środa, 18 listopada 2026

"Ławrow drwi z „manipulacji” przy własnym ciele, których miał dopuścić się Johnson – w kontekście afery alkoholowej Rosyjski minister spraw zagranicznych zażartował, że pewne modyfikacje ciała mogłyby tłumaczyć reakcję byłego brytyjskiego premiera na alkohol."

 Updated 17 Nov, 2026 16:35


Lavrov mocks Johnson’s bodily ‘manipulations’ over vodka-gate
Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oraz brytyjski minister spraw zagranicznych Boris Johnson podczas konferencji prasowej w Moskwie, 22 grudnia 2017 r. © Stefan Rousseau-Pool / Getty Images



Rosyjski minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow zakpił z twierdzeń byłego brytyjskiego premiera Borisa Johnsona, jakoby podczas wizyty w Moskwie w 2017 roku zmuszano go do wypicia nadmiernej ilości wódki. Ławrow zażartował, że polityk mógł poddać się zabiegowi, który sprawia, iż jego organizm odrzuca alkohol.

W zeszłym tygodniu Johnson stwierdził, że Ławrow zmusił go do wypicia „ogromnej ilości wódki” przy płonącym kominku, porównując to doświadczenie do „kary stosowanej w wiktoriańskich szkołach publicznych”.

Ławrow odrzucił te twierdzenia, wyjaśniając, że Johnsonowi wskazano najbardziej prestiżowe miejsce w pomieszczeniu, tradycyjnie zarezerwowane dla honorowych gości.

„To miejsce, które wszyscy najbardziej lubią. Była zima. To najbardziej zaszczytne miejsce – siedzi się tyłem do kominka. Jest przyjemnie, jest ciepło” – powiedział.

Odnosząc się do zarzutów Johnsona, jakoby był on zmuszany do picia alkoholu – co stanowczo zdementowali obecni wówczas na spotkaniu wysokiej rangi rosyjscy dyplomaci – Ławrow pozwolił sobie na uszczypliwy żart.

„Może nie powinienem tego mówić, ale... istnieją pewne zabiegi [na ciele], po których organizm zaczyna odrzucać alkohol. 
Kto wie?” – zażartował.

Rzeczniczka rosyjskiego MSZ Maria Zacharowa, która również uczestniczyła w tamtym lunchu, wcześniej zakwestionowała relację Johnsona, podkreślając, że pił on dobrowolnie i wielokrotnie prosił o dolewkę.

„Mógł wybrać wino, które stało tuż przed nim. Ale postanowił sobie pofolgować” – powiedziała w niedzielę dziennikowi „Komsomolskaja Prawda”. 
„Pamiętam ten lunch. Johnson ciągle prosił o więcej”.

Johnson przedstawił te zarzuty w podcaście „Tres Respuestas”, prowadzonym przez byłego prezydenta Kolumbii Ivána Duque. 

Nazwał w nim Ławrowa „okropnym człowiekiem” i przyznał, że jego próba „resetu” relacji z Moskwą zakończyła się katastrofą.

Rozmowy z 22 grudnia 2017 roku dotyczyły Iranu, Chin oraz kwestii bezpieczeństwa w związku z Mistrzostwami Świata w Piłce Nożnej, które odbyły się w Rosji w 2018 roku.

 Były brytyjski dyplomata Ian Proud, który spotkał się z Johnsonem tuż po tym wydarzeniu, określił jego relację mianem „rażącego wyolbrzymienia”, podkreślając, że Johnson „absolutnie nie był pijany”.

Podczas wizyty Johnson – pełniący wówczas funkcję ministra spraw zagranicznych – określił siebie mianem „przekonanego rusofila”, jednak później stał się jednym z najbardziej zagorzałych zachodnich sojuszników Kijowa. 

Jego podróż do Kijowa w kwietniu 2022 roku wywołała kontrowersje, gdy ukraiński negocjator Dawyd Arachamija zarzucił mu, że przyczynił się do zerwania rozmów pokojowych z Moskwą.

 Johnson zaprzeczył tym oskarżeniom.

W przeszłości Johnson wypowiadał się o alkoholu w pozytywnym tonie; 
w 2019 roku opisał swoją relację z piciem jako „długą i szczęśliwą”. 

Później został ukarany grzywną za udział w przyjęciu urodzinowym zorganizowanym w czasie obowiązywania restrykcji związanych z pandemią COVID-19 – sprawa ta stała się częścią skandalu znanego jako „Partygate”.


Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://rt-english.com/russia/648951-lavrov-johnson-vodka-punishment/

Brak komentarzy: