sobota, 27 listopada 2021

"Wysoki alert!!!!!!!!!!: światowe pędy będą zawierać nowy wariant C...D!!!!!!!!!!!"

 HAGA, Holandia (AP) – Z każdą mijającą godziną nakładano nowe ograniczenia na podróże z krajów południowej Afryki, gdy świat pędził w sobotę, aby zawierać nowy wariant koronawirusa, który może być bardziej odporny na oferowaną ochronę przez szczepionki.




Wiele krajów, w tym Australia, Brazylia, Kanada Iran, Japonia, Tajlandia i Stany Zjednoczone, dołączyło do innych, w tym do Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii, które nałożyły ograniczenia na kraje południowoafrykańskie w odpowiedzi na ostrzeżenia dotyczące możliwości przenoszenia nowego wariantu — wbrew radom Światowej Organizacji Zdrowia.


Mimo wstrzymania lotów pojawiały się coraz więcej dowodów na to, że wariant już się rozprzestrzenia. Przypadki zostały zgłoszone u podróżnych w Belgii, Izraelu i Hongkongu, a Niemcy również mają prawdopodobny przypadek. Holenderskie władze sprawdzają nowy wariant po tym, jak 61 pasażerów na dwóch lotach z RPA uzyskało pozytywny wynik testu na obecność COVID-19.


Globalny organ zdrowia nazwał nowy wariant omikronem, uznając go za wariant budzący obawy ze względu na dużą liczbę mutacji i pewne wczesne dowody na to, że niesie wyższy stopień infekcji niż inne warianty. Oznacza to, że osoby, które zaraziły się COVID-19 i wyzdrowiały, mogą ponownie go złapać. Może minąć kilka tygodni, zanim wiadomo, czy obecne szczepionki są przeciwko niemu mniej skuteczne.


Przy tak dużej niepewności co do wariantu omikronu i naukowcom, którzy prawdopodobnie nie rozwiną swoich odkryć przez kilka tygodni, kraje na całym świecie przyjmują podejście oparte na bezpieczeństwie, wiedząc, że poprzednie wybuchy pandemii były częściowo napędzane przez luźną granicę polityki.



„Wydaje się szybko rozprzestrzeniać”, powiedział w piątek prezydent USA Joe Biden o nowym wariancie, zaledwie dzień po świętowaniu wznowienia spotkań Dziękczynienia dla milionów amerykańskich rodzin i poczucia, że ​​przynajmniej dla zaszczepionych wraca normalne życie. Ogłaszając nowe ograniczenia w podróżowaniu, powiedział dziennikarzom: „Zdecydowałem, że będziemy ostrożni”.


Prawie dwa lata po rozpoczęciu pandemii, która pochłonęła ponad 5 milionów istnień ludzkich na całym świecie, kraje są w stanie wysokiej gotowości.


Holenderskie władze wyizolowały 61 osób, które miały pozytywny wynik testu na obecność COVID-19 po przybyciu do Holandii podczas dwóch lotów z RPA w piątek. Przeprowadzają dalsze badania, aby sprawdzić, czy któryś z podróżników ma wariant omikronowy.


Samoloty przybyły do ​​Holandii z Johannesburga i Kapsztadu wkrótce po tym, jak holenderski rząd nałożył zakaz lotów z krajów południowej Afryki.


539 podróżnych, u których wynik testu był negatywny, pozwolono wrócić do domu lub kontynuować podróż do innych krajów. Zgodnie z przepisami rządowymi ci, którzy mieszkają w Holandii i mogą wrócić do domu, muszą izolować się przez co najmniej pięć dni.


Niemiecki urzędnik powiedział również w sobotę, że istnieje „bardzo duże prawdopodobieństwo”, że wariant omikronowy już dotarł do kraju.


Kai Klose, minister zdrowia Hesji, w tym Frankfurtu, powiedział w tweecie, że „kilka mutacji typowych dla omikronu” znaleziono w piątek wieczorem u podróżnika powracającego z RPA, który był odizolowany w domu. Sekwencjonowanie testu nie zostało jeszcze zakończone.


Szybkie rozprzestrzenianie się wariantu wśród młodych ludzi w RPA zaalarmowało pracowników służby zdrowia, mimo że nie było natychmiastowych wskazówek, czy wariant powoduje cięższą chorobę. W ciągu zaledwie dwóch tygodni omicron zamienił okres niskiej transmisji w kraju w okres szybkiego wzrostu.


Wiele firm farmaceutycznych, w tym AstraZeneca, Moderna, Novavax i Pfizer, poinformowało, że ma plany dostosowania swoich szczepionek w świetle pojawienia się omicronu.


Profesor Andrew Pollard, dyrektor Oxford Vaccine Group, która opracowała szczepionkę AstraZeneca, wyraził ostrożny optymizm, że istniejące szczepionki mogą być skuteczne w zapobieganiu groźnej chorobie z wariantu omikronowego.


Powiedział, że większość mutacji wydaje się znajdować w podobnych regionach, jak te w innych wariantach.


„To mówi ci, że pomimo tych mutacji występujących w innych wariantach szczepionki nadal zapobiegają poważnym chorobom, gdy przeszliśmy przez alfa, beta, gamma i delta” – powiedział dla radia BBC. „Przynajmniej ze spekulacyjnego punktu widzenia mamy pewien optymizm, że szczepionka powinna nadal działać przeciwko nowemu wariantowi poważnej choroby, ale tak naprawdę musimy poczekać kilka tygodni, aby to potwierdzić”.


Dodał, że jest „bardzo mało prawdopodobne, aby doszło do ponownego wybuchu pandemii w zaszczepionej populacji, jaką widzieliśmy w zeszłym roku”.


Niektórzy eksperci twierdzą, że pojawienie się tego wariantu ilustruje, jak gromadzenie szczepionek w bogatych krajach grozi przedłużeniem pandemii.

Mniej niż 6% ludzi w Afryce zostało w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19, a miliony pracowników służby zdrowia i wrażliwych populacji nie otrzymały jeszcze pojedynczej dawki. Warunki te mogą przyspieszyć rozprzestrzenianie się wirusa, dając mu więcej możliwości przekształcenia się w niebezpieczną odmianę.


___


Pylas wniósł swój wkład z Londynu. Geir Moulson z Berlina przyczynił się do powstania tego raportu.

Przetlumaczyla GR przez translator Google

zrodlo:apnews.com

Brak komentarzy:

"Ukraina zablokuje rachunki bankowe uchylających się od poboru do wojska – poseł Może się to zdarzyć osobom, które nie będą w stanie zapłacić podwyższonych kar za naruszenie zasad mobilizacji, powiedział Andrey Osadchyuk"

  Ukraina może rozpocząć blokowanie rachunków bankowych i nakładanie kar na majątek osób próbujących uchylić się od służby wojskowej w związ...