JAKARTA, Indonezja (AP) - Przywódcy Azji Południowo-Wschodniej zażądali natychmiastowego zaprzestania zabójstw i uwolnienia więźniów politycznych w Birmie podczas nagłego szczytu w sobotę z udziałem jej głównego generała i przywódcy puczu, który według premiera Malezji nie odrzucił ich wprost.
Przywódcy Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej powiedzieli także generałowi seniorowi Min Aung Hlaingowi podczas dwugodzinnych rozmów w Dżakarcie, że dialog między rywalizującymi stronami w Birmie powinien zostać natychmiast rozpoczęty, z pomocą wysłanników ASEAN.
„Sytuacja w Myanmarze jest nie do przyjęcia i nie powinna być kontynuowana. Należy powstrzymać przemoc, natychmiast przywrócić demokrację, stabilność i pokój w Birmie ”- powiedział prezydent Indonezji Joko Widodo podczas spotkania. „Interesy ludności Myanmaru zawsze muszą być priorytetem”.
Według kilku niezależnych danych, codzienne strzelaniny policji i żołnierzy od zamachu stanu z 1 lutego zabiły ponad 700 pokojowych demonstrantów i osób postronnych.
Wiadomości przekazane Min Aung Hlaing były niezwykle dosadne i mogły być postrzegane jako naruszenie fundamentalnej zasady konserwatywnego bloku 10 państw, zabraniającej państwom członkowskim wtrącania się w swoje sprawy. Ale malezyjski premier Muhyiddin Yassin powiedział, że polityka nie powinna prowadzić do bezczynności, jeśli sytuacja wewnętrzna „zagraża pokojowi, bezpieczeństwu i stabilności ASEAN i całego regionu”, a międzynarodowa wrzawa domaga się zdecydowanych działań.
„Ze strony społeczności międzynarodowej istnieje ogromne oczekiwanie, w jaki sposób ASEAN podchodzi do kwestii Myanmaru. Presja rośnie ”- powiedział Muhyiddin. Obecny przewodniczący ASEAN, premier Brunei Hassanal Bolkiah i sekretarz generalny bloku powinni mieć dostęp do Mjanmy, aby spotkać się z rywalizującymi stronami, zachęcić do dialogu i przedstawić „uczciwą i bezstronną obserwację” - powiedział.
Taki dialog polityczny „może mieć miejsce tylko w przypadku szybkiego i bezwarunkowego uwolnienia więźniów politycznych” - powiedział premier Malezji.
Formalne oświadczenie wydane przez ASEAN za pośrednictwem Brunei po szczycie zawierało bardziej subtelny zarys żądań sześciu głów państw i trzech ministrów spraw zagranicznych. Poprosił o „natychmiastowe zaprzestanie przemocy w Myanmarze” i wezwał wszystkie strony do „zachowania jak największej powściągliwości”, ale pominął żądanie natychmiastowego uwolnienia więźniów politycznych, wyrażone przez Widodo i innych przywódców. Powiedział, że ASEAN zapewni pomoc humanitarną dla Myanmaru.
Na konferencji prasowej pod koniec soboty Muhyiddin powiedział, że Min Aung Hlaing powiedział przywódcom ASEAN, że znajdzie sposób na rozwiązanie problemu i zgodził się, że przemoc musi się skończyć.
„Nasze propozycje zostałyby przyjęte, generał w swojej odpowiedzi nie odrzucił (ich)” - powiedział Muhyiddin - „To bardzo obiecujący postęp”.
Zapytany o odpowiedź Min Aung Hlaing na żądanie zaprzestania przemocy, Muhyiddin powiedział, że przywódcy ASEAN starali się nie oskarżać jego strony zbytnio, ponieważ „nie obchodzi nas, kto ją powoduje, po prostu podkreśliliśmy, że przemoc musi się skończyć”.
„Dla niego to druga strona powoduje problemy” - powiedział Muhyiddin. „Jeśli tak jest, mamy nadzieję, że znajdzie sposób, aby temu zapobiec, jeszcze zanim przedstawiciele ASEAN udadzą się do Myanmaru”.
Muhyiddin zaprzeczył również zarzutom, że ASEAN nie zrobił wystarczająco dużo, aby zaradzić kryzysowi.
„Jesteśmy zaniepokojeni tym, co się dzieje, podjęliśmy kroki i podjęliśmy decyzje” - powiedział. „Najlepsze jest to, że jest przedstawiciel Myanmaru, który mówi, że jest gotów przyjąć tam naszego przedstawiciela”.
To był pierwszy raz, kiedy Min Aung Hlaing opuścił Birmę od czasu zamachu stanu, po którym nastąpiło aresztowanie Aung San Suu Kyi i wielu innych przywódców politycznych.
Krytycy powiedzieli, że decyzja ASEAN o spotkaniu z przywódcą puczu była nie do przyjęcia i była równoznaczna z legitymizacją obalenia i śmiercionośnej rozprawy, która po nim nastąpiła. Państwa ASEAN zgodziły się spotkać Min Aung Hlaing, ale nie traktowały go ani nie zwracały się do niego jako do głowy państwa Mjanmy podczas szczytu, powiedział Associated Press jeden z południowo-wschodnich dyplomatów pod warunkiem zachowania anonimowości z powodu braku uprawnień do publicznego omawiania tej kwestii.
Rozbieżne więzi wielu członków ASEAN z Chinami lub Stanami Zjednoczonymi, wraz z fundamentalną polityką nieingerencji w swoje sprawy i podejmowanie decyzji w drodze konsensusu, utrudniały blokowi szybkie radzenie sobie z kryzysami.
Jednak pod presją Zachodu grupa walczyła o zajęcie bardziej zdecydowanego stanowiska w kwestiach, ale zachowała podejście niekonfrontacyjne.
Amnesty International z siedzibą w Londynie wezwała Indonezję i inne państwa ASEAN do zbadania sprawy Min Aung Hlaing w sprawie „wiarygodnych zarzutów odpowiedzialności za zbrodnie przeciwko ludzkości w Myanmarze”. Jako państwo będące stroną konwencji ONZ przeciwko torturom, Indonezja ma prawny obowiązek ścigania lub ekstradycji podejrzanego sprawcy na swoim terytorium, powiedział.
Indonezyjska policja rozproszyła dziesiątki protestujących sprzeciwiających się zamachowi stanu i wizycie przywódcy junty.
Przywódcy Tajlandii i Filipin opuścili szczyt, aby poradzić sobie z epidemiami koronawirusa w domu. Laos również odwołał w ostatniej chwili. Szczyt twarzą w twarz jest pi
erwszym od ponad roku prowadzonym przez przywódców ASEAN.
Oprócz Mjanmy blok regionalny obejmuje Brunei, Kambodżę, Indonezję, Laos, Malezję, Filipiny, Singapur, Tajlandię i Wietnam.
___
W raporcie udział wzięli dziennikarze Associated Press Jim Gomez z Manili na Filipinach, Eileen Ng z Kuala Lumpur w Malezji oraz Kiko Rosario i Grant Peck z Bangkoku.
Przetlumaczyla GR przez translatorgoogle
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz