środa, 11 maja 2022

WYJAŚNIAJĄCY:" Dlaczego Węgry blokują sankcje na rosyjską ropę??????"

 BUDAPESZT, Węgry (AP) – Podczas gdy Unia Europejska próbuje nałożyć sankcje na rosyjską ropę w związku z wojną na Ukrainie, Węgry stały się jedną z największych przeszkód na drodze do jednomyślnego poparcia potrzebnego ze strony 27 państw członkowskich bloku.



Przewodnicząca komisji wykonawczej UE Ursula von der Leyen zaproponowała w zeszłym tygodniu stopniowe wycofywanie importu rosyjskiej ropy w ciągu sześciu miesięcy i produktów rafinowanych do końca roku, aby odzwyczaić Europę od zależności od rosyjskich paliw kopalnych i odciąć lukratywne źródło dochodu, które pomaga finansować wojnę Rosji.

Ale nacjonalistyczny rząd Węgier – jeden z najbardziej przyjaznych Moskwie w UE – twierdzi, że nie poprze żadnych sankcji wymierzonych w rosyjski eksport energii. Węgry są w dużym stopniu uzależnione od rosyjskiej ropy i gazu i twierdzą, że bojkot ropy naftowej w UE byłby "bombą atomową" dla ich gospodarki i zniszczyłby ich "stabilne dostawy energii".

Von der Leyen odbyła w poniedziałek niespodziewaną podróż do stolicy Węgier na negocjacje z premierem Viktorem Orbanem, aby spróbować uratować propozycję, ale nie osiągnięto jeszcze porozumienia.

Oto, co warto wiedzieć o rozmowach i co będzie dalej:

CO MÓWIĄ WĘGRY?

Rząd Węgier nalegał, aby zablokować wszelkie propozycje sankcji UE, które obejmują rosyjską energię, nazywając to "czerwoną linią", która sprzeciwia się interesom Węgier. Otrzymuje 85% gazu ziemnego i ponad 60% ropy z Rosji.

Orbán, powszechnie uważany za jednego z najbliższych sojuszników prezydenta Rosji Władimira Putina w UE, niechętnie poparł wcześniejsze sankcje UE wobec Moskwy, w tym embargo na rosyjski węgiel. Ale argumentował, że takie posunięcia szkodzą blokowi bardziej niż Rosji.

Od czasu przejęcia władzy w 2010 roku Orbán pogłębił zależność Węgier od rosyjskiej energetyki i twierdzi, że ich geografia i infrastruktura energetyczna uniemożliwiają zamknięcie rosyjskiej ropy.

"Powiedzieliśmy, że sankcje na węgiel będą w porządku, ponieważ nie dotyczą Węgier; ale teraz naprawdę osiągnęliśmy czerwoną linię, podwójną linię, ponieważ embargo na ropę i gaz zrujnuje nas" - powiedział Orbán w piątkowym wywiadzie radiowym.

Kraj bez dostępu do morza nie ma portu morskiego, który mógłby odbierać globalne dostawy ropy naftowej i musi polegać na rurociągach. Ponadto sztandarowy rządowy program redukcji rachunków za media zależy od stosunkowo niskich kosztów rosyjskich paliw kopalnych i jest głównym czynnikiem leżącym u podstaw wewnętrznego wsparcia politycznego Orbána.

Przekształcenie węgierskich rafinerii ropy naftowej i rurociągów w celu przetworzenia ropy ze źródeł nierosyjskich zajęłoby pięć lat i wymagałoby ogromnych inwestycji, powiedział Orbán. To jeszcze bardziej podniosłoby wysokie ceny energii, prowadząc do przestojów i bezrobocia, powiedział.

CZY JEST SZANSA NA KOMPROMIS?

Poza Węgrami, Słowacja i Czechy od lat domagają się wycofania rosyjskiej ropy. Komisja Europejska oświadczyła, że jest gotowa pomóc krajom, które są szczególnie uzależnione od rosyjskiej ropy.

"Zdajemy sobie sprawę, że Węgry i inne kraje, które nie mają dostępu do morza i są w znacznym stopniu uzależnione energetycznie od dostaw rosyjskiej ropy, znajdują się w bardzo specyficznej sytuacji, która wymaga od nas znalezienia konkretnych rozwiązań" - powiedział we wtorek rzecznik Komisji Eric Mamer.

Mamer powiedział, że Węgry mają "uzasadnione obawy" dotyczące dostaw ropy naftowej i że wycofanie rosyjskiej ropy może obejmować "zróżnicowane terminy odpowiadające różnym sytuacjom w poszczególnych krajach".

"To zdecydowanie jedna ze zmiennych, ponieważ oczywiście, jeśli mówisz o inwestycjach w modernizację infrastruktury, potrzebujesz czasu" - powiedział Mamer.

Nie sprecyzował, którym krajom można zaoferować opóźnione wdrożenie embarga na ropę naftową ani na jak długo.

W poniedziałkowym tweecie po spotkaniu z Orbanem von der Leyen powiedziała, że dyskusja była "pomocna w wyjaśnieniu kwestii związanych z sankcjami i bezpieczeństwem energetycznym" i że poczyniono postępy, ale "potrzebne są dalsze prace".

Prezydent Francji Emmanuel Macron rozmawiał we wtorek z Orbanem o "gwarancjach" potrzebnych niektórym państwom członkowskim, takim jak Węgry, które "znajdują się w bardzo specyficznej sytuacji w odniesieniu do dostaw rurociągów z Rosji", według biura Macrona.

CO WĘGRY MAJĄ DO ZYSKANIA?

Zablokowanie pakietu sankcji może być wykorzystane jako dźwignia w odrębnym konflikcie między Budapesztem a UE.

Blok wstrzymał około 8 miliardów dolarów z funduszy na odbudowę pandemii z Węgier z powodu tego, co uważa za niewystarczające środki antykorupcyjne i rozpoczął proces wstrzymania dalszego wsparcia w związku z naruszeniami zasad praworządności UE.

Węgry zostały oskarżone o odejście od wartości demokratycznych poprzez wywieranie nadmiernej kontroli nad sądownictwem, dławienie wolności mediów i odmawianie praw osobom LGBT.

Rząd Orbána zaprzecza zarzutom i twierdzi, że kary UE są motywowane politycznie.

Jednak w sytuacji, gdy gospodarka Węgier chwieje się w obliczu wysokiej inflacji i znacznego deficytu budżetowego, będzie potrzebowała tych pieniędzy UE na ożywienie gospodarcze. Podczas gdy unijni urzędnicy negocjują z Węgrami, aby uzyskać poparcie dla sankcji wobec rosyjskiej energetyki, uwolnienie wstrzymanych funduszy może posłużyć jako karta przetargowa.

___

Petrequin relacjonował z Brukseli. Przyczyniła się do tego reporterka AP Sylvie Corbet z Paryża.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...