CLEMMONS, NC (AP) - Uruchomienie na gazie po włamaniu do komputera największego w kraju rurociągu paliwowego sprawiło, że kierowca lawety z Północnej Karoliny, Jonathan King, martwił się, czy może wykonać swoją pracę.
„Jeżdżę wszędzie” - powiedział King na zatłoczonej stacji benzynowej pod Winston-Salem w środę. „Robi się naprawdę tłoczno. I tak, z paliwem w dobrym stanie, będzie to dla nas bardzo trudne. Miejmy nadzieję, że uda nam się przez to przejść ”.
Atak cyberbezpieczeństwa na rurociąg kolonialny wywołał gromadzenie paliwa i panikę w częściach południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych, wywołując strach i stres wśród tych, którzy czekali w długich kolejkach po gaz. I chociaż Colonial zainicjował wznowienie eksploatacji rurociągu późną środą, firma zapowiedziała, że powrót dostaw do normy zajmie kilka dni.
Scena na stacjach benzynowych była daleka od typowej środy po tym, jak gubernatorzy zarówno Północnej Karoliny, jak i Wirginii ogłosili stany nadzwyczajne, aby pomóc w zapewnieniu dostaw i dostępu do gazu.
Kiedy ludzie w regionie wychodzą z blokad i ograniczeń pandemii koronawirusa, niektórzy obawiali się utraty zarobków i nieobecności na wizytach lekarskich. Martwili się również, że anulują plany z członkami rodziny, których dopiero zaczynali widywać.
60-letnia Mary Goldburg z Norfolk w stanie Wirginia powiedziała, że potrzebuje samochodu do pracy, ale także do odwiedzenia wnuków - z którymi prawie nie widywała się w zeszłym roku. Jej praca obejmuje dostarczanie koszulek na imprezy oraz innych produktów promocyjnych.
„Nie mogę otrzymać zapłaty, dopóki moi klienci nie otrzymają swoich produktów” - powiedziała Goldburg, gdy wolno pracująca pompa napełniała swój zbiornik przez ponad 20 minut w 7-Eleven.
Pracownik budowlany Jamar Gatison, lat 36, również tankował tam swój zbiornik w środę, zanim miał wizytę u lekarza.
„Niedługo skończy mi się paliwo, więc nie mam wyboru” - powiedział Gatison, dodając, że jest także kierowcą Uber Eats, ale nie planował tego wieczoru dostarczać jedzenia, ponieważ nie chciał czekać. linia ponownie.
Restauracje i bary, które już teraz walczą o zapełnienie wolnych miejsc pracy, znajdą się w szczególnie trudnej sytuacji, powiedział Robert McNab, profesor ekonomii na Uniwersytecie Old Dominion w Wirginii. Niektórzy pracownicy mogą nie być w stanie przyjść do pracy. Niektórzy klienci mogą zrezygnować z jedzenia poza domem.
„Najprawdopodobniej wpływ na tych pracowników usług będzie najbardziej znaczący, ponieważ rosnące ceny paliw i żywności pochłaniają większą część ich budżetów domowych, a dochody zostaną zmniejszone w tym miesiącu z powodu wywołanego strachem niedoboru benzyny” - powiedział McNab.
Rurociąg kolonialny dostarcza około 45% paliwa zużywanego na wschodnim wybrzeżu. Według przedstawicieli rządu i analityków energetycznych nie ma niedoboru benzyny. Ale pojawił się problem z dostarczeniem paliwa z rafinerii na wybrzeżu Zatoki Perskiej do krajów, które go potrzebują, a urzędnicy usiłowali znaleźć alternatywne trasy dostarczania tego paliwa.
Problemy z dystrybucją i paniczne kupowanie wyczerpują zapasy na tysiącach stacji benzynowych. W środę cztery do pięciu samochodów stało w kolejce przy każdej pompie w Circle K w Clemmons w Północnej Karolinie, gminie położonej na południowy zachód od Winston-Salem wzdłuż I-40.
Detlef Badorrek powiedział, że pojechał na cztery stacje benzynowe, zanim znalazł taką, na której mógłby zatankować swój samochód. Wyraził zaniepokojenie, że kierowcy mogą stać się nieco bardziej zdenerwowani, gdy sytuacja się rozwinie.
„Wyczuwam, że w miarę upływu czasu sprawy mogą potoczyć się nieco bardziej desperacko. Jak dotąd jest to rozsądne - powiedział.
Ale najwyraźniej nie dla wszystkich. Władze podały, że we wtorek po południu dwie osoby zostały oskarżone o napaść po walce o miejsca w kolejce na stacji benzynowej Marathon w Knightdale, niedaleko Raleigh.
Policja podała, że mężczyzna i kobieta kłócą się o miejsca, które splunęli sobie na twarz, zanim walka stała się fizyczna i telefon komórkowy został uszkodzony.
Film opublikowany na Instagramie pokazuje, że dwa samochody zderzyły się ze sobą na stacji benzynowej. Kobieta została oskarżona o zwykłą napaść, a mężczyzna został oskarżony o napaść na kobietę i uszkodzenie mienia osobistego, podała policja. Obaj zostali zacytowani i zwolnieni z oczekującą datą rozprawy.
W hrabstwie Walton w stanie Georgia sanitariusz Jeff Lisle miał w swoim jeepie prawie ćwierć zbiornika benzyny - ale nikt nie znał żadnych stacji benzynowych w pobliżu jego domu. Poszedł więc do garażu i znalazł niewielką ilość w puszkach, których używa do swojej kosiarki na wypadek, gdyby potrzebował dodatkowego doładowania, aby zadziałać.
Jeśli chodzi o karetki, w których pracuje, „musimy kupować paliwo na stacjach benzynowych, tak jak wszyscy inni” - powiedział. Oznacza to, że gdy tylko było to możliwe, karetki zatrzymywały się, aby zatankować, kiedy mają szczęście przejechać obok stacji benzynowej.
Wzdłuż szlaku Appalachów, który rozciąga się od Gruzji do Maine, wędrowcy polegają na samochodach i furgonetkach, aby dostać się na szlak i zdobyć zapasy.
„Wszyscy tu kupują z tych samych dystrybutorów, więc kolejki są długie, a niektórych już nie ma - naprawdę trzeba tego szukać” - powiedział Ron Brown, który obsługuje promy Ron's Appalachian Trail Shuttle i często zabiera pieszych z lotniska w Atlancie w północne góry Georgii.
Powiedział jednak, że wędrowcy są na tyle zaradni, aby dotrzeć tam, gdzie muszą.
„Zostanie naprawiony, ponieważ to poważna sprawa, a każdy potrzebuje gazu” - powiedział. - Dopóki to się nie stanie, po prostu dotrzymamy terminu.
___
Finley donosił z Norfolk w Wirginii. Martin donosił z Marietty w stanie Georgia.
Przetlumaczyla GR przez translator google
zrodlo:apnews.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz