poniedziałek, 14 grudnia 2020

"Turcja wzywa ambasadora Iranu w sprawie napięć w Azerbejdżanie"

 

Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan rozmawia podczas wspólnej konferencji prasowej z prezydentem Azerbejdżanu Ilhamem Alijewem w Baku, 10 grudnia 2020 r. Po zatwierdzeniu przez europejskich przywódców w piątek 11 grudnia 2020 r. Rozszerzenia sankcji wobec Ankary, Turcja wezwała w sprawie Unii Europejskiej, by działała jako „uczciwy mediator” w sporze z członkami UE, Grecją i Cyprem, w sprawie eksploracji złóż gazu na Morzu Śródziemnym.

Przywódcy powiedzieli we wczesny piątek, że Turcja „zaangażowała się w jednostronne działania i prowokacje oraz eskalowała swoją retorykę przeciwko UE”.

(Prezydencja turecka przez AP, Pool) STAMBUŁ (AP) - Turcja wezwała w sobotę irańskiego ambasadora w Ankarze w związku z „agresywną” reakcją Iranu na recytację przez prezydenta Turcji wiersza podczas wizyty w Azerbejdżanie, który Teheran uznał za poparcie secesji azerskich części etnicznych Iranu. Dyplomatyczny spór między sąsiadami Iranem i Turcją rozpoczął się na początku tego tygodnia, kiedy prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan, który zdecydowanie popiera Azerbejdżan, przeczytał fragmenty wiersza podczas parady w stolicy Kaukazu, Baku.

Wersety, które przeczytał Erdogan, zawierały wersety o tym, jak granica „siłą” rozerwała starożytne azerbejdżańskie ziemie.

W oświadczeniu wydanym w sobotę turecki dyrektor ds. Komunikacji, Fahrettin Altun, powiedział, że Irańczycy zniekształcili znaczenie wiersza „w celu podsycenia bezsensownych napięć”.

Ministrowie spraw zagranicznych Turcji i Iranu rozmawiali telefonicznie w sobotę. Przedstawiciel tureckiego ministerstwa spraw zagranicznych powiedział, że Mevlut Cavusoglu powiedział swojemu irańskiemu odpowiednikowi, Javadowi Zarifowi, że publiczne oświadczenia wychodzące z Teheranu skierowane przeciwko tureckiemu przywódcy są „bezpodstawne” i nie do zaakceptowania, kiedy dostępne są inne kanały komunikacji między dwoma rządami.

W rozmowie telefonicznej Cavusoglu zapewnił również, że Erdogan w pełni szanuje suwerenność narodową i integralność terytorialną Iranu, według państwowej agencji informacyjnej Iranu.

IRNA dodał, że turecki dyplomata wyjaśnił, że jego prezydent nie zdawał sobie sprawy z drażliwości towarzyszących wypowiedziom, które recytował w Baku.

Altun powiedział, że ambasador Iranu w Ankarze został wezwany pod koniec piątku do MSZ. Nastąpiło to po tym, jak irańskie ministerstwo spraw zagranicznych wezwało ambasadora Turcji w Teheranie w celu wyjaśnienia „wścibskich i niedopuszczalnych” uwag Erdogana w Baku.

Altun powiedział, że wiersz „namiętnie odzwierciedla emocjonalne przeżycia pokrzywdzonych z powodu okupacji ziem Azerbejdżanu przez Armenię. Nie zawiera żadnych odniesień do Iranu ”. Trzy północno-zachodnie prowincje Iranu - Azerbejdżan Zachodni, Azerbejdżan Wschodni i Ardabil - zamieszkuje głównie ludność etniczna Azerbejdżanu posługująca się językiem tureckim. Erdogan odwiedził Baku i wziął udział w paradzie, aby uczcić niedawne porozumienie o zawieszeniu broni, które umożliwiło Azerbejdżanowi odzyskanie kontroli nad rozległymi obszarami Górskiego Karabachu i okolicznych ziem w konflikcie z Armenią.

„Nie można zapominać, że Turcja solidaryzowała się z państwem i ludem irańskim, pomimo ryzyka konieczności znoszenia presji międzynarodowej w trudnych dla Iranu czasach” - powiedział Altun w swoim oświadczeniu. Teheran i Ankara utrzymywały głównie serdeczne stosunki, pomimo walki po przeciwnych stronach konfliktów regionalnych, takich jak wojna w Syrii, i surowych sankcji handlowych USA wobec Iranu. Irański minister spraw zagranicznych Zarif podkreślił znaczenie przyjaznych stosunków między dwoma sąsiadami w rozmowie telefonicznej ze swoim tureckim odpowiednikiem w sobotę.

 

zrodlo:apnews

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...