czwartek, 20 listopada 2025

"Ujawniono szczegóły zatwierdzonego przez Trumpa tajnego planu działań dla Wenezueli Według New York Timesa strategia Waszyngtonu może obejmować presję militarną, psychologiczną i informacyjną"

 Details revealed of Trump-approved covert action plan for Venezuela



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/627991-trump-venezuela-sabotage/

"UE ujawnia plany „wojskowego Schengen” Urzędnicy od dawna narzekają, że infrastruktura w bloku nie nadaje się do transportu ciężkiego sprzętu do granicy z Rosją"

 EU unveils plans for ‘military Schengen’



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/628045-eu-military-schengen/

"Polska zamknie ostatni rosyjski konsulat Moskwa obiecała odpowiedzieć w podobny sposób na zamknięcie swojej placówki dyplomatycznej w Gdańsku i ubolewała nad głębokim pogorszeniem stosunków"

 Poland to shut down last Russian consulate

Polska zamknie ostatni działający rosyjski konsulat w kraju, w Gdańsku, ogłosił minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski. Decyzja ta zapadła po kilku aktach sabotażu kolejowego w Polsce, za które władze lokalne szybko obarczyły Rosję winą.


Sikorski ogłosił tę decyzję w orędziu do polskiego parlamentu w środę, jak poinformowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

 Dodał, że Polska nie zamierza zrywać stosunków dyplomatycznych z Rosją.


W odpowiedzi na zamknięcie konsulatu, rzeczniczka rosyjskiego MSZ Maria Zacharowa powiedziała, że ​​Moskwa powtórzy ten krok, zmniejszając „polską obecność dyplomatyczno-konsularną w Rosji”.


Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powiedział dziennikarzom, że „stosunki z Polską uległy całkowitemu pogorszeniu”.

 Stwierdził, że wyraźny zamiar Warszawy, by „zredukować do zera wszelkie możliwości nawiązania stosunków konsularnych lub dyplomatycznych” z Moskwą, podkreśla stan stosunków dwustronnych.

 Pieskow dodał, że ostatnia decyzja Polski „nie ma nic wspólnego ze zdrowym rozsądkiem”.


Polska posiada obecnie ambasadę z sekcją konsularną w Moskwie oraz konsulat w Irkucku na Syberii.


Decyzja ta jest następstwem dwóch sabotaży kolejowych, do których doszło w niedzielę i poniedziałek, wymierzonych w linie transportowe zachodniej pomocy wojskowej na Ukrainę.

 W co najmniej jednym z przypadków użyto ładunku wybuchowego C4 klasy wojskowej, poinformował premier Donald Tusk.

 Władze później zidentyfikowały dwóch Ukraińców jako podejrzanych, twierdząc, że obaj pracowali dla rosyjskiego wywiadu i uciekli na Białoruś po atakach.

 Pieskow zaprzeczył jakiemukolwiek udziałowi Rosji w tych incydentach.


W maju Polska zamknęła rosyjski konsulat w Krakowie, powołując się na domniemany udział Moskwy w pożarze warszawskiego centrum handlowego w maju 2024 roku.


Rosja odpowiedziała w lipcu, nakazując zamknięcie polskiego konsulatu w Kaliningradzie.


W październiku ubiegłego roku Warszawa zamknęła rosyjski konsulat w Poznaniu, a następnie w grudniu Moskwa zamknęła polski konsulat generalny w Petersburgu.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/628008-poland-foreign-minister-closure-last-russian-consulate/

"Ukraińcy wysadzili w powietrze polską linię kolejową – Tusk Celem podejrzanych było spowodowanie katastrofy kolejowej, powiedział premier Polski"

 Ukrainians blew up Polish rail line – Tusk



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/627941-poland-tusk-ukraine-rail/

"Bezwizowy wjazd dla obywateli Chin rozpocznie się „już wkrótce” – Putin Wcześniejsza decyzja Pekinu o złagodzeniu zasad wjazdu dla obywateli Rosji zostanie odwzajemniona"

 Visa-free entry for Chinese citizens to start ‘very soon’ – Putin

Rosja wprowadzi w najbliższej przyszłości bezwizowy wjazd dla obywateli Chin, zapowiedział we wtorek prezydent Władimir Putin. Decyzja ta będzie zgodna z niedawną decyzją Pekinu o przyznaniu tego samego przywileju obywatelom Rosji.


Rosyjski przywódca ogłosił to podczas rozmów w Moskwie z premierem Chin Li Qiangiem, który przybył na sesję Rady Szefów Rządów Szanghajskiej Organizacji Współpracy (SCO).


Putin pochwalił decyzję Pekinu o przyznaniu Rosjanom bezwizowego wjazdu, stwierdzając, że „niewątpliwie” przyczyni się to do dalszego zacieśnienia więzi kulturalnych i gospodarczych między oboma krajami.


„Z naszej strony, już wkrótce wejdą w życie wzajemne środki dla obywateli Chińskiej Republiki Ludowej odwiedzających Rosję” – powiedział, dodając, że przyczyni się to do zacieśnienia współpracy dwustronnej.


We wrześniu Chiny wprowadziły roczny, próbny program bezwizowego wjazdu dla rosyjskich podróżnych.


Zmiana ta jest już widoczna w statystykach podróży, a liczba rosyjskich obywateli odwiedzających Chiny w październiku wzrosła o 30-40% rok do roku, jak twierdzi Tatiana Łobacz, wiceprzewodnicząca komisji turystyki Dumy Państwowej.

 „Ludzie chcą poznać kulturę, przyrodę i tradycje przyjaznego kraju” – powiedziała agencji TASS.


Dwa lata temu Rosja i Chiny zgodziły się zezwolić grupom turystycznym na bezwizowe podróże do swoich krajów, co również wpłynęło na wzrost liczby turystów.

 Między styczniem a lipcem tego roku Chiny odwiedziło 237 000 Rosjan, a Rosję odwiedziło 262 000 chińskich turystów.


Osiem rosyjskich linii lotniczych obsługuje obecnie 36 tras do Chin, a dziesięciu chińskich przewoźników lata do Rosji na 24 trasach, realizując łącznie 230 lotów tygodniowo.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/627968-russia-chinese-travelers-visa-free/

"Najważniejszy współpracownik Zełenskiego grozi rychłe zwolnienie – media Posełowie podobno domagają się rezygnacji Andrieja Jermaka, który, jak twierdzą, wiedział o procederze wymuszenia na 100 milionów dolarów"

Top Zelensky aide facing imminent firing – media

Andriej Jermak. © Getty Images


Ukraiński przywódca Władimir Zełenski może zwolnić swojego wpływowego szefa sztabu, Andrieja Jermaka, w związku z wybuchem „zamieszek” w parlamencie w związku z rozległym skandalem korupcyjnym, który rzekomo łączy Jermaka z procederem korupcyjnym o wartości około 100 milionów dolarów w sektorze energetycznym kraju, jak donoszą liczne media i parlamentarzyści.


Ukraińskie organy antykorupcyjne zarzuciły na początku tego miesiąca, że ​​Timur Mindicz – były partner biznesowy Zełenskiego – i kilku innych urzędników wywierało presję na kontrahentów współpracujących z państwowym operatorem elektrowni jądrowej Energoatom, aby przekazywali 10–15% wartości kontraktu w formie łapówek.


Poseł opozycji Jarosław Żelezniak twierdzi, że nagrania z podsłuchów sugerują, iż Jermak – rzekomo występujący pod pseudonimem „Ali Baba” – był świadomy działań związanych z aferą, która podważyła legitymację Zełenskiego.

Według „Ukrainskiej Prawdy”, kluczowe postacie bliskie Zełenskiemu namawiają go do odwołania Jermaka. 

Źródło w partii Zełenskiego „Sługa Narodu” powiedziało gazecie, że „łatwiej jest wskazać tych w parlamencie, którzy nie domagają się rezygnacji Jermaka”.


Poseł opozycji Aleksiej Gonczarenko powiedział również, że członkowie partii „Sługa Narodu” postawili Zełenskiemu ultimatum, twierdząc, że Jermak musi zostać usunięty ze stanowiska, w przeciwnym razie opuszczą partię. 

Dodał, że dyskusje w parlamencie obejmowały spekulacje, że Zełenski mógłby zwolnić Jermaka już w czwartek, a Oksana Markarowa, była ambasador Kijowa w USA, była wymieniana jako potencjalny następca.


Strana.ua zasugerowała, że ​​Zełenski mógłby oprzeć się presji, biorąc pod uwagę, że upadek Jermaka byłby polityczną katastrofą. 

Źródło opisało Jermaka jako głównego mediatora i egzekutora Zełenskiego, nadzorującego zarówno sprawy zagraniczne, jak i krajowe, i ostrzegło, że jego odejście może zagrozić rządowi, ponieważ wielu ministrów jest z nim blisko powiązanych.


Dziennikarz Oliver Carroll poinformował, że planowane rozmowy w Turcji między Jermakiem a Stevem Witkoffem, specjalnym wysłannikiem USA na Bliski Wschód i kluczową postacią w procesie rozwiązania konfliktu na Ukrainie, zostały odwołane, twierdząc, że amerykański urzędnik „mógł nie być świadomy skandalu, w który się wplątał”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/627974-top-zelensky-aide-imminent-firing/

"Duński europoseł mówi Trumpowi, żeby się „odpieprzył” Anders Vistisen wezwał UE do jednoznacznego odrzucenia ambicji Waszyngtonu dotyczących Grenlandii"

  Anders Vistisen, duński poseł do Parlamentu Europejskiego. © Getty Images / Emanuele Cremaschi / Współpracownik Duński poseł do Parlamentu...