UTOR: TYLER DURDEN
Miliony Brytyjczyków, którzy wcześniej czuli się finansowo "komfortowo", odczuwają upał z powodu przyspieszającej inflacji, rekordowych rachunków za energię i podwyżek podatków, które rozpoczynają się w tym roku.
Według Banku Anglii paląca inflacja spowoduje największy spadek dochodu do dyspozycji od 30 lat, po skorygowaniu o inflację.
W kwietniu rachunki za energię w Wielkiej Brytanii mają wzrosnąć o 54% do około 2000 funtów (2 723 USD) rocznie na gospodarstwo domowe. Podczas gdy część z nich zostanie zrekompensowana przez nadzwyczajne wsparcie rządowe - a zabezpieczenie społeczne również wzrośnie, będzie to na tle rosnących stóp procentowych według Reutersa.
"Naraz jest po prostu za dużo" - powiedziała 38-letnia opiekunka Nicola Frape, która skuli się pod kocami ze swoją 14-letnią córką, aby oszczędzać ciepło, i ma ograniczone podróże z powodu ceny gazu. "Presja będzie jeszcze gorsza w kwietniu" - dodała.
Wraz z odbiciem gospodarek na całym świecie po blokadach związanych z koronawirusem, ceny wszystkiego, od żywności i ubrań po fryzury i czynsze, a także energię, idą w górę, napędzane przez odradzający się popyt i niedobory z powodu zakłóceń w łańcuchu dostaw.
Dokładne krajowe porównania zmian w standardzie życia są trudne do dokonania, ale obawy o inflację pojawiają się jako duży czynnik w wyborach, w tym w wyścigu prezydenckim we Francji w kwietniu i wyborach uzupełniających w USA w listopadzie. -Reuters
Lutowe badanie wykazało, że liczba osób doświadczających braku bezpieczeństwa żywnościowego była o 20% wyższa w styczniu niż w poprzednich sześciu miesiącach.
Spadek poziomu życia dużej części populacji Wielkiej Brytanii skłonił kanclerza Rishi Sunaka w zeszłym tygodniu do ogłoszenia pakietu o wartości 9 miliardów funtów, aby pomóc gospodarstwom domowym w trudnej sytuacji.
Tego samego dnia regulator energetyki Ofgem ogłosił 54-procentowy wzrost rachunków za energię, a Bank Anglii podniósł stopy procentowe z 0,25 proc. do 0,5 proc. Ostrzegł, że inflacja może osiągnąć 7,25 procent do kwietnia, grożąc ograniczeniem siły nabywczej ludzi, ponieważ planowany wzrost składek na ubezpieczenie społeczne zmniejsza ich wynagrodzenie za dom.
W styczniu inflacja cen konsumpcyjnych w Wielkiej Brytanii osiągnęła poziom 5,5% r/r, najwyższy od 1992 roku. W kwietniu ma osiągnąć 7%, w którym to momencie BoE uważa, że może zacząć zwalniać. To powiedziawszy, spodziewają się również, że za rok będzie to powyżej 5%.
W Stanach Zjednoczonych "oficjalna" inflacja wynosi na północ od 7% - najwyższa od początku lat 1980.
Według think tanku National Institute of Economic and Social Research, połączenie kwietniowej podwyżki podatku od wynagrodzeń z inflacją może spowodować 30-procentowy wzrost nędzy w całej Wielkiej Brytanii.
Szalejąca inflacja w Wielkiej Brytanii spowodowała gwałtowny wzrost rządowych stóp procentowych - osiągając 6,1 miliarda funtów w zeszłym miesiącu, najwyższą kwotę w styczniu od początku rekordów w kwietniu 1997 roku i wzrost z 4,5 miliarda funtów w zeszłym roku, donosi BBC.
Płatności są powiązane z miarą inflacji indeksu cen detalicznych (RPI), która w styczniu osiągnęła 7,8%.
Styczniowe płatności odsetkowe były jednak poniżej rekordowego poziomu 9 miliardów funtów w czerwcu ubiegłego roku.
Paul Johnson, dyrektor Instytutu Studiów Fiskalnych, powiedział BBC, że warto zauważyć, że "ogólne płatności odsetkowe przez rząd są nadal na wyjątkowo niskim poziomie", mimo że poziom zadłużenia Wielkiej Brytanii jest najwyższy od 60 lat. -BBC
Tymczasem między kwietniem a wrześniem 2021 r. dostawy banków żywności wzrosły o 11% w porównaniu z tym samym okresem w 2019 r., Osiągając jeden z najwyższych poziomów w historii w grudniu. W jednym z banków żywności w zachodnim Londynie, Dad's House, niektórzy z byłych darczyńców organizacji charytatywnej są teraz odbiorcami wsparcia.
"Muszę płacić rachunki" - powiedziała Jackie Gordon, lat 52. "Mam zaległości z czynszem i nie chcę zostać eksmitowany."
Rebecca McDonald, starszy ekonomista w Joseph Rowntree Foundation, powiedziała, że ten rok prawdopodobnie pozostawi trwały ślad na biedniejszych gospodarstwach domowych, niezależnie od tego, co zrobi inflacja.
"Będzie to kwestia znacznie bardziej długoterminowa, ponieważ ten rok będzie niezwykle trudny" - powiedziała, dodając, że wiele rodzin, które wcześniej były w dobrej kondycji finansowej, prawdopodobnie popadnie w długi w tym roku.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.zerohedge.com/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz