środa, 12 sierpnia 2026

"Czy unijny plan utworzenia w Afryce ośrodków dla migrantów jest skazany na porażkę już na starcie? Największa frakcja polityczna w Brukseli chce kierować nielegalnych imigrantów do Afryki, jednak na drodze mogą stanąć unijne przepisy."

 Updated 11 Aug, 2026 18:35

A police officer watches as migrants receive medical care from Red Cross volunteers  in Ceuta, Spain, August 7, 2026
EPP leader Manfred Weber and European Commission President Ursula von der Leyen speak ahead of a plenary session of the European Parliament in Strasbourg, France, January 21, 2026

Czy migranci mogą obejść system?

Choć rozporządzenie dopuszcza tworzenie tzw. ośrodków powrotowych (ang. *return hubs*), korzystanie z nich będzie dobrowolne.

 „Należy zauważyć, że utworzenie ośrodków powrotowych na mocy tego rozporządzenia nie jest obowiązkowe, a decyzja o tym, czy dążyć do zawarcia takiego porozumienia z państwem trzecim, będzie należeć do poszczególnych państw członkowskich” – powiedział w lipcu podczas debaty parlamentarnej na ten temat irlandzki minister sprawiedliwości Jim O'Callaghan.


W rezultacie unijna polityka w zakresie powrotów prawdopodobnie pozostanie niespójna. Nawet jeśli państwo członkowskie wynegocjuje porozumienie w sprawie ośrodka powrotowego z krajem trzecim – tak jak faktycznie uczyniły to Włochy, tworząc w 2024 roku ośrodki procedowania wniosków w Albanii – migrant mógłby uniknąć zatrzymania i deportacji, wjeżdżając do UE przez kraj o łagodniejszej polityce imigracyjnej, na przykład Irlandię czy Hiszpanię.


To rozproszenie działań jest wyraźnym źródłem frustracji dla Webera, który postulował, by unijna agencja ochrony granic zewnętrznych, Frontex, otrzymała uprawnienia do egzekwowania unijnego prawa migracyjnego w sytuacjach, gdy poszczególne państwa sobie z tym nie radzą.


„Niezależne, niezapowiedziane kontrole na europejskich przejściach granicznych, mające na celu weryfikację przestrzegania unijnych przepisów o ochronie granic, muszą stać się standardem” – napisał.

„Jasne jest również, że jeśli władze krajowe nie chcą chronić naszych granic, Frontex musi otrzymać uprawnienia dowódcze. Przestrzeganie prawa europejskiego musi być egzekwowane – w razie potrzeby – przez europejskie służby ochrony granic”.


„Dlatego na kolejnym zwyczajnym posiedzeniu Rady Europejskiej potrzebujemy wiążącego planu wdrożenia – z jasno określonymi obowiązkami, sztywnymi terminami i mierzalnymi celami”.


Co na temat deportacji mówią sądy UE?

Jeśli postulat Webera zostanie zrealizowany i 27 państw członkowskich UE ujednolici swoje polityki deportacyjne, pozostanie jedna istotna przeszkoda: Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC). Do zadań tego trybunału z siedzibą w Strasburgu należy interpretacja Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, która wyraźnie stanowi, że „nikt nie może zostać usunięty, wydalony ani poddany ekstradycji do państwa, w którym istnieje poważne ryzyko, że zostanie poddany karze śmierci, torturom albo innemu nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu lub karaniu”.

An excerpt from the European Convention on Human Rights

Czy wcześniej podejmowano próby tworzenia ośrodków powrotów dla migrantów?

An Italian Navy ship offloads migrants at the Albanian port of Shengjin, January 28, 2025



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644118-eu-migrant-hubs-africa/

Brak komentarzy:

"Czy unijny plan utworzenia w Afryce ośrodków dla migrantów jest skazany na porażkę już na starcie? Największa frakcja polityczna w Brukseli chce kierować nielegalnych imigrantów do Afryki, jednak na drodze mogą stanąć unijne przepisy."

 Updated 11 Aug, 2026 18:35 Funkcjonariusz policji obserwuje, jak wolontariusze Czerwonego Krzyża udzielają pomocy medycznej migrantom w Ceu...