Rząd ujawnił, że pierwsze dziewięć grup powinno się szczepionki Covid przed 6 maja
Harmonogram pojawił się, gdy gabinet potwierdził, że wybory lokalne mogą się odbyć w Anglii w tym dniu
Ministrowie opracowują „wstępne” plany łagodnego złagodzenia przepisów, aby umożliwić organizowanie zgromadzeń plenerowych wiosną
Propozycje zezwalające na mieszanie na dopływy finansowe dodatkowe, że wirusowi jest czy pozycja na zewnątrz
W planach premiera przewidziano również terminy dla sklepów i pubów niepotrzebnych, które zostały zamknięte
Boris Johnson stoi dziś w obliczu królewskiej bitwy o zamknięcie, ponieważ Torysi żądają, aby wszystkie krawężniki zostały zniesione w maju, kiedy zaszczepione są osoby w wieku powyżej 50 lat - ale modelowanie SAGE sugerowało, że nawet wolniejsze łagodzenie może oznaczać 130 000 więcej zgonów.
Premier znajduje się pod ponowną presją, aby przyspieszyć ponowne otwarcie kraju po tym, jak rząd przypadkowo ujawnił, że dziewięć głównych grup - około 32 miliony ludzi - powinno zostać objętych do wiosny.
Ministrowie wcześniej odmówili potwierdzenia kalendarza, ale gabinet podał to jako powód, dla którego wybory w Anglii mogą odbyć się 6 maja.
Starsi konserwatyści wykorzystali optymizm, by powtórzyć apele o szybkie odprężenie się w obawie przed ogromnym wpływem na edukację, gospodarkę i inne problemy zdrowotne. Mark Harper, który przewodniczy grupie Tory MP, sceptykiem Covid Recovery Group (CRG), powiedział: „Te dziewięć czołowych grup stanowi około 99 procent osób, które zmarły z powodu Covid i około 80 procent przyjęć do szpitali.
„Do tego momentu prawie niemożliwe będzie uzasadnienie wprowadzenia jakichkolwiek ograniczeń”.
Pan Johnson ma zamiar ujawnić swoją mapę drogową po zamknięciu pod koniec miesiąca, mając nadzieję, że po powrocie szkół od 8 marca będzie można pozwolić na mieszanie na zewnątrz, a bary i restauracje zwolnią się latem.
W dniu dzisiejszym pojawiło się wiele innych dobrych wiadomości, kiedy liczba R spadła poniżej krytycznego poziomu jeden, badania pokazujące, że szczepionka AstraZeneca wydaje się skuteczna przeciwko wariantowi Kent, a brytyjski regulator powiedział, że nie wykrywa znaczących skutków ubocznych. Kolejne 19,114 osób miało pozytywny wynik testu, o jedną trzecią mniej w ubiegły piątek, a ponura liczba codziennych zgonów spadła o 18 procent tydzień do tygodnia i wyniosła 1014.
Kolejne 484 596 dawek szczepionki podano w ciągu 24 godzin, utrzymując imponujące tempo - zaszczepiono teraz prawie 11 milionów osób.
Jednak konkurencyjne przyciągania, z którymi zmaga się pan Johnson, zostały podkreślone dzisiejszego popołudnia, gdy rząd opublikował surowe modele z zespołu prof. Neila Fergusona z Imperial College.
Rozpatrywany przez SAGE 14 stycznia, artykuł zakładał, że nastąpi stopniowe łagodzenie blokady między marcem a lipcem i ostrzegł, że `` gwałtowne zwiększenie '' szczepień do `` co najmniej '' 3 milionów dawek tygodniowo jest `` kluczowe, aby uniknąć przekroczenie pojemności szpitali krajowych po obecnej fali ”.
Rząd obecnie utrzymuje się na tym poziomie. Ale w raporcie dodano: „To nadal doprowadziłoby do dodatkowych 130 800 (103 200 - 167 600) zgonów od chwili obecnej do czerwca 2022 r.”.
Zespół Imperial zasugerował, że jego odkrycia oznaczają, że "może być konieczne rozważenie bardziej ostrożnego podejścia do stopniowego podnoszenia (środków blokujących) niż te, które przedstawiono w niniejszym raporcie".
Jednak modelowanie profesora Lockdown wydaje się opierać na założeniu, że około 50 000 pacjentów z Covid będzie w szpitalu do połowy lutego, zanim spadnie pod koniec miesiąca. W rzeczywistości liczba ta nigdy nie przekroczyła 40 000, a teraz już spadła do około 30 000.
W innym równie pesymistycznym badaniu przedłożonym SAGE ostrzegł, że krawężniki będą musiały obowiązywać co najmniej do września, w przeciwnym razie może nastąpić „znaczący” wzrost liczby infekcji, hospitalizacji i zgonów.
Niedatowane modelowanie, wykonane przez różnych epidemiologów SAGE z uniwersytetów w całym kraju, mówiło, że wysoce zaraźliwa odmiana Kent rozedrze niezaszczepioną populację latem, jeśli blokada zostanie całkowicie zniesiona.
Sekretarz zdrowia Matt Hancock potwierdził cel szczepień z maja podczas dzisiejszej wizyty na lotnisku Gatwick, chociaż podkreślił, że „wiele rzeczy musi pójść dobrze”. Ale podczas blokady wydał ostrożny ton, mówiąc, że jest „za wcześnie” na podejmowanie decyzji. „NHS wciąż znajduje się pod presją i wszyscy musimy zrobić trochę, aby liczba przypadków spadła” - powiedział.
W kolejny burzliwy dzień wydarzeń związanych z kryzysem koronawirusa:
- Potwierdzono, że wskaźnik koronawirusa R w Anglii jest poniżej jednego po raz pierwszy od lipca, powiedział dzisiaj SAGE, po raz pierwszy od sześciu miesięcy Naukowcy rządowi są pewni, że wybuch epidemii się zmniejsza;
- Ministrowie bronili planów „hotelu kwarantanny”, które nie zostały uruchomione do 15 lutego, mówiąc, że potrzebują „czasu na przygotowanie”;
- Rząd pracuje nad paszportami szczepionek, aby uratować letnie wakacje z Grecją, która, jak się uważa, jest gotowa znieść ograniczenia, jeśli ludzie mogą udowodnić, że otrzymali szczepionkę;
- Szczepionki Covid-19 wprowadzane na rynek w Wielkiej Brytanii są bezpieczne, a „przytłaczająca większość” podejrzewanych skutków ubocznych jest łagodna, powiedział regulator;
- Średni dzienny wskaźnik szczepień wzrósł do 430 532 w ciągu ostatnich siedmiu dni, co odpowiada ponad trzem milionom szczepień tygodniowo;
- Badanie wykazało, że Wielka Brytania może osiągnąć odporność stadną do lipca;
- Niektórzy ministrowie obawiają się, że plan premiera złagodzenia ograniczeń na poziomie krajowym spowolniłby ucieczkę Wielkiej Brytanii z zamknięcia;
- Ministerstwo Skarbu zostało zmuszone do zaprzeczenia doniesieniom, że Rishi Sunak jest sfrustrowany powolnym tempem wyjścia;
- Ministrowie zostali wezwani do „ponownego przemyślenia” decyzji o zamknięciu szkół do 8 marca po tym, jak Szkocja zapowiedziała, że otworzy je ponownie 22 lutego;
- Nowy szpital NHS mógłby nosić imię kapitana Sir Toma Moore'a;
- Szefowa Komisji Europejskiej, Ursula von der Leyen, znalazła się pod rosnącą presją z powodu słabnącego wdrażania szczepionek w UE, a niemiecka wicekanclerz podobno nazwała swoje wysiłki „naprawdę s ***”;
- Okazało się, że pasażerowie transportu publicznego w Londynie mogą być zobowiązani do noszenia masek medycznych.
Konkurencyjne przyciągania, na których twarze Borisa Johnsona (po lewej) zostały podkreślone dzisiejszego popołudnia, gdy rząd opublikował surowe modelowanie od zespołu prof.
Model imperialny, rozważany przez SAGE 14 stycznia, ostrzegał, że istnieje niebezpieczeństwo ponownego zalania NHS, jeśli ograniczenia zostaną złagodzone zbyt szybko
Sekretarz zdrowia Matt Hancock potwierdził cel szczepień z maja podczas dzisiejszej wizyty na lotnisku Gatwick, chociaż podkreślił, że `` wiele rzeczy musi pójść dobrze ''
King's College London's Covid Symptom Study szacuje, że w zeszłym tygodniu każdego dnia 20,360 Brytyjczyków chorowało na tę chorobę, co stanowi spadek o 29 procent w porównaniu z 28 645 rokiem poprzednim
W miarę jak rośnie optymizm co do programu szczepień, premier przygotowuje się do przywrócenia mieszania na świeżym powietrzu i sportu, gdy dzieci wrócą do szkoły od 8 marca, mając nadzieję na „szybki powrót do normalności” w kwietniu i maju.
Jedno ze źródeł Whitehall powiedziało: „Jeśli program szczepień pójdzie tak, jak myślimy, to w kwietniu i maju zaczniesz widzieć dość szybki powrót do normalności”.
Według „Timesa”, zarówno sporty zespołowe, jak i solowe mogłyby zostać wznowione w ciągu kilku tygodni od 8 marca - tego dnia uczniowie mają wracać do klasy.
W tym samym czasie można by również zezwolić na spotkania towarzyskie na świeżym powietrzu, co odzwierciedla konsensus naukowy, że koronawirusowi trudniej jest rozprzestrzeniać się na świeżym powietrzu.
Plan premiera - który ma zostać oficjalnie zaprezentowany w tygodniu 22 lutego - będzie wyznaczał terminy dla sklepów i pubów, które nie są niezbędne, które zostały zamknięte od czasu wejścia w życie trzeciej blokady krajowej w styczniu, aby ostatecznie zostać ponownie otwarte.
Pan Johnson jest również rozumiany jako chętny do zmiany skomplikowanych zasad, które wymagały od bywalców pubów w niektórych rejonach zamawiania „obfitego posiłku” z alkoholem, wzbudzając pogardę, gdy ministrowie zostali zmuszeni do wyjaśnienia, że liczy się szkockie jajko.
Na znak chaosu w dzisiejszym rządzie, rzecznik Downing Street powiedział, że gabinet podał harmonogram pierwszej fazy „omyłkowo” - zanim zawrócił i przyznał, że rzeczywiście był poprawny.
Do tej pory ministrowie desperacko sprzeciwiali się określeniu konkretnej daty docelowej pierwszej fazy wprowadzania szczepionek.
Minister ds. Szczepionek Nadhim Zahawi wielokrotnie odmawiał podania harmonogramu ukończenia pierwszej fazy wdrożenia - łącznie 32 miliony osób - w wczorajszych wywiadach.
W planie stwierdza się: „Najwyższym priorytetem rządu jest zapewnienie każdemu w kohortach 1-4 możliwości otrzymania pierwszej dawki szczepionki przeciwko Covid-19 do 15 lutego.
"Prawdopodobnie zajmie to do wiosny, aby zaoferować pierwszą dawkę szczepionki priorytetowym grupom JCVI 1-9, z szacowanym objęciem około 27 milionów ludzi w Anglii i 32 milionów ludzi w całej Wielkiej Brytanii."
Ale gabinet powiedział dzisiaj: `` Planuje się, że program szczepień w Wielkiej Brytanii dotrze do wszystkich dziewięciu priorytetowych kohort do maja, co oznacza, że rząd może zobowiązać się do kontynuowania tych sondaży z zaufaniem - i zachować wybór wyborców między głosowaniem osobiście a głosowaniem zdalnie.
Przemawiając dziś wieczorem do nadawców, pan Hancock powiedział: „Mój plan jest taki, że do maja powinniśmy być w stanie zaoferować każdemu szczepionkę w kategoriach od pierwszej do dziewiątej - czyli wszystkim osobom po pięćdziesiątce -.
`` Wiele rzeczy musi pójść dobrze, aby osiągnąć ten cel, zwłaszcza podaż, która jest czynnikiem ograniczającym stawkę, ale jestem pewien, że pracując z NHS i wszystkimi innymi, którzy to robią, jeśli będziemy dalej działać w możliwym tempie, wtedy możemy upewnić się, że do maja wszystkie osoby po pięćdziesiątce otrzymają ofertę szczepionki ”.
Dyskusja skierowała się ku zakończeniu blokady po tym, jak postęp był jeszcze szybszy niż oczekiwano, i dowody na to, że ukłucia zmniejszają transmisję, a także zapobiegają poważnym chorobom. Ponad 10 milionów ludzi zostało zaszczepionych, a prędkość wstrzyknięć w ramiona rośnie.
W międzyczasie liczba przypadków nadal spada po tym, jak profesor Chris Whitty potwierdził na początku tego tygodnia, że Wielka Brytania jest za szczytem drugiej fali.
Wczoraj odnotowano dalsze 915 zgonów i 20 634 pozytywne wyniki testów - oba zliczenia spadły o ponad ćwierć tydzień do tygodnia.
Posłowie jastrzębi torysów zaczęli wzywać do planu bitwy, aby zapewnić całkowite wygnanie blokady do lata, po tym, jak pan Johnson obiecał ujawnić mapę drogową 22 lutego.
Pan Harper powiedział, że blokady i ograniczenia powodują `` ogromne szkody dla zdrowia i środków do życia ludzi '', i że do 8 marca, kiedy najbardziej narażeni w czterech priorytetowych grupach prawdopodobnie będą mieli wysoki poziom odporności na szczepienia, rząd musi '' zacznij łagodzić ograniczenia ”.
W innym równie pesymistycznym artykule SAGE opublikowanym dzisiaj szacuje się, że całkowite zniesienie blokady przed wiosną może doprowadzić do nawet 6000 zgonów dziennie Covid, w zależności od tego, jak skuteczne są szczepionki w zatrzymaniu transmisji. Ale naukowcy z SAGE, którzy przeprowadzili modelowanie, podkreślili, że były to niedoskonałe modele oparte na wielu zmiennych i nie powinny być interpretowane jako przewidywania
Najnowszy raport NHS Test and Trace, opublikowany dzisiaj, wykazał, że infekcje koronawirusem spadły o 40 procent w ciągu ostatnich dwóch tygodni, co jest kolejnym sygnałem, że kryzys zdecydowanie się cofa. Program zgłosił 196 257 pozytywnych testów w tygodniu do 27 stycznia, w porównaniu z 333 802 w ciągu siedmiu dni do 13 stycznia. Infekcje osiągnęły rekordowy poziom 389946 w tygodniu kończącym się 13 stycznia
`` Biorąc pod uwagę, że Szkocja i Walia wskazały, że szkoły zaczną się otwierać od 22 lutego, musimy wiedzieć, dlaczego angielskie szkoły muszą być dłużej zamknięte, biorąc pod uwagę wspaniałe wieści o wprowadzeniu szczepień i ich wpływie każdego dnia poza salą lekcyjną i plac zabaw wpływa na perspektywy dzieci, ich edukację i rozwój społeczny - dodał Harper.
Ale zapytany, co może zostać otwarte w marcu, Hancock powiedział: „Jest jeszcze za wcześnie, aby powiedzieć, że… mimo że program szczepień idzie świetnie - zaszczepiono obecnie prawie 11 milionów ludzi.
„Jest jeszcze za wcześnie, aby to powiedzieć, a 31 670 osób przebywa w szpitalu z firmą Covid w chwili, gdy teraz rozmawiamy - to zdecydowanie za dużo.
„NHS jest nadal pod presją i wszyscy musimy zrobić, co w naszej mocy, aby liczba przypadków spadała”.
Szefowie zdrowia ostrzegają, że nagłe zniesienie ograniczeń może zagrozić próbom pokonania wirusa.
Profesor Graham Medley, przewodniczący podgrupy SAGE ds. Modelowania, Spi-M, powiedział, że rząd powinien „podejmować decyzje w zależności od okoliczności, a nie kierować się kalendarzem, który chce robić rzeczy”.
Zapytany, dlaczego liczby przypadków są ważne, skoro starsza populacja i osoby bezbronne są chronione przez szczepionki, powiedział programowi BBC Radio 4 Today: „Szczepienie daje wyjście i zmniejsza wpływ infekcji, ale nie usuwa jej całkowicie.
„Dlatego liczby przypadków są nadal ważne, ponieważ stwarzają ryzyko konieczności powrotu do jakiegoś rodzaju środków krajowych”.
Zapytany, czy liczba przypadków powinna wynosić zaledwie 1000 dziennie - jak sugerował były sekretarz zdrowia Jeremy Hunt - powiedział: `` Oczywiście im niższa jest liczba przypadków, tym więcej czasu masz na reakcję, jeśli coś zacznie się źle układać .
`` Jeśli liczba spraw jest bardzo wysoka, jeśli na przykład jest tak wysoka, jak jest w tej chwili, będziesz miał bardzo mało czasu na reakcję, aby uniknąć tego rodzaju krajowej blokady, w jakiej się znajdujemy moment, którego nikt nie chce.
Dr Mike Tildesley w wywiadzie dla Times Radio powiedział, że ważne jest, aby „uniknąć sytuacji jo-jo, w której zbyt szybko rozpakowujemy rzeczy, odradzamy się i musimy ponownie zablokować”.
Naciskany na to, czy spotkania towarzyskie na świeżym powietrzu w przyszłym miesiącu wydają się rozsądne, powiedział: „Powiedziałbym, że w przyszłym miesiącu naszym prawdziwym celem powinno być wprowadzenie naszych dzieci do szkoły i to powinna być naprawdę kluczowa rzecz, która jest najważniejsza”.
Powiedział jednak, że „trochę więcej mieszania na zewnątrz” może być rozsądne, ale wymagałoby „bardzo jasnego przesłania ze strony rządu”.
Dodał: „Naprawdę doceniam potrzebę powrotu ludzi do pewnego poziomu normalności. Moim zmartwieniem jest odrodzenie się w ten sposób, co doprowadzi do znacznie większego problemu, gdy nadejdzie wiosna ”.
Powiedział, że rząd musi przyjrzeć się codziennym przypadkom odblokowania, jak również lokalnym wskaźnikom przypadków, obłożeniu szpitala, a także wskaźnikowi R.
„Myślę, że musimy przyjrzeć się wszystkim tym wskaźnikom - jeśli obniżą się one na jak najniższym poziomie, możemy naprawdę zapobiec ryzyku ponownego pojawienia się, to myślę, że jest to punkt, który należy odblokować”.
Minister MSZ James Cleverly powiedział, że plany złagodzenia blokady będą uwzględniać „potrzeby gospodarki, zdrowie psychiczne ludzi, edukację naszych dzieci”.
W wywiadzie dla programu Today BBC Radio 4 powiedział: „Decyzje będą podejmowane na podstawie oceny tego, co jest bezpieczne i skuteczne.
„Nie mogę dać państwu absolutnej gwarancji, kiedy dokładnie ograniczenia zostaną złagodzone, w jakiej kolejności, w jakich sektorach, po prostu nie jestem w stanie tego zrobić.
„Ale decyzje te będą kierowane przez naukę. Uwzględnią potrzeby gospodarki, zdrowie psychiczne ludzi, edukację naszych dzieci, to wszystko jest niezwykle ważne.
„I całkowicie odczuwam frustrację, którą wszyscy odczuwamy z powodu tych ograniczeń, ale one istnieją z jakiegoś powodu”.
Chris Hopson, dyrektor naczelny NHS Providers, wezwał wczoraj ministrów do przyjęcia „ostrożnego, opartego na dowodach” podejścia.
Chociaż liczba pacjentów na OIOM spada „bardzo wolno”, powiedział, że w szpitalach nadal 26 000 osób walczyło z Covid-19 - o 40 procent więcej niż w szczycie pierwszej fali.
A te rozciągnięte możliwości zmusiły pracowników pierwszej linii do pracy „z gorączką”, pozostawiając ich „głęboko wyczerpanych” i „zmęczonych”.
Pan Johnson przyznał w tym tygodniu, że wskaźniki infekcji pozostają „niepokojąco wysokie” i zasugerował, że jego rząd podejmie małe kroki.
Jednocześnie próbuje rozprawić się z nowymi przypadkami z zagranicy, z obawami dotyczącymi ryzyka importu nowych zmutowanych szczepów.
Ministrowie bronili dziś kolejnego 10-dniowego opóźnienia w programie kwarantanny hotelowej, ponieważ okazało się, że podróżujący do Wielkiej Brytanii mają do czynienia ze strażnikami na każdym piętrze i czyszczącymi własną toaletę.
Minister spraw zagranicznych James Cleverly podkreślił, że przygotowanie tego dramatycznego planu wymaga „czasu”, mimo że od jego pierwszego ogłoszenia minęły prawie trzy tygodnie.
Emerytowany generał Royal Marine Sir Gordon Messenger, były zastępca szefa sztabu obrony, który w zeszłym roku kierował operacją testowania społeczności w Liverpoolu, został powołany do nadzorowania projektu.
Rząd usiłuje zarezerwować 28 000 pokoi hotelowych w całej Wielkiej Brytanii, aby uruchomić program po tym, jak został oskarżony o „wahanie” w tej kwestii.
Raporty sugerują, że urzędnicy planują codziennie przyjmować 1425 pasażerów z krajów „czerwonej listy”, kiedy program w końcu zostanie uruchomiony. Podróże są już zakazane z aktualnej listy 33 krajów będących hotspotami, więc dotknięci będą głównie Brytyjczycy powracający do Wielkiej Brytanii.
Osoby przyjeżdżające będą musiały przebywać w hotelach przez 11 nocy za cenę do 1000 funtów za osobę, przy czym ustalenia - odpowiedzialność Sekretarza Zdrowia Matta Hancocka - trwają co najmniej do 31 marca.
Podatnik początkowo pokryje rachunek - szacowany na około 50 milionów funtów miesięcznie - zanim spróbuje odzyskać pieniądze od przybyłych. Jedno ze źródeł powiedziało MailOnline, że są przekonane o odzyskaniu środków, sugerując, że można pobrać dane karty kredytowej.
Oczekuje się, że hotele będą miały „zatwierdzony przez rząd” personel ochrony na każdym piętrze, aby zapewnić, że ludzie nie opuszczają pokoi, a palacze będą musieli być odprowadzani na zewnątrz.
Trzy posiłki dziennie z owocami i wodą będą dostarczane do drzwi, z możliwością wyboru na ciepło i na zimno. W pokoju będzie dostępna kawa i herbata, ale oczekuje się, że goście posprzątają łazienki i zmieniają pościel. Niektóre hotele zasugerowały, że zapewnią maty do jogi, aby pomóc ludziom ćwiczyć i odstresować się podczas zatrzymania.
Partia Pracy wskazała, że środki zostaną podjęte prawie dwa miesiące po odkryciu południowoafrykańskiego szczepu Covid w Wielkiej Brytanii i było to „za mało za późno” - powtarzając apele o wprowadzenie ogólnej polityki kwarantanny dla wszystkich podróżnych, a nie tylko krajów z „czerwonej listy”.
Pan Cleverly powiedział jednak, że minister „potrzebuje czasu na przygotowanie” złożonego systemu, a ogólne podejście nie jest właściwe. „Potrzebujemy czasu, aby upewnić się, że to zadziała” - powiedział w serii wywiadów.
„Współpracowaliśmy z międzynarodowymi partnerami, którzy wprowadzili podobny pakiet - na przykład Nowa Zelandia, Australia - zobacz, jak to działa” - powiedział Sky News.
„Bardzo łatwo jest ci powiedzieć, och, wszystko, co musisz zrobić, to… ale spojrzenie z perspektywy czasu to wspaniała rzecz.
„To jest dodanie do istniejącego pakietu środków, który wymaga testu przed wyjazdem, wymaga formularza powiadomienia o wyjeździe, wymaga już 10 dni kwarantanny.
„Jest to więc uzupełnienie istniejących środków i chcemy mieć pewność, że to zadziała, dlatego powiadomimy branżę hotelarską”.
Dodał: „Oczywiście nie każdy hotel będzie to robił, więc nic dziwnego, że nie skontaktowano się w tej sprawie z niektórymi sieciami hoteli”.
Równocześnie z narzuceniem nowej granicy, rząd opracowuje plany „paszportów szczepionek” w celu przyspieszenia letnich wakacji.
The Times donosi, że można dostarczyć turystom dokumenty potwierdzające, że zostali zaszczepieni przeciwko koronawirusowi.
Dzieje się tak po tym, jak kilka krajów europejskich, w tym Grecja, Hiszpania, Malta i Dania, zasygnalizowały poparcie dla takiego planu.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Departament Transportu i Departament Zdrowia i Opieki Społecznej pracują nad szeregiem środków umożliwiających powrót do podróży zagranicznych - w tym nad certyfikatami potwierdzającymi, że turyści otrzymali szczepionkę.
Tymczasem wybory lokalne odbędą się w Anglii w maju - ale wyborcy będą musieli przynieść własny ołówek, aby oznaczyć kartę do głosowania zgodnie z nowymi zasadami bezpieczeństwa koronawirusa.
Gabinet potwierdził, że sondaże „Covid-bezpieczne” odbędą się zgodnie z planem, pomimo obaw, że pandemia doprowadzi do ich ponownego przełożenia.
Zgodnie z nowymi przepisami wyborcy będą musieli nosić zakrycia twarzy w lokalach wyborczych i będą proszeni o przyniesienie własnego długopisu lub ołówka do zaznaczenia karty do głosowania.
Zasady głosowania przez pełnomocnika zostaną zmienione tak, aby osoby, które muszą się izolować, mogły zażądać głosowania przez pełnomocnika w nagłych wypadkach do godziny 17:00 w dniu wyborów.
Biuro Rady Ministrów stwierdziło, że oczekuje się, że wszystkie dziewięć kohort priorytetowych - obejmujących osoby w wieku 50 lat i starsze - otrzymają szczepionki na koronawirusa do maja, co oznacza, że rząd może z `` zaufaniem '' zaangażować się w sondaże.
W Wielkiej Brytanii w `` Super czwartek '' - 6 maja ma się odbyć zderzakowy zestaw wyborów, w tym szereg konkursów przełożonych z 2020 roku z powodu pandemii koronawirusa.
W Londynie odbędą się wybory burmistrza i zgromadzenie, które pierwotnie miały odbyć się w zeszłym roku.
W pozostałej części Anglii wyborcy będą wybierać spośród radnych, lokalnych burmistrzów, burmistrzów regionalnych i komisarzy policji.
Wyborcy w Szkocji i Walii będą wybierać nowe parlamenty - chociaż decyzję o tym, czy będą one kontynuowane, podejmą ich rządy.
Skala „Super czwartku” oznacza, że każdy wyborca w Wielkiej Brytanii będzie mógł wziąć udział w przynajmniej jednym typie głosowania, co czyni go największym tego typu wydarzeniem poza wyborami powszechnymi.
Będzie to również pierwszy duży test wyborczy dla Sir Keira Starmera od czasu objęcia stanowiska przywódcy Partii Pracy w kwietniu 2020 r. Oraz premiera Borisa Johnsona od czasu zwycięstwa w wyborach powszechnych w grudniu 2019 r.
Minister Chloe Smith powiedziała: „Publikujemy szczegółowy plan przeprowadzenia wyborów majowych w bezpieczny sposób.
„Jest to wsparte dodatkowymi funduszami dla rad i praktycznymi zmianami w prawie wyborczym, aby pomóc zarówno wyborcom, jak i kandydatom.
„Demokracja nie powinna zostać odwołana z powodu Covid. Bardziej niż kiedykolwiek lokalni mieszkańcy potrzebują swojego głosu, ponieważ lepiej budujemy z powrotem, w kwestiach od lokalnych dróg, przez bezpieczniejsze ulice, po wysokość podatku lokalnego.
„Gdy rząd będzie udostępniać szczepionkę najsłabszym, będziemy mogli opuścić blokadę i ponownie bezpiecznie otworzyć nasz kraj. Będziemy współpracować z partiami politycznymi, aby zapewnić, że te ważne wybory będą wolne i uczciwe ”.
Zachęcające dane pokazują, że liczba pozytywnych testów odnotowanych w angielskich domach opieki spadła o ponad jedną trzecią w zeszłym tygodniu, z 504 do 321. To, w połączeniu z faktem, że każdy uprawniony mieszkaniec domu opieki został zaszczepiony, sugeruje, że urzędnicy w końcu otrzymują powstrzymać odrodzenie się wirusa w tym sektorze
Ostatnie opublikowane dziś dane NHS England wykazały, że ostatniego dnia stycznia na oddziałach intensywnej opieki medycznej w całym kraju przebywało 5 283 pacjentów, nieznacznie mniej niż w poprzednim tygodniu, kiedy w użyciu było 5446 łóżek. Jest to znaczące, ponieważ oznacza to pierwszy raz, kiedy pojemność OIOM-u zmniejszyła się od czasu, gdy wysoce zakaźny wariant Kent Covid zaczął wymykać się spod kontroli w grudniu
Wskaźnik Covid R w Anglii jest zdecydowanie poniżej 1 po raz pierwszy od LIPCA, ponieważ ONS i aplikacja do śledzenia objawów spadły nawet o 30% w ciągu tygodnia przy 20000 nowych infekcji dziennie
Potwierdzono, że wskaźnik koronawirusa R w Anglii jest poniżej jednego po raz pierwszy od lipca, powiedział dzisiaj SAGE, co oznacza, że jest to pierwszy raz od sześciu miesięcy Naukowcy rządowi są pewni, że wybuch epidemii się zmniejsza.
Oficjalne szacunki mówią dziś, że ich zdaniem współczynnik R - liczba osób zarażonych koronawirusem na każdą osobę - wynosi od 0,7 do 0,9 w Anglii i 0,7 do 1,0 w całej Wielkiej Brytanii. Oba spadły w zeszłym tygodniu.
SAGE powiedział: „Jesteśmy teraz przekonani, że epidemia kurczy się w całej Anglii, chociaż nadal ważne jest, aby wszyscy zostali w domu, aby utrzymać niską wartość R, chronić NHS i pomagać ratować życie”.
Aktualizacja jest częścią szeregu danych pokazujących, że zimowa fala Covid jest w odwrocie. Urząd Statystyk Krajowych oszacował, że liczba zarażonych osób spadła w zeszłym tygodniu o 16 procent, a duże badanie wykazało o 30 procent mniej przypadków objawowych.
Przeprowadzone dziś przez ONS badanie dotyczące infekcji szacuje, że w ostatnim tygodniu stycznia w Anglii na wirusa zaraziło się 846 900 osób, co odpowiada jednej osobie na 65, w porównaniu z 1,01 miliona siedem dni wcześniej (16 procent).
Wskaźnik infekcji pozostał najwyższy w Londynie, gdzie jeden na 50 miał wirusa, spadł z jednego na 35 w poprzednim tygodniu, a tuż za stolicą uplasowały się wschodnie, północno-zachodnie i West Midlands, gdzie było to jedno na 55.
Tymczasem badanie Covid Symptom Study w King's College w Londynie szacuje, że w zeszłym tygodniu każdego dnia 20 360 Brytyjczyków chorowało na tę chorobę, co oznacza spadek o 29 procent w porównaniu z 28 645 Brytyjczykami tydzień wcześniej. Codzienne infekcje spadły o 70 procent od szczytu w Nowy Rok, kiedy naukowcy uważają, że każdego dnia pojawiało się 69 000 nowych przypadków.
Oznacza to, że infekcje są teraz na tym samym poziomie, na jakim były, gdy Anglia wyszła z drugiego krajowego zamknięcia pod koniec listopada. Profesor Tim Spector, który kieruje badaniami, powiedział, że kraj „robi duże postępy”.
Według badania, tylko jedna na 170 osób w Wielkiej Brytanii ma obecnie objawowy Covid, chociaż nie uwzględnia to dużego odsetka zarażonych osób, które nie chorują.
Badania ONS i KCL opierają się na wielu oficjalnych statystykach, z których wszystkie wskazują, że druga fala już minęła - wczorajsze dane pokazały, że na OIOM-ie i szpitalu zmniejsza się presja, liczba zgonów spadła o jedną czwartą w ciągu tygodnia, a liczba przypadków w domach opieki zmniejszyły się o połowę.
Teraz, gdy 10 milionów najbardziej narażonych Brytyjczyków otrzymało swój pierwszy zastrzyk szczepionki Covid, a kraj jest na dobrej drodze do wstrzyknięcia kolejnych 5 milionów w ciągu najbliższych 10 dni, oczekuje się, że liczba przypadków, zgonów i hospitalizacji spadnie dalej.
Ponieważ wszystkie liczby wskazują na ustępującą epidemię, teraz trwa dyskusja, kiedy blokada powinna zostać znacznie złagodzona, a niektórzy ministrowie i SAGE wzywają do dalszego stłumienia przypadków, zanim zejdą krawężniki. Były sekretarz ds. Zdrowia, Jeremy Hunt, wezwał dziś numer 10, aby nie łagodził ograniczeń przed zwiększeniem liczby infekcji do 1000 dziennie, a doradcy SAGE sprzeciwiali się wezwaniom do przedwczesnego złagodzenia środków.
Profesor Spector, epidemiolog z King's i główny naukowiec w aplikacji ZOE COVID Symptom Study, powiedział: `` Robimy duże postępy w walce z tym wirusem, wykonując 10 milionów szczepień i liczbę przypadków spadła o 70% od szczytu na początku rok.
„Co więcej, obserwujemy również spadek przyjęć do szpitala z powodu COVID.
- Ale to nie czas na wahanie. Jesteśmy teraz na tym samym poziomie nowych przypadków, co kiedy wyszliśmy z blokady pod koniec listopada, z tą różnicą, że nasza NHS jest nadmiernie obciążona, a wskaźniki śmiertelności są nadal wysokie.
„Co ważne, nadal musimy dać szczepionkom jeszcze kilka tygodni, aby odniosły skutek i zmniejszyły liczbę przypadków. Gdybyśmy mieli nadzieję, że te trendy się utrzymają, uważam, że powinniśmy teraz zastanowić się nad szybszym powrotem dzieci do klas, więc szczepienie nauczycieli byłoby moim kolejnym priorytetem ”.
Według badań Kinga, uważa się, że każdego dnia w Anglii występuje prawie 17 000 nowych objawowych przypadków, 1827 w Szkocji, 1594 w Walii i 182 w Irlandii Północnej.
W Anglii nadal odnotowuje się największą liczbę zakażeń, z 3609 nowymi przypadkami dziennie, a następnie na południowym wschodzie - 2601. Oba regiony jako pierwsze zostały dotknięte ogniskami wysoce zakaźnego wariantu Kent.
zrodlo:www.dailymail.co.uk
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz