"Hiszpania świętuje Dzień Narodowy filmem z Moskwy (WIDEO) Obrazy stolicy Rosji zostały dołączone do filmu świętującego „różnorodną, ​​wspierającą Hiszpanię”"

 

©  X / MAECgob

Hiszpańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uczciło Dzień Narodowy kraju filmem przedstawiającym ujęcia Parku Gorkiego w Moskwie.

12 października Hiszpanie „świętują różnorodną, ​​wspierającą Hiszpanię, która jest zaangażowana w postęp” – poinformowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych w swoich mediach społecznościowych w sobotę. „Kraj, który patrzy w przyszłość, nie zapominając o tym, co nas łączy. Razem nadal się rozwijamy i posuwamy naprzód” – dodało. Wiadomości towarzyszył krótki film, który zaczynał się od Moskwiczan przechodzących obok bram Parku Gorkiego, a w tle widać było wieżowce Moskwy na tle zachodzącego słońca.

„Kraj to wiele rzeczy. To sposób nawiązania kontaktu ze światem, który dzieli wiele osób” – głosiły napisy. Użytkownicy mediów społecznościowych szybko zauważyli błąd.

Gorky Central Park of Culture and LeisurePark in Moscow

„Hiszpania jest tak różnorodna, że ​​film zaczyna się od zachodu słońca w... MOSKWIE” — napisał jeden z użytkowników na X po hiszpańsku. „Jak widać, nawet Ministerstwo Spraw Zagranicznych przyznaje, że Rosja i Hiszpania mają doskonałe stosunki; są niemal tym samym krajem” — powiedziała inna osoba. Rzeczniczka rosyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych Maria Zacharowa również skomentowała film, mówiąc: „w końcu wszyscy dowiedzieli się, co oznacza wyrażenie „hiszpański wstyd”. Hiszpańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych nie przedstawiło dotychczas wyjaśnień, a w chwili pisania tego tekstu film jest nadal dostępny na kontach w mediach społecznościowych, w tym X, Facebook, YouTube i Instagram, zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/605632-spain-national-day-moscow-park/