środa, 24 marca 2021

"Amerykanie pochodzenia azjatyckiego szukają po strzelaninach większej władzy politycznej"

 WASZYNGTON (AP) - Michelle Au, przemawiając w zeszłym tygodniu w Senacie stanu Georgia, błagała swoich kolegów, aby „przeciwstawili się” nienawiści wymierzonej w Amerykanów pochodzenia azjatyckiego, która nasiliła się podczas pandemii. Dzień później bandyta wstrząsnął okolicą Atlanty, zabijając osiem osób, w tym sześć kobiet pochodzenia azjatyckiego.



Dla Au, która dołączyła do Senatu stanowego w styczniu jako pierwsza Azjatka w Ameryce, atak był bolesnym potwierdzeniem jej obaw. To także zachęca ją i innych azjatyckich Amerykanów do dążenia do większego wpływu politycznego w Waszyngtonie i innych ośrodkach władzy.

„Ludzie w naszych społecznościach są spragnieni reprezentacji, która wygląda jak oni” - powiedział Au w wywiadzie. „Nie sądzę, żeby ludzie widzieli problemy, jeśli nie przeżyli ich w przeszłości”.


Według danych Instytutu Studiów Kongresowych Azji i Pacyfiku, w 33 stanowych organach ustawodawczych jest co najmniej 160 mieszkańców Azji i Pacyfiku. Aż 51 z nich zasiada w legislaturze na Hawajach. A z 535 członków Kongresu tylko 17 pochodzi z Azji lub wysp Pacyfiku, według Kongresowej Służby Badawczej. Jest też trzech delegatów, którzy nie mają prawa głosu, którzy są mieszkańcami Azji i Ameryki Południowej oraz wysp Pacyfiku.

Prezydent Joe Biden i jego współpracownicy byli wielokrotnie naciskani, aby włączyć do swojego gabinetu Amerykanów pochodzenia azjatyckiego. We wtorek dwóch senatorów Demokratów, Mazie Hirono z Hawajów i Tammy Duckworth z Illinois, zagroziło, że sprzeciwi się jakimkolwiek przyszłym kandydatom, którzy nie zwiększą różnorodności administracji.



„Rozmawiam z nimi od miesięcy i nadal nie są agresywni” - powiedział Duckworth. „Będę nie dla wszystkich, dopóki tego nie wymyślą”.


Później obaj senatorowie po rozmowach z administracją odłożyli blokadę. Sekretarz prasowy Białego Domu, Jen Psaki, ogłosił późnym wtorek, że dołączył do niej łącznik wyższego szczebla z Azji i Ameryki, z wysp Pacyfiku, „który zapewni, że głos społeczności będzie dalej reprezentowany”.


Biden wybrał Katherine Tai, która jest Tajwańczykiem z Ameryki, na swojego głównego wysłannika handlowego. Została potwierdzona w zeszłym tygodniu, stając się jedyną Amerykanką pochodzenia azjatyckiego, która piastowała stanowisko gabinetu w nowej administracji. Vivek Murthy, syn indyjskich rodziców, kandydat Bidena na głównego chirurga, stanowisko pod-gabinetu, został potwierdzony we wtorek.



Wielu Amerykanów pochodzenia azjatyckiego twierdzi, że całkowite przezwyciężenie poczucia marginalizacji politycznej zajmie lata. W zeszłym tygodniu emocjonalne przesłuchanie w Kongresie zwróciło uwagę na walkę z rasizmem w społeczności, ale główne ustawodawstwo, które go rozwiązuje, raczej nie nadejdzie.

„Myślę, że symbolika i reprezentacja mają znaczenie, ale tylko do pewnego stopnia” - powiedział Aarti Kohli, dyrektor wykonawczy Asian Americans Advancing Justice. „Ważniejsze jest wykonywanie pracy”.


Są oznaki zmiany.


Kamala Harris, której matka urodziła się w Indiach, jest pierwszą czarnoskórą kobietą i osobą pochodzenia południowoazjatyckiego, która została wiceprezydentem. Ponad 300 Amerykanów pochodzenia azjatyckiego i wysp Pacyfiku ubiegało się o urząd w wyborach w 2020 r., Zgodnie z danymi Instytutu Studiów Kongresowych Azji i Pacyfiku.


Więcej wydaje się przygotowywać kampanie na przyszłość. Madalene Xuan-Trang Mielke, prezes i dyrektor generalny grupy, powiedziała, że ​​jej organizacja niedawno zorganizowała szkolenie dla osób zainteresowanych udziałem w lokalnych i stanowych wyścigach ustawodawczych, w których uczestniczyło około 30 osób. Zachęca również członków społeczności do przyłączania się do lokalnych zarządów i komisji.


„Jesteśmy ekspertami w różnych dziedzinach przemysłu i powinniśmy mieć to odzwierciedlenie w naszej demokracji, ponieważ ludzie tacy jak my i inni powinni brać udział w jakiejkolwiek publicznej rozmowie na temat polityki” - powiedział Mielke.


Amerykanie pochodzenia azjatyckiego zwracają uwagę na inne duże biura w całym kraju.



W Nowym Jorku były kandydat na prezydenta partii Demokratów, Andrew Yang, przyciąga uwagę - i pieniądze z kampanii - w staraniach o stanowisko burmistrza. W Kalifornii, gdzie mieszka największa społeczność azjatycko-amerykańska, wybrani urzędnicy wzywają demokratycznego gubernatora Gavina Newsoma do wyznaczenia prokuratora generalnego pochodzenia azjatyckiego na następcę Xaviera Becerry, który został wybrany na sekretarza ds. Zdrowia i usług społecznych Bidena.


Mimo to, Stop AAPI Hate, grupa aktywistów, która powstała w wyniku przestojów związanych z pandemią w Stanach Zjednoczonych, otrzymała w zeszłym miesiącu prawie 4000 zgłoszonych przez siebie przypadków uprzedzeń lub dyskryminacji ze wszystkich 50 stanów. Według danych Pew Research Center opublikowanych latem ubiegłego roku prawie 3 na 10 Amerykanów pochodzenia azjatyckiego stwierdziło, że od wybuchu epidemii koronawirusa padało ofiarą rasistowskich obelg lub żartów.

Janelle Wong, dyrektor programu Asian American Studies na Uniwersytecie Maryland, zbadała, w jaki sposób akty dyskryminacji mogą wpływać na uczestnictwo w życiu politycznym. Powiedziała, że ​​takie incydenty mogą czasami zrazić członków społeczności dotkniętej katastrofą, ale częściej zwiększają aktywność polityczną.


Wong zwrócił uwagę na surowe, popierane przez Republikanów prawa antyimigranckie w Kalifornii z lat 90., które pomogły zmobilizować Latynosów do głosowania na demokratów i sprawiły, że w ciągu jednego pokolenia stan stał się zaciekle niebieski. Demokraci mają nadzieję, że podobna zmiana zaczęła się niedawno w Arizonie.


Wong powiedział, że populacja Amerykanów pochodzenia azjatyckiego zaczęła się rozwijać w połowie lat 90. XX wieku wraz z utworzeniem programu wizowego H1-B, który ułatwił pracodawcom zatrudnianie imigrantów w zawodach specjalistycznych. Wiele z tych osób przebywa w tym kraju od ponad 20 lat i oni, lub rodziny imigrantów z drugiego pokolenia, zaczynają wkraczać w swoje życie polityczne, rejestrując się, aby głosować i oddawać karty do głosowania po wyższych stawkach.


Według AP VoteCast, ogólnokrajowego badania elektoratu, w listopadowych wyborach 70% amerykańskich wyborców w Azji poparło Bidena. Amerykanie pochodzenia azjatyckiego reprezentują obecnie najszybciej rosnącą mniejszość etniczną w kraju, stanowiąc prawie 5% uprawnionych do głosowania w ubiegłorocznych wyborach, według Pew Research Center.


Dane ze spisu ludności w USA wykazały, że społeczność odnotowała jeden z największych wzrostów współczynnika głosowania w jakiejkolwiek grupie w wyborach śródokresowych w 2018 r. W porównaniu z semestrami w 2014 r., Przeskakując z szacunkowo 27% uprawnionych wyborców, którzy faktycznie głosowali w 2014 r., Do 40% w 2018 r. Jednak największe społeczności azjatycko-amerykańskie są nadal w większości skoncentrowane w państwach prezydenckich bez wahań, co oznacza, że ​​żadna partia polityczna nie skupiła znacznych zasobów na docieraniu do wyborców.


„Nie ma takiej samej motywacji dla partii, aby je mobilizować, a jest to o wiele trudniejsze, ponieważ wymaga pewnych zasobów, a także potrzeba uwagi, aby zasięgnąć informacji i języka, aby zrozumieć również kwestie azjatycko-amerykańskie” - powiedział Wong. „To wszystko przyczynia się do niższych wskaźników uczestnictwa w życiu politycznym Amerykanów pochodzenia azjatyckiego, ale ludzie - myślę, że błędnie - zakładają, że Amerykanie pochodzenia azjatyckiego są mniej zainteresowani życiem obywatelskim Stanów Zjednoczonych”.



To ewoluuje. Wong wskazuje na tegoroczne wyścigi w Statehouse w Wirginii, na które wyborcy azjatycko-amerykańscy na przedmieściach Waszyngtonu mogli mieć decydujący wpływ.


„Ludzie są teraz znacznie bardziej zainwestowani, zwłaszcza że osoby na stanowiskach u władzy nieustannie uciszają naszą społeczność” - powiedziała Michelle Chan, chińsko-malezyjska amerykańska wyborczyni z Aleksandrii w Wirginii.


Kohli z Asian Americans Advancing Justice powiedział, że społeczność może również zmieniać dzielnice House w Pensylwanii, Karolinie Północnej i Teksasie podczas wyborów w połowie kadencji w 2022 roku.


Demokratyczna przedstawicielka Grace Meng z Nowego Jorku, pierwsza wiceprzewodnicząca Klubu Kongresu Azji i Pacyfiku Ameryki, powiedziała, że ​​wielu Amerykanów pochodzenia azjatyckiego zareagowało na strzelaniny, próbując lepiej się chronić, przekazując datki grupom obywatelskim, a nawet tworząc brygady, które chodzą ze starszymi ludźmi w większości dzielnic azjatyckich lub rozpowszechnianie gwizdów, aby spróbować powstrzymać incydenty rasizmu i przemocy. Ale powiedziała, że ​​następnym krokiem jest większe zaangażowanie polityczne.


„Dosłownie uczy się nas, aby nie mówić głośno i nie kołysać łodzią” - powiedział Meng. „A więc, szczególnie w ciągu ostatniego roku, wyzwaniem było powiedzenie starszemu pokoleniu azjatyckich imigrantów - Amerykanom pochodzenia azjatyckiego, którzy mogli być tu nawet od trzech dekad - że teraz jest czas, aby przestać być niewidzialnym, że mają odezwać się."

Nabilah Islam, amerykańsko-demokratyczna strateg i organizatorka z Bangladeszu w Gruzji, w zeszłym roku bezskutecznie kandydowała do Kongresu. Powiedziała, że ​​czuje się do tego zmuszona, ponieważ chociaż przez całe życie mieszkała w swojej dzielnicy poza Atlantą, „nigdy nie widziała nikogo, kto wyglądałby jak ja” prowadzącego kampanię.


„To, co robi prawdziwą różnicę, to obecność aktywistów z waszej własnej społeczności” - powiedział Islam. „Od tak dawna stosujemy odgórną strategię, w której zazwyczaj, szczerze mówiąc, przychodzą ci biali konsultanci i mówią ci, jak powinieneś zorganizować swoje społeczności. Ale tak naprawdę nigdy nie odwiedzili tych domów i nie rozmawiali z tymi rodzinami ”.


Społeczność Azjatów i mieszkańców wysp Pacyfiku obejmuje ludzi wywodzących się z różnych dziedzin i kultur, którzy często mówią językami innymi niż angielski. Organizatorzy twierdzą, że pracują nad lepszym zjednoczeniem tych odrębnych dziedzin, współpracując z aktywistami z innych środowisk, w tym Afroamerykanami i Latynosami - i że wylew publicznego poparcia po strzelaninach może ułatwić takie wysiłki.


„Amerykanie pochodzenia azjatyckiego niekoniecznie dorastali z tym słownictwem rzecznictwa i tego, jak walczyć o siebie” - powiedział Meng. To wymagało „nauczenia się tego od innych społeczności, takich jak społeczności czarnoskórych i latynoskich, i chodzenia z nimi, będąc świadkami ich zmagań”.


Wkład w ten raport mają pisarze Associated Press, Emily Swanson i Lisa Mascaro z Waszyngtonu.

przetlumaczonoprzez GR translator Google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

" Norweski rybak „złapał” łódź podwodną w swoją sieć Statek z Tromso złapał 200 kg halibuta i 7800 ton amerykańskiej łodzi podwodnej "

  Zdjęcie archiwalne: Kuter rybacki opuszcza port w Tromso w Norwegii. © Geography Photos/Universal Images Group via Getty Images Jak dono...