania i rozmieszczania małych partii pestycydów są testowane w trudno dostępnych obszarach Kenii. Zdjęcia satelitarne Etiopii, zarejestrowane przez Europejską Agencję Kosmiczną , wykorzystano do śledzenia wykrycia szarańczy w porównaniu z pozostawionymi zniszczeniami oraz do ustalenia, czy takie zdjęcia mogą pomóc w monitorowaniu przyszłych epidemii.

„Problem polega na tym, które technologie będą najbardziej przydatne i zrównoważone” - powiedział Williams.

Oprócz koncentrowania się na łagodzeniu szarańczy, agencje i rządy starają się rozwiązać pilne obawy związane z dostępnością żywności. Według FAO 1-kilometrowy rój może spożywać tyle samo żywności, co 35 000 osób.

Pustynna szarańcza otacza drzewo w Kipsing w Kenii w marcu 2020 r.Sven Torfinn

Przelewy pieniężne na rzecz osób fizycznych stanowią natychmiastową zachętę dla rolników do pozostania na ziemi, zamiast desperackiego sięgania do innych miejsc pracy i ryzykują porzucenie środków do życia, z których ich społeczności również korzystają, powiedział Ferrand.

Rolnicy są również szkoleni w zakresie praktyk zrównoważonego rolnictwa - już istniejących programów dostosowywania się do zmieniającego się klimatu, ekstremalnych warunków pogodowych i innych wyzwań - aby zapewnić sobie możliwość rozwoju po kryzysie szarańczy. Duszpasterze otrzymują także paszę dla bydła, aby zrekompensować utracone pastwiska.

„Nie chcemy, aby więcej osób było uzależnionych od pomocy żywnościowej. Chcemy, aby ludzie pozostali tam, gdzie są. Chcemy, aby ludzie zachowali swoje produktywne aktywa” - powiedział Ferrand.

Sytuacja pozostaje jednak tragiczna. Według FAO ponad 20 milionów ludzi w Rogu Afryki miało niewystarczający dostęp do żywności. Według prognoz w najgorszym przypadku 5 milionów ludzi doświadcza głodu - i jak na razie są w połowie drogi, powiedział Ferrand.

W kwietniu szef Światowego Programu Żywnościowego David Beasley ostrzegł Radę Bezpieczeństwa ONZ przed zbliżającą się „ pandemią głodu ”. Dodał, że połączenie kryzysów od wojen do rozwijającej się plagi szarańczy może doprowadzić do 300 000 zgonów dziennie od głodu do końca roku.

A fundusze dla agencji są na wyczerpaniu. Operacje Światowego Programu Żywnościowego wspierające uchodźców w Afryce Wschodniej i Rogu Afryki napotkały niedobór w wysokości 103 milionów dolarów, podała organizacja w maju .

Ferrand powiedział, że operacje FAO mogą być wspierane tylko do końca sierpnia, podczas gdy oczekuje się, że roje będą się rozmnażać i rozprzestrzeniać do końca roku. „Wygrywamy, ale jeszcze nie wygraliśmy” - powiedział. „Istnieje realne ryzyko, że wszystkie nasze wysiłki od stycznia są daremne”.

Podczas gdy FAO odnawia apele o finansowanie do rządów i opinii publicznej na całym świecie, aby zapewnić sobie zwycięstwo nad wybuchem, rolnicy tacy jak Gatiba w Kenii obserwują z niepokojem niebo. Stwierdził, że utrata dużych zbiorów, takich jak kukurydza, która ma być dojrzała w ciągu najbliższych dwóch miesięcy, może oznaczać katastrofę z powodu płacenia czesnego za czwórkę swoich dzieci.

„Nic nie możemy zrobić, ponieważ jeśli zniszczą [uprawy], jest to bardzo duża strata” - powiedział. „Próbowałbym uzyskać pomoc ze strony rządu lub kogokolwiek, kto byłby skłonny

zrodlo:https://www.nbcnews.com/

"Głosuj za przedłużeniem rządów Putina w obliczu niewielkiego protestu w Rosji"

MOSKWA (AP) - Oferowali nagrody, od bonów prezentowych po samochody i apartamenty. Wystawili billboardy i zwerbowali celebrytów, aby zachęcić do głosowania na „tak”. Zachęcali państwowe firmy, takie jak szpitale i szkoły, do wywierania presji na pracowników, aby zarejestrowali się w wyborach.

Wydaje się, że rosyjskie władze robią wszystko, co w ich mocy, aby skłonić ludzi do głosowania nad poprawkami konstytucyjnymi, które umożliwiłyby prezydentowi Władimirowi Putinowi pozostanie na stanowisku do 2036 r. Poprzez zresetowanie zegara w granicach jego kadencji.

Tymczasem podzielona opozycja w kraju nie zdołała zmobilizować znaczącego protestu wśród zuchwałej kampanii wyborczej i tygodniowego głosowania, które zaczyna się od wczesnego głosowania w czwartek. Zamiast tego krytycy zadają pytania na temat legalności głosowania.

„Nic nie stoi na przeszkodzie, aby Kreml uzyskał formalny rezultat, którego potrzebują” - powiedział były polityczny analityk Kremla Abbas Gallyamov.

Poprawki obejmują zmianę konstytucji, która pozwoliłaby 67-letniemu Putinowi, który rządził Rosją od ponad dwóch dekad, biegać jeszcze przez kolejne sześć lat po wygaśnięciu jego obecnej w 2024 r. Inne poprawki mówią o poprawie świadczenia społeczne i skutecznie zakazują małżeństw osób tej samej płci, wykorzystując społeczny konserwatyzm kraju i obawy związane z gwałtownym spadkiem dochodów.

Poprawki zostały już zatwierdzone przez obie izby parlamentu, krajowy trybunał konstytucyjny i zostały podpisane przez Putina, a głosowanie jest postrzegane jako próba nałożenia demokracji na kontrowersyjne zmiany. Putin mówi, że jest pewien, że „absolutna większość” Rosjan je pochwala.

Według niezależnego ośrodka wyborczego w Levadzie 44% Rosjan stwierdziło, że pod koniec maja zagłosuje „tak”, a 32% zagłosuje „nie”, ale tylko 25% respondentów „nie” planowało głosować.

„Ci, którzy nie popierają poprawek, nie są mobilizowani. (Są) zdemoralizowani i nie wiedzą, co robić - powiedział Denis Volkov, socjolog z Levada Center.

Opozycja wysłała mieszane sygnały. Jego najbardziej znana postać, Aleksiej Nawalny, odrzuciła głosowanie jako nielegalne, mówiąc, że nie ma sensu brać udziału, nawet jeśli głosuje się przeciwko poprawkom.

„Czy chcesz iść i zagłosować na„ nie ”? Ta strategia wydaje mi się naiwna i nieco śmieszna. Ale jeśli tego właśnie chce twoje serce - idź i głosuj „nie”. Najważniejsze jest, aby nie rozpoznawać (zasadności głosowania), ponieważ jest to oszustwo - powiedział Navalny na swoim kanale na YouTube.

Zespół Navalnego poparł strajk pracowników wyborczych, którzy nie chcą ryzykować zarażenia koronawirusem w lokalach wyborczych. Ale strajkujący przyznają, że nie zyskali dużej przyczepności - do tej pory list otwarty zebrał nieco ponad 500 podpisów. W samej Moskwie jest około 2000 pracowników, powiedział Siergiej Lebiediew, który podpisał list, dodając, że spodziewał się większego wsparcia.

„Reporterzy często pytają, czy chcemy wykoleić głosowanie. Oczywiście, że nie - powiedział, dodając, że wątpi, by wystarczająca liczba pracowników ankiety strajkowała.

Głosowanie zostało ustalone na kwiecień, ale zostało przełożone z powodu pandemii. Putin przełożył termin głosowania na zakończenie do 1 lipca, mówiąc, że Rosja przekroczyła szczyt wybuchu epidemii, mimo że liczba nowych infekcji wciąż wynosi około 9 000 dziennie.

Niektórzy moskiewscy politycy i dziennikarze wydali „Nie!” kampania przeciwko poprawkom, ale blokowanie wirusów zabroniło wieców, a władze zatrzymały nawet pojedyncze pikiety.

Większość operacji odbyła się online. Rajdy na żywo w YouTube i kampanie hashtagowe w mediach społecznościowych ujawniły, że znaczna liczba osób nie popiera poprawek, powiedziała Yulia Galyamina, jedna z założycielek „Nie!”

Przyznała jednak, że nie może konkurować z operacją Kremla.

„Społeczeństwo jest pod wpływem wszechobecnej (państwowej) propagandy. Nie mamy ani zasobów, ani okazji, aby zorganizować propagandę na taką skalę - powiedziała Galyamina.

Największym problemem, przed którym stoją organizatorzy głosowań, jest frekwencja - przyciąganie ludzi do ankiet po tygodniach blokowania koronawirusa oraz w czasach, gdy poparcie społeczne dla Putina maleje : w kwietniu i maju jego tradycyjnie wysokie oceny aprobaty osiągnęły najniższy w historii poziom 59% , zgodnie z Levada Center.

Władze zwróciły się o stosowanie zachęt. W syberyjskim regionie Krasnojarsk zorganizowano quiz konstytucyjny - dogodnie w pobliżu lokali wyborczych - z najlepszymi nagrodami za samochód lub mieszkanie. Władze Moskwy przeznaczyły 10 miliardów rubli (145 milionów dolarów) na bony upominkowe do sklepów i restauracji dla wyborców.

Pojawiły się również apele o patriotyzm, a nawet homofobię. W jednym filmie wykorzystano stereotypy gejowskie do promowania przesłania, że bez poprawek pary osób tej samej płci będą mogły adoptować dzieci.

Krytycy twierdzą, że sposób organizacji głosowania pozostawia miejsce na manipulacje i oszustwa. Aby powstrzymać tłumy przed formowaniem się, ankiety będą otwarte przez siedem dni do 1 lipca. Nie jest jasne, kto będzie pilnował urny podczas regularnych przerw w dezynfekcji, kiedy wszyscy, w tym pracownicy i monitory, muszą opuścić lokal.

Będzie także mniej niezależnych monitorów, ponieważ dodano więcej biurokratycznych przeszkód.

Głosowanie online jest również dozwolone w regionach Moskwy i Niżnego Nowogrodu, których łączna populacja wynosi prawie 16 milionów.

„Cała procedura od początku do końca ma na celu zatuszowanie takielunku, który będzie bardzo wygodny do przeprowadzenia”, mówi Grigory Melkonyants, współprzewodniczący niezależnej grupy monitorującej wybory Golos.

Krytycy twierdzą, że taktyka ta odzwierciedla walkę rządu o mobilizację zwolenników. Zauważają, że posty w mediach społecznościowych od osób popierających poprawki zostały zalane komentarzami przeciwko nim.

Opozycja skoncentrowała się na ujawnianiu potencjalnych oszustw związanych z głosowaniem.

„Wynik głosowania został już ustalony. Myślę, że nawet niczego nie policzą, po prostu ogłoszą wynik głosowania, który przygotowali - powiedział polityk opozycyjny i Navalny sojusznik Władimir Milov na Instagramie.

Milov powiedział, że głosowanie nadal może sprzyjać opozycji, ponieważ „ludzie zobaczą mnóstwo sfałszowania i będą oburzeni”.

Jak mówi Melkonyants, pewna złość jest już wyczuwalna, szczególnie wśród osób zmuszanych do głosowania przez pracodawców.

„Ludzie czują, że nie zrobiono dla nich wszystkich tych poprawek” - powiedział. „Ludzie mają wrażenie, że istnieje tam pewien rodzaj oszustwa”.

Politolog Gallyamov powtórzył zdanie Milowa: „Pytanie brzmi, czy społeczeństwo zaufa wynikowi”.

zrodlo:apnews

"USA mówią, że jeśli nie zostanie wprowadzone embargo na broń wobec Iranu, będzie ono poszukiwać sankcji ONZ"

NZ nie zatwierdzi rezolucji, która na czas nieokreślony rozszerzy embargo na broń w Teheranie, które wygasa w październiku.NARODY ZJEDNOCZONE (AP) - Sekretarz Stanu USA Mike Pompeo zagroził, że spróbuje ponownie nałożyć sankcje ONZ na Iran, jeśli Rada Bezpieczeństwa O

Pompeo powiedział w środę na konferencji prasowej w Departamencie Stanu w Waszyngtonie, że bez przedłużenia embarga na broń „Iran będzie mógł kupić zaawansowane systemy uzbrojenia i stać się wybranym sprzedawcą broni dla terrorystów i nieuczciwych reżimów na całym świecie. To jest niedopuszczalne."

W środę po południu przemawiał przed członkami Rady Bezpieczeństwa w sprawie projektu rezolucji USA w sprawie utrzymania embarga na broń przez Specjalnego Przedstawiciela USA ds. Iranu Briana Hooka i ambasadora USA Kelly Craft.

Napięcia między Iranem a Stanami Zjednoczonymi nasiliły się, odkąd administracja Trumpa wycofała się z umowy nuklearnej w 2015 r. Między Teheranem a sześcioma głównymi mocarstwami w 2018 r. I ponownie nałożyła sankcje na USA.

Rok temu USA wysłały tysiące żołnierzy, bombowców dalekiego zasięgu i lotniskowca na Bliski Wschód w odpowiedzi na to, co nazywa rosnące zagrożenie atakami Iranu na interesy USA w regionie.

Pięć innych mocarstw, które podpisały porozumienie nuklearne - Rosja, Chiny, Wielka Brytania, Francja i Niemcy - pozostają w nim zaangażowane, twierdząc, że umowa jest kluczem do kontynuowania inspekcji przez Międzynarodową Agencję Energii Atomowej i uniemożliwia Iranowi ściganie broni jądrowej.

Zniesienie embarga na broń jest częścią rezolucji Rady Bezpieczeństwa z 2015 r. Zatwierdzającej porozumienie nuklearne. Rada Bezpieczeństwa ma omówić wdrożenie rezolucji 30 czerwca.

Nazywając Iran „wiodącym państwowym sponsorem terroru”, Pompeo powiedział, że celem USA jest współpraca z Radą Bezpieczeństwa w celu przyjęcia rezolucji.

„Ale w przypadku, gdy tak się nie stanie, przypomnę światu, że urzędnicy administracji Obamy bardzo wyraźnie powiedzieli, że Stany Zjednoczone mają jednostronną zdolność do cofnięcia sankcji” - powiedział.

Porozumienie nuklearne z 2015 r. Zawiera przepis „cofnięcie”, który przywróciłby wszystkie sankcje ONZ wobec Iranu, które zostały zniesione lub złagodzone w przypadku naruszenia porozumienia nuklearnego.

Departament Stanu powiedział, że w swoim briefingu Hook wskazał na irańskie transfery broni i „pełny zakres złośliwej działalności Iranu, w tym bezpośredni atak na Arabię Saudyjską we wrześniu 2019 r.”, Co narusza obecne ograniczenia. Uderzenia dronów uderzyły w dwie saudyjskie instalacje naftowe 14 września, za które USA obwiniały Iran.

Ambasador Rosji ONZ, Wasilij Nebenzia, wyraźnie sprzeciwił się Moskwie wobec nowego embarga na broń dla Iranu i odrzucił jako „absurdalne” możliwość, że administracja Trumpa spróbuje skorzystać z przepisu „cofnięcia”.

Nebenzia powiedziała, że Stany Zjednoczone wycofały się z umowy i „nie mają prawa” korzystać z żadnego z jej postanowień.

Ale Pompeo i Craft upierają się, że rezolucja wyraźnie wyjaśnia, że USA zachowują prawo do skorzystania z postanowienia „wycofania”.

Dyplomaci powiedzieli, że na środowym briefingu odbyła się wymiana poglądów z USA z jednej strony i Rosją z drugiej.

Niektóre zachodnie rządy prywatnie obawiają się, że utrzymanie embarga na broń doprowadzi Iran do zniesienia inspektorów MAEA i pójścia naprzód w zakresie rozwoju broni nuklearnej.

W najnowszym raporcie MAEA stwierdzono, że Iran nadal zwiększa zapasy nisko wzbogaconego uranu, co stanowi naruszenie porozumienia nuklearnego z 2015 r.

Porozumienie nuklearne obiecało Iranowi zachęty ekonomiczne w zamian za ograniczenie programu nuklearnego, którego Teheran powiedział, że nie otrzymał, zwłaszcza od wycofania się USA w 2018 roku. Iran powoli i otwarcie naruszył ograniczenia nuklearne, aby spróbować naciskać na pozostałe narody w umowie o zwiększeniu zachęt do zrekompensowania rujnujących gospodarkę amerykańskich sankcji.

Projekt rezolucji USA, uzyskany przez The Associated Press, zakazałby Iranowi dostarczania, sprzedaży lub przekazywania wszelkiej broni lub powiązanych materiałów ze swojego terytorium po wygaśnięciu embarga 18 października.

Zakazałoby to również pozostałym 192 państwom członkowskim ONZ kupowania irańskiej broni lub zezwalania ich obywatelom na szkolenie, zapewnianie środków finansowych lub pomocy związanej z „dostawą, sprzedażą, transferem, produkcją, konserwacją lub używaniem broni i powiązanych materiałów” do Iranu chyba że uzyskają zgodę Rady Bezpieczeństwa z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.

Projekt upoważniałby wszystkie państwa członkowskie ONZ do kontroli ładunku wjeżdżającego na ich terytorium lub tranzytującego przez nie na lotniskach, w portach morskich i strefach wolnego handlu z Iranu lub kierującego się tam, jeżeli państwo członkowskie „ma uzasadnione podstawy, by sądzić, że ładunek” zawiera zakazane przedmioty.

Potępiłby również atak na Arabię Saudyjską z września 2019 r. „Przeprowadzony przez Iran” oraz potępił ataki na bazę wojskową w Iraku w Kirkuku i ambasadę USA w Bagdadzie w grudniu 2019 r. I potępiłby „transfery broni przez Iran do milicji i innych ugrupowań zbrojnych w regionie” i zażądałby, aby Iran natychmiast zaprzestał takich transferów.

____

Autorzy dyplomacji AP Matthew Lee w Waszyngtonie przyczynili się do powstania tego raportu.

zrodlo:apnews