"Szwajcaria wydali setki rosyjskich naukowców – media CERN zakończy umowę o współpracy z Moskwą 1 grudnia, donosi czasopismo Nature"

 

ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Akcelerator liniowy Linac 4 w ośrodku CERN w Meyrin w Szwajcarii, 9 maja 2017 r. © Global Look Press / Xu Jinquan

Setki rosyjskich badaczy pracujących w laboratorium fizyki cząstek elementarnych CERN w Szwajcarii będzie musiało opuścić ten alpejski kraj pod koniec tego roku, poinformował w środę dziennik Nature.

Europejska Organizacja Badań Jądrowych (CERN) planuje zakończyć umowę o współpracy z Rosją 1 grudnia, zakazując wszystkim naukowcom związanym z tym krajem wstępu na swoje tereny, poinformował dziennik.

Naukowcy zostaną również pozbawieni wszelkich francuskich lub szwajcarskich zezwoleń na pobyt, które obecnie posiadają, zgodnie z raportem. CERN ogłosiło swoje plany zerwania kontaktów z rosyjskimi specjalistami na początku tego roku. Zdecydowała się nie przedłużać umowy o współpracy z Rosją w grudniu 2023 r.

Obowiązująca umowa wygasa 30 listopada.

W marcu szef ds. relacji z mediami CERN powiedział, że organizacja nadal ma „mniej niż 500 specjalistów nadal związanych z jakąkolwiek rosyjską organizacją”, dodając, że żaden z nich nie będzie mógł pracować w CERN po wygaśnięciu umowy. Organizacja rozpoczęła współpracę z ZSRR już w 1955 r., chociaż ani Związek Radziecki, ani Rosja nigdy nie były pełnoprawnymi członkami.

Rosja złożyła wniosek o członkostwo stowarzyszone w 2012 r., ale wycofała wniosek sześć lat później i od tego czasu posiada status obserwatora. W marcu 2022 r. CERN zawiesił ten status obserwatora w odpowiedzi na rozpoczęcie rosyjskiej operacji wojskowej na Ukrainie. Rosja wsparła finansowo organizację i pomogła zbudować Wielki Zderzacz Hadronów, największy i najpotężniejszy akcelerator cząstek na świecie, który osiągnął swoje pierwsze zderzenia w 2010 roku.

Zderzacz pozwolił naukowcom potwierdzić istnienie bozonu Higgsa, cząstki, która nadaje masę innym cząstkom, takim jak elektrony i kwarki. Utrata rosyjskiego wkładu w zaplanowaną na 2029 rok modernizację zderzacza o wysokiej intensywności będzie kosztować CERN 40 milionów franków szwajcarskich (47 milionów dolarów), zgodnie z Nature.

Zerwanie więzi z Rosją będzie również oznaczać niepowodzenie w badaniach naukowych, powiedział Nature Hannes Jung, fizyk cząstek elementarnych z Niemieckiego Synchrotronu Elektronowego w Hamburgu, który również współpracuje z CERN. „Pozostawi to lukę. Myślę, że to złudzenie wierzyć, że można to tak łatwo załatać przez innych naukowców”, powiedział Jung, który jest również członkiem Science4Peace Forum, grupy, która prowadzi kampanię przeciwko ograniczeniom w międzynarodowej współpracy naukowej. Oczekuje się, że CERN będzie nadal współpracować ze Wspólnym Instytutem Badań Jądrowych (JINR), międzyrządowym ośrodkiem badawczym położonym niedaleko Moskwy, który obsługuje własny, choć mniejszy, zderzacz hadronów.

Organizacja argumentowała, że ​​jej umowa z JINR jest odrębna od umowy z państwem rosyjskim.

Decyzja o kontynuacji spotkała się jednak z potępieniem ze strony Ukrainy, która jest członkiem stowarzyszonym CERN.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/604402-switzerland-expel-russian-scientists/