piątek, 5 czerwca 2026

""Bruksela prędzej widziałaby Ukrainę w NATO niż w UE – twierdzi Ławrow Przyjęcie Kijowa doprowadziłoby do rozbicia bloku gospodarczego, a unijni urzędnicy zdają sobie z tego sprawę – powiedział rosyjski minister spraw zagranicznych w rozmowie z RT."

 Published 5 Jun, 2026 10:29

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov during an interview with RT on the sidelines of the 2026 St. Petersburg International Economic Forum.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/641034-ukraine-membership-eu-lavrov/

"Boeing 787 lecący do Los Angeles osiadł na ziemi przed startem (WIDEO) Jak podaje Lufthansa, w wyniku incydentu na lotnisku we Frankfurcie rannych zostało kilku pracowników linii lotniczej."

 Updated 5 Jun, 2026 12:55

LA-bound Boeing 787 collapses before take-off (VIDEO)

Boeing znajduje się pod rosnącą presją w związku ze swoimi praktykami produkcyjnymi; byli pracownicy zarzucają firmie systemowe stosowanie skrótów w procesie produkcji, ignorowanie usterek oraz niewystarczającą kontrolę jakości w ramach programów budowy samolotów.


Incydent we Frankfurcie jest kolejnym z serii głośnych zdarzeń z udziałem maszyn Boeing 787 Dreamliner w ostatnich latach. W marcu 2024 roku co najmniej 50 osób zostało rannych, gdy Boeing 787 linii Latam Airlines, lecący z Australii do Nowej Zelandii, nagle gwałtownie obniżył lot (pikował). Z kolei w czerwcu ubiegłego roku w Ahmadabadzie w Indiach doszło do katastrofy samolotu Boeing 787-8 linii Air India; zginęło wówczas 241 z 242 osób znajdujących się na pokładzie oraz co najmniej 19 osób na ziemi. Był to pierwszy wypadek śmiertelny z udziałem modelu Dreamliner od momentu wprowadzenia go do eksploatacji w 2011 roku..

Boeing znalazł się również pod lupą w związku z innymi typami samolotów. W styczniu 2024 roku w maszynie Boeing 737 MAX 9 linii Alaska Airlines krótko po starcie z Portland w stanie Oregon doszło do wypadnięcia panelu zaślepiającego wyjście awaryjne, co wymusiło lądowanie awaryjne. Firma wciąż zmaga się z następstwami dwóch katastrof modelu 737 MAX w Indonezji i Etiopii (w latach 2018 i 2019), w których zginęło 346 osób, a eksploatację tego modelu wstrzymano na całym świecie na blisko dwa lata.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641030-boeing-787-collapses-take-off/

"Rosja musi „zignorować” zachodnie sankcje – twierdzi wiceszef banku centralnego Finanse stały się narzędziem zewnętrznej presji, a Moskwa powinna ograniczyć zależność od zagranicznych systemów – oświadczył Władimir Czistiuchin."

 Updated 5 Jun, 2026 14:10

Russia must ‘ignore’ Western sanctions – central bank deputy chief


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/641041-russia-ignore-sanctions-spief/

"UE obiecuje 50 mln euro przywódcy Armenii przed kluczowymi wyborami Kwota ta stanowi około 1% rocznych obrotów handlowych kraju z Rosją, która pozostaje kluczowym partnerem gospodarczym Erywania."

 Updated 5 Jun, 2026 09:35

EU pledges €50 million to Armenian leader ahead of key election



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641035-eu-pledges-50-million-armenia-election/

"Sankcje wobec Rosji nie przynoszą efektów – uważa szef amerykańskiego lobby biznesowego Zdaniem Roberta Agee’a, szefa Amerykańskiej Izby Handlowej, wysiłki powinny raczej koncentrować się na odbudowie relacji poprzez dialog i praktyczną współpracę."

 Updated 5 Jun, 2026 13:30

Sanctions on Russia don’t work – US business lobby chief

Nałożenie na Rosję dodatkowych sankcji nie pomoże w rozwiązaniu konfliktu na Ukrainie – oświadczył Robert Agee, prezes i dyrektor generalny Amerykańskiej Izby Handlowej w Rosji (AmCham Russia).


Wypowiadając się w czwartek na marginesie Międzynarodowego Forum Ekonomicznego w Petersburgu (SPIEF 2026), stwierdził on, że sankcje nie przyniosły rezultatów w ciągu czterech lat od eskalacji konfliktu w lutym 2022 roku, sugerując, że kolejne restrykcje byłyby równie nieskuteczne.


Słowa te padły po tym, jak sekretarz stanu USA Marco Rubio zasygnalizował, że Waszyngton może nałożyć na Rosję nowe sankcje i znieść zwolnienia dotyczące rosyjskiej ropy, przedłużone w zeszłym miesiącu w obliczu zakłóceń w dostawach związanych z napięciami na Bliskim Wschodzie.


Podczas przesłuchania w Komisji Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów na początku tygodnia Rubio był pytany o powody, dla których administracja Trumpa przyznała wspomniane zwolnienia i dotąd nie poparła ustawy autorstwa senatorów Grahama i Blumenthala.

 Projekt ten, forsowany przez znanego z twardego stanowiska wobec Rosji senatora Lindseya Grahama, umożliwiłby prezydentowi Donaldowi Trumpowi nałożenie ceł w wysokości do 500% na towary importowane z krajów kupujących rosyjską ropę, gaz lub uran.

 Rubio podkreślał, że zwolnienia mają charakter „czasowy”, dodając, że sankcje wobec Rosji pozostaną w mocy, a Biały Dom ściśle współpracuje z biurem senatora Grahama nad nowymi restrykcjami.


Agee przyznał, że nie słyszał najnowszych wypowiedzi Rubio, ale podkreślił, iż AmCham „nie popiera sankcji”.


– Nie sądzę, by sankcje były skuteczne, jeśli celem administracji jest pokojowe rozwiązanie obecnego konfliktu – powiedział dziennikarzom. 

– To nie zadziałało przez cztery lata i nie zadziała za pięć lat… 

Dokładanie kolejnych sankcji w tej sytuacji nie pomoże.


Agee argumentował, że zamiast „piętrzyć kolejne sankcje”, należy skupić się na odbudowie relacji poprzez dialog i praktyczną współpracę.

 Poinformował również, że trwają rozmowy na temat szeregu amerykańsko-rosyjskich projektów biznesowych i inwestycyjnych, którymi żywo interesują się firmy z obu stron. 

Zaznaczył jednak, że szeroko zakrojona współpraca gospodarcza zależy zarówno od pokojowego rozwiązania konfliktu na Ukrainie, jak i od złagodzenia sankcji.


Moskwa określa zachodnie sankcje mianem nielegalnych i szkodliwych dla globalnej stabilności gospodarczej. 

Rosyjscy przedstawiciele władz twierdzą również, że zakończenie konfliktu na Ukrainie jest jedynie oficjalnie deklarowanym uzasadnieniem sankcji, podczas gdy ich rzeczywistym celem jest osłabienie Rosji pod względem gospodarczym, technologicznym i geopolitycznym – co na przestrzeni lat otwarcie artykułowało wielu zachodnich polityków i urzędników.


Kreml utrzymuje, że sankcje nie przyniosły zamierzonych rezultatów, wskazując na przekierowanie rosyjskiego handlu na rynki azjatyckie, zacieśnianie współpracy z partnerami spoza Zachodu oraz rosnącą „odporność” kraju na presję zewnętrzną.


W bieżącym roku USA, Rosja i Ukraina przeprowadziły trzy rundy trójstronnych rozmów pokojowych, które jednak nie przyniosły przełomu. Czwartą rundę, zaplanowaną na marzec, przełożono, gdy uwaga USA skupiła się na konflikcie z udziałem Iranu.

 Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow oświadczył niedawno, że negocjacje znajdują się w fazie „przerwy wymuszonej okolicznościami” i zostaną wznowione, gdy amerykańscy dyplomaci będą mogli ponownie zająć się kwestią Ukrainy.


W czwartek, podczas spotkania z szefami międzynarodowych agencji informacyjnych na marginesie forum SPIEF, prezydent Władimir Putin zadeklarował, że Rosja dąży do pokojowego rozwiązania konfliktu, pod warunkiem że będzie ono oparte na kompromisach wypracowanych w ubiegłym roku podczas rozmów z Trumpem na Alasce.

 Prezydent wskazał, że główną przeszkodą jest przekonanie Kijowa do zaakceptowania tych warunków, obejmujących m.in. wycofanie się z regionów Donbasu (które w 2022 roku opowiedziały się w głosowaniu za przyłączeniem do Rosji), rezygnację z członkostwa w NATO oraz zgodę na demilitaryzację i denazyfikację.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/641033-us-sanctions-russia-dont-work-agee/

"Czarnoskóry gość pozywa Airbnb za odrzuconą rezerwację – Independent Gospodarz miał rzekomo odwołać rezerwację w „spokojnej, białej dzielnicy” Atlanty, dowiedziawszy się, że gość jest czarnoskóry."

 Published 4 Jun, 2026 04:20

Black guest sues Airbnb over rejected stay – Independent

Jak donosi „The Independent”, pewna kobieta pozwała firmę Airbnb oraz gospodarza z okolic Atlanty, twierdząc, że odmówiono jej rezerwacji noclegu, gdy gospodarz dowiedział się, iż jest ona osobą czarnoskórą.


Jak poinformował w środę wspomniany serwis, pozew wpłynął w zeszłym tygodniu do sądu federalnego w Georgii. Powódka, Sharona Stewart, zarzuca gospodarzowi Airbnb – George’owi Yu Shihfangowi – oraz nienazwanym zarządcom nieruchomości, że dopuścili się wobec niej dyskryminacji w trakcie procesu rezerwacji, a sam serwis nie podjął żadnych działań po zgłoszeniu przez nią tego incydentu.


Zgodnie z treścią pozwu, Stewart wymieniła z Shihfangiem serię wiadomości – określonych jako „serdeczne” – po tym, jak złożyła zapytanie o wynajem nieruchomości posiadającej sześć sypialni. 

W pozwie stwierdzono, że po zadaniu przez gospodarza „pytań o podłożu rasowym” i ustaleniu, iż Stewart jest czarnoskórą kobietą, przestał on odpowiadać na jej zapytania, a prośba o rezerwację została ostatecznie odrzucona.


Stewart ponownie przejrzała później ofertę i w sekcji opisującej otoczenie nieruchomości natrafiła na sformułowanie określające okolicę jako „spokojną, białą dzielnicę”.

Według pozwu zgłosiła ona zarówno to sformułowanie, jak i fakt odrzucenia rezerwacji do Airbnb;

 firma zamknęła jednak jej zgłoszenie i pozwoliła, by ogłoszenie pozostało w serwisie.


„Musimy głośno sprzeciwiać się takim zachowaniom, gdy tylko je dostrzeżemy” – powiedział „The Independent” Bataski Bailey, prawnik reprezentujący Stewart.

 Bailey oświadczył, że celem tego pozwu jest zakwestionowanie zjawiska, które określił mianem dyskryminacji rasowej w serwisie.


W pozwie wniesionym przez Stewart argumentuje się, że firma Airbnb nie podjęła skutecznych działań w celu powstrzymania dyskryminacyjnych praktyk w swoim serwisie, pozwalając tym samym, by osoby należące do mniejszości etnicznych doświadczały nierównego traktowania.


Kwestia dyskryminacji rasowej w serwisie Airbnb powracała wielokrotnie na przestrzeni ostatniej dekady.

 Badanie przeprowadzone w 2015 roku przez Harvard Business School wykazało, że w przypadku gości noszących imiona i nazwiska brzmiące jak afroamerykańskie prawdopodobieństwo odrzucenia prośby o rezerwację było o niemal 10% wyższe niż w przypadku gości, których profile – poza nazwiskiem – były identyczne;

 wyniki te przyczyniły się do nasilenia postulatów wprowadzenia silniejszych mechanizmów ochronnych.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640918-airbnb-black-guest-lawsuit/

"Hezbollah musi wycofać się z okupowanego przez Izrael południowego Libanu – USA Zachodni Jerozolima i Bejrut uzgodniły wdrożenie odnowionego zawieszenia broni po rozmowach prowadzonych w Waszyngtonie przy mediacji USA."

 Updated 4 Jun, 2026 02:04

Hezbollah must withdraw from Israeli-occupied southern Lebanon – US
RT

Licząca 900 lat twierdza krzyżowców, położona na strategicznym wzgórzu, była wcześniej wykorzystywana przez Izrael jako baza podczas trwającej dwie dekady okupacji tego regionu, która zakończyła się w 2000 roku.

 Premier Izraela Benjamin Netanjahu nazwał ten krok „dramatycznym zwrotem” i oświadczył, że wydał wojsku rozkaz „rozszerzenia manewrów lądowych w Libanie”.



Okupacja oraz rosnąca liczba ofiar cywilnych skomplikowały amerykańskie negocjacje pokojowe z Iranem, jako że Teheran zażądał, by porozumienie obejmowało zakończenie działań wojennych w Libanie. 

Libańskie służby medyczne poinformowały w środę, że od początku marca w izraelskich atakach zginęło ponad 3500 osób.


Jak donosi serwis Axios, prezydent USA Donald Trump nazwał Netanjahu „pieprzenie szalonym” podczas burzliwej rozmowy telefonicznej, do której doszło po tym, jak izraelski przywódca zagroził ponownym zbombardowaniem Bejrutu.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640950-lebanon-israel-hezbollah-deal/

"Izba Reprezentantów USA głosuje za ograniczeniem uprawnień wojennych Trumpa wobec Iranu Czterech republikańskich kongresmenów poparło wniosek zgłoszony przez Demokratów."

 Published 4 Jun, 2026 10:30

US House votes to limit Trump’s Iran war powers



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640956-us-iran-trump-house/

"USA rozważają rozmieszczenie broni jądrowej w kolejnych krajach NATO – FT Kraje sąsiadujące z Rosją, w tym państwa bałtyckie, wyraziły już zainteresowanie."

 Published 4 Jun, 2026 03:02

US mulls placing nukes in more NATO countries – FT

Jak donosi „Financial Times”, powołując się na źródła zaznajomione z przebiegiem dyskusji, USA rozważają rozmieszczenie swojej broni jądrowej w kolejnych państwach NATO w Europie. Rosja oświadczyła już wcześniej, że wszelkie posunięcia NATO w sferze nuklearnej w pobliżu jej granic nie pozostaną bez odpowiedzi.


Jak podał we wtorek „FT”, ten potencjalny krok ma na celu uspokojenie sojuszników, zaniepokojonych planami redukcji liczebności wojsk amerykańskich oraz kluczowych systemów uzbrojenia w Europie, a także przekierowania części zasobów do Azji i innych regionów.


USA generalnie ograniczają swoją obecność wojskową w Europie – gdzie w 2025 roku stacjonowało ponad 80 tysięcy żołnierzy amerykańskich – w ramach systemu wspólnej obrony terytorialnej i odstraszania, którego korzenie sięgają końca II wojny światowej.


W ubiegłym miesiącu Pentagon odwołał planowaną rotację 4 tysięcy żołnierzy do Polski; nastąpiło to wkrótce po ogłoszeniu wycofania 5 tysięcy żołnierzy z Niemiec.


„FT” określił te rozmowy jako „ściśle poufne”, zaznaczając jednocześnie, że mogą one nie doprowadzić do żadnych zmian w obowiązujących obecnie ustaleniach dotyczących współdzielenia broni jądrowej.

 Obecnie sześć państw NATO gości na swoim terytorium amerykańską broń jądrową oraz samoloty o podwójnym przeznaczeniu (DCA), certyfikowane do jej przenoszenia: 

Belgia, Niemcy, Włochy, Holandia, Turcja oraz Wielka Brytania.


Jak poinformowały „FT” osoby zaznajomione ze sprawą, kilka państw członkowskich NATO zlokalizowanych na wschodniej flance Sojuszu – w tym Polska oraz niektóre państwa bałtyckie – wyraziło zainteresowanie przyjęciem na swoje terytorium amerykańskiej broni jądrowej oraz samolotów DCA.


Europejscy członkowie NATO pozostają w dużej mierze uzależnieni od USA w zakresie kluczowych zdolności obronnych, choć w ostatnich latach drastycznie zwiększyli swoje budżety wojskowe, uzasadniając to rzekomym zagrożeniem ze strony Rosji.


Moskwa wielokrotnie wyrażała zaniepokojenie rozbudową potencjału NATO w Europie, potępiając militaryzację tego regionu oraz zintensyfikowaną aktywność wojskową Sojuszu w pobliżu swoich zachodnich granic.


Rosja argumentuje, że rządy państw zachodnich posługują się „ostentacyjną rusofobią”, aby uzasadnić przekształcanie Unii Europejskiej w blok militarny oraz odwrócić uwagę od problemów wewnętrznych.


Kreml oświadczył, że nie ma zamiaru atakować żadnego z państw NATO, ostrzegł jednak, iż skieruje swój arsenał nuklearny przeciwko tym krajom, które będą gościć na swoim terytorium broń wymierzoną w Rosję.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640912-us-nukes-europe-nato-expansion/

"USA wypłacają odszkodowanie protestującemu, który stał się sławny jako „Darth Vader” Aktywista został zatrzymany po tym, jak odegrał „Marsz Imperialny” z „Gwiezdnych Wojen” przed oddziałami Gwardii Narodowej."

 Updated 28 Jun, 2026 07:14 ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Osoby przebrane za Dartha Vadera i dwóch szturmowców podczas konwentu Emerald City Comic Con...