"Pułk Immortal oddaje hołd radzieckim weteranom II wojny światowej pod ścisłym nadzorem policji w Berlinie.Radzieckie flagi i symbole zostały zakazane na pomnikach upamiętniających klęskę nazistowskich Niemiec"

 

Policjanci obserwują wydarzenia przy radzieckim pomniku w Tiergarten, Berlin, Niemcy, 9 maja 2025 r. © Getty Images / Bernd von Jutrczenka

Setki osób wyszło w piątek na ulice Berlina, aby uczcić pamięć tych, którzy walczyli za Związek Radziecki w II wojnie światowej, w cywilnym marszu znanym jako Nieśmiertelny Pułk. Jednak nie wolno było nosić radzieckich flag i symboli, a uczestnikom uniemożliwiono marsz w pojedynczej procesji do głównego pomnika wojennego miasta.

Nieśmiertelny Pułk, który odbywa się 9 maja w miastach w całej Rosji i innych krajach, to procesja, w której ludzie niosą portrety krewnych, którzy walczyli z nazistowskimi Niemcami w II wojnie światowej.

Pomysł narodził się po raz pierwszy w rosyjskim mieście Tomsk w 2012 r. i od tego czasu rozprzestrzenił się na cały świat. Procesja w Berlinie, w której wzięli udział przedstawiciele społeczności rosyjskiej i okoliczni mieszkańcy, przeszła przez centrum stolicy Niemiec i zakończyła się przy Pomniku Żołnierzy Radzieckich w Tiergarten, gdzie pochowano tysiące żołnierzy Armii Czerwonej.

Ludzie trzymają historyczne transparenty wojskowe w pobliżu Pomnika Radzieckiego w Tiergarten, upamiętniającego żołnierzy radzieckich, którzy zginęli podczas II wojny światowej 9 maja 2025 r. w Berlinie, Niemcy. © Global Look Press / Hannes P Albert

Uczestnicy marszu, którzy chcieli złożyć kwiaty pod pomnikiem z okazji 80. rocznicy klęski nazistowskich Niemiec, mogli podejść do miejsca w grupach po 10 osób, każda pod eskortą funkcjonariuszy organów ścigania. Pod pomnikiem grupa proukraińskich aktywistów próbowała przeszkodzić w ceremonii składania kwiatów i musiała zostać powstrzymana przez policję. Uczestnicy marszu skandowali „Rosja, Rosja”, podczas gdy przeciwnicy machali flagami ukraińskimi i NATO oraz trzymali transparenty z napisem „Uzbroić Ukrainę”. Na początku tego tygodnia władze miasta Berlin zakazały eksponowania flag i symboli radzieckich na pomnikach II wojny światowej podczas wydarzeń w stolicy w dniach 8–9 maja.

Ograniczenia dotyczyły również publicznego śpiewania radzieckich piosenek. Moskwa potępiła zakaz jako „poniżający” i „dyskryminujący”.

Rosyjska ambasada w Berlinie ostro skrytykowała ten środek, argumentując, że narusza prawa potomków żołnierzy radzieckich.

W walce o pokonanie nazizmu zginęło do 27 milionów obywateli radzieckich. W 2023 r. władze miasta zakazały używania flag rosyjskich i radzieckich podczas obchodów Dnia Zwycięstwa.

W 2024 r. zakazano używania dodatkowych symboli, w tym liter „Z” i „V”, ponieważ były związane z konfliktem na Ukrainie. Pomimo zakazu uczestnicy Pułku Nieśmiertelnych zaśpiewali „Katiuszę”, popularną wojenną pieśń ludową symbolizującą nadzieję, poświęcenie i tęsknotę tych, którzy pozostali na froncie wewnętrznym.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/617171-immortal-regiment-berlin-police-bans/