"Wojna dyplomatyczna o Covid-19: USA i UE walczą z `` haniebną '' kampanią przeciwko rosyjskiemu Sputnikowi V dźgowi, wysłannik ONZ Moskwy mówi RT

 Przez Gabriel Gavin w Moskwie

Jeden z najwyższych rangą dyplomatów Rosji ostrzegł, że stosunki z Zachodem osiągnęły nowy poziom w ostatnich miesiącach i że te napięcia podważają teraz wszystko, od pandemii koronawirusa po prawa człowieka.

Pracownicy rozładowują pudła ze szczepionką przeciwko koronawirusowi Gam-COVID-Vac, o nazwie handlowej Sputnik V, na międzynarodowym lotnisku Heydar Aliyev w Baku w Azerbejdżanie. © Sputnik / Murad Orujov; (wstawka) Dmitry Polyanskiy © REUTERS / Carlo Allegri

Pierwszy Zastępca Stałego Przedstawiciela Rosji przy ONZ Dmitrij Polański powiedział RT w ekskluzywnym wywiadzie, że „żyjemy teraz w trudnym i niebezpiecznym czasie”. W ostatnich tygodniach Waszyngton nałożył sankcje na Moskwę za rzekomą ingerencję w wybory prezydenckie w USA w 2020 r., A Czechy podjęły decyzję o wydaleniu rosyjskich dyplomatów z powodu twierdzeń, że ich szpiedzy stoją za wybuchem w 2014 r. Na wysypisku amunicji. Kreml zaprzeczył obu zestawom zarzutów.

Jednak poseł powiedział, że pojednanie jest możliwe. „Jesteśmy gotowi do dialogu. Jesteśmy gotowi dojść do pewnych wspólnych ustaleń, ale uważamy, że przy takim zadaniu wszyscy powinni być traktowani jako równi… i oczywiście sprzeciwiamy się ingerowaniu w wewnętrzne sprawy innych krajów ”.

RÓWNIEŻ NA RT.COMAmerykańscy urzędnicy służby zdrowia lobbowali Brazylię, aby ODRZUCIŁA rosyjską szczepionkę Sputnik V Covid-19 pomimo 250 tysięcy zgonów w wyniku pandemii, potwierdza raport

„Z przykrością stwierdzamy, że nie wszyscy podzielają to podejście” - dodał Polyanskiy. „Niestety, niektórzy z naszych zachodnich partnerów woleliby nauczać Rosji, Chin i innych. Wszystko to jest bardzo pogarszane przez `` dyplomację megafonową '', ten trend jest teraz bardzo dobrze widoczny i komplikuje go fakt, że żyjemy w świecie postprawdy, kiedy nikt nie zwraca uwagi na to, co naprawdę się dzieje, a jest ich dużo. źródeł, które przedstawiają informacje w zniekształcony sposób, często bardzo odległy od rzeczywistości ”. Wszystkie te czynniki, powiedział dyplomata ONZ, „prowadzą nas do bardzo niebezpiecznego momentu w stosunkach międzynarodowych”.

Koniec ery Trumpa

Były prezydent Donald Trump był konsekwentnie przedstawiany w amerykańskich mediach jako pod wpływem Kremla, a nawet, według niektórych wątpliwych doniesień, jako potencjalny rosyjski atut . Jednak podczas swojej kadencji republikanin na jedną kadencję nadzorował najbardziej znaczące pogorszenie stosunków między dwoma krajami w najnowszej historii, z nieprzewidywalną, a czasem sprzeczną retoryką Białego Domu, która budziła nadzieje na odwilż.

Polyanskiy ujawnił, że odkąd prezydent Joe Biden objął urząd moskiewscy dyplomaci czują, że nastąpił powrót do normalnego biznesu. „Wiemy, że wiele osób w obecnej administracji to rzeczywiście profesjonaliści z dużym doświadczeniem dyplomatycznym. Nie zawsze ważne jest, aby się ze sobą zgadzać, rozumiemy, że są rozbieżności, ale potrzebujemy dialogu pełnego szacunku i podstawowych zasad dyplomacji - powiedział.

„Czasami brakowało nam tego w administracji Trumpa, niektóre postacie były trochę ekscentryczne lub zbyt polityczne i bardzo trudno było zrozumieć, czego tak naprawdę szukają” - dodał Polyanskiy. „Oczywiście bierzemy pod uwagę fakt, że był to bardzo trudny moment dla prezydenta Trumpa i jego współpracowników, którzy byli krytykowani, a nawet karani za zwykłą chęć naprawienia stosunków i podjęcia dialogu z Rosją”. Dyplomata powiedział, że za próbę nawiązania lepszych relacji „natychmiast oskarżono ich o zdradę stanu, postawiono im zarzuty, a niektórzy z nich stracili stanowiska”.

Z nami lub przeciwko nam

Podczas gdy przedstawiciele dyplomatyczni Bidena mogą być bardziej dopracowani i profesjonalni niż jego poprzednik, w oczach Moskwy jego zespół z wyprzedzeniem ujawnił swoją politykę wobec kraju, zamieniając czasami ciepłe słowa Trumpa w polityczną linię ataku. „Wiemy, że przywódcy obecnej administracji czasami stali za tego rodzaju oskarżeniami” - powiedział Polański - „więc oczywiście byłoby bardzo naiwnością pomyśleć, że od momentu inauguracji będziemy mieli do czynienia z przyjaznymi ludźmi gotowymi do przyjęcia na pokład. nasze zawody wstępne i zajęcia wstępne innych ”.

RÓWNIEŻ NA RT.COMPonieważ Węgry testują wszystkie główne szczepionki Covid-19, Budapeszt twierdzi, że rosyjski Sputnik V radzi sobie dobrze we wstępnej analizie bezpieczeństwa i skuteczności

Powrót do bardziej przewidywalnych relacji, zdaniem wysłannika, nie jest oznaką gotowości do konstruktywnego dialogu. „Jest absolutnie jasne, że administracja zachowuje się tak, jakby Stany Zjednoczone były rodzajem„ lśniącego miasta na wzgórzu ”i wszyscy patrzą tam z podziwem i chęcią zrobienia tego, co zechcą USA” - powiedział. „To jedyne przekonanie, jakie uznają wśród innych członków społeczności międzynarodowej - albo jesteś z nami, albo przeciwko nam.

Tak więc zdarza się, że postrzegają Rosję i Chiny jako rywali i dlatego ich wysiłki są bardzo wyraźnie ukierunkowane na powstrzymanie Rosji i Chin, jak mówią o naszym „złośliwym wpływie”, „zniszczeniu” i „propagandzie” ”.

Dyplomacja tylko na zaproszenie

Wcześniej w tym miesiącu grupa narodów G7 spotkała się w Londynie na jednym z pierwszych dużych szczytów od początku pandemii. Reprezentowani są główni gracze polityczni i gospodarczy na świecie, w tym USA, Wielka Brytania, Niemcy i Francja, a także narody, które czasami są mniej widoczne na arenie międzynarodowej - Włochy i Kanada. Unia Europejska jest również członkiem ekskluzywnego klubu, dodając przy stole ósme krzesło.

W obszernym dokumencie wydanym po tym spotkaniu ministrowie spraw zagranicznych tych krajów zadeklarowali, że Rosja angażuje się w wysiłki na rzecz osłabienia zachodnich demokracji, podczas gdy Chiny rzucają potęgę gospodarczą, by zastraszać i wywierać presję na inne państwa.

RÓWNIEŻ NA RT.COMNikt nigdy nie może nienawidzić Rosji na tyle, by zaspokoić fanatyczną antyromoskiewską skrajność Zachodu, co odkrywają teraz komentatorzy głównego nurtu

Ani największy kraj świata, ani najbardziej zaludniony nie był tam, aby odpowiedzieć na zarzuty. Moskwie rozdano bilet w 2014 roku w ramach kierowanej przez USA reakcji politycznej na ponowne wchłonięcie Krymu, podczas gdy Chiny nigdy nie były częścią tej grupy.

„Nie jesteśmy przeciwni takim spotkaniom” - powiedział Polyanskiy. „Kraje mogą się spotykać w dowolnych konfiguracjach i konstelacjach, jeśli są zadowolone ze swojego spotkania, czemu nie?

Ale jaka jest prawdziwa wartość dodana takich spotkań? Jeśli chcą wymawiać sobie nawzajem bardzo przyjemne rzeczy, to jest jeden scenariusz. Ale jeśli naprawdę chcą wpływać na procesy światowe, jest absolutnie jasne, że bez zaangażowania i znalezienia wspólnej płaszczyzny porozumienia ze wszystkimi kluczowymi graczami - Rosją i Chinami, a także niektórymi innymi - wysiłki te będą daremne i doprowadzą dokładnie do tworzenie zamkniętych klubów, które wypowiadają sobie przyjemne rzeczy, ale ich rzeczywisty wpływ i skuteczność będą bardzo wątpliwe ”.

„To zupełnie jasne, że klub G7 stracił na znaczeniu wiele lat temu” - dodał. „Może to bardzo seksowna zabawka w rękach naszych zachodnich kolegów, ale nic poza tym. Dlatego jesteśmy dość spokojni wobec takich wysiłków. Nie odzwierciedlają rzeczywistej pozycji na świecie ani większości członków społeczności międzynarodowej ”.

RÓWNIEŻ NA RT.COMIndie podają pierwszą dawkę rosyjskiej szczepionki Covid-19 Sputnik V podczas walk o ponad 300 000 nowych przypadków dziennie

Polański odrzucił jednak pogląd, że Rosja jest izolowana na arenie międzynarodowej. „Uważamy, że wiele krajów, dużych i małych, które uważają się za część tego zachodniego klubu, zachowuje się wobec nas bardzo arogancko i próbuje podkreślić to, co Stany Zjednoczone promują na świecie na temat Rosji, o naszych„ złośliwych zamiarach ”, naszych rzekomych destrukcyjne zachowanie i działania ” - twierdził. „Ale to nie jest koniec świata i nie jest to większość społeczności międzynarodowej”.

Dźgając się nawzajem

Jednym z obszarów, w którym Rosja i jej zamiary były ostatnio w wiadomościach, jest reakcja na pandemię koronawirusa. Kraj został oskarżony o użycie Sputnika V , swojej flagowej szczepionki, jako ostro zakończonej broni politycznej, a szereg organów regulacyjnych, w tym UE, wstrzymuje się z zatwierdzeniami. Biorąc pod uwagę zgodę na stosowanie już w 65 krajach, można śmiało powiedzieć, że niektóre rządy bardziej niż inne były bardziej ostrożne w składaniu zamówień.

„Niestety, istnieje coś takiego jak dyplomacja Covidów” - powiedział Polyanskiy. „To nie jest nasz wybór… Covid-19 to problem dotykający każdego. Nasze kraje są w bardzo różnych sytuacjach, dlatego patrzyliśmy na to od początku i nadal uważamy, że musimy połączyć wysiłki, odłożyć na bok wszelkie różnice i interesy handlowe. Musimy współpracować, aby zapewnić, że świat jak najszybciej wróci do normy ”.

Według wysłannika Moskwa „nie dąży do uzyskania w tym względzie jakiejkolwiek konkretnej przewagi ani nie wykorzystuje jej jako narzędzia rosyjskich wpływów. Po prostu myślimy, że mamy bardzo skuteczną szczepionkę, która jest dość popularna i cieszy się dużym zainteresowaniem. Więc co jest takiego złego w promowaniu tej szczepionki i oferowaniu jej innym krajom, które są gotowe na tę szczepionkę? ”

RÓWNIEŻ NA RT.COM`` Ufam Sputnikowi bardziej niż rządowi federalnemu '' - mówi RT niemiecki poseł po otrzymaniu rosyjskiej szczepionki podczas wizyty w Moskwie na paradzie V-Day

„To, czego nie akceptujemy i naprawdę uważamy za haniebne zachowanie, to próba zablokowania takiej współpracy z powodów politycznych” - dodał Polyanskiy. „Gdy ktoś próbuje twierdzić, że rosyjskie motywacje są a priori polityczne, a przyjęcie lub odrzucenie rosyjskiej szczepionki byłoby kryterium lub swego rodzaju znakiem jakości dla kraju - niezależnie od tego, czy należy on do sił zła, czy też do sił Dobrze ... To godne ubolewania i niestety widzimy takie wysiłki ”.

Przedstawiciel ONZ zwrócił uwagę na niedawne przyznanie się w rocznym raporcie amerykańskiego Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej (HHS), że urzędnicy angażują się w wysiłki mające na celu ostracyzm wobec rosyjskiego zastrzyku. W ramach samooceny sukcesów resortu w 2020 r. Departament potwierdził, że jego międzynarodowy zespół, Office of Global Affairs (OGA), „wykorzystał stosunki dyplomatyczne w regionie obu Ameryk, aby złagodzić wysiłki państw, w tym Kuby, Wenezueli, i Rosja, które pracują nad zwiększeniem swoich wpływów w regionie ze szkodą dla bezpieczeństwa i ochrony Stanów Zjednoczonych ”.

Jak powiedział, kulminacją tych wysiłków było „wykorzystanie biura Attaché ds. Zdrowia OGA do przekonania Brazylii do odrzucenia rosyjskiej szczepionki Covid-19”.

„Widzimy, że nasze konstruktywne, otwarte i szczere wysiłki są blokowane pod pretekstem, że rzekomo mamy za sobą jakieś obliczenia” - stwierdził Polyanskiy. „I to jest sytuacja haniebna, hańbiąca dla USA, hańbiąca dla UE, która ponownie stosuje wyraźne podwójne standardy do Sputnika V i do współpracy z Rosją wbrew woli zwykłych Europejczyków i danych naukowych o Sputniku V i inne szczepionki ”.

Centralny organ regulacyjny UE, Europejska Agencja Leków, nadal prowadzi trwającą kilka miesięcy analizę dowodów stojących za szczepionką wykonaną przez moskiewski Instytut Gamaleya. Dzieje się tak pomimo wielu państw członkowskich wyrażających zaniepokojenie tempem programu szczepień bloku.

RÓWNIEŻ NA RT.COMDystrybutor Sputnik V odrzuca raport tabloidu Bild, że umowa o szczepionkach z Niemcami jest `` martwa '', RDIF potępia `` kampanię dezinformacyjną ''

Węgry, które odnotowały blisko 30 000 zgonów z powodu wirusa, skoczyły z pistoletu i zaczęły używać Sputnika V, nie czekając na zielone światło z Brukseli. Premier tego kraju Viktor Orban powiedział w styczniu, że „to, czego potrzebuję i czego potrzebują Węgrzy, to nie wyjaśnienie, ale szczepionka, a jeśli nie pochodzi z Brukseli, to musi pochodzić skądinąd”. Dodał, że „nie może być tak, że Węgrzy umierają, ponieważ zakupy szczepionek w Brukseli są powolne”.

Pracować razem?

Polański był jednak optymistą co do perspektyw na przyszłość. „Jeszcze nie jest za późno, myślę, że nadal musimy odłożyć na bok wszystkie rozbieżności. Apelujemy do naszych europejskich kolegów i naszych amerykańskich kolegów, aby zmienili tę optykę i pracowali nad tymi kwestiami Covid-19 na tle wspólnego zainteresowania - wspólnego interesu całej ludzkości, wspólnego interesu krajów rozwijających się - i nie stosowali żadnego podwójnego standardów i angażować się w konstruktywny sposób. Nadal mamy czas i musimy to zrobić bez żadnych opóźnień ”.

Na razie jednak, biorąc pod uwagę niepokojący stan stosunków między Zachodem a Rosją, prawdopodobne jest, że oskarżenia Rosji o wykorzystywanie pandemii do zdobywania wpływów politycznych na całym świecie będą kontynuowane, podczas gdy liczba ofiar śmiertelnych będzie rosła. Czas pokaże, czy cokolwiek może przełamać ten impas.

Przetlumaczyla GR przez translator google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/523907-west-campaign-against-sputnikv/