Codzienna odprawa biznesowa
Janet Yellen ostrzega przed możliwym październikowym niewywiązaniem się z długu USA, spuchniętym przez pandemię.
Autorzy Alana Rappeporta i Jonathana Weismana
New York Times
8 września 2021 Zaktualizowano 18:39 ET
WASZYNGTON – Stany Zjednoczone mogą nie spłacać zadłużenia w październiku, jeśli Kongres nie podejmie działań w celu podniesienia lub zawieszenia limitu zadłużenia, ostrzegła w środę sekretarz skarbu Janet L. Yellen.
„Nadzwyczajne środki”, które Departament Skarbu stosuje do tymczasowego finansowania rządu od 1 sierpnia, zostaną wyczerpane w przyszłym miesiącu, powiedziała pani Yellen w liście do prawodawców. Dodała, że dokładny czas pozostaje niejasny, ale ten czas na uniknięcie katastrofy gospodarczej ucieka.
„Gdy wszystkie dostępne środki i gotówka w kasie zostaną w pełni wyczerpane, Stany Zjednoczone Ameryki po raz pierwszy w historii nie będą w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań” – napisała pani Yellen.
Aby opóźnić niewywiązanie się ze zobowiązań, Ministerstwo Skarbu zawiesiło w ostatnim miesiącu inwestycje w Fundusz Emerytalny i Inwalidzki Służby Cywilnej, Fundusz Świadczeń Zdrowotnych Emerytów Służby Pocztowej oraz Fundusz Inwestycyjny Państwowych Papierów Wartościowych Federalnego Planu Oszczędnościowego Systemu Emerytalnego dla Pracowników.
Rozkład wypłat ulg pandemicznych w tym roku i niepewność co do wpływów podatkowych w tym miesiącu sprawiły, że przewidywanie, kiedy wyczerpią się fundusze, jest trudniejsze niż zwykle. Pani Yellen powiedziała, że niewykonanie zobowiązania spowodowałoby „nieodwracalną szkodę” dla gospodarki USA i globalnych rynków finansowych, a nawet zbliżanie się do niewypłacalności może być szkodliwe.
„Nauczyliśmy się z przeszłych impasów limitu zadłużenia, że czekanie do ostatniej chwili z zawieszeniem lub zwiększeniem limitu zadłużenia może poważnie zaszkodzić zaufaniu firm i konsumentów, podnieść krótkoterminowe koszty pożyczek dla podatników i negatywnie wpłynąć na rating kredytowy Stanów Zjednoczonych ," Ona napisała.
Demokratyczni przywódcy od miesięcy nalegają, aby Republikanie przyłączyli się do nich w podniesieniu limitu zadłużenia, mówiąc, że rząd osiągnął swój ostatni limit zadłużenia z powodu wydatków i cięcia podatków w administracji Trumpa, co w środę przewodnicząca Nancy Pelosi z Kalifornii nazwała „kredytem Trumpa karta."
Ale senator Mitch McConnell z Kentucky, przywódca republikanów, był tak samo stanowczy, że będzie powstrzymywał senackich republikanów przed pomaganiem Demokratom w tej sprawie. Demokraci mogą próbować powiązać podwyżkę z takimi środkami, jak rachunek wydatków nadzwyczajnych na pomoc i odbudowę po huraganie Ida, pożary i fale upałów latem – ośmielając się senatorów z Luizjany i zachodnich stanów, by zagłosowali na „nie”.
Rozgrywka ponownie wprawiła strony w grę w kurczaka, czego konsekwencją jest niespłacanie długów i potencjalny kryzys gospodarczy.
Pani Pelosi, na swojej cotygodniowej konferencji prasowej w środę, powiedziała z naciskiem, że Demokraci nie uwzględnią ustawowego wzrostu władzy pożyczkowej rządu w projekcie ustawy budżetowej przygotowywanej w tym miesiącu. Ta ustawa, przy skomplikowanych zasadach budżetowych, mogłaby zostać uchwalona bez głosów republikanów w Senacie.
Zamiast tego przywódcy Demokratów ośmielą senackich republikanów, by złamali projekt ustawy, która podnosi pułap zadłużenia.
„My, Demokraci, popieraliśmy podniesienie pułapu zadłużenia” za administracji Trumpa, powiedziała, „ponieważ było to odpowiedzialne działanie”. Dodała: „Mam nadzieję, że Republikanie postąpią w podobnie odpowiedzialny sposób”.
Demokraci mają kilka opcji, które rozważają. Rządowi skończą się fundusze operacyjne pod koniec miesiąca, więc podwyżka pułapu zadłużenia może być powiązana z tymczasowym środkiem wydatkowania – co oznacza, że republikański obstrukcja nie tylko zagroziłaby pełnej wierze i kredytowi rządu, ale mogłaby go zamknąć .
Demokraci mogą również dołączyć go do ważnej ustawy o infrastrukturze, która przeszła przez Senat z ponadpartyjnym poparciem i ma uzyskać głosowanie w Izbie do 27 września.
Przetlumaczyla GR przez translator Google
https://www.nytimes.com/2021/09/08/business/economy/united-states-debt-default.html
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz