BROOKLYN CENTER, Minnesota (AP) - Policja starła się z demonstrantami podczas drugiej nocy na przedmieściach Minneapolis, gdzie policjant śmiertelnie zastrzelił Czarnego mężczyznę na postoju w weekend. Szef policji powiedział, że funkcjonariusz najwyraźniej zamierzał strzelać z paralizatora, a nie z pistoletu, ponieważ mężczyzna walczył z innymi oficerami.
Szef policji w Brooklynie, Tim Gannon, opisał niedzielną śmierć 20-letniego Daunte Wrighta jako „przypadkowe zwolnienie”. Strzelanina wywołała niepokoje w obszarze, który już był na krawędzi z powodu procesu pierwszego z czterech policjantów oskarżonych o śmierć George'a Floyda.
Setki demonstrantów zmierzyło się z policją w Brooklyn Center po zmroku w poniedziałek i kilka godzin po ogłoszeniu godziny policyjnej od zmierzchu do świtu przez gubernatora. Kiedy protestujący nie chcieli się rozproszyć, policja zaczęła strzelać z kanistrów z gazem i granatów z hukiem błyskowym, posyłając chmury unoszące się nad tłumem i przepędzając niektórych protestujących. Długi szereg policjantów w strojach bojowych, rytmicznie pchających przed sobą swoje pałki, zaczął powoli odpychać pozostałe tłumy.
"Cofnąć się!" skandowała policja. "Ręce do góry! Nie strzelaj! ” tłum skandował w odpowiedzi.
Do godziny 22:00 zostało tylko kilkudziesięciu protestujących.
Organy ścigania zintensyfikowały swoją obecność w całym rejonie Minneapolis po niedzielnej nocnej przemocy. Oczekiwano, że liczba żołnierzy Gwardii Narodowej Minnesoty wzrośnie ponad dwukrotnie do ponad 1000 do poniedziałkowej nocy.
Władze opublikowały nagranie z kamery ciała, na którym policjant krzyczał na Wrighta, gdy policja próbowała go aresztować.
„Powiem ci! Poproszę cię! Paralizator! Paralizator! Paralizator!" słychać, jak mówi. Wyciąga broń po tym, jak mężczyzna wyrywa się z policji przed swoim samochodem i wraca za kierownicę.
Po oddaniu pojedynczego strzału z jej pistoletu, samochód odjeżdża, a policjant mówi: „Święta (przekleństwo)! Zastrzeliłem go ”.
Burmistrz Brooklyn Center Mike Elliott nazwał strzelaninę „głęboko tragiczną” i powiedział, że oficer powinien zostać zwolniony.
„Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby sprawiedliwość została wymierzona, a nasze społeczności zostały naprawione” - powiedział.
Elliott ogłosił później, że rada miejska głosowała za przyznaniem jego biura „władzy dowodzenia” nad wydziałem policji.
To „usprawni sprawy i ustanowi łańcuch dowodzenia i przywództwa” - napisał na Twitterze. Powiedział również, że dyrektor miasta został zwolniony, a jego obowiązki przejmie zastępca dyrektora miasta.
Przyczyna strzelaniny nie była od razu jasna, ale kierownik miasta kontroluje policję, zgodnie z statutem miasta. Teraz były menadżer miasta Curt Boganey, przemawiając wcześniej do reporterów, powiedział, że oficer, który zastrzelił Wrighta, po strzelaninie zostanie poddany „należytej procedurze”.
Brooklyn Center to skromne przedmieście na północ od Minneapolis, w którym w ostatnich latach nastąpiła dramatyczna zmiana demograficzna. W 2000 roku ponad 70% miasta było białe. Obecnie większość mieszkańców to Murzyni, Azjaci lub Latynosi.
Organizatorzy z Movement for Black Lives, krajowej koalicji ponad 150 kierowanych przez Czarnych grup politycznych i rzeczniczych, wskazali zabójstwo Wrighta jako kolejny powód, dla którego miasta muszą podejmować propozycje spłacenia „nieodwracalnie zepsutego systemu rasistowskiego”.
„Fakt, że policja zabiła go zaledwie kilka mil od miejsca, w którym zamordowali George'a Floyda w zeszłym roku, jest policzkiem dla całej społeczności” - powiedziała Karissa Lewis, dyrektor terenowy koalicji.
Nagranie z kamery ciała pokazywało trzech funkcjonariuszy wokół zatrzymanego samochodu, który według władz został zatrzymany, ponieważ stracił ważność na tabliczkach rejestracyjnych. Kiedy inny funkcjonariusz próbuje zakuć Wrighta w kajdanki, drugi oficer mówi mu, że został aresztowany na podstawie nakazu. Wtedy zaczyna się walka, po której następuje strzelanina. Następnie samochód pokonuje kilka bloków, zanim zderzy się z innym pojazdem.
Gannon powiedział, że wierzy, że oficer zamierzał użyć jej paralizatora, ale zamiast tego wystrzelił jedną kulę w Wrighta. Z „tego, co widziałem i reakcji policjanta w niebezpieczeństwie zaraz po tym, był to przypadkowy wypis, który doprowadził do tragicznej śmierci pana Wrighta”.
Wright zmarł z powodu rany postrzałowej w klatkę piersiową, podało w oświadczeniu biuro Hennepin County Medical Examiner.
Stanowe Biuro Zatrzymań Karnych, które prowadzi dochodzenie w sprawie strzelaniny, zidentyfikowało funkcjonariusza jako Kim Potter, 26-letniego weterana, który został umieszczony na urlopie administracyjnym.
Gannon nie powiedział, czy zostanie zwolniona.
„Myślę, że możemy obejrzeć wideo i upewnić się, czy ona wróci” - powiedział szef.
Z akt sądowych wynika, że poszukiwano Wrighta, który nie stawił się w sądzie pod zarzutem, że uciekł przed funkcjonariuszami i posiadał broń bez pozwolenia podczas spotkania z policją w Minneapolis w czerwcu.
Matka Wrighta, Katie Wright, powiedziała, że jej syn dzwonił do niej, gdy był zatrzymywany.
Podczas rozmowy powiedziała, że słyszała szuranie, a potem ktoś powiedział „Daunte, nie uciekaj”, zanim rozmowa się zakończyła. Kiedy oddzwoniła, dziewczyna jej syna odebrała i powiedziała, że został postrzelony.
Jego brat, Dallas Bryant, opowiedział o setce osób zebranych na czuwanie przy świecach w poniedziałkowy wieczór, że Wright wydawał się przestraszony podczas rozmowy telefonicznej i zapytał, jak policjant mógł pomylić broń z paralizatorem.
„Znasz różnicę między plastikiem a metalem. Wszyscy to wiemy - powiedział.
Demonstranci zaczęli gromadzić się wkrótce po strzelaninie, niektórzy wskakiwali na radiowozy. Maszerujący również zstąpili na komendę miejską policji, rzucając kamieniami i innymi przedmiotami. Władze podały, że w centrum handlowym Shingle Creek włamano się do około 20 firm.
Proces Dereka Chauvina, byłego oficera Minneapolis oskarżonego o śmierć Floyda, był kontynuowany w poniedziałek. Floyd, Murzyn, zmarł 25 maja po tym, jak Chauvin, który jest biały, przycisnął kolano do szyi Floyda. Prokuratorzy twierdzą, że Floyd został przypięty na 9 minut i 29 sekund. Sędzia w tamtej sprawie odmówił w poniedziałek sekwestrowania ławy przysięgłych po tym, jak obrońca stwierdził, że na panel może mieć wpływ perspektywa tego, co może się stać w wyniku ich werdyktu.
Współpracujący pisarze prasowi Scott Bauer z Madison w stanie Wisconsin, Tim Sullivan w Minneapolis, Aaron Morrison w Tulsa w Oklahomie i Jonathan Lemire w Waszyngtonie przyczynili się do powstania tego raportu.
Mohamed Ibrahim jest członkiem korpusu Associated Press / Report for America Statehouse News Initiative. Report for America to ogólnokrajowy program non-profit, który umieszcza dziennikarzy w lokalnych redakcjach w celu informowania o ukrytych kwestiach.
przetlumaczyla GR przez translator google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz