środa, 27 grudnia 2023

"USA przeprowadzają ataki powietrzne w Iraku .Prezydent Joe Biden nakazał ataki na oddział Hezbollahu po tym, jak żołnierze amerykańscy zostali ranni w ataku dronów"

Siły amerykańskie przeprowadziły naloty na bojowników Kataib Hezbollah w Iraku po tym, jak obwinili tę grupę za atak dronów, w wyniku którego rannych zostało trzech amerykańskich żołnierzy w regionie kurdyjskim w tym kraju.


US launches airstrikes in Iraq

Centralne Dowództwo USA (CENTCOM) poinformowało w oświadczeniu, że ataki powietrzne rozpoczęły się w poniedziałek wieczorem na trzy obiekty wykorzystywane przez oddział Hezbollahu.

Operacja była odpowiedzią na liczne ataki na wojska amerykańskie w Iraku i Syrii, w tym atak drona, który miał miejsce wcześniej w poniedziałek w bazie lotniczej Erbil w irackim regionie kurdyjskim. „Wczesne oceny wskazują, że te amerykańskie naloty zniszczyły wybrane obiekty i prawdopodobnie zabiły wielu bojowników Kataib Hezbollah” – stwierdził CENTCOM.

„Nic nie wskazuje na to, że katastrofa wpłynęła na życie kogokolwiek cywilnego.

Wojsko amerykańskie będzie nadal oceniać skuteczność tych ataków”. Jednak rząd iracki poinformował o 19 ofiarach, w tym rannych cywilów i zabitym członku służb bezpieczeństwa.

Biuro premiera Mohammeda Shia al-Sudaniego potępiło naloty jako „wyraźnie wrogi, niekonstruktywny akt, który nie służy długoterminowym wspólnym interesom”. Dodała, że ataki „naruszają suwerenność Iraku i są uważane za niedopuszczalne bez względu na okoliczności i uzasadnienie”. Od czasu rozpoczęcia wojny Izrael-Hamas w październiku amerykańskie cele w Iraku i siły amerykańskie nielegalnie okupujące Syrię stały się celem licznych ataków dronów i rakiet.

Jeden z żołnierzy rannych w poniedziałkowym ataku w Irbilu jest w stanie krytycznym. Odwetowe naloty USA miały „miać na celu pociągnięcie do odpowiedzialności elementów bezpośrednio odpowiedzialnych za ataki na siły koalicyjne w Iraku i Syrii oraz ograniczenie ich zdolności do kontynuowania ataków” – powiedział generał CENTCOM Michael Erik Kurilla. „Zawsze będziemy chronić nasze siły”. Rebelianci Houthi stacjonujący w Jemenie również przeprowadzili ataki na cele zachodnie w trakcie wojny między Izraelem a Hamasem, obierając za cel okręty wojenne i statki handlowe Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych na Morzu Czerwonym.

W zeszłym tygodniu Pentagon rozpoczął operację z Wielką Brytanią, Francją i innymi sojusznikami, aby pomóc zabezpieczyć ruch żeglugowy po tym, jak główne firmy transportowe skierowały swoje statki z regionu. Biden został poinformowany o ataku w Erbilu i możliwościach strajków odwetowych w poniedziałek, podczas gdy święta Bożego Narodzenia spędzał w rezydencji prezydenckiej w Camp David w Wirginii.

„Prezydent nie przywiązuje wyższego priorytetu niż ochrona amerykańskiego personelu służącego w niebezpieczeństwie” – stwierdziła w oświadczeniu rzeczniczka Rady Bezpieczeństwa Narodowego Białego Domu, Adrienne Watson.

„Jeśli ataki te będą kontynuowane, Stany Zjednoczone będą działać w wybranym przez nas czasie i w wybrany przez nas sposób”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/589725-us-airstrikes-target-hezbollah-iraq-affiliate/

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...