piątek, 5 czerwca 2020

"Oficerowie zawieszeni za 75-letnim mężczyzną zostali popchnięci i skrzywdzeni na wideo"

BUFFALO, N.Y. (AP) - prokuratorzy prowadzili śledztwo w piątek po tym, jak wideo uchwycone przez policję w Buffalo popychało 75-letniego mężczyznę, który następnie upadł i złamał głowę, co doprowadziło do zawieszenia dwóch oficerów.

Wideo z publicznej stacji radiowej WBFO z czwartkowego spotkania, które miało miejsce pod koniec protestów w sprawie śmierci George'a Floyda w Minnesocie, szybko wywołało oburzenie.

Pokazuje mężczyznę zidentyfikowanego jako Martin Gugino zbliżającego się do szeregu oficerów w hełmach trzymających pałki, gdy usuwają demonstrantów z placu Niagara około godziny 20.00. godzina policyjna. Dwóch oficerów popycha Gugino do tyłu, a on uderza głową o chodnik. Krew przelewa się, gdy mijają oficerów. Jeden oficer pochyla się, by sprawdzić rannego mężczyznę, zanim zostanie popchnięty przez innego oficera. Gugino i oficerowie wydają się być biali, ale szczegóły ich pochodzenia nie zostały ujawnione.

"Dlaczego? Dlaczego to było konieczne? Gdzie było zagrożenie? zapytał gubernator Andrew Cuomo podczas codziennej odprawy w piątek. Gubernator powiedział, że rozmawiał z Gugino, który był hospitalizowany w poważnym stanie. „To po prostu obraźliwe i przerażające. Jak dotarliśmy do tego miejsca?

WIĘCEJ NA UNREST:
- Demonstranci przysięgają podtrzymać pęd, dopóki nie nastąpi zmiana
- Szef walczy o zmianę kultury policyjnej w Minneapolis
- Śmierć George'a Floyda amerykańska tragedia o światowych echach

MORE ON THE UNREST:

Urzędnik szpitalny powiedział, że mężczyzna był „czujny i zorientowany”, zgodnie z piątkowym porannym tweetem dyrektora hrabstwa Erie Marka Poloncara

„Miejmy nadzieję, że w pełni wyzdrowieje” - powiedział Poloncarz.

Film natychmiast wywołał oburzenie, w tym wśród wybranych urzędników, w następstwie śmierci Floyda - czarnego człowieka, który zmarł po tym, jak biały policjant przycisnął kolano na szyi przez kilka minut.

Komisarz policji zawiesił dwóch funkcjonariuszy policji bez wynagrodzenia, powiedział burmistrz Byron Brown. Oczekiwano, że policjanci udzielą więcej informacji na konferencji prasowej w piątek po południu.

Biuro prokuratora okręgowego „kontynuuje dochodzenie w sprawie incydentu”, powiedzieli urzędnicy w komunikacie prasowym, ale ofiara nie mogła rozmawiać z śledczymi w czwartek wieczorem.

Gugino jest weteranem działań pokojowych zaangażowanym w Zachodni Nowy Jork Centrum Pokoju i Komitet Solidarności Ameryki Łacińskiej, powiedział Vicki Ross, dyrektor wykonawczy centrum. Jego oś czasu na Twitterze obejmuje tweety i retweety wspierające postępowe przyczyny i krytyczne wobec policji. Jeden z tweetów ze środy brzmiał: „Gliny nie powinny mieć klubów. I nie powinien być w trakcie zamieszek. Gwardia Narodowa powinna aresztować policję. ”

„Zapewniam cię, że Martin jest osobą spokojną” - powiedział Ross. „Nie ma mowy, żeby robił coś, by zaczepić lub skrzywdzić. Postanowił pozostać na zewnątrz po godzinie policyjnej, ponieważ uważa, że ​​nasze wolności obywatelskie są tak zagrożone, jakimi są z pewnością ”.

Ross powiedział, że Gugino przechodzi chemioterapię z powodu raka.

Pełny zasięg: dni niepokoju

Full Coverage: Days of Unrest

Policja w Buffalo początkowo powiedziała w oświadczeniu, że osoba „doznała obrażeń, kiedy potknęła się i upadła”, poinformowała WIVB-TV, ale kpt. Jeff Rinaldo powiedział później stacji telewizyjnej, że wszczęto wewnętrzne dochodzenie.

„Kiedy zobaczyłem wideo, z pewnością było to bardzo niepokojące i bardzo rozczarowujące. Nie chcesz widzieć czegoś takiego ”, burmistrz Brown powiedział WIVB-TV w piątek.

Biuro prokuratora generalnego stanu Letitia James napisała na Twitterze, że tamtejsi urzędnicy wiedzieli o filmie. Według senatora WIVB-TV senator USA Charles Schumer wezwał do przeprowadzenia dochodzenia.

„Przypadkowe okrucieństwo zademonstrowane dziś wieczorem przez funkcjonariuszy policji w Buffalo jest dręczące i nie do przyjęcia” - powiedział John Curr, dyrektor rozdziału Buffalo w New York Civil Liberties Union, dodając, że powinno to być „wezwanie do przebudzenia” dla przywódców miast w celu rozwiązania problemu przemocy policyjnej.

___

Ta historia została zaktualizowana, aby poprawić, że źródłem wideo jest WBFO, a nie WFBO.

zrodlo:apnews;miziaforum.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...