Prezydent Joe Biden powiedział, że cyberatak, który sparaliżował dostawy paliwa do Stanów Zjednoczonych, nie był dziełem Rosji. Biden w dezorientacji stwierdził następnie, że Rosja ponosi „pewną odpowiedzialność” za atak.
Atak ransomware w piątek zamknął rurociąg benzyny i oleju napędowego biegnący 5500 mil wzdłuż całego wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Obsługiwana przez Colonial Pipeline Company, życiowa arteria paliwowa normalnie przepływa 100 milionów galonów dziennie z Teksasu do Nowego Jorku. Administracja Bidena odpowiedziała, powołując się na uprawnienia awaryjne, umożliwiające kierowcom ciężarówek transport większej ilości paliwa, podczas gdy handlowcy próbowali importować paliwo drogą morską z Europy.
RÓWNIEŻ NA RT.COMZgłoszony cyberatak na główny rurociąg w USA powoduje wzrost cen ropy i benzynyOdnosząc się do poniedziałkowego ataku, Biden początkowo rzucił zimną wodę na twierdzenia o rosyjskim zaangażowaniu, zamiast tego obwiniając „międzynarodowych przestępców”.
„Jak dotąd nie ma dowodów od naszych ludzi wywiadu, że Rosja jest w to zamieszana” - powiedział dziennikarzom Biden. Jednak poszedł za tym stwierdzeniem, mówiąc, że używane oprogramowanie ransomware „znajduje się w Rosji”, a zatem Rosja ma „pewną odpowiedzialność, aby sobie z tym poradzić”.
PRZEŁAMANIE: Pres. Biden mówi, że „Rosja nie ma dowodów” stojących za atakiem rurociągu kolonialnego. „Chociaż istnieją dowody na to, że oprogramowanie ransomware tego aktora znajduje się w Rosji. pic.twitter.com/8jcqIk8dH3
- Breaking911 (@ Breaking911) 10 maja 2021 r
Pogłoski o rosyjskim zaangażowaniu podsycało w weekend kilka głównych mediów, po tym jak wyszło na jaw, że za atak odpowiada „DarkSide”, organizacja przestępcza hakerska, która według anonimowych źródeł CNN ma siedzibę w „rosyjskojęzycznym kraju”. W krótkim oświadczeniu w poniedziałek FBI potwierdziło, że „oprogramowanie ransomware DarkSide jest odpowiedzialne za naruszenie bezpieczeństwa sieci Colonial Pipeline”.
Inne media skorzystały z okazji, aby powiązać hakerów z rosyjskim rządem, „czy pracują dla państwa, czy nie”, jak powiedział jeden z konsultantów ds. Cyberbezpieczeństwa z NBC.
Osoby atakujące ransomware zazwyczaj szyfrują dane firmy, blokując firmie dostęp do jej własnych systemów do czasu zapłacenia okupu. Nadal nie jest jasne, czy Colonial Pipeline Company zamierza płacić swoim hakerom. Przemawiając na tej samej konferencji prasowej Białego Domu w poniedziałek, Anne Neuberger, zastępca doradcy ds. Bezpieczeństwa narodowego ds. Cyberprzestrzeni, powiedziała, że decyzja, czy zapłacić, czy nie, „jest decyzją sektora prywatnego, a administracja nie udzieliła obecnie dalszych porad. ”Biden powiedział, że omówi atak z prezydentem Rosji Władimirem Putinem, gdy para spotka się twarzą w twarz. Chociaż termin spotkania wciąż jest wytarty, Biden wcześniej wyraził przekonanie, że spotka się ze swoim rosyjskim odpowiednikiem gdzieś w czerwcu, być może podczas wizyty Bidena w Europie na szczycie G-7 w tym miesiącu.
Colonial powiedział w poniedziałek, że pracuje nad „powrotem do służby w stopniowym podejściu”. Od niedzieli usługa została przywrócona tylko do kilku małych „bocznych linii”, z czterema „głównymi liniami” nadal wyłączonymi. Ciągła przerwa w dostawie wzbudziła obawy, że ceny gazu mogą wzrosnąć o ponad 3 dolary za galon. Od poniedziałku średnia krajowa cena za galon benzyny wynosiła 2,97 USD, co stanowi 60% wzrost w porównaniu z rokiem temu, kiedy pandemia koronawirusa stłumiła ceny.
Przetlumaczyla GR przez translator google
zrodlo:https://www.rt.com/usa/523420-biden-colonial-pipeline-russia-responsiblity/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz