"Szef rosyjskiego bezpieczeństwa wymienia cele inwazji Ukrainy „Wyprawa” Kijowa do Rosji miała na celu zapobieżenie szybkiemu zakończeniu szerszego konfliktu, powiedział Aleksandr Bortnikow"

 

ZDJĘCIE Z ARCHIWUM: Dyrektor Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji (FSB) Aleksandr Bortnikow. © Sputnik / Gavriil Grigorov

Wtargnięcie Ukrainy do obwodu kurskiego miało na celu sprowokowanie Moskwy do asymetrycznej, twardej odpowiedzi, powiedział szef Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB).

Przemawiając na spotkaniu najwyższych urzędników ds. bezpieczeństwa w piątek, Aleksandr Bortnikow powiedział, że transgraniczny atak Kijowa na początku sierpnia „po raz kolejny zademonstrował przestępczy charakter reżimu [Władimira] Zełenskiego”. Dyrektor FSB dodał, że „wyprawa” miała „na celu sprowokowanie Rosji do nieproporcjonalnie ostrej odpowiedzi i wyeliminowanie warunków wstępnych do rozwiązania konfliktu w przewidywalnej przyszłości”.

Jednak wtargnięcie nie złagodziło presji na ukraińską obronę w Donbasie, gdzie siły Moskwy poczyniły stałe postępy w ostatnich miesiącach, powiedział. Według Bortnikowa, ukraińskie operacje na całej linii frontu są wspierane przez oficerów NATO, którzy pomagają Kijowowi w planowaniu, co z kolei „ujawnia zamiar Zachodu rozszerzenia i zwiększenia intensywności działań wojennych”. Podczas gdy siły ukraińskie walczą o postęp, kraje NATO „naciskają na Kijów, aby aktywniej prowadził sabotaż i wojnę terrorystyczną na rosyjskich obszarach przygranicznych”, w tym naloty na elektrownie jądrowe i obiekty naftowe oraz ataki mające na celu zastraszanie cywilów, twierdzi szef FSB. Po ataku wojsk ukraińskich na obwód kurski, poczynili oni początkowe postępy, ale ich postęp został później powstrzymany, według rosyjskiego Ministerstwa Obrony, które później poinformowało, że jego personel odpychał siły Kijowa.

Moskwa oszacowała straty Ukrainy w tym rejonie na ponad 19 800 żołnierzy od początku inwazji. Ukraińscy urzędnicy oświadczyli, że głównymi celami ataku było wpłynięcie na opinię publiczną w Rosji i uzyskanie lepszej pozycji do możliwych rozmów pokojowych z Moskwą.

Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że Moskwa nigdy nie wykluczyła zaangażowania się w wojnę, ale zgodzi się na rozmowy dopiero po opuszczeniu terytorium Rosji przez wszystkie wojska ukraińskie.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/605240-ukraine-kursk-provoke-harsh-response/

"Rosyjscy dyplomaci w USA otrzymują groźby – wysłannik Ambasador Moskwy w Waszyngtonie Anatolij Antonow mówi, że napięcia wokół nadchodzących wyborów amerykańskich utrudniają pracę"

 

Russian Ambassador to the United States Anatoly Antonov ©  Sergey Guneev;  RIA Novosti

Rosyjscy dyplomaci pracujący w USA są zagrożeni przemocą fizyczną w okresie poprzedzającym wybory prezydenckie w tym kraju, powiedział dziennikarzom w czwartek ambasador Moskwy w Waszyngtonie, Anatolij Antonow.

Dyplomata powiedział, że napięcia w USA wyraźnie wzrosły w ostatnich miesiącach i że staje się „coraz trudniej pracować tutaj”, gdy zbliża się dzień wyborów, 5 listopada. „Potwierdzają to agresywne demonstracje z prowokacyjnymi hasłami i obelgami skierowanymi pod adresem przywódców [Rosji]” — powiedział Antonow, dodając, że pojawiły się również „groźby przemocy fizycznej wobec dyplomatów i osobiście ambasadora”. Dyplomata zauważył również, że w USA nastąpiło „zaostrzenie sytuacji w dziedzinie informacji” i że stale wprowadzane są nowe ograniczenia, które są wymierzone w rosyjskich dziennikarzy pracujących w tym kraju. „Obowiązują tysiące, a nawet dziesiątki tysięcy sankcji” – zauważył Antonow, zauważając, że chociaż „propagandowe oskarżenia przeciwko nam wciąż pękają jak bańki mydlane”, ograniczenia pozostają w mocy. „Pamiętajcie, jak w 2016 roku oskarżono nas o zmowę z Donaldem Trumpem i wprowadzono najsurowsze ograniczenia.

Od tego czasu brud opadł, ale sankcje nadal obowiązują” – powiedział dyplomata, odnosząc się do oszustwa „Russiagate”, które wynikało z później obalonych twierdzeń, że Moskwa pomogła Trumpowi wygrać wybory prezydenckie w USA w 2016 roku. Antonow zasugerował, że historia się powtarza, ponieważ Rosja jest ponownie oskarżana o ingerencję w wewnętrzne sprawy Ameryki, rzekomo wpływając na opinie wyborców i rzekomo przeprowadzając ataki hakerskie. „Oczywiście nie przedstawiono na to żadnych dowodów” – zauważył Antonow. W zeszłym miesiącu Antonow również wypowiedział się przeciwko „rusofobii” Waszyngtonu, gdy urzędnicy USA zaatakowali rosyjskie media, w tym RT, kolejnymi sankcjami za to, co, jak twierdzili, było „złośliwą” kampanią wpływów sponsorowaną przez rząd, rzekomo mającą na celu manipulowanie amerykańską opinią publiczną przed wyborami w listopadzie. Dyplomata argumentował, że sankcje były próbą demokratów USA, aby „przerzucić część winy za swoje błędy podczas walki wyborczej na Rosję” i „usprawiedliwić swoje działania” poprzez kłamstwa i dyskredytację rosyjskich mediów, które dostarczały „małego łyka prawdy o amerykańskiej polityce”. „Ich cel jest jasny – oczyścić przestrzeń informacyjną z niewygodnej prawdy. Zagęścić atmosferę rusofobii, obwiniając własne niepowodzenia o czynniki zewnętrzne” – powiedział wówczas Antonow. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Moskwy również potępiło antyrosyjskie środki podjęte przez Waszyngton, przypisując je „nieodwracalnej degradacji” wartości demokratycznych w USA i przekształceniu kraju w „totalitarną neoliberalną dyktaturę”.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/605238-russian-diplomats-us-threats/

"Kampania mobilizacyjna Ukrainy „staje się brudna” – The Times .Starania Kijowa mające na celu zwiększenie poboru do wojska stają się „coraz bardziej oszukańcze, przymusowe i brutalne” – donosi brytyjska gazeta"

 

ZDJĘCIE Z ARCHIWUM. Ukraińscy rekruci przechodzą szkolenie wojskowe. © Getty Images

Kampania mobilizacyjna Ukrainy jest daleka od zakładanych celów, a wysiłki pozostają naznaczone przemocą, nieufnością i szerzącą się korupcją, donosił w czwartek The Times, powołując się na lokalnych urzędników.

Według gazety Kijów do tej pory powołał około miliona żołnierzy i planuje zwiększyć tę liczbę o kolejne 200 000 do końca roku, ale ten cel jest nadal trudny do osiągnięcia.

Ponadto „wysiłki mające na celu zwiększenie poboru stają się coraz bardziej oszukańcze, przymusowe i brutalne”, zauważa gazeta, przytaczając przykład poborowego z Odessy, który był technicznie zwolniony ze służby z powodu przewlekłej choroby nerek, ale mimo to został zwabiony do biura poborowego i wysłany do bazy szkoleniowej. Nienazwany oficer poborowy w Odessie powiedział The Times, że „nie mobilizujemy nawet 20% tego, co jest wymagane”.

Zauważył, że potencjalni żołnierze nie wykazują entuzjazmu, by odpowiadać na wezwania, podczas gdy jego departament jest nękany korupcją, złym zarządzaniem i rozczarowaniem.

Łapówki, dodał oficer, mogą sięgać tysięcy dolarów, podczas gdy niedobór kadrowy oznacza, że ​​pracownicy muszą wykonywać wiele obowiązków jednocześnie, w tym patrolowanie ulic.

Ponadto pracownikom grozi wysłanie na front, jeśli nie wywiążą się ze swoich obowiązków. W innych przypadkach wielu z tych, którzy odpowiadają na wezwanie mobilizacyjne, często okazuje się niezdolnych do służby z powodu poważnych problemów zdrowotnych, w tym gruźlicy, zapalenia wątroby lub HIV, powiedziało źródło Timesa. Tymczasem 47-letni Ukrainiec wspominał, że chciał zostać powołany i udać się na front na początku konfliktu, ale wówczas mu odmówiono i teraz nie ma na to ochoty.

„Nasz rząd nie wspiera żołnierzy. Nie mają odpowiedniego sprzętu i zapomina się o nich, jeśli zostaną ranni” — wyjaśnił mężczyzna. Ukraina ogłosiła powszechną mobilizację w lutym 2022 r., wkrótce po wybuchu działań wojennych, uniemożliwiając większości mężczyzn w wieku od 18 do 60 lat opuszczenie kraju.

Tej wiosny, w obliczu rosnących strat, Kijów obniżył wiek poboru z 27 do 25 lat i znacznie zaostrzył zasady mobilizacji, zobowiązując potencjalnych członków służby do zgłaszania się do biur poborowych w celu „walidacji danych”, co w praktyce często oznacza przepustkę na front. W miarę jak kampania mobilizacyjna na Ukrainie nasilała się, rosło również unikanie poboru, wypełniając media społecznościowe filmami rekruterów próbujących złapać uprawnionych mężczyzn na ulicach, w siłowniach i centrach handlowych, co czasami prowadziło do starć.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/605228-ukraine-mobilization-violence-deceit/

"Cztery osoby zginęły w ukraińskich atakach na rosyjski region – gubernator Kolejnych 24 cywilów zostało rannych w obwodzie biełgorodzkim, powiedział Wiaczesław Gładkow"

Ciężarówka zapala się po ataku ukraińskiego drona w obwodzie biełgorodzkim w Rosji. © Telegram / Vyacheslav Gladkov

Cztery osoby zginęły, a 24 zostały ranne w wyniku ukraińskich ataków na budynki cywilne i pojazdy w obwodzie biełgorodzkim w Rosji w środę, powiedział lokalny gubernator Wiaczesław Gladkov.

Według gubernatora wojska Kijowa zaatakowały artylerią i dronami około tuzina niemilitarnych osiedli. „Wczoraj był strasznym dniem dla całego obwodu biełgorodzkiego” — napisał Gladkov w poście na Telegramie w czwartek rano. Przez całą środę gubernator informował o ukraińskich atakach w całym regionie za pośrednictwem swojego kanału. Po południu jedna osoba zginęła, a cztery inne zostały ranne, w tym nastolatek i trzyletnie dziecko, w wyniku ataku na wieś Krapivnoe. Kilka godzin później siły Kijowa ostrzelały farmę we wsi Yasnye Zori, pozostawiając jedną osobę martwą i 13 rannych. W środę wieczorem bezzałogowy statek powietrzny zaatakował cywilny samochód w Jasnych Zori, raniąc kierowcę, który trafił do szpitala z ranami odłamkowymi. Trzy ciężarówki zostały uderzone przez drony poruszające się po drogach w różnych częściach regionu.

Jeden z kierowców zginął, a dwóch pozostałych zostało rannych. Tego samego dnia budynki i infrastruktura zostały uszkodzone przez pociski i bezzałogowe statki powietrzne w Warwarowce, Nowej Tawolżance, Bielance, Muromie, Prilesie i innych miejscowościach.

Nadlatujące drony zostały zestrzelone przez obronę przeciwlotniczą nad stolicą regionu, Biełgorodem. Z postów Gładkowa nie wynika jasno, w jaki sposób doszło do czwartego zgonu. „Nigdy nie znajdziemy słów, aby pocieszyć krewnych i przyjaciół [zabitych], ale chciałbym wyrazić szczere kondolencje od wszystkich mieszkańców obwodu biełgorodzkiego. Jesteśmy z wami” – powiedział gubernator. Rosyjskie obwody Biełgorod, Kursk i Briańsk, które graniczą z Ukrainą, są częstymi celami ostrzału transgranicznego od wybuchu konfliktu między Moskwą a Kijowem w lutym 2022 r.

Ostrzał i ataki dronów były wymierzone w infrastrukturę energetyczną i obszary mieszkalne, powodując dziesiątki ofiar śmiertelnych i rannych wśród cywilów, a także zniszczenie mienia. Bombardowanie Biełgorodu nasiliło się w ciągu ostatniego miesiąca w związku z zatrzymaniem ukraińskiej ofensywy w obwodzie kurskim w Rosji i rosyjskimi postępami w Donbasie.

Siły Kijowa próbowały również kilkakrotnie wkroczyć do obwodu biełgorodzkiego, ale zostały odparte. Ministerstwo Obrony Rosji poinformowało w środę, że Ukraina straciła ponad 19 550 żołnierzy i kilkaset jednostek sprzętu wojskowego, w tym 135 czołgów i 98 transporterów opancerzonych od początku inwazji na obwód kurski na początku sierpnia.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/605149-belgorod-ukraine-attacks-gladkov/

"Niemcy protestują przeciwko wysyłaniu broni na Ukrainę i do Izraela (WIDEO) Demonstranci w Berlinie wezwali do zawieszenia broni między Moskwą a Kijowem i podjęcia działań mających na celu zakończenie konfliktu na Bliskim Wschodzie"

 

W Berlinie odbywa się wiec na rzecz pokojowego rozwiązania konfliktów na Ukrainie i Bliskim Wschodzie. © RIA News

Tysiące ludzi wyszło na ulice Berlina, aby zaprotestować przeciwko dostawom broni na Ukrainę i do Izraela, wyrażając jednocześnie obawy o możliwą eskalację nuklearną, zgodnie z doniesieniami lokalnych mediów i filmami zamieszczonymi w mediach społecznościowych.

Wiec, zorganizowany przez różne grupy pro-pokojowe i lewicowe, rozpoczął się w czwartek, zbiegając się z Dniem Jedności Niemiec, który upamiętnia zjednoczenie Niemiec Zachodnich i komunistycznych Niemiec Wschodnich w 1990 roku.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/605236-germans-protest-arms-ukraine-israel/

"UE powinna „przygotować się do wojny” z Rosją – nowy komisarz ds. obrony. Blok powinien zwiększyć produkcję obronną, zgromadzić rezerwy i nadal pomagać Kijowowi, powiedział Andrius Kubilius"

 

Kandydat na komisarza UE ds. obrony, Andrius Kubilius © Global Look Press / Philipp von Ditfurth

UE i Rosja mogą stanąć naprzeciw siebie na polu bitwy za mniej niż dekadę, powiedział w tym tygodniu poseł do Parlamentu Europejskiego Andrius Kubilius, nowo mianowany komisarz UE ds. obrony i przestrzeni kosmicznej. Były premier Litwy znany jest ze swojego nieprzejednanego stanowiska w stosunkach z Moskwą.

Blok musi zwiększyć produkcję obronną i zgromadzić rezerwy, aby móc „obronić się”, powiedział Kubilius, który jest obecnie członkiem grupy Europejskiej Partii Ludowej w Parlamencie Europejskim, która przedstawiła swój strategiczny dokument na temat obrony w środę. „Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się na wojnę”, powiedział poseł do Parlamentu Europejskiego, komentując inicjatywę swojej grupy wzywającą do utworzenia „Europejskiej Unii Obrony” i zachęcającą do inwestycji w „technologię obronną przyszłości”. „Musimy być gotowi na spotkanie militarne z Rosją za sześć do ośmiu lat”, utrzymywał Kubilius.

„UE, uzupełniając NATO i wspólnie ze swoimi państwami członkowskimi, musi zwiększyć produkcję obronną, zgromadzić rezerwy i nadal pomagać Ukrainie” – dodał. Według europosła przeciwnicy Brukseli „obserwowali… uważnie”, czy blok odniesie „sukces czy porażkę” w tym przedsięwzięciu.

Kubilius dwukrotnie przewodził rządowi Litwy: w latach 1999–2000 oraz 2008–2012. Od 2019 r. był europosłem i członkiem grupy EPL. Polityk wielokrotnie wzywał Brukselę do przyjęcia bardziej stanowczego stanowiska w stosunkach z Moskwą i nałożenia na Rosję dodatkowych sankcji. W 2021 r., jeszcze przed rozpoczęciem konfliktu między Moskwą a Kijowem, przygotował raport na temat stosunków z Rosją, w którym wezwał do sankcji, ograniczenia handlu i innych środków, w tym do nieuznania rosyjskiego parlamentu wybranego w tym roku.

Moskwa skrytykowała raport jako nic innego, jak próbę ingerencji w wewnętrzne sprawy Rosji, dodając, że dokument jest stronniczy i błędny pod względem faktycznym. W 2023 r. Kubilius napisał kolejny dokument sugerujący, aby UE przyjęła nową, szeroko zakrojoną strategię dążenia do „zmiany władzy w Rosji”, stwierdzając, że będzie współpracować z „siłami demokratycznymi” w kraju i poza nim, aby obalić obecne kierownictwo i ustanowić „rząd przejściowy”.

W raporcie zaproponowano również wydanie nowego „paszportu demokracji” i „specjalnych ustaleń wizowych” dla rosyjskich działaczy opozycji mieszkających w UE. Moskwa skrytykowała inicjatywę specjalnych paszportów jako posunięcie przypominające nazistowską praktykę sięgającą II wojny światowej.

W tamtym czasie osoby chętne do współpracy z siłami okupacyjnymi otrzymywały specjalne dokumenty, które służyły jako paszporty. Kubilius nie był jednak jedynym politykiem UE, który twierdził, że UE może znaleźć się w stanie wojny z Rosją w nadchodzących latach.

W lutym niemiecki minister obrony Boris Pistorius stwierdził w wywiadzie dla Bloomberga, że ​​Rosja może zaatakować NATO „za pięć do ośmiu lat”. Szef niemieckiej obrony, generał Carsten Breuer, podkreślił również „najważniejsze” znaczenie przygotowania armii kraju do walki w ciągu najbliższych pięciu lat.

Prezydent Rosji Władimir Putin wielokrotnie stwierdzał, że Rosja nigdy nie planowała ataku na NATO.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/605204-eu-prepare-war-russia/

"Były premier Wielkiej Brytanii twierdzi, że w toalecie znaleziono pluskwę po „wizycie” Netanjahu Boris Johnson opisał rzekomo podejrzany incydent w swoich nowych wspomnieniach"

 

Brytyjski minister spraw zagranicznych Boris Jonhson spotyka się z premierem Izraela Benjaminem Netanjahu w Foreign Office 2 listopada 2017 r. © Darren Staples / WPA Pool via Getty Images

Brytyjski zespół ds. bezpieczeństwa znalazł urządzenie podsłuchowe w prywatnej toalecie ówczesnego ministra spraw zagranicznych Borisa Johnsona w 2017 r., po tym jak premier Izraela Benjamin Netanjahu skorzystał z tego urządzenia, były brytyjski polityk podobno twierdził w swoich wspomnieniach.

Incydent rzekomo miał miejsce w British Foreign Office, które, według Johnsona, ma łazienkę podobną do „panów w eleganckim londyńskim klubie”, znajdującą się w „tajnym aneksie” używanym przez ministra spraw zagranicznych, jak donosi The Telegraph w czwartek.

Netanjahu przebywał w budynku z oficjalną wizytą i najwyraźniej skorzystał z toalety. „Bibi przez jakiś czas tam naprawiał i może to być przypadek, a może nie, ale powiedziano mi, że później, gdy wykonywali regularne przeszukiwanie w poszukiwaniu pluskiew, znaleźli urządzenie podsłuchowe w Thunderboxie” — napisał Johnson. Polityk – który pełnił funkcję premiera Wielkiej Brytanii w latach 2019–2022 – odmówił podania gazecie dalszych szczegółów, mówiąc, że wszystko, co można ujawnić publicznie, znajduje się już w pamiętniku zatytułowanym Unleashed. The Telegraph porównał ten epizod do odkrycia w 2018 r. tzw. IMSI-catcherów, czyli urządzeń do nadzoru StingRay w Waszyngtonie, które rzekomo zostały przypisane do prób izraelskiego wywiadu Mossadu włamania się do telefonu ówczesnego prezydenta USA Donalda Trumpa. Kilka takich urządzeń, które imitują zwykłą wieżę komórkową, aby oszukać telefon komórkowy i ujawnić jego unikalny numer identyfikacyjny, znaleziono w pobliżu kilku wrażliwych miejsc w stolicy USA, w tym Białego Domu. Według doniesień Johnson rozmawiał z byłymi wysokimi rangą brytyjskimi konserwatystami na temat potencjalnie lukratywnej roli kierowniczej w powiązanej z torysami grupie medialnej Telegraph w ramach oferty przejęcia.

Gazeta, dla której pisał felietony, publikuje teraz serię ekskluzywnych artykułów z jego wspomnień. Najnowszy fragment zawierał ujawnienie, że w 2021 r., gdy był brytyjskim premierem, jego rząd rozważał nalot na Holandię w celu zabezpieczenia około 5 milionów dawek szczepionki Oxford AstraZeneca przeciwko Covid-19, co do której Wielka Brytania i UE były w sporze.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/605225-johnson-netanyahu-bathroom-bugged/