czwartek, 7 listopada 2024

"Zełenski przedłuża stan wojenny i mobilizację Oba środki będą obowiązywać do lutego 2025 r."

 Zelensky extends martial law and mobilization

Ukraiński przywódca Władimir Zełenski przedłużył okres stanu wojennego i mobilizacji do lutego 2025 r., zgodnie z raportem rządowym opublikowanym w środę. Jest to 13. raz od początku konfliktu z Rosją, kiedy odpowiednie przepisy zostały zmienione, aby utrzymać oba środki w mocy.
Środki mają obowiązywać przez kolejne 90 dni, co najmniej do 7 lutego przyszłego roku, zgodnie z dokumentami opublikowanymi przez ukraiński parlament.

Środki zostały ostatnio przedłużone w sierpniu i miały obowiązywać do 10 listopada.

Wszystkie przedłużenia muszą zostać zatwierdzone przez ustawodawców. Zełenski wprowadził stan wojenny w całym kraju niemal natychmiast po rozpoczęciu konfliktu w lutym 2022 r.

Wkrótce potem ogłoszono powszechną mobilizację. Ukraina zmaga się z uzupełnianiem szeregów wojskowych pośród dużych strat w konflikcie, podczas gdy mobilizacja jest nękana przez powszechne unikanie poboru.

Władze zaostrzyły przepisy dotyczące poboru wiosną 2024 r. w celu zwiększenia liczby żołnierzy. Kijów obniżył wiek poboru z 27 do 25 lat i zobowiązał potencjalnych rekrutów do zgłaszania się do biur poborowych w celu „walidacji danych”.

Takie kontrole często kończyły się natychmiastowym powołaniem do wojska i wysłaniem na linię frontu. W mediach społecznościowych pojawiło się wiele filmów, na których oficerowie poborowi próbowali porwać ludzi na ulicach, siłowniach i w centrach handlowych.

W zeszłym miesiącu Times poinformował, że wysiłki Kijowa mające na celu zwiększenie liczby żołnierzy stały się „coraz bardziej oszukańcze, przymusowe i brutalne”. Na początku tego tygodnia poseł Roman Kostenko oświadczył, że kraj będzie potrzebował co najmniej 500 000 nowych rekrutów, aby zastąpić straty bojowe i wyposażyć nowe jednostki.

Inna posłanka, Solomia Bobrovskaya, powiedziała, że ​​władze nie mobilizują wystarczającej liczby żołnierzy, aby spełnić oficjalny limit poboru.

W tym tygodniu prawodawca Mariana Bezuglaya również wezwał do poboru kobiet w celu rozwiązania problemu niedoboru siły roboczej.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/607238-zelensky-extend-martial-law-mobilization/

"Trump nie lubi ukraińskich „darmozjadów” – Miedwiediew Awersja prezydenta-elekta USA do marnotrawstwa może przynieść korzyści Rosji, zasugerował jej były przywódca

Trump dislikes Ukrainian ‘freeloaders’ – Medvedev



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/607190-medvedev-trump-ukraine-aid/

"Rosja rozważa nową karę dla „nazistowskich propagandystów” Przestępcy mogą zostać zobowiązani do wykonywania prac społecznych zamiast płacenia grzywny, jeśli proponowana poprawka zostanie przyjęta"

 Russia mulls new punishment for ‘Nazi propagandists’



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/607267-nazi-propaganda-russia-punishment/

"USA popychają byłe państwo radzieckie do „samobójstwa” – rosyjski wywiad Elity ormiańskie są pod presją, aby porzucić tradycje narodowe na rzecz zachodniego sojuszu, powiedziała Moskwa"

 US pushing ex-Soviet state to ‘suicide’ – Russian intelligence



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/607269-armenia-us-plans-svr/

"Polska powinna chcieć zestrzelić rosyjskie rakiety – Kijów Polski wicepremier Krzysztof Gawkowski wcześniej oskarżył Kijów o próbę wciągnięcia jego kraju w konflikt"

 Poland should want to shoot down Russian missiles – Kiev

Ukraińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych skrytykowało polskiego wicepremiera Krzysztofa Gawkowskiego za to, co nazwało „bezpodstawnymi” i „niedopuszczalnymi” oświadczeniami, po tym, jak ten ostatni powiedział, że Kijów chciał wciągnąć jego kraj w wojnę z Rosją. Warszawa musi zrozumieć, że zestrzeliwanie rosyjskich rakiet nad Ukrainą leży w jej własnym interesie, twierdzi ministerstwo.
W rozmowie z polską stacją radiową ZET w poniedziałek Gawkowski skrytykował ukraińskiego przywódcę Władimira Zełenskiego za jego wezwania do zachodnich zwolenników Kijowa, aby prowadzili obronę powietrzną Ukrainy.

„Zełenski chce, aby Polska zestrzeliła rakiety nad Ukrainą” — powiedział wicepremier, dodając, że oznaczałoby to wejście w bezpośredni konflikt z Moskwą. „Zełenski… chce wciągnąć Polskę w wojnę z Rosją” — oświadczył urzędnik, dodając, że sprzeciwia się temu pomysłowi.

Skrytykował również Kijów za niewdzięczność wobec Warszawy i ciągłe żądanie większej pomocy. „Oczekuję, że Ukraina… [doceni] to, że [oni] mają przyjaciela, który podał im rękę w trudnych czasach i… nie będzie jej krytykować, gdy okaże się, że chcą jeszcze więcej” – powiedział Gawkowski. Ukraińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych odpowiedziało następnego dnia, że ​​uważa wypowiedzi Gawkowskiego o chęci Kijowa wciągnięcia Polski w wojnę za „bezpodstawne”.

Wygłaszanie takich komentarzy w obecnych okolicznościach jest „przynajmniej nie do przyjęcia” – stwierdziło ministerstwo w oświadczeniu. „Jesteśmy przekonani, że zestrzeliwanie rosyjskich rakiet i dronów lecących w kierunku Polski nad terytorium Ukrainy… leży w interesie bezpieczeństwa samej Polski i jej obywateli” – czytamy w oświadczeniu, twierdząc, że pomoc Kijowowi w walce z „rosyjską agresją” jest również „istotnym interesem Polski”. Ministerstwo stwierdziło, że oczekuje „dalszej aktywnej współpracy” ze strony Warszawy, argumentując, że „ważne jest utrzymanie i wzmocnienie solidarności” między dwoma narodami i dodając, że oczekuje, że polski rząd „podzieli ten cel”. Kijów od miesięcy próbuje przekonać kraje NATO do rozszerzenia zasięgu obrony powietrznej na terytorium Ukrainy, argumentując, że systemy przekazane przez zachodnich sponsorów nie są wystarczające. Jednak w zeszłym miesiącu Zełenski powiedział, że USA i ich sojusznicy „nie są jeszcze gotowi” na ten krok. „Będziemy nadal przekonywać naszych partnerów o konieczności zestrzeliwania rosyjskich rakiet i dronów” – powiedział wówczas. Moskwa ostrzegła, że ​​zaangażowanie państw zachodnich w konflikt jedynie przedłuża działania wojenne i cierpienie bez zmiany wyniku, a także ryzykuje bezpośrednim starciem między Rosją a NATO. Rosyjscy urzędnicy twierdzą również, że Ukraina stara się zmusić swoich zachodnich sponsorów do bezpośredniej konfrontacji z Moskwą.

Plany Zełenskiego „sprowadzają się do tego, że Kijów wciągnie kraje zachodnie w wojnę tak szybko, jak to możliwe i ją zalegalizuje” – powiedział w zeszłym tygodniu rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow.

Jak donosi „New York Times”, komentował on „plan zwycięstwa” ukraińskiego przywódcy, który obejmuje żądanie dostarczenia przez Stany Zjednoczone pocisków manewrujących Tomahawk.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/607250-poland-shoot-russian-missiles-kiev/

"Rząd niemiecki upada Kanclerz Olaf Scholz ogłosił wotum zaufania, co potencjalnie otwiera drogę do przedterminowych wyborów"

 German government collapses



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/607258-scholz-government-vote-of-confidence/

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...