"Nie najlepsza chwila: BBC pod ostrzałem krytyki za deepfake’i z Churchillem i Gandhim . Brytyjski nadawca publiczny wyemitował segment programu „Question Time” z udziałem postaci historycznych wygenerowanych przez sztuczną inteligencję."

 Updated 30 May, 2026 05:27

Zrzut ekranu z programu BBC „Question Time” przedstawiający Winstona Churchilla wygenerowanego przez sztuczną inteligencję, zrobiony 29 maja 2026 roku. © BBC

 

BBC zostało oskarżone o produkcję „sztucznej inteligencji” po tym, jak w jednym z odcinków programu „Question Time” zaprezentowano stworzone przez sztuczną inteligencję wersje brytyjskiego przywódcy z czasów II wojny światowej Winstona Churchilla i indyjskiego działacza niepodległościowego Mahatmy Gandhiego.

Odcinek, wyemitowany w czwartek, rozpoczął się od wystąpienia prowadzącej Fiony Bruce, która przedstawiła stworzone przez sztuczną inteligencję wersje Churchilla i Gandhiego, a także działaczkę na rzecz praw wyborczych kobiet Emmeline Pankhurst i meksykańską malarkę Fridę Kahlo.

„To byłoby coś, gdyby naprawdę byli w naszym panelu.

 

Oczywiście, że nie są.

 

Są wygenerowani przez sztuczną inteligencję.

 

To tylko krótki wgląd w wykorzystanie technologii” – powiedziała Bruce, zanim przedstawiła panelistów, którzy mieli dyskutować o szybkim rozwoju sztucznej inteligencji.

Dzisiejszy odcinek „Question Time” przedstawia wyimaginowany panel dyskusyjny poświęcony sztucznej inteligencji, w którym udział wezmą postacie historyczne, które ukształtowały współczesny świat.

Watch the #bbcqt AI special now on @BBCiPlayer and @BBCNews to see what our REAL panel have to say on AI, including how it can blur the lines between reality and fakery pic.twitter.com/G1HVSUyt5t

— BBC Question Time (@bbcquestiontime) May 28, 2026

Materiał ten spotkał się w internecie z powszechnymi drwinami, a niektórzy użytkownicy określali go mianem „AI slop” (sztucznej papki).

„Już tylko z tego powodu powinno wam zostać obcięte finansowanie” – napisał na platformie X jeden z użytkowników, nazywając zaangażowanych w ten projekt pracowników BBC „plagą dla branży filmowej i telewizyjnej”.

„To doprawdy jakiś żart, że jestem zmuszony płacić abonament za takie chłamy” – skomentował inny użytkownik.

Brytyjski nadawca, finansowany w dużej mierze z opłat abonamentowych uiszczanych przez społeczeństwo, traci – jak się szacuje – około 1,36 miliarda dolarów rocznie, w miarę jak widzowie coraz częściej zwracają się ku platformom streamingowym i innym formatom.

Według dziennika „The Guardian”, w ubiegłym roku opłacania abonamentu zaprzestało co najmniej 314 tysięcy gospodarstw domowych. W lutym BBC ogłosiło 10-procentową redukcję budżetu, co nastąpiło w obliczu narastających kontrowersji wokół sposobu relacjonowania wydarzeń przez stację oraz spadających wpływów z opłat abonamentowych.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/640756-bbc-churchill-gandhi-deepfakes/