wtorek, 27 kwietnia 2021

"Najwyższy dyplomata Iranu chwali wysiłki Iraku jako regionalnego pośrednika"

 BAGHDAD (AP) - minister spraw zagranicznych Iranu pochwalił w poniedziałek wysiłki Bagdadu mające na celu wzmocnienie stabilności w regionie, wyrażając nadzieję, że doprowadzą one do „większej liczby negocjacji i porozumień” w regionie.



Mohammad Javad Zarif przemawiał do reporterów podczas wizyty w stolicy Iraku, w której na początku tego miesiąca odbyła się pierwsza runda bezpośrednich rozmów między regionalnymi rywalami Arabii Saudyjskiej i Iranu . Rozmowy zasygnalizowały możliwą deeskalację po latach wrogości, które często przenosiły się na sąsiednie kraje i co najmniej jedną wciąż szalejącą wojnę.

Zarif złożył również kondolencje Iranu po ogromnym pożarze szpitala w Bagdadzie dla pacjentów z koronawirusem w weekend, w którym zginęły 82 osoby. Urzędnicy powiedzieli, że pożar, który również zranił 110 osób, został wywołany przez eksplodującą butlę z tlenem.

Rijad próbuje zakończyć wieloletnią wojnę w Jemenie przeciwko wspieranym przez Iran rebeliantom Huti, którzy coraz częściej wystrzeliwują pociski i ładowane bombami drony w królestwo, aby namierzyć kluczowe miejsca i infrastrukturę naftową. Zakończenie tej wojny może być kartą przetargową dla Irańczyków, którzy szukają sankcji w rozmowach nuklearnych w Wiedniu.

„Z zadowoleniem przyjmujemy istotną rolę Iraku w regionie i mamy nadzieję, że dzień po dniu wzmocni rolę Iraku w zakresie stabilności regionu” - powiedział Zarif podczas wspólnej konferencji prasowej ze swoim irackim odpowiednikiem Fouadem Husseinem.

„Dziękujemy rządowi irackiemu za jego wysiłki” - powiedział Zarif, nie potwierdzając, że rozmowy saudyjsko-irańskie rzeczywiście toczyły się w Iraku. „Mamy nadzieję, że te wysiłki zaowocują większą liczbą negocjacji i porozumień w regionie”.

Zarif dodał, że wszystkie zagraniczne mocarstwa ostatecznie odejdą, ale „zostaniemy tutaj i powinniśmy opierać nasze stosunki na dobrym sąsiedztwie, bez ingerencji i wzajemnym szacunku”.

Irak, który ma powiązania zarówno ze Stanami Zjednoczonymi, jak i Iranem, często ponosił ciężar rywalizacji saudyjsko-irańskiej.

Hussein powiedział, że polityka zagraniczna Iraku polega na budowaniu „zrównoważonych relacji ze wszystkimi i spokoju”.

Ani Iran, ani Arabia Saudyjska nie potwierdziły, że rozmowy miały miejsce, chociaż irańscy urzędnicy wspominali o nich i witali je z zadowoleniem.

Relacje irańsko-saudyjskie znacznie się pogorszyły w 2016 r., Kiedy Rijad usunął swoich dyplomatów po tym, jak protestujący zaatakowali ambasadę królestwa w Teheranie i konsulat w Meszhedu w odwecie za egzekucję szyickiego duchownego Nimra al-Nimra. Te stanowiska pozostały zamknięte. W tamtym czasie Irak zaoferował się jako potencjalny mediator między dwoma krajami.

Podczas swojej wizyty w Iraku Zarif ma spotkać się z najwyższymi urzędnikami, odwiedzić święte szyickie miasto Nadżaf, a także region kurdyjski na północy.

Wizyta zbiegła się z burzą ogniową w Iranie, wywołaną przez wyciekłe nagranie, w którym Zarif przemawiał w wywiadzie dla znanego ekonomisty. Zarif nie odpowiadał na pytania dziennikarzy po wygłoszeniu krótkiego oświadczenia w Bagdadzie i nie odniósł się do tej kwestii.

Przetlumaczyla GR przez translator google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"W wieku 73 lat zmarł Siergiej Iwanow, wieloletni bliski współpracownik Władimira Putina Były rosyjski minister obrony był niegdyś powszechnie postrzegany jako potencjalny kandydat na następcę obecnego prezydenta."

Updated 26 Jun, 2026 22:25 Były minister obrony Rosji Siergiej Iwanow. © Sputnik / Władimir Astapkowicz W piątek rzecznik Kremla Dmitrij Pie...