Anty-Spiegel – 3.10.2022
https://www.anti-spiegel.ru/2022/ihr-lasst-es-zu-dass-europa-so-von-der-anderen-seite-des-ozeans aus-zerstoert-wird/
Rzeczniczka rosyjskiego MSZ zwróciła się do rządów Europy w emocjonalnym przemówieniu.
Przetłumaczę kilka rzeczy z konferencji prasowej, którą odbyła w środę Maria Zacharowa, rzeczniczka rosyjskiego MSZ, ponieważ bardzo wyraźnie podkreśliła rosyjskie stanowisko w sprawie obecnego konfliktu. Obszernie cytowała lata ostrzeżeń z Rosji i Chin o amerykańskich laboratoriach broni biologicznej w Gruzji, na Ukrainie i w innych krajach, które są obecnie potwierdzane. Mówiła o sankcjach, a także o obecnej sytuacji na Ukrainie.
W tym miejscu chcę tylko zacytować krótki apel Zacharowej, który wygłosiła w związku z faktem, że wiele europejskich rządów zachęca swoich obywateli do walki jako ochotnicy na Ukrainie przeciwko Rosji. Niektóre stany, w których ich obywatele są prawnie zabronieni służyć w siłach zbrojnych innych krajów, zmieniły nawet dodatkowe przepisy w tym celu. W tym kontekście Zacharowa powiedziała:
"Trudne lata Covid zniszczyły stosunki gospodarcze na wiele sposobów, a wiele populacji - nie ludzie, całe populacje - ledwo przetrwało kryzys gospodarczy spowodowany pandemią. Teraz spotęgowaliście to sankcjami, które pomimo faktu, że nawet nie zaczęliśmy opracowywać globalnych środków zaradczych, już zadały wam miażdżący cios. Sami to zrobiliście. W tych warunkach sytuacja w waszych krajach ulegnie dramatycznemu pogorszeniu. Na tym tle zachęcasz ludzi do pójścia na wojnę? Pozwalacie, aby Europa została zniszczona w ten sposób zza oceanu? Kiedy przestaniesz?"
Dla przypomnienia, Rosja nie ogłosiła jeszcze ani nie przyjęła ani jednej kontrsankcji. Zakłócenia cen benzyny, rynków towarowych i giełd są wynikiem zachodnich sankcji. Nawet bez rosyjskich kontrsankcji decyzje zachodnich rządów już spowodowały poważne szkody w ich własnych krajach.
Rosja nie planuje ogłosić pierwszych środków zaradczych do najbliższych kilku dni.
W tym kontekście nie mogę nie zgodzić się z Zacharową, kiedy krytykuje szaleństwo sankcji, które prawie nie szkodzi USA, ale może doprowadzić do katastrofy dla Europy. W czyim interesie Ukraina została wciągnięta do NATO, co doprowadziło do rosyjskiej interwencji? A w czyim interesie UE wiąże teraz pętlę?
Nic innego nie są sankcjami dla europejskiej gospodarki i dla ludzi w Europie, bez względu na to, czy mieszkają w Rosji, Niemczech, Hiszpanii czy gdziekolwiek na kontynencie europejskim...
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.veteranstoday.com/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz