Pytanie: Co skłoniło cię do napisania książki „Konfrontacja między USA a Chinami”?
Yuri Tavrovsky w rozmowie z CCTV
Yuri Tavrovsky:
Moja ostatnia książka „Xi Jinping: A New Era” została wydana wiosną 2018 roku. Wkrótce potem prezydent USA Trump zaczął nakładać cła karne na chiński handel i próbował wyprzeć chińskie firmy high-tech, takie jak ZTE i Huawei. Chińscy studenci są oskarżani o szpiegostwo. Wraz z wybuchem epidemii korony na całym świecie w końcu uruchomiono antychińską kampanię propagandową.
Jak myślisz, jaki wpływ będzie miała epidemia koronowa na światowy porządek?
Yuri Tavrovsky:
Myślę, że epidemia będzie miała ogromny wpływ na ludzkość. Z jednej strony udowadnia, że cała ludzkość ma wspólną przyszłość, ale jednocześnie może być też wspólną ofiarą takiej katastrofy. Nawet w domniemanej „oazie” wirus nadal mógł być przenoszony z zewnątrz. Całkowite wyeliminowanie epidemii może nastąpić tylko na całym świecie. Z drugiej strony epidemia pokazuje, że społeczność międzynarodowa nie wydaje się jeszcze gotowa do wspólnej i jednomyślnej odpowiedzi na taki kryzys. Państwa członkowskie UE zaczęły konkurować o szczepionki i kraść zaawansowane technologie. Teraz rozpoczęła się de facto globalna wojna szczepionkowa. Należy mieć nadzieję, że ostatecznie zwycięży rozum lub że zwycięży wtedy wielka koncepcja „wspólnej przyszłości”. Ale to nadal zajmie trochę czasu.
Pytanie: W jakim kierunku będzie się rozwijać „globalizacja” w przyszłości?
Yuri Tavrovsky:
Świat nie powinien już żyć według zasad Stanów Zjednoczonych. Są nieaktualne i nawet nie pracują już w USA. Obecny porządek świata rozpadnie się i zostanie zastąpiony przez nową globalizację. Pierwszą rzeczą, która przychodzi mi na myśl, jest chińska wizja „wspólnoty ludzkiego losu”.
Pytanie: Jaki wpływ będzie miała zmiana prezydenta Stanów Zjednoczonych na stosunki między Rosją a Stanami Zjednoczonymi?
Yuri Tavrovsky:
Moim zdaniem zmiany na prezydentach Stanów Zjednoczonych odpowiadają zmianom w czterech sezonach. Po zimie następuje wiosna, a latem lato - tego nie można zmienić. Nowy prezydent USA i jego zespół mogą dodać niuansów do stosunków Rosja-USA. Widzieliśmy, że odnowiono Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Nie wierzę jednak, że stosunki między Rosją a USA ulegną zasadniczej zmianie. Nawet podczas zimnej wojny wśród elit amerykańskich rozwinął się rodzaj rusofobii, odrzucającej wszystko, co rosyjskie: politykę rosyjską, technologię rosyjską, a nawet sam naród rosyjski.
Pytanie: Czego oczekujesz od rozwoju stosunków między Rosją a USA?
Yuri Tavrovsky:
Przede wszystkim mam nadzieję, że nie będzie konfliktu zbrojnego między Rosją a Stanami Zjednoczonymi, ani w państwie trzecim, ani na terytorium obu krajów. Mam nadzieję, że obie strony będą współpracować w niektórych obszarach, na przykład w walce z wirusem koronowym czy lepszej ochronie środowiska. To mogłoby poprawić sytuację. Chciałbym jednak powtórzyć, że nie wierzę, aby stosunki między Moskwą a Waszyngtonem uległy znaczącej poprawie.
Pytanie: W jakich obszarach Chiny i Rosja będą współpracować w nowym roku lub będą napędzać daleko idące zmiany?
Jurij Tawrowski:
Nadszedł rok wołu: w tym roku przypada 20. rocznica podpisania „Chińsko-rosyjskiego traktatu o dobrym sąsiedztwie, przyjaźni i współpracy”. Wierzę, że Chiny i Rosja zobaczą najważniejsze pozytywne zmiany we współpracy międzynarodowej i wojskowej. Bardzo ważny jest również długoterminowy handel między Chinami a Rosją. Mam nadzieję, że Rosja może stać się ważniejszym „punktem połączenia” między Chinami a Europą i że Rosja będzie „złotym ogniwem” Nowego Jedwabnego Szlaku.
Kiedyś powiedziałeś mediom, że łączenie Chin z Rosją to dzieło twojego życia. Co ci się tak podoba w Chinach?
Yuri Tavrovsky:
Cenię Chiny, ponieważ jestem przekonany, że dobrosąsiedzkie i przyjazne stosunki między naszymi krajami nie powstają przypadkowo. Myślę, że powinniśmy to zachować i dalej rozwijać. Dla prezydenta Putina i prezydenta Xi Jinpinga niezwykle ważne i konieczne jest teraz rozwinięcie stosunków między dwoma krajami w kompleksowe partnerstwo strategiczne i nową erę współpracy między Rosją i Chinami.
Najnowsza publikacja Tavrovsky'ego, „Konfrontacja USA-Chiny”, została niedawno opublikowana w Rosji. Książka analizuje korzenie konfliktu między Chinami a USA na tle wpływu Covid-19 na nowy porządek świata. Praca opiera się na wieloletnich badaniach Tavrovsky'ego nad Chinami.
Źródło: m.news.cctv.com
Tłumaczenie: CC-HK
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz