NOWY JORK (AP) - Kiedy Eddie Murphy nakręcił oryginał „Coming to America”, był prawie bezdyskusyjnie najzabawniejszym człowiekiem w Ameryce.
Murphy był u szczytu sławy, wychodząc z „Beverly Hills Cop II” i stand-upowego odcinka „Raw”. To były niesamowite czasy. Arsenio Hall, wieloletni przyjaciel Murphy'ego i jedna z głównych gwiazd w „Coming to America”, pamięta, jak wymykali się podczas zdjęć do nocnego klubu w Hollywood, wciąż przebrani za księcia Akeema i jego lojalnego pomocnika Semmi. „Byliśmy szaleni” - mówi Hall.
Murphy mówi, że „wszystkie lata 80-te są niewyraźne”.
„Byłem taki młody, to wszystko się działo. Kiedy jesteś młody, bierzesz wszystko za coś oczywistego, jak mi się powiodło ”- mówi Murphy, rozmawiając z Zoomem, mając za sobą półkę z nagrodami. „Teraz nie biorę niczego za pewnik i wszystko doceniam”.
Trzydzieści trzy lata po „Przyjeździe do Ameryki” Murphy i Hall wrócili do Zamundy. Kontynuacja, która pierwotnie miała trafić do kin w zeszłym roku, została sprzedana w związku z pandemią przez Paramount Pictures firmie Amazon, gdzie rozpocznie się transmisja w piątek.
where it will begin streaming Friday.
Eddie Murphy, left, and Arsenio Hall in "Coming 2 America." (Quantrell D. Colbert/Paramount Pictures via AP)
To mało prawdopodobna koda do przebojowej komedii, która należy tak całkowicie do późnych lat 80., że nawet sequel stara się zachować ducha tamtej epoki. (Kilka znanych grup R&B i hip-hopu tworzy kamee). „Coming 2 America” w reżyserii Craiga Brewera odwraca spisek polegający na sprowadzeniu Queens do Zamundy po tym, jak Akeem dowiaduje się, że spłodził syna (Jermaine Fowler) na jego pierwsza wizyta w Nowym Jorku.
Niektóre elementy zostały zaktualizowane. Jest spisek umacniania kobiecości; KiKi Layne gra córkę Akeem. W zakładzie fryzjerskim, gdzie Murphy i Hall również powtarzają swoje postacie, rozmowa przenosi się od Teslasa do osób transpłciowych.
„Mieliśmy projekt, w którym mieli kapelusze MAGA i byli republikanami” - mówi Murphy. „To było zabawne, ale było tak, jakby… eh, nawet tam nie chodźmy”.
Zamiast tego Murphy i jego współpracownicy - w tym pisarze Barry W. Blaustein, David Sheffield i Kenya Barris - uznali, że główny urok „Coming to America” leży w jego baśniowym założeniu.
(Quantrell D. Colbert/Paramount Pictures via AP)
„To jedyny film, jaki kiedykolwiek zrobiłem, który miał fanów” - mówi Murphy. „Zupełnie zapomnieliśmy o„ Przyjeździe do Ameryki ”. Wtedy ten film nabrał życia w kulturze. Stało się jak kultowy film. Kreski z filmu stały się hasłami. Ludzie teraz wyłączają mikrofon. Pierwszym nagraniem mikrofonu jest Randy Watson z „Coming to America”. ”
„Coming to America” rzeczywiście odegrał wyjątkową rolę w kulturze od 1988 roku. Prawdziwe restauracje fast food McDowella - podróbka McDonald's z filmu - pojawiły się na krótko w Los Angeles i Chicago. Beyoncé i Jay-Z przebrani kiedyś za postacie z filmu na Halloween.
Ale film wyreżyserowany przez Johna Landisa również odniósł ogromny sukces w momencie premiery. Był to drugi najbardziej dochodowy film w kraju w 1988 roku ze 128,2 milionami dolarów sprzedanych biletów - prawie dwa razy więcej niż „Szklana pułapka” w tym roku. Na całym świecie zarobił 288,8 milionów dolarów, czyli ponad 630 milionów dolarów po uwzględnieniu inflacji.
Dla Murphy'ego to dziedzictwo filmu.
„Coming to America” to pierwszy film w historii filmów, które miały całkowicie czarną obsadę, która podróżowała po całym świecie ”- mówi Murphy. „Nie obchodzą ich - Selma i Martin Luther King oraz niesprawiedliwość społeczna, jakakolwiek jest nasza historia w Ameryce. Nie przejmują się tym na całym świecie.
„Nie chodzi o bycie czarnym. Chodzi o miłość, rodzinę, tradycję i właściwe postępowanie ”- dodaje Murphy. „Gdyby„ Czarna Pantera ”dotyczyła maski, ludzie nie widzieliby„ Czarnej Pantery ”na całym świecie”.
Istnieje wiele powiązań między „Coming to America” i „Black Panther” - zarówno rzadkimi przedstawieniami czarnej rodziny królewskiej, jak i mityczną Afryką. Przed nakręceniem „Czarnej Pantery” Murphy powiedział, że Ryan Coogler zwrócił się do niego o kontynuację „Coming to America”. Podczas produkcji „Czarnej Pantery” Lupita Nyong’o (niegdyś nie był fanem „Coming to America” ze względu na jego banalne przedstawienie Afrykanów) i inni członkowie obsady urządzili przyjęcie urodzinowe „Coming to America”. Ruth E. Carter zaprojektowała kostiumy do „Czarnej Pantery” i „Coming 2 America”. Obaj zostali zastrzeleni w Atlancie.
„Ludzie mówili mi:„ Teraz Zamunda nie jest prawdziwym miejscem, prawda? ”- mówi Brewer. „A ja odpowiadam:„ Nie, to zdecydowanie prawdziwe miejsce. Wydaje mi się, że to tylko na północny wschód od Wakandy ”.
Scenariusz do „Coming 2 America” pracował przez cztery lata, ale zdjęcia zaczęły się szybko. Murphy po raz pierwszy zasugerował Brewerowi wyreżyserowanie „Coming 2 America” podczas kolacji z Johnem Singletonem po pokazie próbnym „My Name Is Dolemite”, biografii Rudy'ego Raya Moore'a, która pomogła w odrodzeniu 59-letniego Murphy'ego.
„Coming to America” był jednym z moich ulubionych filmów jako nastolatek ”- mówi Brewer, przemawiając ze swojego domu w Memphis w stanie Tenn. Wtedy stało się dla mnie jasne, że to się uda, tak jak teraz ”.
„Coming 2 America” również ożywia wielką komediową chemię między Murphym i Hallem. Murphy szacuje, że bliscy przyjaciele widywali się dwa lub trzy razy w tygodniu przez 40 lat. Ale minęły dziesięciolecia, zanim zaczęli mówić o sequelu.
Arsenio Hall, left, and Eddie Murphy in "Coming 2 America." (Quantrell D. Colbert/Paramount Pictures via AP)
„Nagle czytam ten scenariusz, który uwielbiam i zdaję sobie sprawę z tego filmu, w którym myśleliśmy, że nigdy nie zrobimy kontynuacji, za chwilę wybieramy się do Atlanty - czyli do Ameryki w Afryce” - mówi Hall.
Zdjęcia odbywały się na scenach dźwiękowych Tyler Perry Studio, a pobliska rezydencja Ricka Rossa służyła jako pałac Zamunda. Film łączy większość oryginalnej obsady - w tym Jamesa Earla Jonesa, Johna Amosa i Shari Headley - oraz wielu innych, w tym Wesleya Snipesa, Leslie Jonesa i Tracy Morgan. Hall, który grał stand-up z Chrisem Rockiem i Dave'em Chappelle'em, wyczuwał, że wszyscy chcą wejść.
„Pewnego dnia w przebieralni Dave powiedział:„ Słyszałem, że będziesz robić ”Przyjeżdżasz do Ameryki 2.” Powiedziałem: „Tak, stary”. Powiedział: „Chcę w tym być” - wspomina Sala. (Wtrącony został konflikt harmonogramów i wszechstronny Hall, który ma cztery role w filmie, w końcu grał rolę szamana, który mógł mieć Chappelle.)
Z czasem pewne rzeczy się zmieniły. To „Coming to America” ma ocenę PG-13. Murphy miał zaledwie 27 lat, kiedy nakręcił „Coming to America”. Teraz ma 10 dzieci i wnuka. Jego córka, Bella, ma niewielką rolę w filmie.
„Żartował z tego w„ Saturday Night Live ”, o nim kontra Cosby i kto jest teraz ulubionym ojcem Ameryki. Ale coś w tym jest ”- mówi Brewer. „Jeśli kiedykolwiek będziesz w pobliżu Eddiego i jego dzieci - a teraz jego wnuka - to widzisz, że jest on naprawdę człowiekiem, który kocha swoją rodzinę i nie potrzebuje ciągłego uznania i uznania opinii publicznej, aby wiedzieć, kim jest”.
Brewer and Murphy in 2019. (Photo by Chris Pizzello/Invision/AP)
Życie rodzinne zajmuje ważne miejsce w nowszym stand-upie Murphy'ego. Długo oczekiwany powrót do występów w 2020 roku był jego zamiarem jeszcze przed wybuchem pandemii. Te plany nie zostały anulowane; Kiedy powrócą występy na żywo, Murphy mówi: „wtedy zrobimy stand-up”. Do tego czasu Murphy, dumny domownik, znalazł się z powrotem tam, gdzie zaczął.
„Zszedłem z kanapy, żeby iść do pracy. Powiedziałem: „OK, pozwól mi zejść z tej kanapy, na której siedzę od ośmiu lat. Pozwól mi popracować ”- mówi Murphy. „I jechaliśmy. Zrobiliśmy wszystko, co zaplanowaliśmy. Najważniejszym wydarzeniem był powrót do „Saturday Night Live”. Byliśmy na haju. „Coming 2 America” było w puszce. Wtedy cały świat się rozpadł ”.
„Byłem gotowy do wyjścia”, mówi Murphy, uśmiechając się, „a potem musiałem usiąść na kanapie”.
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz