BRUKSELA (AP) - Zmęczeni i niewyraźna przywódcy Unii Europejskiej tymczasowo przerwali szczyt o świcie czwartego dnia zjadliwego targowania się o bezprecedensowy budżet UE w wysokości 1,85 bln euro (2,1 bln USD) i fundusz naprawczy koronawirusa, aby stawić czoła kryzysowi. Zobowiązali się ponownie podjąć walkę później w poniedziałek.
Na dwudniowym szczycie, który miał się zakończyć w sobotę, głębokie różnice ideologiczne między 27 przywódcami zmusiły rozmowy do niedzieli, a następnie do nocy, aż nad stolicą UE znów wzeszło słońce. Zrzędliwi, niektórzy przywódcy zaatakowali się nawzajem, gdy wspólny punkt pośredni był wciąż poza zasięgiem.
Premier Holandii Mark Rutte, broniąc sprawy grupy pięciu bogatych krajów północnych dążących do ograniczenia kosztów i surowych gwarancji reform, spotkał się z krytyką Włoch i Węgier, których premier Viktor Orban zapytał, dlaczego Holender darzy go taką „nienawiścią” .
Rutte przyjął to spokojnie.
„Nie jesteśmy tutaj, ponieważ później będziemy gościć na przyjęciu urodzinowym. Jesteśmy tutaj, ponieważ prowadzimy interesy dla naszego kraju. Wszyscy jesteśmy zawodowcami - powiedział.
Rutte powiedział, że przywódcy balansują na krawędzi upadku, zanim sytuacja nieco się odwróciła przed świtem w poniedziałek.
„Wygląda to na bardziej obiecujące niż wtedy, gdy myślałem w nocy:„ To już koniec ”- powiedział.
W niedzielę wieczorem, po trzech dniach bezowocnych rozmów, przewodniczący Rady UE Charles Michel wezwał przywódców do przezwyciężenia ich fundamentalnych podziałów i uzgodnienia budżetu i funduszu naprawczego.
„Czy 27 przywódców UE jest w stanie zbudować europejską jedność i zaufanie, czy też, z powodu głębokiego rozłamu, przedstawimy się jako Europa słaba, podważona nieufnością” - zapytał przywódców pod koniec kolejnego dnia, w którym toczyły się podziały negocjacji. Tekst przemówienia za zamkniętymi drzwiami został uzyskany przez The Associated Press.
„Chciałbym, abyśmy osiągnęli porozumienie i aby europejskie media mogły jutro ogłosić, że UE odniosła sukces w misji niemożliwej” - powiedział Michel.
Ale wcześnie, czwartego dnia rozmów - szczyt miał trwać tylko dwa - przywódcy nadal nie osiągnęli kompromisu. O świcie w poniedziałek wciąż targowali się o wielkość i warunki funduszu naprawczego. Debata koncentrowała się na tym, czy kraje potrzebujące powinny otrzymać od 375 do 390 miliardów euro dotacji, powiedzieli urzędnicy.
Nawet gdy niemiecka kanclerz Angela Merkel i francuski prezydent Emmanuel Macron negocjowali jako najbliżsi partnerzy, tradycyjnie potężny sojusz francusko-niemiecki nie był w stanie ustawić w szeregu 27 skłóconych krajów bloku.
„Jesteśmy gotowi przejść od pożyczek do dotacji. Jeśli są reformy, muszą być ściśle określone. Po drugie, muszą być w stanie egzekwować - powiedział Rutte.
Pandemia sprawiła, że UE wpadła w szał, zabijając około 135 000 jej obywateli i pogrążając jej gospodarkę do szacowanego w tym roku spadku o 8,3%.
Władze bloku zaproponowały, aby fundusz koronawirusa o wartości 750 miliardów euro, częściowo oparty na wspólnych pożyczkach, był wysyłany jako pożyczki i dotacje do krajów najbardziej dotkniętych pandemią. To uzupełnienie siedmioletniego budżetu UE o wartości 1 biliona euro, nad którym przywódcy targowali się od miesięcy, jeszcze przed wybuchem pandemii.
Wszystkie narody zgadzają się, że muszą się zjednoczyć, ale pięć bogatszych krajów na północy, na czele z Holandią, chce ścisłej kontroli wydatków, podczas gdy kraje południowe borykające się z trudnościami, takie jak Hiszpania i Włochy, twierdzą, że warunki te należy ograniczyć do minimum.\
Rutte od dawna jest znany jako europejski budowniczy mostów, ale w ten weekend jego twarde stanowisko negocjacyjne zostało obwinione za wstrzymanie umowy. On i jego sojusznicy naciskają na powiązanie reform rynku pracy i emerytur z dotacjami UE i „hamulcem” umożliwiającym krajom UE monitorowanie i, w razie potrzeby, wstrzymywanie projektów opłacanych z funduszu naprawczego.
„Nie może prosić nas o przeprowadzenie konkretnych reform” - powiedział włoski premier Giuseppe Conte, narzekając, że może wyglądać jak bohater w swoim rodzinnym kraju, ale nigdzie indziej.
Rutte chce również powiązania między rozdawaniem funduszy unijnych a rządami prawa - powiązania skierowanego do Polski i Węgier, krajów o prawicowych populistycznych rządach, które zdaniem wielu w UE odchodzą od demokratycznych rządów.
To wciągnęło Orbana w gniew.
„Nie wiem, jaki jest osobisty powód, dla którego holenderski premier nienawidzi mnie lub Węgier, ale atakuje tak zaciekle i daje do zrozumienia, że ponieważ Węgry, jego zdaniem, nie przestrzegają rządów prawa, (it) musi zostać ukarany finansowo - powiedział Orban.
zrodlo:apnews;miziaforum.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz