LONDYN (AP) - Policja w Irlandii Północnej zaapelowała o spokój po tym, jak funkcjonariusze zostali zaatakowani bombami benzynowymi, a samochody zostały podpalone podczas drugiej nocy niepokojów.
Zamaskowani lojaliści są widoczni po porwaniu i podpaleniu samochodu na rondzie Cloughfern w Newtownabbey w Belfaście, w Irlandii Północnej, w sobotę 3 kwietnia 2021 r. Zamaskowani mężczyźni rzucali bomby z benzyną i porwali samochody w rejonie lojalistów na północ od Belfastu. Lojaliści i związkowcy są źli z powodu porozumień handlowych po Brexicie, które, jak twierdzą, stworzyły bariery między Irlandią Północną a resztą Wielkiej Brytanii.opis zdjecia przetlumaczylaGR przez translator google (Peter Morrison / PA przez AP)
Według policji w Newtownabbey, dzielnicy na obrzeżach Belfastu, w sobotę wieczorem porwano trzy samochody i podpalono.
Dowódca okręgu północnego, główny superintendent, Davy Beck, powiedział, że 30 bomb benzynowych zostało rzuconych w oficerów w „zaaranżowanym ataku na policję”.
Mężczyzna przechodzi obok płonącego samochodu porwanego przez lojalistów na rondzie Cloughfern w Newtownabbey w Belfaście w Irlandii Północnej w sobotę 3 kwietnia 2021 roku. Zamaskowani mężczyźni rzucili bomby z benzyną i porwali samochody w rejonie lojalistów na północ od Belfastu. Lojaliści i związkowcy są źli z powodu porozumień handlowych po Brexicie, które, jak twierdzą, stworzyły bariery między Irlandią Północną a resztą Wielkiej Brytanii. opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google(Peter Morrison / PA przez AP)
47-letni mężczyzna został zatrzymany i przebywał w areszcie policyjnym.
W piątek wieczorem 27 policjantów zostało rannych, a osiem osób zostało aresztowanych podczas zamieszek w Belfaście i Londonderry. Policja stwierdziła, że znalazły się pod „ciągłym atakiem” dużej grupy młodych ludzi rzucających kamieniami, butelkami i fajerwerkami.
Federacja Policyjna w Irlandii Północnej wezwała do zaprzestania przemocy i stwierdziła, że niszczenie własnych społeczności „nie jest sposobem na protestowanie ani na upust”.
Samochód płonie po tym, jak został porwany przez lojalistów na rondzie Cloughfern w Newtownabbey, Belfast, Irlandia Północna, w sobotę 3 kwietnia 2021 r. Zamaskowani mężczyźni rzucali bomby z benzyną i porywali samochody w rejonie lojalistów na północ od Belfastu. Lojaliści i związkowcy są źli z powodu porozumień handlowych po Brexicie, które, jak twierdzą, stworzyły bariery między Irlandią Północną a resztą Wielkiej Brytanii. opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google(Peter Morrison / PA przez AP)
Napięcia wzrosły, gdy niektórzy członkowie ustawodawstwa Irlandii Północnej usiłowali potępić dwa tuziny polityków z irlandzkiej republikańskiej partii Sinn Fein, którzy uczestniczyli w czerwcowym pogrzebie Bobby'ego Storeya, byłego szefa wywiadu irlandzkiej armii republikańskiej. Urzędnicy niedawno powiedzieli, że nie będą ścigać polityków za rzekome naruszenie ograniczeń dotyczących koronawirusa.
Wszystkie główne partie związkowe zażądały rezygnacji szefa policji w Irlandii Północnej z powodu kontrowersji, twierdząc, że stracił zaufanie ich społeczności.
Policja Irlandii Północnej zostaje zaatakowana przez lojalistów na rondzie Cloughfern w Newtownabbey, Belfast, Irlandia Północna, w sobotę 3 kwietnia 2021 r. Zamaskowani mężczyźni rzucali bomby z benzyną i porywali samochody w rejonie lojalistów na północ od Belfastu. Lojaliści i związkowcy są źli z powodu porozumień handlowych po Brexicie, które, jak twierdzą, stworzyły bariery między Irlandią Północną a resztą Wielkiej Brytanii.opis zdjecia przetlumaczyla GR przez translator google (Peter Morrison / PA przez AP)
Pierwsza minister Irlandii Północnej, Arlene Foster, wezwała młodych ludzi, aby „nie dawali się wciągnąć w nieporządek” i powstrzymywali się od atakowania policji.
przetlumaczono przez GR translator google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz