środa, 6 października 2021

"Kijów jest niewiarygodnym partnerem w transporcie gazu na Zachód, spiera się czołowy rosyjski deputowany w związku z decyzją o ominięciu Ukrainy"

 Szef rosyjskiej parlamentarnej komisji ds. energii ostrzegł, że Ukraina jest niewiarygodnym partnerem w tranzycie gazu zarówno dla Moskwy, jak i Zachodu, argumentując, że jej starzejąca się sieć rurociągów zbudowana przez ZSRR stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa na przyszłość.

Kiev is unreliable partner for transporting gas to West, top Russian lawmaker argues amid row over decision to circumvent Ukraine

Przemawiając we wtorek w ramach petersburskiego Narodowego Forum Gazowego, przewodniczący komitetu ds. energii w rosyjskiej Dumie Państwowej Pavel Zavalny powiedział uczestnikom, że kraje UE będą lepiej kupować dostawy, które omijają Ukrainę, jako krajowy system transportu gazu ( GTS) jest przestarzały i ulega pogorszeniu, co może w przyszłości stwarzać problemy związane z niezawodnością i bezpieczeństwem.


„Ukraiński GTS się starzeje” – powiedział. – A brak decyzji o przyszłości tego systemu i jego modernizacji tylko zmniejszy niezawodność i bezpieczeństwo – powiedział parlamentarzysta.


Kijów wścieka się, gdy Rosja zaczyna pompować gaz ziemny na Węgry z pominięciem Ukrainy

Rosyjski polityk stwierdził również, że coraz więcej krajów Europy Środkowej i Zachodniej prawdopodobnie będzie podejmować decyzje o wyborze alternatywnych tras transportu gazu omijającego Ukrainę w związku z rzekomym obniżaniem się standardów przesyłowych tego kraju. Komentarze pojawiają się zaledwie kilka dni po wejściu w życie nowej umowy między Węgrami a Rosją, w ramach której gaz obejdzie system GTS.


We wrześniu Budapeszt podpisał 15-letni kontrakt z rosyjskim gigantem energetycznym Gazpromem na zakup 4,5 mld m3 gazu ziemnego rocznie. Gaz ominie Ukrainę, zamiast tego będzie przepływał przez gazociąg Bałkan Stream i rurociągi w południowo-wschodniej Europie, co zmniejsza koszty i wyklucza Kijów z otrzymywania jakichkolwiek opłat tranzytowych.


Kijów potępił ten ruch, twierdząc, że nowe porozumienie podważa bezpieczeństwo narodowe kraju i bezpieczeństwo energetyczne Europy. Węgry powiedziały, że reakcja Ukrainy była „niezwykle oburzająca”.


„Ukraina nie ma nic wspólnego z tymi, z którymi zawieramy układy” – powiedział minister spraw zagranicznych Péter Szijjártó, który wezwał również ambasadora Ukrainy na Węgrzech po tym, jak Budapeszt oskarżył Kijów o mieszanie się w jego suwerenne decyzje polityczne.


Rosja może odciąć Ukrainę od nowej umowy gazowej, mówi kijowski car energetyczny, o ile Moskwa przekaże gotówkę za prawa tranzytowe

W piątek Jurij Witrenko, szef ukraińskiego państwowego giganta energetycznego Naftohazu, powiedział, że Rosja jest całkowicie legalna, aby transportować gaz na Węgry bez korzystania z kijowskiej sieci rur, o ile Moskwa i tak przekaże pieniądze. „Gazprom ma prawo nie dostarczać gazu do tranzytu z wykorzystaniem zarezerwowanej przez siebie przepustowości, ale i tak będzie musiał zapłacić za przepustowość, zgodnie z zasadą „pump or pay”” – napisał. Jednak przyszłe umowy między rosyjskim gigantem energetycznym a Ukrainą mogą spowodować, że zakupi on mniej mocy, co potencjalnie ograniczy istotne źródło dochodów Kijowa.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/russia/536735-kiev-unreliable-partner-eu/

Brak komentarzy:

"Premier państwa UE oskarża Zełenskiego o próbę przekupstwa Premier Słowacji Robert Fico powiedział, że „nigdy” nie przyjmie pieniędzy z Kijowa"

  Ukraiński przywódca Władimir Zełenski rozmawia z mediami pod koniec szczytu UE w Brukseli. © Getty Images / Thierry Monasse Słowacki pre...