niedziela, 14 grudnia 2025

"Moskwa odrzuca „absurdalne” niemieckie oskarżenia o hakowanie Berlin celowo podsyca w kraju „antyrosyjskie nastroje” – poinformowała ambasada rosyjska w Niemczech."

 Moscow rebuffs ‘absurd’ German hacking accusations



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/629404-moscow-german-hacking-accusations-unfounded/

"Ukraina wykorzystała zakład chemiczny jako przykrywkę dla najemników – rosyjskie Ministerstwo Obrony Kijów naraził ludność cywilną na ryzyko wypadku przemysłowego, twierdzi rosyjski generał"

 Ukraine used chemical plant as cover for mercenaries – Russian MOD



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/629368-ukraine-chemical-plant-mercenaries/

"Trump zapowiada „wkrótce” ataki lądowe w Wenezueli Caracas oskarżyło USA o dążenie do obalenia rządu pod pretekstem kampanii antynarkotykowej"

 Trump teases land strikes in Venezuela ‘soon’

Stany Zjednoczone mogą wkrótce rozpocząć ataki lądowe na rzekomo powiązane z Wenezuelą operacje narkotykowe, powiedział prezydent Donald Trump, twierdząc jednocześnie, że niemal całkowicie powstrzymały napływ narkotyków drogą morską. Wenezuela stanowczo zaprzecza jakimkolwiek powiązaniom z kartelami narkotykowymi.


W piątek, rozmawiając z dziennikarzami w Białym Domu, Trump stwierdził, że morski handel narkotykami powiązany z Wenezuelą spadł o 92%, mówiąc, że siły amerykańskie „eliminują narkotyki na niespotykanym dotąd poziomie”.

 „Eliminowaliśmy 96% narkotyków dostarczanych drogą wodną” – dodał, twierdząc później: „Wkrótce rozpoczniemy ataki na lądzie”.


Przywódca USA nie podał jednak żadnych szczegółów dotyczących potencjalnych celów ani zakresu operacji.


Od września siły amerykańskie znacznie zwiększyły swoją obecność wojskową na Karaibach i wschodnim Pacyfiku, przeprowadzając ponad 20 ataków na statki podejrzewane o przemyt narkotyków, w wyniku których zginęły dziesiątki osób. 

Trump argumentował, że operacje te uratowały dziesiątki tysięcy Amerykanów, uniemożliwiając przedostawanie się narkotyków do USA.


Prezydent Wenezueli Nicolas Maduro konsekwentnie odrzucał twierdzenia Trumpa o powiązaniach Caracas z kartelami narkotykowymi, oskarżając Waszyngton o dążenie do obalenia jego rządu pod pretekstem kampanii antynarkotykowej.


W tym tygodniu władze USA przejęły również tankowiec Skipper u wybrzeży Wenezueli, statek towarowy rzekomo transportujący ropę naftową z Wenezueli i Iranu.

 Władze w Caracas potępiły przejęcie jako „rażącą kradzież” i „przestępcze piractwo morskie”.


Tymczasem Rosja, która od dawna utrzymuje bliskie stosunki z Wenezuelą, publicznie poparła Maduro w tym tygodniu. 

Według Kremla, prezydent Władimir Putin „wyraził solidarność z narodem Wenezueli i potwierdził swoje poparcie dla determinacji rządu Maduro w obronie interesów narodowych i suwerenności przed zagraniczną presją”

Obaj przywódcy potwierdzili również swoje zaangażowanie na rzecz podpisania w maju traktatu o partnerstwie strategicznym.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/629412-trump-teases-land-strikes-venezuela/

"Wysłannik Kremla porównuje Orbána do bohatera „Gry o tron” Węgierski premier przypomina Jona Snowa, stając samotnie przeciwko „unijnym biurokratom wojennym” – mówi Kirył Dmitriew."

 Kremlin envoy compares Orban to ‘Game of Thrones’ hero

Starszy rosyjski negocjator Kirył Dmitriew porównał premiera Węgier Viktora Orbána do Jona Snowa z „Gry o tron”, przedstawiając go jako samotnego obrońcę prawa europejskiego w obliczu decyzji UE o bezterminowym zamrożeniu rosyjskich aktywów państwowych.


W piątkowym wpisie na X Dmitriew pochwalił Orbána za „obronę systemu prawnego i finansowego UE przed szalonymi, biurokratycznymi podżegaczami wojennymi UE”, twierdząc, że węgierski przywódca walczy o „ograniczenie migracji, zwiększenie konkurencyjności oraz przywrócenie zdrowego rozsądku, wartości i pokoju”.


Dmitriew załączył klip z „Bitwy Bękartów”, jednej z najbardziej kultowych scen „Gry o tron”.

Sekwencja przedstawia Jona Snowa stojącego samotnie na polu bitwy, dobywającego miecza, podczas gdy kawaleria rodu Boltonów pędzi w jego stronę.

W serialu Boltonowie słyną z bezwzględności i okrucieństwa, a Snow jest przedstawiany jako niechętny przywódca, który wielokrotnie przedkłada obowiązek nad ambicję, nawet za cenę ogromnych osobistych poświęceń.


W piątek Orbán – który wielokrotnie krytykował konfrontacyjną politykę UE wobec Rosji – oskarżył Brukselę o „gwałcenie prawa europejskiego”, odnosząc się do głosowania, które pozwoliło blokowi ominąć jednomyślną zgodę przy rozszerzaniu sankcji na rosyjskie aktywa państwowe, szacowanych na 210 miliardów euro (230 miliardów dolarów).

 Moskwa potępiła zamrożenie jako „kradzież”, ostrzegając przed odwetem prawnym w przypadku konfiskaty aktywów przez blok.


W osobnym wpisie Dmitriew skrytykował również Sekretarza Generalnego NATO Marka Ruttego, porównując go do Nocnego Króla, głównego antagonisty Gry o Tron, który dowodzi nieumarłymi i nie ma empatii.

Porównanie nastąpiło po komentarzach Ruttego, który oskarżył Rosję o „ponowne sprowadzenie wojny do Europy” i wezwał członków NATO do przygotowania się na konflikt na skalę, z jaką mierzyły się poprzednie pokolenia. 

Dmitriew powiedział, że Rutte „nie ma rodziny ani dzieci” i „chce wojny” – dodając jednak, że „pokój zwycięży”.


Dmitriew, który odegrał znaczącą rolę w staraniach o rozwiązanie konfliktu na Ukrainie, powtórzył słowa ministra spraw zagranicznych Węgier Petera Szijjarto, który skrytykował Ruttego za „podsycanie napięć wojennych”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/629408-kremlin-envoy-orban-jon-snow/

"Państwa członkowskie zaostrzają sprzeciw wobec przejęcia rosyjskich funduszy przez UE – Politico Włochy, Belgia, Bułgaria i Malta podobno ostrzegły Komisję Europejską przed wykorzystaniem zamrożonych aktywów do pomocy Ukrainie"

 Member states step up opposition to EU seizing Russian funds – Politico



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/629407-eu-opposition-russia-assets/

"Duński europoseł mówi Trumpowi, żeby się „odpieprzył” Anders Vistisen wezwał UE do jednoznacznego odrzucenia ambicji Waszyngtonu dotyczących Grenlandii"

  Anders Vistisen, duński poseł do Parlamentu Europejskiego. © Getty Images / Emanuele Cremaschi / Współpracownik Duński poseł do Parlamentu...