poniedziałek, 14 czerwca 2021

"Biden w NATO: gotowy do rozmów z Chinami, Rosją i uspokojenia sojuszników!!!!!!"

 BRUKSELA (AP) — Prezydent Joe Biden pojawia się na szczycie NATO, którego celem jest skonsultowanie się z europejskimi sojusznikami w sprawie wysiłków na rzecz przeciwdziałania prowokacyjnym działaniom Chin i Rosji, jednocześnie podkreślając zaangażowanie USA w sojusz 30 krajów, który był często oczerniany przez poprzednika Donalda Trumpa.




Poniedziałkowy szczyt ma miejsce, gdy Biden próbuje zebrać sojuszników w celu większej koordynacji kontroli Chin i Rosji, dwóch przeciwników, których działania na frontach gospodarczych i bezpieczeństwa narodowego stały się głównymi problemami polityki zagranicznej na wczesnym etapie prezydentury Bidena.


Biden wykorzysta swój czas na szczycie, aby podkreślić zobowiązanie USA do artykułu 5 karty sojuszu, który mówi, że atak na jednego członka jest atakiem na wszystkich i ma spotkać się ze zbiorową reakcją.


„Pokażę jasno, że zaangażowanie Stanów Zjednoczonych w nasz sojusz z NATO i artykuł 5 jest solidne” – powiedział Biden żołnierzom amerykańskim w Wielkiej Brytanii w zeszłym tygodniu podczas pierwszego przystanku swojej ośmiodniowej podróży po Europie. „To święty obowiązek”. 

Więcej o tekście źródłowymWskaż tekst źródłowy, by wyświetlić dodatkowe informacje o tłumaczeniu

Biały Dom powiedział, że komunikat, który ma zostać podpisany przez członków sojuszu pod koniec szczytu NATO, ma zawierać sformułowanie dotyczące aktualizacji artykułu 5 w celu uwzględnienia poważnych ataków cybernetycznych – kwestia rosnącego zaniepokojenia w związku z serią ataków hakerskich wymierzonych w rząd USA i firmy na całym świecie przez hakerów z Rosji.


Według doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Białego Domu Jake'a Sullivana, jeśli członek sojuszu potrzebuje wsparcia technicznego lub wywiadowczego w odpowiedzi na atak cybernetyczny, będzie mógł powołać się na wzajemną obronę, aby otrzymać pomoc.



Prezydent rozpocznie jednodniowe spotkanie z przywódcami państw bałtyckich na wschodniej flance NATO w sprawie „zagrożenia ze strony Rosji”, Chin i niedawnego piractwa lotniczego na Białorusi, jak twierdzi Sullivan. Spotka się także z sekretarzem NATO Jensem Stoltenbergiem i prezydentem Turcji Recepem Tayyipem Erdoganem.


Trasa podróży Bidena w Europie została ukształtowana tak, aby najpierw spotkał się z przywódcami Grupy Siedmiu na trzydniowym szczycie na skalistych wybrzeżach Kornwalii, a następnie z sojusznikami z NATO w Brukseli przed jego długo oczekiwanym spotkaniem z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w Genewie w środę.


W G-7 przywódcy starali się pokazać, że klub bogatych demokracji – Kanady, Francji, Niemiec, Włoch, Japonii, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych – jest lepszym przyjacielem biedniejszych krajów niż autorytarni rywale, tacy jak Chiny i Rosja .


Spotkanie G-7 zakończyło się komunikatem wzywającym do pracy przymusowej i innych naruszeń praw człowieka, które dotykają muzułmanów ujgurskich i inne mniejszości etniczne w zachodniej prowincji Xinjiang. Prezydent odmówił dyskusji nad prywatnymi negocjacjami na szczycie w sprawie tego przepisu, ale powiedział, że jest „zadowolony” z komunikatu, chociaż między sojusznikami pozostają różnice co do tego, jak mocno wezwać Pekin.

Biden koncentruje się na budowaniu bardziej spójnej więzi między Ameryką a sojusznikami, którzy stali się nieufni wobec przywództwa USA po czterech latach wyzwisk Trumpa i częstych wyzwisk dotyczących znaczenia wielostronnych sojuszy, takich jak NATO.


Ostatnia administracja była w sprzeczności z niektórymi wiodącymi członkami NATO, w tym Wielką Brytanią, Niemcami i Francją, w związku z decyzją Trumpa z 2018 r. o wycofaniu się z porozumienia nuklearnego z Iranem, które zostało wynegocjowane za administracji Obamy. Porozumienie ograniczyło irański program wzbogacania uranu w zamian za złagodzenie sankcji.


Trump i inni krytycy uważali, że umowa dała Teheranowi zbyt wiele korzyści gospodarczych, nie robiąc wystarczająco dużo, aby powstrzymać Iran przed ostatecznym opracowaniem broni jądrowej. Administracja Bidena szuka teraz drogi do wskrzeszenia porozumienia.


Trump skarżył się również, że sojusz NATO pozwala krajom „global freeloading” wydawać mniej na obronę wojskową kosztem USA i odrzucił sojusz jako „przestarzały”.


Biden zaoferował w niedzielę ostrą odpowiedź, mówiąc: „Nie postrzegamy NATO jako rodzaju rakiety ochronnej. Wierzymy, że NATO ma kluczowe znaczenie dla naszej zdolności do utrzymania amerykańskiego bezpieczeństwa przez… resztę stulecia. I jest prawdziwy entuzjazm”.


Kiedy członkowie sojuszu po raz ostatni spotkali się na szczycie w Anglii w grudniu 2019 r., Trump trafił na pierwsze strony gazet, nazywając premiera Kanady Justina Trudeau „dwulicą”, a prezydenta Francji Emmanuela Macrona „wstrętnym”.


Trump zaatakował po tym, jak Trudeau został przyłapany na gorącym mikrofonie plotkującym z innymi przywódcami o tym, że Trump zamienia okazje do robienia zdjęć w długie konferencje prasowe. Przed szczytem Macron ogłosił „mózg NATO” z powodu pustki w przywództwie USA pod rządami Trumpa.


Biden przyznał już podczas swojej trasy po Europie, że sojusz musi zapewnić lepszy podział obciążeń i potrzeby wzmocnienia amerykańskiego przywództwa. Podkreślił także wkład członków NATO w wojnę w Afganistanie.


Stany Zjednoczone i sojusz wycofują swój udział w prawie 20-letniej wojnie, w której zginęło dziesiątki tysięcy Afgańczyków oraz ponad 3500 żołnierzy amerykańskich i sojuszniczych, a jednocześnie stawiają głębokie pytania o to, czy najbardziej ambitny wysiłek NATO był tego wart.


Wysiłek militarny nastąpił po przybyciu w 2001 r. koalicji kierowanej przez USA, która usunęła talibów za ukrywanie przywódcy Al-Kaidy Osamy bin Ladena.


Na razie NATO planuje pozostawić cywilnych doradców, aby pomagali budować instytucje rządowe. Nie wiadomo, kto ich ochroni. Sojusz rozważa także, czy szkolić afgańskie siły specjalne poza granicami kraju.


Oczekuje się również, że członkowie NATO zatwierdzą stworzenie nowej polityki cyberobrony w celu poprawy koordynacji z krajami dotkniętymi rosnącą częstotliwością ataków ransomware, planu działania na rzecz bezpieczeństwa klimatycznego w celu zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych z działań wojskowych zgodnie z krajowymi zobowiązaniami w ramach porozumienia paryskiego oraz zobowiązanie do wzmocnienia odstraszania NATO w celu sprostania zagrożeniom ze strony Rosji i innych krajów, według Białego Domu.


Biden spotka się także z prezydentem Turcji Erdoganem w poniedziałek na marginesie szczytu.


Biden znał Erdogana od lat, ale ich związek często bywał kontrowersyjny. Biden podczas swojej kampanii wywołał gniew tureckich urzędników po tym, jak określił Erdogana jako „autokratę”. W kwietniu Biden rozwścieczył Ankarę, oświadczając, że masowe mordy i deportacje Ormian w czasach osmańskich były „ludobójstwem” – terminu, którego amerykańscy prezydenci unikali.


Według Białego Domu obaj przywódcy mieli przedyskutować Syrię i Iran, a także rolę, jaką Turcja może odegrać w Afganistanie po wycofaniu wojsk USA. Również w porządku obrad: jak Waszyngton i Ankara „radzą sobie z niektórymi z naszych znaczących różnic dotyczących wartości, praw człowieka i innych kwestii”, powiedział Sullivan.


Oczekuje się również, że omówiona zostanie niepewna sytuacja bezpieczeństwa w Libii, a także nakładające się obawy dotyczące Chin i Rosji.

Przetlumaczyla GR przez translator google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...