"Żołnierze amerykańscy byli zmuszani do torturowania więźniów Abu Ghraib – generał Wykonawcy pracującemu dla Departamentu Obrony w Iraku grożą pozwy cywilne ze strony trzech byłych więźniów zarzucających im zdemoralizowane znęcanie się"

 Pracownik CACI International Inc, wykonawcy silnie powiązanego z Pentagonem, namawiał żołnierzy służących w Iraku do brutalnego znęcania się nad więźniami w okrytym złą sławą więzieniu Abu Ghraib, zeznawał emerytowany generał armii amerykańskiej Antonio Taguba podczas procesu, w którym firma zaprzecza udział w torturach.

A file image obtained by AP which shows an unidentified detainee standing on a box with a bag on his head and wires attached to him in late 2003, at the Abu Ghraib prison in Baghdad, Iraq. ©  AP Photo

Trzej byli więźniowie z okrytego złą sławą więzienia niedaleko Bagdadu pozywają firmę konsultingową z siedzibą w Wirginii, którzy utrzymują, że 20 lat temu byli torturowani.

Rozprawa rozpoczęła się w poniedziałek, po prawie 16 latach opóźnień proceduralnych. Taguba, który w 2007 roku przeszedł na emeryturę po 35 latach służby, zidentyfikował Stevena Stefanowicza, znanego również jako „Wielki Steve”, jako pracownika CACI, który instruował strażników wojskowych, aby „zmiękczali” więźniów, a w pewnym momencie nawet próbował zastraszyć samego generała. punkt. „Opierał się o stół i patrzył na mnie z góry. Nie odpowiadał bezpośrednio na pytania” – powiedział przed sądem Taguba. „Chciał mnie zastraszyć”. Zapytany, czy rzeczywiście był zastraszany, emerytowany generał odpowiedział: „Nie na twoje życie”. W raporcie Taguby z 2004 roku stwierdzono, że Stefanowicz „wyraźnie zdawał sobie sprawę, że jego instrukcje są równoznaczne z przemocą fizyczną” i zalecono jego zwolnienie, naganę i utratę poświadczenia bezpieczeństwa. Według Associated Press jego wtorkowe zeznania stanowiły najmocniejszy dowód na to, że wykonawcy CACI odegrali rolę w nadużyciach w Abu Ghraib. Emerytowany generał zeznał, że jego śledztwo skupiało się na żandarmerii (MP).

Wielu parlamentarzystów powiedziało śledczym, że nie otrzymali jasnych instrukcji od wojska, w związku z czym Stefanowicz i inni wykonawcy CACI wpadli w próżnię. Sąd usłyszał również, że śledczy początkowo byli zdezorientowani, ponieważ myśleli, że żołnierze mówili „khaki” zamiast nazwy firmy. We wtorek zeznania złożył także jeden z trzech powodów.

W rozmowie z Iraku i za pośrednictwem tłumacza Asaad Hamza Zubae powiedział, że był trzymany nago, groził mu psami i zmuszał do masturbacji na oczach strażników więziennych. Prawnicy CACI zakwestionowali te zeznania, wskazując na raporty rządowe wskazujące, że w tamtym czasie psy nie były jeszcze wysyłane do Iraku. W ciągu ostatnich 16 lat wykonawca złożył ponad 20 wniosków o oddalenie sprawy.

Jej prawnicy argumentowali, że jako wykonawca Departamentu Obrony CACI powinna być chroniona takim samym immunitetem suwerennym, jak rząd USA. Centrum Praw Konstytucyjnych, które reprezentuje powodów, określiło proces jako „pierwszy proces, w którym ofiary tortur w USA po 11 września staną przed sądem”. Skandal w Abu Ghraib po raz pierwszy ujrzał światło dzienne w kwietniu 2004 roku, kiedy opublikowano zdjęcia maltretowanych więźniów i ich uśmiechniętych amerykańskich strażników.

Do nadużyć należało układanie nagich więźniów w piramidy lub ciągnięcie ich na smyczy za szyję.

Innym groziły psy lub byli zamaskowani i przyczepieni do przewodów elektrycznych.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/596112-abu-ghraib-contractor-torture/