poniedziałek, 16 lutego 2026

"USA i Europa „oddalają się od siebie” – Politico Waszyngton utrzymał ciepły ton na konferencji w Monachium, ale pokazał, że nie zamierza „bronić starego porządku”, twierdzą źródła portalu."

 US and Europe drifting ‘far apart’ – Politico



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632598-us-europe-drifting-apart/

"Izrael zatwierdza masową konfiskatę ziemi na Zachodnim Brzegu Zachodnia Jerozolima po raz pierwszy od 1967 roku podjęła kroki w celu zarejestrowania dużych obszarów na okupowanych terytoriach jako „własności państwowej”. "

 Israel approves major land grab in West Bank



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632580-israel-west-bank-land/

"Rada Pokoju Trumpa gromadzi „tysiące” żołnierzy na potrzeby rozmieszczenia w Strefie Gazy Prezydent USA twierdzi, że państwa członkowskie również przeznaczyły 5 miliardów dolarów na tę „humanitarną” inicjatywę"

 Trump’s Board of Peace rallies ‘thousands’ of troops for Gaza deployment



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632592-trump-peace-board-thousands-troops/

"UE musi rozmawiać z Rosją – kanclerz Austrii Christian Stocker powtórzył opinię kilku innych przywódców UE, którzy obawiają się izolacji od inicjatyw pokojowych na Ukrainie, w których pośredniczą Stany Zjednoczone."

 EU needs to talk to Russia – Austrian chancellor



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632582-austria-stocker-eu-talks-russia/

"Brytyjska rodzina królewska nie jest „ponad prawem” – prokurator generalny Były książę Andrzej pod lupą w związku z zarzutem udostępniania poufnych informacji Jeffreyowi Epsteinowi"


UK royals not ‘above the law’ – chief prosecutor



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632600-ex-prince-andrew-prosecution/

"Wysłannik Putina komentuje oświadczenie Rubia, że ​​„bardzo zależy nam na UE”. Sekretarz stanu USA wygłosił tę uwagę na Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa, próbując załagodzić konflikt wywołany rozbieżną polityką Waszyngtonu i Brukseli."

 Putin envoy comments on Rubio’s ‘we care deeply about EU’ claim

Ton Dmitriewa wydawał się kpiący zarówno z USA, jak i z UE. Aby zilustrować swoją wypowiedź, zamieścił krótki fragment sceny siłowania się na rękę z filmu „Over the Top” (1987) z Sylvestrem Stallone w roli głównej.


Nowa Strategia Bezpieczeństwa Narodowego administracji Trumpa skrytykowała UE za błędne decyzje polityczne, ostrzegając przed ryzykiem „wymazania cywilizacji”

Rubio powtórzył część krytyki, ale przeformułował ją jako wspólne niepowodzenia władz europejskich i amerykańskich od czasów II wojny światowej.

 Przywołał wspólną narrację o „przeciwnikach i rywalach”, podkreślając, że USA i UE muszą zjednoczyć się przeciwko anonimowym mocarstwom, które rzekomo budowały państwa opiekuńcze i twardą siłę, podczas gdy Zachód się chwiał.


Chociaż Rubio nie wymienił tych rzekomych przeciwników, Trump bronił swoich dążeń do Grenlandii jako sposobu na przeciwdziałanie wpływom Rosji i Chin w Arktyce.

 Przedstawiciele UE i NATO również przedstawiali Rosję jako zagrożenie, twierdząc, że może ona uderzyć w Europę po konflikcie na Ukrainie, i podejmowali inicjatywy militarne mające na celu odstraszanie Moskwy.


Rosja odrzuciła twierdzenia, że ​​zagraża Europie, jako „bzdury” i bezpodstawne sianie strachu, wykorzystywane do uzasadnienia zawyżonych budżetów wojskowych.

 Zarówno Rosja, jak i Chiny, które nie odgrywają strategicznej roli w regionie, również odrzuciły twierdzenia, jakoby zagrażały Grenlandii.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632551-putin-envoy-rubio-us-eu/

""USA muszą udowodnić, że są „szczere” w negocjacjach – irański wiceminister spraw zagranicznych Piłka jest po stronie Waszyngtonu, aby pokazać swoją determinację w zawarciu porozumienia z Teheranem, powiedział Majid Takht-Ravanchi"

 US must prove it’s ‘sincere’ about negotiations – Iranian deputy FM



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632583-us-iran-sincere-talks/

"Ukraińcy są gotowi do walki – przeciwko wysyłaniu na wojnę Podczas gdy Władimir Zełenski udaje, że nie przegrywa, jego obywatele coraz bardziej buntują się przeciwko przymusowemu poborowi."

 

Autorstwa Tarika Cyrila Amara, historyka z Niemiec, pracującego na Uniwersytecie Koç w Stambule, na temat Rosji, Ukrainy i Europy Wschodniej, historii II wojny światowej, kulturowej zimnej wojny i polityki pamięci.
@tarikcyrilamartarikcyrilamar.substack.com
tarikcyrilamar.com
Ukrainians are ready to fight – against getting sent to war

Samozwańczy lider Ukrainy, Władimir Zełenski, znalazł czas, by publicznie podzielić się swoimi fantazjami z jedyną publicznością, na której mu zależy: Zachodem, a w szczególności Stanami Zjednoczonymi, a konkretnie prezydentem Donaldem Trumpem. Ponieważ Zełenskiemu trudno jest dziś pozyskać czyjeś ucho w Waszyngtonie – kto lubi, gdy darmozjad wraca po raz milionowy po tym, jak wyproszono go z domu? – musiał to zrobić publicznie. Na szczęście „The Atlantic” był gotowy pomóc (w pewnym sensie, ale do tego jeszcze wrócimy). I tak, to ten sam „The Atlantic”, który zbagatelizował potworności Epsteina.


Po raz kolejny niesłusznie wypromowany w zachodnich mediach głównego nurtu, Zełenski wykorzystał rozmowę z amerykańskim dziennikarzem Simonem Shusterem, by rozwodzić się nad swoją niezłomną wolą walki do ostatniego Ukraińca, a właściwie do ostatniego, który nie jest bogaty i nie ma koneksji.

 Bo w przytulnym kijowskim biurze Zełenskiego – elegancko ozdobionym kilkoma z tych ukraińskich insygniów, które wyglądają jak nazistowskie – Ukraina tak naprawdę nie przegrywa wojny.

 Podobnie jak Niemcy w tamtym czasie, jak sądzę.

 A ponieważ Ukraina tak naprawdę nie przegrywa wojny w świecie Zełenskiego, Zełenski stara się przekonać Trumpa, że ​​Rosję można zmusić do pokoju, który nie odpowiada temu, że w realnym świecie Rosja wygrywa wojnę.

 Widzisz? 

! Gdyby tylko Donald w końcu też to zrozumiał.


Jednak, tak bardzo skupiony na powrocie do łask – i portfela – Waszyngtonu, Zełenski nie dostrzega faktu, że zwykli Ukraińcy mają już dość.

 Albo, oczywiście, po prostu nic go to nie obchodzi.


Jednak fakt pozostaje faktem:

 Ukraińcy nie tylko nie chcą iść na front, by ginąć, zostać rannymi lub pojmani w całkowicie możliwej do uniknięcia i absolutnie beznadziejnej wojnie zastępczej w imieniu Zachodu, ale są też coraz bardziej buntowniczy.


Rzeczywiście, od dawna niechętnie generowali niezwykle wysokie wskaźniki dezercji i dezercji: od lutego 2022 roku łączna liczba postępowań karnych za oba – nieco odmienne – sposoby ucieczki przed wojskiem osiągnęła około 300 000. Ponieważ władze nie mają nawet możliwości ścigania wszystkich przypadków, liczba ta z pewnością będzie zaniżona.


Kolejnym dowodem na to, że Ukraińcy nie chcą umierać za reżim Zełenskiego, jego upór i obłąkańczą politykę zagraniczną, jest oczywiście „biznezyfikacja”.

 Dość nowe – i już niezwykle popularne – określenie odnoszące się do często brutalnych obław prowadzonych przez gangi rekrutujące siłą, które często wpychają swoje ofiary do minibusów, „busyfikacja” to niekończący się skandal na Ukrainie. Trwa od lat, stale się pogarsza i napotyka coraz bardziej powszechny i ​​zdeterminowany opór.


Rozważmy kilka niedawnych faktów: Jak donosi ukraiński portal informacyjny Strana.ua, wysoki rangą urzędnik ukraiński musiał właśnie przyznać, że liczba oficjalnych skarg na gangi werbujące siłą z tzw. biur TTsK podwoiła się między 2024 a 2025 rokiem. 

(TTsK to skrót od, mniej więcej, „terytorialnych centrów uzupełniania siły roboczej”). Jednak oficjalne skargi to tylko wierzchołek góry lodowej.

 Znacznie ważniejszy jest rosnący opór na miejscu.

 Zarówno mężczyźni, których celem byli bandyci TTsK, jak i wszelkiego rodzaju osoby postronne – rodzina, przyjaciele, koledzy, a nawet zupełnie obcy ludzie, którzy akurat byli obecni – stawiają opór.

To również nie jest bezprecedensowe: przypadki otwartego buntu przeciwko przymusowej mobilizacji zdarzają się od co najmniej dwóch lat.

 Na przykład zeszłej jesieni w prowincjonalnym mieście na zazwyczaj hipernacjonalistycznym krańcu Zachodu Ukrainy doszło do ataku na biuro TTsK. Najwyraźniej nawet tam śmierć za wojnę Zełenskiego w imię NATO nie cieszy się już popularnością. 

Trzy miesiące temu w dużym mieście portowym Odessie tłum zaatakował pojazd TTsK, aby uwolnić więźniów.


Nietrudno zrozumieć główny powód, dla którego ludzie bronią się przed wciągnięciem w beznadziejną i bezsensowną wojnę. 

Ale są też inne powody: gangi śledcze TTsK mają okropną i zasłużoną reputację osób nadmiernie brutalnych, co od dawna musiało przyznać nawet zachodnie Radio Swoboda:

 niektóre z ich ofiar zginęły, czyli zostały zabite przez personel TTsK, zanim zdążyły zobaczyć front, a nawet przejść podstawowe szkolenie (co na Ukrainie nie zasługuje na taką etykietę). Łowcy TTsK dopuszczają się również drobnych, lecz brutalnych przestępstw, takich jak porwania dla okupu i kradzieże. 

Nie trzeba dodawać, że cały ten bałagan jest przesiąknięty, od góry do dołu, bezwzględną, krwiożerczą korupcją. W końcu to Ukraina.


Żadne z tych nadużyć ani oporu, jaki one wywołują, nie osłabły.

 Zamiast tego, sytuacja staje się coraz bardziej napięta: na przykład nadal dochodzi do pobić, w tym tak dotkliwych, że kończą się śmiercią.

 Prawnicy próbują pomóc ofiarom w złamaniu kończyn.

 Urzędnik państwowy próbujący przeprowadzić inspekcję w biurze TTsK został po prostu zatrzymany. Rozumiesz, o co chodzi: gangi TTsK rządzą się swoimi prawami i trudno je już kontrolować.


A jednak można im się przeciwstawić. Jak donosi Strana.ua, narastające walki między bandytami z przymusowej mobilizacji a ich ofiarami zaczynają przypominać „cichą wojnę, ale tym razem na Ukrainie”. 

Zwykli Ukraińcy, a także, co więcej, mieszkańcy często hipernacjonalistycznego Zachodu kraju, z jego regionalną metropolią Lwowem, zaostrzają swoją obronę przed nieustępliwym pragnieniem śmierci ze strony własnych władz. Tylko w ciągu ostatniego miesiąca mężczyźni w Dniepropietrowsku i Lwowie sięgnęli po noże, by odeprzeć ataki łowców z TTsK.

 Również w obwodzie lwowskim inni niechętni rekruci użyli co najmniej jednego granatu i broni palnej, by osłonić swoją ucieczkę. I tak dalej.


Zełenski może mieć urojenia i, jak przyznaje ten artykuł w „Atlanticu”, być „rozdrażniony”.

 Może też nie chcieć słuchać nawet własnych doradców, z których przynajmniej niektórzy, jak czytamy, w końcu zrozumieli, że pokój musi zostać wkrótce zawarty, bo inaczej sytuacja na Ukrainie tylko się pogorszy.

 Ale Ukraińcy ogólnie – pomimo ogromnej manipulacji mediów i autorytarnych represji stosowanych przez reżim Zełenskiego – nie tylko mówią „nie”.

 Działają. I słusznie.

 Byli traktowani jak mięso armatnie przez swoich „przyjaciół z piekła rodem” z Zachodu i przez własny reżim. Jak na ironię, tym, czego naprawdę potrzebują, jest kolejny ze swoich słynnych „Majdanów”.

Ale tym razem bez ingerencji Zachodu.


Oświadczenia, poglądy i opinie wyrażone w tym felietonie są wyłącznie poglądami autora i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy RT.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632554-ukraine-conscription-zelensky-war/

"Kallas porównuje UE do superbohaterów Marvela (WIDEO) Europejczycy „zbierają się”, by się rozszerzyć, by zrobić na złość Rosji, powiedział czołowy dyplomata"

Kallas compares EU to Marvel superheroes (VIDEO)

„Wbrew temu, co niektórzy mogą twierdzić, przebudzona, dekadencka Europa nie stoi w obliczu zagłady cywilizacyjnej” – przekonywała Kallas, odpierając krytykę USA pod adresem UE.


Zaprzeczyła również twierdzeniom o rzekomym zagrożeniu ze strony Moskwy, oświadczając, że gospodarka Rosji jest „w ruinie” po tym, jak UE odcięła rosyjskie dostawy energii – pomimo utraty niedrogiego rosyjskiego paliwa, co przyczyniło się do deindustrializacji i lat powolnego wzrostu w bloku.


Urzędnicy UE, w tym przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen, nadal forsują rozbudowę sił zbrojnych i dalsze finansowanie działań wojennych Ukrainy.

 Pojawiają się jednak wewnętrzne podziały dotyczące tego, którzy wykonawcy uzbrojenia skorzystaliby na zwiększonych wydatkach i czy Stany Zjednoczone można uznać za wiarygodnego, długoterminowego partnera dla europejskich członków NATO.

Rosnące napięcia były widoczne na konferencji w Monachium, gdzie kanclerz Niemiec Friedrich Merz zdawał się ignorować prezydenta Francji Emmanuela Macrona podczas sesji zdjęciowej.

 Doniesienia medialne sugerują, że tradycyjna oś francusko-niemiecka słabnie, ponieważ Berlin coraz bardziej jednoczy się z Włochami.


Dążenia Brukseli do zastąpienia kryterium przyjęcia do UE opartego na zasługach ograniczonym członkostwem dla kandydatów, takich jak Ukraina, również spotkały się z krytyką ze strony państw członkowskich.


Przetlumaczono Przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632595-kallas-europeans-marvel-superheroes/

"Polska potrzebuje broni jądrowej – prezydent Karol Nawrocki powiedział, że jest „zdecydowanym zwolennikiem przystąpienia do projektu nuklearnego”, powołując się na postrzegane zagrożenie ze strony Rosji"

 Poland needs nukes – president



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/632581-poland-needs-nukes-president-nawrocki/

"USA i Europa „oddalają się od siebie” – Politico Waszyngton utrzymał ciepły ton na konferencji w Monachium, ale pokazał, że nie zamierza „bronić starego porządku”, twierdzą źródła portalu."

  Sekretarz stanu USA Marco Rubio i kanclerz Niemiec Friedrich Merz przybywają na spotkanie na Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa 13 l...