wtorek, 27 kwietnia 2021

"Najwyższy dyplomata Iranu chwali wysiłki Iraku jako regionalnego pośrednika"

 BAGHDAD (AP) - minister spraw zagranicznych Iranu pochwalił w poniedziałek wysiłki Bagdadu mające na celu wzmocnienie stabilności w regionie, wyrażając nadzieję, że doprowadzą one do „większej liczby negocjacji i porozumień” w regionie.



Mohammad Javad Zarif przemawiał do reporterów podczas wizyty w stolicy Iraku, w której na początku tego miesiąca odbyła się pierwsza runda bezpośrednich rozmów między regionalnymi rywalami Arabii Saudyjskiej i Iranu . Rozmowy zasygnalizowały możliwą deeskalację po latach wrogości, które często przenosiły się na sąsiednie kraje i co najmniej jedną wciąż szalejącą wojnę.

Zarif złożył również kondolencje Iranu po ogromnym pożarze szpitala w Bagdadzie dla pacjentów z koronawirusem w weekend, w którym zginęły 82 osoby. Urzędnicy powiedzieli, że pożar, który również zranił 110 osób, został wywołany przez eksplodującą butlę z tlenem.

Rijad próbuje zakończyć wieloletnią wojnę w Jemenie przeciwko wspieranym przez Iran rebeliantom Huti, którzy coraz częściej wystrzeliwują pociski i ładowane bombami drony w królestwo, aby namierzyć kluczowe miejsca i infrastrukturę naftową. Zakończenie tej wojny może być kartą przetargową dla Irańczyków, którzy szukają sankcji w rozmowach nuklearnych w Wiedniu.

„Z zadowoleniem przyjmujemy istotną rolę Iraku w regionie i mamy nadzieję, że dzień po dniu wzmocni rolę Iraku w zakresie stabilności regionu” - powiedział Zarif podczas wspólnej konferencji prasowej ze swoim irackim odpowiednikiem Fouadem Husseinem.

„Dziękujemy rządowi irackiemu za jego wysiłki” - powiedział Zarif, nie potwierdzając, że rozmowy saudyjsko-irańskie rzeczywiście toczyły się w Iraku. „Mamy nadzieję, że te wysiłki zaowocują większą liczbą negocjacji i porozumień w regionie”.

Zarif dodał, że wszystkie zagraniczne mocarstwa ostatecznie odejdą, ale „zostaniemy tutaj i powinniśmy opierać nasze stosunki na dobrym sąsiedztwie, bez ingerencji i wzajemnym szacunku”.

Irak, który ma powiązania zarówno ze Stanami Zjednoczonymi, jak i Iranem, często ponosił ciężar rywalizacji saudyjsko-irańskiej.

Hussein powiedział, że polityka zagraniczna Iraku polega na budowaniu „zrównoważonych relacji ze wszystkimi i spokoju”.

Ani Iran, ani Arabia Saudyjska nie potwierdziły, że rozmowy miały miejsce, chociaż irańscy urzędnicy wspominali o nich i witali je z zadowoleniem.

Relacje irańsko-saudyjskie znacznie się pogorszyły w 2016 r., Kiedy Rijad usunął swoich dyplomatów po tym, jak protestujący zaatakowali ambasadę królestwa w Teheranie i konsulat w Meszhedu w odwecie za egzekucję szyickiego duchownego Nimra al-Nimra. Te stanowiska pozostały zamknięte. W tamtym czasie Irak zaoferował się jako potencjalny mediator między dwoma krajami.

Podczas swojej wizyty w Iraku Zarif ma spotkać się z najwyższymi urzędnikami, odwiedzić święte szyickie miasto Nadżaf, a także region kurdyjski na północy.

Wizyta zbiegła się z burzą ogniową w Iranie, wywołaną przez wyciekłe nagranie, w którym Zarif przemawiał w wywiadzie dla znanego ekonomisty. Zarif nie odpowiadał na pytania dziennikarzy po wygłoszeniu krótkiego oświadczenia w Bagdadzie i nie odniósł się do tej kwestii.

Przetlumaczyla GR przez translator google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Polska grozi aresztowaniem Netanjahu w Auschwitz Warszawa musi podporządkować się decyzjom Międzynarodowego Trybunału Karnego, powiedział wiceminister spraw zagranicznych"

  Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. ©  Sean Gallup/Getty Images Premier Izraela Benjamin Netanjahu zostanie areszto...