wtorek, 2 lutego 2021

"Komentarz Węgier: Pomoc państwa z podwójnymi standardami???"

 

Węgierscy przedsiębiorcy z branży turystycznej i hotelarskiej są na skraju bankructwa, ponieważ rząd nie tylko zapewnia niewielką pomoc, ale także nie dotrzymuje obietnic.

Jednak kasyna, które w rękach oligarchów z Orbán-close „ systemu narodowego men-ar-beit Zusam ” są w stanie funkcjonować sprawnie. Ci, którzy już zostali wzmocnieni publicznymi pieniędzmi, wzbogacą się na epidemii, a małe i średnie przedsiębiorstwa, które zapłaciły te publiczne pieniądze w formie podatków, zbankrutują z powodu braku zamknięć i pomocy państwa.

János Bencsik · Zdjęcie: Facebook

Jako poseł z Węgier skontaktowałem się w poniedziałek z policją, aby dowiedzieć się, ile razy kasyna były sprawdzane pod kątem epidemiologii i nieprawidłowości wykrytych podczas nalotów od czasu wydania zarządzeń nadzwyczajnych w listopadzie ubiegłego roku. Ten podwójny standard musi się skończyć!


*) János Bencsik jest węgierskim historykiem, pedagogiem, dziennikarzem i politykiem. W latach 2009-2020 był członkiem partii Jobbik, od 2019 jej posłem do parlamentu i przewodniczącym partii Budapesztu; od 2020 roku jest niezależnym posłem.


Oryginalny tekst węgierski:

A turizmusból és vendéglátásból élő vállalkozók csőd közeli helyzetben vannak, mert a kormány nemcsak alig segít, de amit ígér, azt sem teljesíti.

A NER-oligarchák kezében lévő kaszinók ezzel szemben zavartalanul működhetnek. Azok gazdagodnak a járvány alatt, akik eddig is közpénzből gazdagodtak, és azok a kis-és középvállalkozások mennek tönkre a lezárás és az állami segítségnyújtás közégnyújtás közézettikézettik.

Hétfőn a rendőrséghez fordultam, hogy a veszélyhelyzet tavaly novemberi elrendelése óta eddig hány alkalommal ellenőrizték járványügyi szempontból a kaszinókat, és a razziáták sorzin. Véget kell vetni a kettős mércének!

zrodlo:unser-mitteleuropa.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...