MANILA, Filipiny (AP) — chińskie statki straży przybrzeżnej zablokowały i spryskały potężny strumień wody na dwie filipińskie łodzie przewożące zaopatrzenie dla żołnierzy na spornej mieliźnie na Morzu Południowochińskim, co skłoniło Manilę do nakazania statkom Pekinu wycofania się i ostrzeżenia, że jej statki zaopatrzeniowe są objęte umową o wzajemnej obronie ze Stanami Zjednoczonymi, powiedział w czwartek czołowy dyplomata Manili.
Filipiński minister spraw zagranicznych Teodoro Locsin Jr. powiedział, że nikt nie został ranny w incydencie we wtorek, ale dwa statki dostawcze musiały przerwać swoją misję dostarczania żywności siłom filipińskim okupującym Second Thomas Shoal, który leży w zachodniej prowincji Palawan na Filipinach. uznana wyłączna strefa ekonomiczna.
Locsin powiedział w tweecie, że działania trzech chińskich statków straży przybrzeżnej były nielegalne i wezwał je „do rozważenia i wycofania się”.
Był to ostatni wybuch długo trwających sporów terytorialnych na strategicznej drodze wodnej, w których Chiny, Filipiny, Wietnam, Malezja, Brunei i Tajwan mają nakładające się roszczenia. Chiny roszczą sobie prawo do całego Morza Południowochińskiego i przekształciły siedem ławic w bazy na wyspach chronione przed rakietami, aby umocnić swoje twierdzenia, zaostrzając napięcia i alarmując rywalizujących pretendentów i zachodnie rządy kierowane przez USA.
Rząd filipiński przekazał Chinom „nasze oburzenie, potępienie i protest w związku z incydentem”, powiedział Locsin, dodając, że „niezachowanie samokontroli zagraża szczególnym stosunkom między Filipinami a Chinami”, że prezydent Rodrigo Duterte i jego chiński odpowiednik Xi Jinping pracował nad wychowaniem.
W Pekinie rzecznik chińskiego ministerstwa spraw zagranicznych Zhao Lijian powiedział, że chińska straż przybrzeżna utrzymała suwerenność Chin po tym, jak filipińskie statki wpłynęły nocą na chińskie wody bez pozwolenia.
Doradca ds. bezpieczeństwa narodowego Hermogenes Esperon powiedział dziennikarzom w Manili, że dwa chińskie statki straży przybrzeżnej zablokowały dwa statki zaopatrzeniowe o drewnianych kadłubach. Trzeci statek straży przybrzeżnej „działał wodą przez godzinę”, powiedział, dodając, że podpora jednego z filipińskich statków została przemieszczona przez uderzenie.
Armatka wodna to urządzenie na wozach strażackich, które wystrzeliwuje wodę z dużą prędkością w celu gaszenia pożarów i kontroli tłumu, ale zostało również zainstalowane na chińskich statkach straży przybrzeżnej, aby odpędzić na wodach, które Chiny uważają za intruzów.
Filipiny planują rozmieścić statki straży przybrzeżnej i statki Biura Rybołówstwa zamiast statków marynarki wojennej, aby wesprzeć swoje siły i egzekwować prawa połowowe w Second Thomas Shoal, które Filipińczycy nazywają Ayungin, a Chiny nazywają rafą Ren'ai, powiedział Esperon.
Powiedział, że liczba chińskich statków nadzoru wzrosła w ostatnich tygodniach na odległej mieliźnie, a także wokół Thitu, większej okupowanej przez Filipiny wyspy na archipelagu Spratly na najbardziej spornym obszarze Morza Południowochińskiego.
Powiedział, że siły filipińskie nie zostaną powstrzymane przed ponownym podróżowaniem do mielizny po incydencie.
„Będziemy kontynuować zaopatrzenie i nie musimy nikogo prosić o pozwolenie, ponieważ jest to na naszym terytorium”, powiedział Esperon.
Filipińska armia celowo osiadła na mieliźnie okręt wojenny z czasów II wojny światowej, BRP Sierra Madre, na zatopionej mieliźnie w 1999 roku, aby wzmocnić swoje roszczenia i zapewnić schronienie małemu kontyngentowi filipińskich marines.
Sierra Madre jest teraz właściwie zardzewiałym wrakiem, ale filipińskie wojsko nie wycofało go ze służby. To sprawia, że statek jest przedłużeniem rządu i oznacza, że każdy atak na statek jest równoznaczny z atakiem na Filipiny.
W 2014 r. filipińskie wojsko zaprosiło kilkunastu dziennikarzy, w tym z The Associated Press, na misję zaopatrzeniową na ławicę, aby zwrócić uwagę świata na to, co filipińscy urzędnicy nazwali chińską taktyką zastraszania.
Następnie dwa chińskie statki straży przybrzeżnej próbowały zablokować wolno poruszający się, wyczarterowany przez wojsko statek przewożący dziennikarzy, z których jeden dwukrotnie niebezpiecznie przeciął ścieżkę filipińskiego statku. Chińska straż przybrzeżna ostrzegła filipiński statek drogą radiową, aby zawrócił, mówiąc, że nielegalnie zapuszcza się na terytorium Chin.
Chińskie statki trąbiły zastraszająco, ale łodzi udało się manewrować w kierunku Sierra Madre przez płytkie wody usiane skalistymi koralowymi wychodniami, uniemożliwiając chińskiemu statkowi pościg.
Waszyngton nie ma żadnych roszczeń do ruchliwej drogi wodnej, ale patroluje region swoimi statkami i samolotami Marynarki Wojennej, aby zapewnić sojusznikom, w tym Filipiny, oraz chronić wolność nawigacji i przelotów. Chiny wielokrotnie ostrzegały Stany Zjednoczone, aby trzymały się z dala od spornych wód i nie mieszały się w to, co według nich jest kwestią regionalną.
Prezydent Joe Biden i jego poprzednik, Donald Trump, wielokrotnie zapewniali Filipiny, że USA wypełnią swoje zobowiązania wynikające z Traktatu o wzajemnej obronie, jeśli filipińskie siły, statki lub samoloty zostaną zaatakowane w regionie.
___
Autor raportu Associated Press, Ken Moritsugu z Pekinu, przyczynił się do powstania tego raportu.
Przetlumaczyla GR przez translator Google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz