"Rozmowy o nuklearnym czerwonym przycisku „niewłaściwe” – Ławrow Rosja nie chce wojny atomowej i nigdy jej nie chciała, podkreślił minister spraw zagranicznych"

 

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. © Sputnik / Yevgeny Biyatov

Rosja nie ma zamiaru rozpoczynać wojny nuklearnej i uważa za „niewłaściwe”, że jej ostrzeżenia o eskalacji konfliktu na Ukrainie są przedstawiane jako zamiar użycia broni atomowej, powiedział minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow.

Obawy o eskalację między Rosją a NATO nasiliły się w ostatnich tygodniach, ponieważ państwa zachodnie zintensyfikowały dyskusje na temat zezwolenia Ukrainie na przeprowadzenie ataków rakietowych głęboko na terytorium Rosji.

Prezydent Rosji Władimir Putin ostrzegł na początku tego miesiąca, że ​​takie pozwolenie zostanie odebrane jako bezpośrednie zaangażowanie Zachodu w konflikt i spotka się z odpowiednią reakcją.

Niektórzy odebrali jego słowa jako sygnał, że Moskwa jest gotowa do użycia broni jądrowej. W wywiadzie dla Sky News Arabia Ławrowa zapytano, czy tak jest. Minister odpowiedział, że chociaż Rosja rzeczywiście ma „broń, która miałaby poważne konsekwencje dla osób kontrolujących reżim ukraiński” – czyli USA i ich zachodnich sojuszników – nie ma zamiaru jej używać. „Mówimy o czerwonych liniach, licząc na to, że nasze oceny i oświadczenia zostaną wysłuchane przez inteligentnych, podejmujących decyzje ludzi.

Twierdzenie, że jeśli jutro ktoś nie zrobi tego, o co prosimy, naciśniemy „czerwony przycisk”, jest niewłaściwe” – stwierdził minister, dodając, że uważa, że ​​zachodni decydenci to rozumieją, ponieważ „nikt nie chce wojny nuklearnej”. Ławrow podkreślił, że Moskwa również nie chce eskalacji konfliktu na Ukrainie, która wciągnęłaby Zachód jako bezpośredniego uczestnika, ale powtórzył, że nieuchronnie tak się stanie, jeśli Kijowowi zezwolono by na użycie broni dalekiego zasięgu głęboko w Rosji. „Byłaby to bezpośrednia wojna NATO z Rosją… NATO już prowadzi wojnę z Rosją, ale jest to wojna hybrydowa prowadzona rękami Ukraińców. Jeśli mówimy o broni rakietowej dalekiego zasięgu, to dla wszystkich jest jasne, że sami Ukraińcy nie będą mogli jej użyć” – stwierdził, wyjaśniając, że zadania takie jak naprowadzanie na cel, zbieranie danych z satelitów i tworzenie przydziałów lotów mogą być wykonywane tylko przez specjalistów z krajów, które produkują konkretną broń. Ławrow oskarżył następnie zachodnich urzędników, którzy poważnie rozważają pozwolenie Ukrainie na przeprowadzanie bezładnych ataków na Rosję, o „mentalność dziecka” bawiącego się zapałkami. Chociaż nadal istnieją ograniczenia w korzystaniu przez Ukrainę z niektórych zachodnich systemów broni dalekiego zasięgu, Kijów już wielokrotnie używał ich do atakowania terytorium Rosji, głównie atakując cywilów na Krymie i w Donbasie.

Jednak w ciągu ostatniego miesiąca USA i Wielka Brytania zasugerowały, że mogą zezwolić na użycie tej broni do atakowania celów położonych głębiej na uznanym przez społeczność międzynarodową terytorium Rosji.

Parlament Europejski na początku tego tygodnia przyjął rezolucję wzywającą UE do umożliwienia Ukrainie uderzenia głęboko w Rosję przy użyciu broni dostarczonej przez Zachód.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/604462-lavrov-russia-red-buttons-inappropriate/

"Zełenski dąży do „odpornej na Trumpa” pomocy – The Times .Kijów domaga się od USA zobowiązań, których Republikanin nie będzie mógł cofnąć, jeśli zostanie wybrany, podała gazeta"

ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Prezydent USA Joe Biden i ukraiński przywódca Władimir Zełenski na spotkaniu Ukraine Compact w lipcu 2024 r. © Beata Zawrzel / NurPhoto via Getty Images

Ukraiński przywódca Władimir Zełenski poprosi o gwarancje bezpieczeństwa na wzór NATO dla Kijowa i inne nieodwracalne zobowiązania, gdy spotka się z prezydentem USA Joe Bidenem w tym tygodniu, donosił w niedzielę The Times.

Zełenski będzie również zabiegał o poparcie dla trwającej inwazji Ukrainy na rosyjski Obwód Kurski i dostęp do „konkretnej” zaawansowanej zachodniej broni, która zostanie użyta przeciwko Rosji, twierdzi brytyjski dziennik. Każdy punkt jest podobno częścią tego, co Zełenski nazwał „planem zwycięstwa” w konflikcie z Moskwą.

Jego celem jest zwiększenie presji na Rosję do tego stopnia, że ​​zostanie ona zmuszona do podpisania porozumienia pokojowego na warunkach ukraińskich, wyjaśnił The Times, powołując się na analizę publicznych wypowiedzi i kilka anonimowych źródeł. Zełenski publicznie oświadczył, że jego plan pozwoli na zakończenie konfliktu w tym roku, chociaż The Times twierdzi, że wdrożenie go zajmie co najmniej dwa lata.

Kluczową kwestią dla Kijowa jest uniemożliwienie Donaldowi Trumpowi wycofania się ze zobowiązań wobec Ukrainy, gdyby został ponownie wybrany na prezydenta USA w listopadzie, dodała gazeta. Republikański kandydat i jego towarzysz, senator z Ohio J.D. Vance, zasugerowali, że ich administracja zmusi Kijów do bolesnych ustępstw w celu zakończenia działań wojennych. Jednak pomysł, że Ukraina nie odniesie pełnego zwycięstwa nad Rosją, jest „okropny” i „nie do przyjęcia”, powiedział Zełenski magazynowi New Yorker przed swoją podróżą do USA w tym tygodniu.

Ukraiński przywódca obiecał poinformować Trumpa i jego demokratyczną przeciwniczkę, wiceprezydent Kamalę Haris, o swoim „planie zwycięstwa”. Przed wkroczeniem Kijowa na Kursk w zeszłym miesiącu prezydent Rosji Władimir Putin zaoferował natychmiastowe zawieszenie broni w zamian za wycofanie się Zełenskiego z ubiegania się Ukrainy o członkostwo w NATO i wycofanie wszystkich wojsk z terytorium Rosji. Urzędnicy w Moskwie powiedzieli, że zaakceptują porozumienie pokojowe na wzór tego, które oba narody uzgodniły w 2022 r., zanim Kijów wykonał zwrot o 180 stopni i zdecydował się szukać zwycięstwa militarnego, podobno po namowach ze strony Zachodu. Dyplomata NATO powiedział The Times, że „jasne jest, że Ukraińcy nie będą w stanie wypędzić Rosjan”, chociaż zaakceptowanie statusu neutralnego i oddanie terytoriów „byłoby katastrofalnym wynikiem”, który „zdecydowanie nie może być podstawą negocjacji”. Moskwa powiedziała, że ​​nie weźmie udziału w „szczycie pokojowym” zaproponowanym przez Zełenskiego na późniejszy okres w tym roku, określając go jako „oszustwo”.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/604480-zelensky-biden-victory-plan/

"Macron wzywa do nowego porządku świata Europa nie może być ograniczona przez UE i NATO, jeśli kontynent ma być pokojowy, powiedział prezydent Francji"

 

Prezydent Francji Emmanuel Macron wygłasza przemówienie w Paryżu 22 września 2024 r. © Thibault Camus / Pool via AP Photo

Prezydent Francji Emmanuel Macron wezwał do reformy obecnego „niesprawiedliwego” porządku świata, aby ludzie mogli współistnieć w bardziej pokojowy sposób.

W niedzielę przedstawił swoją wizję w ramach międzynarodowego spotkania „Imagining Peace” w Paryżu, w którym wzięli udział czołowi politycy i osobistości religijne. Przemawiając przed wspólnotą katolicką Sant’Egidio, Macron powiedział: „Musimy być wystarczająco pomysłowi, aby myśleć o pokoju jutra, pokoju w Europie w nowej formie”. Jeśli kontynent europejski ma stać się bardziej stabilny, wszyscy powinni uznać, że nie jest on „ani całkiem UE, ani zdecydowanie NATO” — stwierdził. „Będziemy musieli pomyśleć o nowej formie organizacji dla Europy i przemyśleć nasze stosunki z Rosją” po zakończeniu konfliktu na Ukrainie — dodał prezydent. Macron wysyłał sprzeczne komunikaty dotyczące wrogości między Rosją a Ukrainą, gdy konflikt ewoluował na przestrzeni lat.

W 2022 r. spotkał się z krytyką ze strony zachodnich urzędników za namawianie ich, aby nie „upokarzali” Rosji.

Na początku 2024 r. powiedział, że Zachód nie powinien wykluczać rozmieszczenia wojsk NATO na terytorium Ukrainy – propozycji, którą odrzuciło wielu innych przywódców narodowych. Przemówienie wygłosił, gdy ukraiński przywódca Władimir Zełenski miał spotkać się z prezydentem USA Joe Bidenem, aby przedstawić swój tak zwany „plan zwycięstwa” – rzekomą mapę drogową mającą na celu wywarcie presji na Rosję, aby przyznała się do porażki.

Chce uzyskać pozwolenie na przeprowadzenie dalekosiężnych uderzeń głęboko w Rosji przy użyciu zachodniej broni jako części planu. Francja należy do nielicznych krajów, które przekazały Ukrainie taki sprzęt wojskowy w postaci pocisków manewrujących SCALP/Storm Shadow, które kraj ten produkuje wspólnie z Wielką Brytanią.

Brytyjscy urzędnicy poparli prośbę Kijowa o uderzenie w Rosję, ale ostateczna decyzja leży prawdopodobnie w rękach Waszyngtonu. Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że każdy taki atak byłby uważany za akt wojny przez państwa członkowskie NATO. W swoim przemówieniu Macron stwierdził, że globalny system stworzony po II wojnie światowej był „niekompletny i niesprawiedliwy”, ponieważ wiele współczesnych państw w tamtym czasie nawet nie istniało i nie ma właściwego miejsca przy stole.

Powiedział, że organizacje międzynarodowe, takie jak ONZ, Bank Światowy i Międzynarodowy Fundusz Walutowy, powinny zostać odpowiednio zreformowane. Rosja należy do grona państw, które zadeklarowały cel zmniejszenia wpływu instytucji zdominowanych przez Zachód na sprawy globalne w celu stworzenia wielobiegunowego porządku świata.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/604484-macron-speech-world-order/

"Wielka Brytania wzywa sojuszników do wykazania się „odwagą” w popieraniu Kijowa Minister spraw zagranicznych argumentował, że kraje NATO muszą zwiększyć pomoc dla Ukrainy"

Brytyjski minister spraw zagranicznych David Lammy przemawia na konferencji Partii Pracy 22 września 2024 r. w Liverpoolu w Anglii © Ian Forsyth/Getty Images

Brytyjski minister spraw zagranicznych David Lammy wezwał członków NATO do wykazania się „odwagą i odwagą” w swoim poparciu dla Ukrainy, w wyraźnym wezwaniu do zniesienia ograniczeń dotyczących używania broni dostarczanej przez Zachód do uderzeń głęboko w Rosji.

Kijów otrzymał rakiety Storm Shadow i ATACMS od Wielkiej Brytanii i USA, może ich używać tylko na terytoriach, które Kijów uważa za swoje, takich jak Krym i Donbas.

Przywódca Ukrainy Władimir Zełenski naciskał na pozwolenie na używanie rakiet do ataków dalekiego zasięgu na uznane przez społeczność międzynarodową terytorium Rosji.

Moskwa ostrzegła, że ​​taki ruch zamieni kraje NATO w bezpośrednich uczestników konfliktu i obiecała odpowiednią odpowiedź. Na początku tego miesiąca Lammy i premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer udali się do USA i przeprowadzili „szeroko zakrojoną dyskusję na temat strategii” z prezydentem Joe Bidenem, ale nie udało im się osiągnąć porozumienia. Podczas gdy Wielka Brytania opowiada się za zniesieniem ograniczeń dotyczących sposobu, w jaki Ukraina może używać zachodniej broni, Waszyngton jak dotąd wstrzymywał się z decyzją – twierdząc, że Kijów musi wyraźnie określić swoje cele bojowe. Przemawiając na wydarzeniu towarzyszącym konferencji Partii Pracy w Liverpoolu w niedzielę, Lammy przyznał, że istnieje „bardzo aktualna dyskusja wśród sojuszników” na temat tego, jak zwiększyć wsparcie dla Kijowa w konflikcie z Rosją. „To krytyczny czas dla odwagi, odwagi, cierpliwości i wytrwałości w imieniu sojuszników, którzy stoją po stronie Ukrainy” – powiedział, najwyraźniej nawiązując do wahania Bidena. Podczas głównej konferencji później tego samego dnia powtórzył niezachwiane poparcie Wielkiej Brytanii dla Kijowa, mówiąc, że rząd Wielkiej Brytanii zobowiązał się do zapewnienia 3 miliardów funtów (3,99 miliarda dolarów) pomocy wojskowej rocznie „tak długo, jak będzie to konieczne”. Wcześniej w tym miesiącu prezydent Rosji Władimir Putin powiedział, że Ukraina nie będzie w stanie obsługiwać systemów dalekiego zasięgu bez wykorzystania informacji wywiadowczych z satelitów NATO i zaangażowania „personelu wojskowego NATO” i że taki rozwój wydarzeń zmieniłby istotę konfliktu.

Dodał, że Moskwa „podejmie odpowiednie decyzje w oparciu o zagrożenia, przed którymi stoimy”.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/604476-uk-called-on-allies-to/

"Zełenski wybrał eskalację – Moskwa Wkroczenie Ukrainy na Kurski Obwód było najlepszą odpowiedzią dla tych, którzy uważali, że Kijów chce pokoju, powiedział zastępca wysłannika Rosji przy ONZ"

 

Ukraiński przywódca Władimir Zełenski zwiedza fabrykę amunicji w Scranton w Pensylwanii. © X / Władimir Zełenski

Ukraiński przywódca Władimir Zełenski wybrał drogę eskalacji, gdy nakazał wojskom Kijowa wkroczyć do rosyjskiego obwodu kurskiego, powiedział pierwszy zastępca stałego przedstawiciela Moskwy przy ONZ, Dmitrij Polanski.

W niedzielę Zełenski przybył do USA, gdzie planuje spotkać się z prezydentem USA Joe Bidenem, członkami Kongresu i dwoma kandydatami na prezydenta – Kamalą Harris i Donaldem Trumpem – aby przedstawić im swój „plan pokojowy”, który niedawno przemianował na „plan zwycięstwa”.

Według Zełenskiego plan ten może zakończyć konflikt między Moskwą a Kijowem do końca tego roku, jeśli Zachód podejmie „szybkie decyzje” w sprawie zwiększenia wsparcia dla Ukrainy. Polanski powiedział agencji informacyjnej RIA Novosti w poniedziałek, że rosyjskie władze „oceniają to, co robią inni, na podstawie ich czynów, a nie słów.

Oznacza to, że on [Zełenski] wyraźnie wybrał drogę eskalacji, gdy dokonał inwazji na rosyjski obwód kurski”. „Myślę, że była to najlepsza odpowiedź dla wszystkich, którzy mieli nadzieję, że ukraińskie kierownictwo dąży do pokoju” – podkreślił. Ukraińskie wojsko wkroczyło na obwód kurski 6 sierpnia, w największym ataku na uznane przez społeczność międzynarodową terytorium Rosji od wybuchu działań wojennych między Moskwą a Kijowem w lutym 2022 r.

Rosyjskie wojsko szybko zatrzymało swój postęp i poinformowało o odzyskaniu ponad tuzina wiosek w ciągu ostatnich kilku tygodni.

Jednak siły Kijowa nadal kontrolują część regionu, a walki trwają. Według najnowszych danych rosyjskiego Ministerstwa Obrony, od początku inwazji Ukraina straciła ponad 16 000 żołnierzy i kilkaset jednostek sprzętu wojskowego, w tym 126 czołgów i 95 transporterów opancerzonych. Moskwa nie jest świadoma treści „planu zwycięstwa” Zełenskiego i nie została zaproszona do dyskusji na ten temat, powiedział Polyansky. „Trudno nam zrozumieć, co myśli szaleniec. Nie wiemy, co planuje Zełenski, a wokół jego obecności tutaj [w USA] i tego, co zaoferuje, a czego nie” – podkreślił dyplomata. Mówiąc w niedzielę o wyniku konfliktu między Moskwą a Kijowem, rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powtórzył, że „nie ma alternatywy dla naszego [rosyjskiego] zwycięstwa”.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/604479-zelensky-us-victory-plan/